Déli Hírlap, 1989. június (21. évfolyam, 125-150. szám)
1989-06-12 / 134. szám
t A júniusi Napjainkban olvastuk Bükki Csernobil A Napjaink júniusi számában olvasható Sándor András: Csendes hazai „Csernobil'1 című írása, melynek alcíme A Bükk erdei es a magyar környezetgazdálkodás. Sándor András (érthetően) elfogult, (jogosan) felháborodott, véleménye (imponálóan) megalapozót!. Nem vádolható azonban elfogultsággal amiatt, ha túlzottan derűlátónak véli az emberi fajt, mely kitüntette magát a „sapiens” jelzővel. A tények más irányba mutatnak. A környezetvédelem, a környezetgazdálkodás ugyanis — bár a helyzet vészesen közelít a huszonnegyedik órához — továbbra is a maradékelv törvényei szerint működik. Méghozzá valódi és átvitt értelemben egyaránt: egyrészt az ökoszisztéma kirablása árán szerzett hatalmas jövedelemből éppen csak csurran- cseppen annak megóvására, másrészt — szomorúan ironikus átvitt értelemben — a közelgő ezredfordulóra csak maradéka árválkodik majd a Föld növény- és állatfajainak. levegőjének, vizének, ózonpajzsának, (és lehetne még sorolni a temetési szónoklathangulatú felsorolást). Közben egyre gyorsuló tempóban gördül a lavina: a magas kémények nem ismernek országhatárokat (de nemzeti parki határokat sem). Akad emellé „jóféle hazai” is. Noha gazdasá- | gunk finoman szólva kissé I lemaradt a világszínvonaltól, mérgezőanyag-kibocsátásunkért dobogós helyet kaptunk, kén-dioxidban har- [ madikok vagyunk Európája bar., eközben erdeink oxi- f gén termelő és gázlekötő le- I vélfelületét eredményes rab- ! lógazdálkodással sikerült a ! felére redukálni. 1 Sándor András úgy véli: 1 „ ... akinek tudásszintje I meghaladja a Bosnyák téri f zöldségesekét tudja, hogy a I gazdaság a természet és a ■ társadalom valamilyen ösz- ( szekapcsolódása. Az összekapcsolódás megvalósult, csak éppen halálos öleléssé fajult, a természet rovására: a pusztítás egyszersmind önpusztúás is, hiszen a természetvédelem valójában embervédelem, s ez nem játék a szavakkal. A szerző „lassú, csendes Csernobilnak” nevezi a Bükki Nemzeti Parkot. A jelzőkön, a felelősökön, a számadatok pontosságán ugyan lehet vitatkozni, ám nem érdemes, sőt idő sem nagyon maradt már rá. Ügy véli: „ ... a nemzeti park kifejezés tartalmát veszítette és üres szó maradt.” A park területén működő erdőgazdaságok (a Mefag és a Befag) gyakorlatilag korlátlan tulajdonosi jogokat élveznek, pedig a Bükki Nemzeti Park létrehozásakor tulajdonosként a nemzetet jelölték meg. Jó lenne, ha a tulajdonos jó gazdaként kezelné örökül kaDott, és örökül hagyandó, felbecsülhetetlen kincsét... Kájé Könvv vásár j kedvezménnyel Mintha csak az ünnepi könyvhét kedvezményes könyvvásárlási lehetőségeit kívánnák kiterjeszteni még néhány nappal mindenki részére hozzáférhetően könyvvásárt rendeznek az SZMT Központi Könyvtárában június 12-től 16-ig. A 70 százalékos engedménnyel a könyvtár sok szépirodalmi munkát és keresett szakkönyvek egész sorát teszi hozzáférhetővé. A könyvek a könyvtár nyitva tartási rendje szerint hétfőn, kedden és csütörtökön 9 és fél 5 között, szerdán és pénteken 9 és 6 óra között vásárolhatók meg a Rónai Sándor Művelődési Központ épületében. Anyanyelvűnkről, délidőben A „felé” és nénitóíársai Régóta őrizgetek a mappámban egy praktikus kis reklámszórólapot, amelyet egy pénzintézet és egr vállalat közösen adott ki. A lap megbízási nyomtatványt is tartalmaz, amelyen akár én is