Déli Hírlap, 1988. december (20. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-12 / 292. szám
jfc A Katowice étterem ma „nem termel meg” annyit, ame nnyibe fenntartása kerül Egy koncepció csődje Fogyókúrázik a vendéglátás? Ha visszaforgathatnánk az idő kerekét, a vendéglátósok bizonnyal mindent megten-- nének, hogy megakadályozzák azoknak a szép, nagy, modernnek mondott éttermeknek a megépítését, amelyet akkor majd’ két évtizede. még büszkén avattak fel. Ezek a többnyire lakótelepeken épült, i nagy alapterületű üzletek ma a ven- ! déglátóípari vállalatok gaz- ’ «táHkodásában súlyos tehertételt jelentenek, s cége vá- 1 äagatja, hogy milyen mód- 1 szerekkel próbálnak meg- ' szabadulni a kőbe, acélba, •betonba rögzült veszteség- forrásoktól. ♦ A GOMBÁKTÓL A LAKÓTELEPEKIG Vajon Miskolcon mi a i fcelyzet? Nem kell ahhoz j szakembernek lenni, elég, ! ha vendégként betérünk j jmondjuk a Katowicébe, vagy í ssz Otthon étterembe, hogy 1 «negállapítsuk: itt bizony !; akkor keresnének valamit, ha zárva tartanának ... Dr. Sugár János, a Miskolci V e ndéglátói pari Vállalat igazgatója nemcsak igazgatói szemüvegen át szemléli mindezt, hanem a kereskedelmi pártbizottság gazdaságpolitikai munkabizottságának vezetőjeként is. Szerinte a bajok gyökerét valahol a múltban kell keresni. A történet ott kezdődik, hogy 1945 után a volt éttermek, vendéglők jelentős ré- I széböl üzlet, iakas, raktár lett. Néhány év múltán kiderült, hogy mégiscsak kel- j lenének a vendéglátóhelyek. Ekkor indult a „gombásítá- si”' program... — a Marx téri gombára még bizonynyal sokan emlékeznek is. A nagy lakótelep-építések korszakában azután tovább pótolva a hiányt, lakásonként előírták, hány négyzet- méternyi étteremnek kell megépülnie. Az állam fizetett, hi szen az volt a lekor a koncepció; mindannyian éttermekbe fogunk majd járni ebédelni, és a Patyolatba mosatni, ezért varinak ma is lakótelepeinken miniatűr konyhák és fürdőszobák. Miskolcon egész a közelmúltig rendületlenül épültek a lakótelepi vendéglátóhelyek, közben pedig az embereknek egyre kevésbé lett pénzük étterembe járni. Sokan a lakótelepi éttermeknek a sorsában az állami vendéglátás csődjét látják.__ Dr. Sogár János; — Szerintem ez egy elhibázott koncepció csődje. Amíg lehetett, addig viseltük a veszteségeket, de ez ma már nem megy. kelmértük a veszteségforrásainkat, s ezeket megpróbáljuk megszüntetni. Az Otthon, a Katowice, a Diófa éttermek esetében például arra sem elég a forgalomból befolyó | öszeg, hogy megakadályozzuk az üzletek leromlását... + KINEK KELL A DIÓFA? Sok helyen kiadták a vállalati jelszót: karcsúsodjunk! Ez pedig jó néhány üzlet bezárását jelenti. Vajon Miskolcon hogyan karcsúsodnak’ Dr. Sugár János szerint nincs egységes recept, üzlete válogatja, hogy mit kell tenni: — Nem célunk az önfelszámolás. Fontolgatjuk az Otthon és a Katowice sorsát, a Diófa esetében pedig legalább 20 cégnek ajánlót- . tűk fel hasznosításra az üzletet Senkinek sem kellett Ügy tűnik, hogy talán sikerül most megoldóét találni, és nem kell egyszerűen visz- szaadni a bérelt helyisége- I két. i Perose van efl« UM*U* pÄ- da is: jói menő üzlet a St*- , ' dióm és nagy a nyüzsgést minden este a Tokajban. Az igazgató szerint a Tokaj azért nem jo példa, mert megnyitása óta mindössze kétszer volt csak nyeresége«, de olyan színfolt műsoréval a város életében, amelyet meg kefl tartani. Ami pedig a Stadiont illeti; az az igazság, hogy az üzletvezető személyén is sok múlik, ám több a veszteséges üzlet, mint a jó üzletember, aki hajlandó is állami cégnél dolgozni, és nem önállósítja inkább magát... ♦ BIZONYTALAN JUVÖ Azok a vidéki vendéglátó] pari vállalatok a jövőben igen nehéz helyzetbe kerülnek, ahol nincs jelentős nyugati idegenforgalom — és ez bizony Miskolcon így van. A vendégiátóipari vállalatok vezetői elpanaszolják azt is, hogy nincs versenysemlegesség a magán- szektorral szemben. Mást fizetnek papíron például egy szakácsnak, és mást a valóságban egy magánvendéglőben, míg ezt egy állatni cégnél nem tehetik meg. A magánvendéglősöknek is megvannak persze a maguk gondjai, és ők Is a torz versenyhelyzetre panaszkodnak. A legnagyobb gond az, hogy mind a mai napig nem tisztázódott a hazai vendéglátás sorsa. Vajon mi lesz a magánszektor szerepe, mit tehet meg egy állami vállalat, s mit nem? Mi az elsődleges számára: az ellátási felelősség, vagy az üzlet? Lesz-e valóban valaha versenysemleges helyzet, amiben bebizonyosodhatna végre, melyik területen, milyen szerepben életrevalóbb a magánszektor, és - hol győzhet az állami vállalkozás? Amíg ezekre a kérdésekre nem születik meg a válasz, a lakótelepi veszteségtermelő éttermek ügyében sem lehet igazán okos döntést hozni ™ (kiss) Hr A Tokaj egyedülálló példa: de aligha követhető, hiszen több ilyen produkció nem tudna megélni a városban Hirdetői is lehet rajtuk Készülnek a Már a tévéfesztívál rek- lámnapjára szerették volna felállítani, ám akkor tné* nem lett belőle semmi, de ha minden igaz, még az idén elkészül a város négy vásárkapuja. Mi célt szolgálnak majd ezek a szerkezetek? Erről kértünk tájékoztatást Kovács Gábortól, a városi tanács ellátásfeliieve- leti osztályának vezetőjétől. Miskolcon is igen gyakran tartanak különféle kereskedelmi rendezvényeket, vásárokat. de jócskán akadnak olyan nagyszabású kulturális programok is a városban, amilyen például a Miskolci Nyár. A stilizált formájú kapuk vásári hangulatot kölcsönözhetnek ilyenkor egy-egy útszakasznak, illetve ezek felhasználásával hangulatos városképet alakíthatnak ki. A téli vásár idején is rejtik zárhatnák le például a Széchenyi út két végét, így is jelege, hogy a kapun belül áll a vásár. A szerkezet — amit a város főépítészének jóváhagyásával terveztettek meg — egyébként hajlított csővázból készül a Lenin Kohászati Művekben. Mini megtudtuk, ana nem lesz alkalLipid-klub Az egésraégmegórző program . keretében rendezik a Lipid-klub foglalkozásait a Vasgyári Kórház kultúrtermében. Ma délután féí 3 órakor a magas vérnyomásról tart előadást dr. Csi- re Béla belgyógyász főorvos. Az előadást kővetően a Miskolci Hűtőipari Válla- la és a Zöldért—Natura- öztet termékeiből rendeznek kóstolással egybekötött étel- tenulalái. más. hogy bárki is ebből kínálja a portékáját, tehát ^ alóban csak a városkép időszakos átformálására szolgál majd. A Magyar Hirdető miskolci kirendeltsége, a megyei tanács kereskedelmi osztálya és a városi tanács közösen adta össze rá a pénzt. Arról is közösen döntenek, hogy mikor, mire használják. A költségek egyébként több. mint 300 ezer forintot tesznek ki, de a beruházók számításai szerint A középfokú iskolák ismeretanyagából összeállított kézikönyv kerül a napokban az üzletekbe. Az Alapismereti Kislexikon elsősorban a 12—18 éves tanulóknak ad segítséget az önálló munkához. kínál lehetőséget ismereteik; íei/risMtéeére, bővítéigen hamar, akár néhánv alatt is megtérülhetnek a kiadásaik. A vásárkapuk külső felületén ugyanis igen sok reklám eifér. Abban bíznak tehát, hogy mindig akad majd elegendő jelentkező, aki hajlandó fizetni érte, hogy a vásárok alkalmával az ő termékének, vagy szolgáltatásának cs'nál- >anak hírverést a vásár kapuk — mondotta az ellátó»- felügyeleti osztály vezetője. B. A. sére. A biológia, a filozófia^ a fizika, a földrajz, a történelem, az irodalom, a kémia, a matematika területéről tájékoztat, s a fogalmak, az idegen szavak értelmezéséről is fontos tényeket és adatokat szolgáltat a kötet. ♦ A dekoratívnak ígérkező kapuk el is igazítják