megbízhatom a pénzintézetet, hogy számlámról a vállalatnak a tartozásomat átutalja. A szövegben a következő fordulat is szerepel: „Megbízást adok Önök részére, hogy... a Vállalat felé... a díj kifizetését teljesítsék.” Az olvasó bizonyára hiányolja az „Önök” előtt az „az” névelőt is, tíe sokkal inkább szemet szúr a „felé” névutó használata, pedig ezzel a nyelvhelyességi hibával egyre gyakrabban találkozunk. A névutó nagyon érdekes szófaj, ahogy neve is mutatja, a névszók után áll, és határozói viszonyt fejez ki azzal együtt. Például; A város felett hosszú koromcsík lebegett. A névutók nyelvünk ősi képződményei ugyanúgy, mint a ragok, és ahogyan ezek szama megnövekedett (kétezer évvel ezelőtt összesen csak négy határozóragunk volt, ma 25), ugyanúgy a névutók is különös gyorsasággal „szaporodnak” korunkban. Ma már száz van belőlük, főképpen az újságnyelvben és a tudományos, műszaki nyelvben használják őket. Ü.jabb keletkezésűek például a következtében — baleset következtében ... ; az alapján — teljesítménye alapján rangsorolták; a területén — különösen a sport területén tűnt ki. Mivel egyre többször fordulnak elő a beszélt, de különösen az írott szövegekben, egyre több hibát követünk el használatukban. így például a „keresztül'’ esetében. Ez a szó hely és idő jelölésére alkalmas. „A falun keresztül vezet az út.” „Egész életén keresztül takarékoskodott.” De nem használható mód- és eszközhatározó kifejezésére. Helytelen például: „Az oktatási reformon keresztül életszerűbbé kell tenni az oktatást.” Helyette: . . reformokkal; „Rádión keresztül értesíti a lakosságot. „Helyette: a rádióban... Német nyelvi hatást tükröz a „mérték utáni szabóság” kifejezés is, ezért helyette a „mérték szerinti” vagy a „mértékes” használata ajánlatos. És most térjünk vissza eredet: példánkhoz. Ha a „felé” névutőval valóságos helyviszonyt akarok kifejezni akkor nyugodtan használhatom. ..Elindultam az ajtó felé.” De gondoljuk csak meg, ha egy kérvényt, vagy Összeget csak az igazgatóság vagy a vállalatvezetés, esetleg a minisztérium felé küldünk, ki biztosít arról, hogy az illetékesek meg is kapják! Sokkal célravezetőbb, ha az egyszerű rágós formát választjuk tehát: küldjék a levelet az igazgatóságnak, utalják át az összeget a vállalatnak.' Kovács Ferencné ^ „Könyvet vettem.” Nézze meg, hallgassa meg... Yves Moníand a politikáról műsor Az animáció mesterei című ungoi cJokumentumíiim-soroza- tot a viiaghírű — és magyar származású — John Halas készítette. A Világ rajzíiimcs mestereit bemutató sorozat most fáagyarorszcgho? érkezett: erdekes lesr látni, mit tart a hazai rajztilmüvészeiről egy valóban nemzetközi rálátással bíró szakember. A film holnap este, 9 óra 40 perckor kezdődik a televízió egyes programjában. Ugyancsak holnap, a Tv2-n este 8 óra 15 perckor Yves Montand-ná 1 készült portréfilmet láthatunk, melyet — 'szokatlan módon — a külpolitikái szerkesztőség készített. A filmből kiderül, Montand nem „csak” énekesszínész, hanem énekes-színész-politikus-közéleti ember is egyben. Pénteken reggel, a televízió első műsorában 5 perccel 9 óra előtt kezdődik a helyszíni közvetítés Nagy Imre és sorstársainak temetéséről. (Az eseményt a Kossuth adón is figyelemmel kísérhetik a rádióhallgatók, a közvetítést ott Rapcsányi László vezeti.) Nagy fába vágta a fejszéjét a televízió: a temetés estéjére dokumentumfilmet készített a Nagy lm re-ügyről. Elsőként do-kumenturn- filmet készíteni erről a té- marói néni /kis szakmai-éti- kai %lefőáségét jelent. Az alkotók — Gellert His Gábor es Sólyom László — szándékuk szerint olyan — előítéletektől és elragadtatástól mentes — filmet készítettek, melyet tíz, esetleg húsz év múlva sem kell szégyellniük. A vetítés időpontja: péntek este 8 óra 5 perc, első műsor. Gyerekeknek (és gyermeklelkű felnőtteknek) való vidám évforduló is lesz a televízióban a héten. Vasárnap délelőtt 10 óra 25 perctől látható az egyes műsorban a Brekiék 30 évesek című amerikai film, mely a világszerte hatalmas népszerűségnek örvendő Muppet Show társulatáról szól a születésnap ürügyén. Mai reformerek a címe annak a rádióműsornak, melyet Lengyel Anna készített. Ebben — kod déri este 8 óra 85 perctől — Nagy Gáspár költővel ismerkedhet meg a hallgató. Nagy Cás- pár írta azt a „bizonyos” Nagy Imre-verset, mely miatt az emlékezetes TiszatájHÉTFÖ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Egy hazában. — 13.00: Klasszikusok délidében. Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — 14.10: A mini-palota — novella. — 14.33: Neményi Lili operettfelvételeiböl. — 15.04: Az olvasás gyönyörűsége. — 15.30: Kóruspódium. — 15.55: Radioton-korongokról. — lü.00: Tizenhat óra. Hírmagazin. — 16.10: Hangoló. Zenei magazin gyerekeknek. — 17.00: Eco-mix. Gazdasági magazin. — 17.30: Beszélgessünk zenéről. — 17.51: Filmzene. — 18.14: Hol volt, hol nem volt... — i3.30: Esti Magazin. — 19.15: Tözsdeparádé. — 20.05: Egy rádiós naplójából. — 21.00: Ha van élte még egy... Nagy Imre gondolatvilága. — 22.00: Hírvilág. — Hírek — tudósítások — . kommentárok — sport. — 22.30: A fiatalúr megnősül. Regény. — 23.25: Kom- lóssy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert operafelvéteieiböl. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A Moravanka Fúvósegyüttes felvételeiből. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Deki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermuzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig . . . Kívánságműsor. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kölyökráüió. — 17.30: ötödik sebesség, ifjúság — politika — kultúra. — 18.30: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.30: Kapcsoljuk a MOM Szakasits Árpád Művelődési Központot. Jákó Vera magyarnóta-, dalverseny. — 21.00: Hírek. — 21.05: Hogy volt...?! A tavasz sikerlistája. — 22.05: Jákó Vera magyarnóta-, dalverseny. — 22.25: A nyomorultak — zenés játék. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: Rockújság. Bartók rádió: 13.00: Hírek. — 13.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — 13.50: Az MRT énekkara énekel. — 14.01: Zenekari muzsika. — 15.00: Giordano: André Chénier. — Háromíelvonásos opera. — 17.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Nagy Sándor brácsázik, Krausz Adrienné és Kancsar Vera zongorázik. — Kb. 18.00: Szimfonikus táncok. 