majd m miskolciakat Az alapismeretek kislexikona Rácsok és priccsek világa (1.) IMSnfeladofok BonM-AFsáj-Zeaqáén megye tér. ország bünügyiieg legfertőzöttebb területe. A Magyarországon elkövetett bűncselekmények mintegy tizede évről évre megyénkben történik. Ennélfogva a területen igen magae a bűnelkövetők száma is. évente közelíti a tízezres nagyságrendet. A fiatalkorúakat leszámítva, mindazok, akik cselekményükért 5 évet meg n cm haladó szabadságvesztést kapnak, jobbára a Miskolci Büntetésvégrehajtási Intézetben töltik le ezt az időt. Milyenek a börtön viszonyok napjainkban, hogyan folyik az elítéltek nevelése, egyáltalán milyen a fogva tartottak élete a börtönben? Ennek jártunk utána, s ma kezdődő sorozatunkban Igyekszünk beavatni olvasóinkat a rács mögötti mindennapokba. A Fazekas ntcai épületben elektromos zár nyitja az ajtókat, s itt még a különböző igazolványok sem biztosítanak szabad utat. Külön engedély szükséges ahhoz is. hogy a parancsnokhoz, dr. Madej Ferenc bv. őrnagyhoz bejussunk. Aki készségesen fogad, s kertelés nélkül válaszol kérdéseinkre. — Mindenekelőtt arról kérdezném: milyen feladatokat lát el napjainkban a hite Utes végrehajtani intézet? — A rendőrség által elrendelt és fenntartott előzetes letartóztatások foganatosítása a dolgunk mindaddig. amiig azt a konkrét ügy megkívánja. Emellett az áll ami ga /.ga tási eljárás keretében szabálysértések miatt kiszabott elzárásbüntetések végrehajtása és a bíróság által börtönfokozató szabadságvesztésre elítéltek büntetésének végrehajtása 5 évig terjedően, ez a feladatunk. — Hogyan tudnak mindennek. megfelelni? — Ha röviden kell válaszolnom, azt mondhatom: nagyon nehezen. A megye bűnözési helyzetképe nálunk markánsan jelentkezik. Rendkívül magas az előzetes letartóztatásban levők száma, ezen belül is gondot okoz a fiatalkorú bűnelkövetők magas aránya. Intézetünk a század- fordulón épült — akárcsak az ország valamennyi bün- tetésvégrehajtáai intézete —, egészen más funkcióval. így a normál befogadóképességet lényegesen meghaladó ma a fogva tartottak száma. Az épület olyan zsúfolt. hogy a jelenleg érvényben levő jogszabályok szerinti légköbmétert nehezen tudjuk biztosítani a raboknak. Fokozza a zsúfoltságot, hogy magas a csoportos bűnelkövetők száma, s mind több a fiatalkorú közöttük. Miután az elkülönítésnek maradéktalanul érvényt kell szereznünk — bűntársak, valamint fiatalkorúak és felnőttek nem kerülhetnek egy zárkába —, egyre nehezebben birkózunk meg ezekkel a feladatokkal. A Büntetésvégrehajtás Országos Parancsnoksága, fel- ' ismerve a helyzet taitlm tatlanságát, beruházással és felújítással igyekszik enyhíteni a gondokon. Nálunk is folynak ilyen munkálatok, s ezek befejezése után — várhatóan 1990-ben — eleget tudunk majd tenni a jogszabályokban meghatározott követelményeknek. — Gondolom, ezen munkák jelentős részéi is a fogvatartoUak végzik... — Intézetünk legfontosabb tevékenysége a biztonságos őrzés mellett a nevelés. Ennek egyik formája a munkára nevelés is.- Mindazok ugyknis, akik szabálysértés miatti elzárásukat töltik, külső munkahelyeken dolgoznak, munkájukért fizetést kapnak. Az előzetes letartóztatásban levők közül azok, akiknél az ügyész, vagy bírósági szakban az eljárj bíró a büntetőeljárás bizonyos szakában ehhez hozzájárul, ugyancsak foglalkoztathatók. Az Ipoly Cipőgyár miskolci üzemében dolgoznak, munkavédelmi ' kesztyűt, honvédségi derékszíját készítenek, illetve labdát varrnak. A Jogerősen elítéltek az Intézet hagyományos fenntartásában segítenek, különböző karbantartási feladatokat látnak el, a szakácsok a börtön konyháján, a kvalifikáltabbak írnok! feladatokat végeznek, s a már említett cipőgyári egységben bérmunkában dolgoznak. (Folytatjuk) Tóth Zc-Uáa <