18.30: A hét zeneműve. — 19.00. Hírek. — 19.05: Karinthiai nyár — 1988. — 20.44: A kamarazene kedvelőinek. — 21.37: Raina Kaoaivanszka ope- rafeívételeiből. — 21.59: Kódexek zenéje. — 22.49: Kalmár László müveiből. — 23.30: Hírek. Televízió, l. műsor: 15.55: Hírek. — Í6.00: Déli videóujság. — 16.10: Stíri. Hírék román nyelven. -- 16,15: Kuckó. — 17.Oö; Műsorajánlat. XIX. Veszprémi tévétalálkozó. —* 17.05: Villany pásztor. A Vízöntő együttes műsora. — 17.40: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. — 17.55: Három nap tévéműsora. — 18.00 : Egy szó, mint száz. Egri János műsora. — 18.50; Esti mese. — 19.00: trj Cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. — 19.30: Híradó. — 20.05: A verseny. Tévéfüm. — 21.00: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 21-50: Megengedett sebesség. Teletelep. — 23.00: Híradó 3. Televízió, 2- műsor: T5.45: Képújság. — XIX. veszprémi tévétalálkozó. — 16.00: Malom a Séden — tévéjáték. — 16.57: Tv2. Benne: reklám — riportok — időjárás — tévétorna — zene. — 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. — 18.00: Hétfőn hatkor. — 18.25: Gyerekeknek. — 18.50: TV2. — 19.00: A chateauvailoni polgárok. Francia tévéfilrnsorozat. 24. rész. — 19.51 T vl. — 20.00: Körzeti tévéstúdiók. Budapest — Pécs — Szeged. Dél-alföldi Magazin. — 20.55: Tv2. — 21-00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Telesport. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta. Sky Channel: 12.30: Gond-fó- rum. Tanácsadás személyes problémák megoldásához. — 13.00: Egy másik világ — filmsorozat. — 13.55: Landscape Channel. — 14.50: Változó világ — fi1 msorozat. — 15.45; Szeretni — filmsorozat. — 16.15: The Lucy show. — 16.45: Pindurkák. Rajzfilmsorozat. — 17.00: Visz- szaszámlálás. — 18.00: Eurosport. — 1.30: Landscape Channel. Super Channel: 15.30: Chart Attack. — 16.30: Forró drót. Kívánságműsor. — 18.30: Off the Wall — 19.30: Richard Diaimond — bűnügyi sorozat. — 20.00: Nagy Völgy. Westernsorozat. — 21.oC; Dick Puwell színháza. — 21.45: Világhíradó. — 22.00: Élet a Földön. Tudományos film. — 23.00: Vadvilág. — 0.00: Hírek, időjárás, majd Egyveleg. Szlovák televízió; 16.55: Katonák műsora. — 17.45: Pozsonyi magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Vitaműsor. — 19.30: Hír-” adó. — 20.00: A báró — tévéjáték. — 21.30: Időszerű kérdések. — 21.40: A prágai nemzetközi fesztivál krónikája. — 21.50: Bükkfaerdő — román film. Kiállítások: Fotógaléria (io— 19) : Korniss Péter fotói. — Vasas Galéria (14—19) : Kavecsánszky Gyula festményei. — Szakmunkás Galéria (8—181 : Lévay Jenő grafikái. — Mini Galéria (10—18) : Raéko Árpád (Kassa) szobrai. — Gyermekga léria (10—12 és 14—18) : Válogatás a tűzoltópályázatra beérkezett anyagokból. — Szinyei Merse Pál Művészeti Alkotóközösség (12—18) : Állandó kiállítás. — Az alkotóközösség új tagja: 'Madarászná Kathv Margit iparművész. — Hermán Ottó Múzeum Képtára (10—18) : Kél évszázad magyar festészete. — Hermán Ottó Emlékház (10—18) : Hermán Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—1B) : A Magyar Or- thodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Diósgyőri vár (9—18) : A diósgyőri vár története. — Dérync-ház (9—18): A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet története. — Központi Kohászati Múzeum (9—17) : A kovácsolás, hengerlés, acélgyártás történeté. — Mássá Múzeum (10—16.30) : A hengerlésnél és kovácsolásnál használt kéziszerszámok. RÓNAI VIDEOMOZI Alfrédó—Alfrédé Mb. olasz—francia vígjáték Fsz.: Dustin Hoffmann, Stefánia Sandrelli Kezdés; 16 és 18 órakor, a klubhelyiségben. Filmszínházak: Béke (f3, Í5, f7 és f9): A hal neve: Wanda (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 3- heiyár!) — Béke kamara (2 és 4) : Kalózok (szí. francia, 14 év. kiemelt 1. hely- ár!) — (6): A halálosztó (szí. amerikai, 18 év, iáemelt 2. helyár! — Kossuth (l:j és hn5): Nincs kegyelem (mb. szí. amerikai, 14 év. kiemelt 2. helyár!) — (7 és 9): A hal neve: Wanda (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 3. helyár!) — Hevesy (il): Megáll az idő (szí. magyar. 14 év!) — (f3 és f7): Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (mb. szí. olasz, 14 év, felemelt helyár!) — (f3 és f9) : Vaskos tréfa (mb. szí. olasz, felemelt helyár!) — Táncsics (f i, f6 és í3): Michael Jackson (Moonwalker) (szí. amerikai, kiemelt 3. heiyár!) — Táncsics kamara (f5): Szépleánvok (szí. magyar, 14 év!) — (f7) : Négybalkezes (mb. szí. francia. __ 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Fáklya (3) : Banditasirató (mb. szí. spanyol—olasz, kiemelt video- helvár!) — (5 és 7) : Vámpírok éjjele (mb. szí. spanyol, 16 év, kiemelt videohelyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7) : Afrika expressz (mb. szí. o2asz, kiemelt 2. helyár!) — Tapolca, Ady (f5 és f7): Nincs kegyelem (mb. szí. amerikai, 16 év, kiemelt 2 .helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Túsztörténet (szí. magyar, 14 év, felemelt hely ár!) Miskolci mozik videoműsorat: Béke (8): Los Angeles-i gyilkosságok (mb. szí. amerikai, 16 év, kiemelt videohelyár!) — Táncsics (f3 és f5): Amerikai rémregény (szí. amerikai, 16 év, kiemelt videohelyár!) — (f7): Tomboló ököl (szí. hongkongi, kiemelt videohelyár!) — Fáklya' kamara (f3) : Egy szoknya, egy nadrág (magyar). - (f5 és f7): A kung-fu lány (szí. hongkongi, kiemelt videohelyár!) KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20; Társalgó, ötvenöt perc irodalomkedvelőknek. — 9.15: Sanzonok. — 9.23: Csehov: A mer- zaninos ház — elbeszélés. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kapcsoljuk a debreceni körzeti stúdiót. Falusi gimnáziumok. — 10.»: Magyar művészek operafelvételeiből. — 11.00: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik, Albert István vezetésével. — 11.31: Hét szűk évtized, önéletrajzi regény. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: A gerolsteini nagyhercegnő. Operett. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. Bartók rádió; 8.00: Hírek. — 9.08: Freibourg-i Fesztivál — 1988. André Isoir orgonahangversenye. — 10.16: Hárfaművészek felvételeiből. — 10.30: Zenei kalandozások Admontban. — 11.00: Barokk zene. Miskolci rádió: 5.55: Tartalomismertetés, hírek, időjárás, útinform. — 6.00: Krónika. — fi.15: Közelkép, mikrofonnal. — 6.20: Észak-magyarországi Krónika. — 6.30: Hírek, lapszemle. — 6.55: ‘Ctinfonr (országos és regionális). — 7.00: Krónika. — 7.20: Észak-magvarorzsági Krónika. — Körzeti időjárás-jelentési — 7.35: Szóvá te+ték, megkérdeztük. — 7-45: Tájak, arcok, színek és vélemények. — 7.55: Napi összefoglaló és a másnapi műsor ismertetése. Televízió, 1. műsor: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Brahms — Bernstein-cik- lus. — 10.10: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 10.55: Mozgató. Tévétoma. — 11.05: Képújság. íványi Pál előadása a párts/ékházban Dr. íványi Pál. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a Központi Bizottság titkára gazdaságunk helyzetéről tart előadást ma délután 4 órakor a miskolci pártszékházban. a városi pártbizottság titkári tanfolyama hallgatóinak. A rendezők minden érdeklődőt szívesen látnak. botrány kitört Kájé * Chateauvallonban toimbbra sincs béke az olajfák alatt, ma este 7 órától a Tv2-n megtudhatják, Bemard nagybátyja egy bonyolult csempészakcio irányítója.
