Déli Hírlap, 1988. november (20. évfolyam, 258-282. szám)

1988-11-21 / 274. szám

Oít hiány9 itt túlkínálat

A magyar—NDK-beli kulturális kapcsolatok, azokon belül is a szakembercsere keretein belül nemrég keletnémetországi tanulmányúton járt (másodmagával) Borkúti László, a Művelt Nép Könyv- terjesztő Vállalat Borsod- Abaúj-Zemplén és Heves megyei boltcsoportjának igazgatója. Szakmai élményeiről, nálunk is hasznosítható tapasztalatairól kérdeztük.

— Mennyiben más a könyvkiadás és könyvterjesztés az NDK-ban, mint Magyarországon?

A Miskolcon és a megyében élő és alkotó képzőművészek küiíöidi kapcsolatainak eredményeként úgy mint a galéria ösztöndíjasa, két kelet- sziovákiai képzőművész ven- áegeskedik most a Művész- teiepen levő Aikoióházban.

— Alapvetőik a különbségek. Nálunk könyvtúltermelés van, ott viszont könyvhiány. Az NDK-beli könyvkereskedelem — éppen a hiány miatt — az elosztásra szorítkozik. A kiadás, a terjesztés centralizmusra épül, tervszámok alapján történik. Ennek egyetlen nagy előnye van, nincs olya könyv a Német Demokratikus Köztársaságban, amiről a könyves szakma, illetve az érdeklődő vásárló ne tudna, ne tudhatna. Hetente kiadják az új könyvek jegyzékét, katalogizálva, ismertetőkkel, 40 ezer példányban. És ez a jegyzék ingyenes. Persze, hiába jó az információ, ha a könyvet nem lehet megszerezni. Egyébként éppen most van megújulóban az ottani könyvkiadás, köszönhetően a nagykereskedelem új igazgatójának, aki — egyebek között — keresi a kapcsolatokat a szocialista országok könyveseivel is, a nálunk megjelenő, német nyelvű könyvek megvásárlására.

— A centralizált könyvter- jeszttés, a nagykereskedelmi eloszás ideje nálunk lejárt Jó az, ami most itt van?

— Talán jó lehet majd.

— A magyar kiadóknak, terjesztőknek meg kell élniük. Úgy tűnik, ez rákényszeríti őket az értéktelen könyvek piacra dobására. Hol van itt a kultúrpolitika?

— Az. mint olyan, megszűnt. Dotáció egy fillér se, a könyvszakma is a piacról-yr Nem lehet elég korán kezdeni

Hangverseny

Ma este 7 órakor a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem aulájában Gémesi Géza vezényletével a Miskolci Szimfonikus Zenekar ad hangversenyt. Az est folyamán Leonard Brenstein Candid-nyitányát, Gershwin Egy amerikai Párizsban cí(Fejér Ernő felvételei)

az egyetemen

mű művét, valamins Britten A fiatal Apolló című művét adják elő. Az utóbbi darab szólistái Kiss Zsuzsa (zongora), Gál Károly. Fodor Éva (hegedű), Bonyhai Lajos (mélyhegedű), valamint Nemes Tamás (gordonka) lesznek.

A Miskolci Galéria és a kelet-szlovákiai, kassai művészek között létrejött megállapodás alapján tölt két hetet az Alkotóházban Ros- koványi István festő- és Ecker Sándor grafikus művész. Viszonzásképpen jövőre két miskolci képzőművészt látnak majd vendégül Kassán.

Roskoványi Istvánt már ismerheti a miskolci tárlatlátogató közönség, ez év júliusában a Galériában nyílt kiállításán mutatta be több, mint harminc, főként figurális kompozícióját. Mostani tartózkodásával pedig a galéria gyűjteményét gyarapítja ő is, és társa is, mert a megállapodás értelmében egy-egy alkotásukat itthagyják.

Az Alkotóház a nyári hónapokban bulgár és lengyel képzőművészeknek adóit otthont. A jövő nyáron is várnak vendégeket, s addigra részben megújul az épület. Kicserélik a megrongálódott tetőszerkezetet, s újracserepezik.

>k Az NDK-beli könyvesboltokkal szemben a mieinkről nem mondható el, hogy tágasak lennének. Képünk a város legfiatalabb könyvesboltjában, a Krúdyban készült.

él. Ami nem jelenti azt, hogy ne próbálnánk meg a valós értékekkel (is) kereskedni.

boltokban a használt könyvek felvásárlását, ha ehhez megkapjuk a jogot.- Mi jót hozott az NDKból?

— Jó lenne nálunk is meghonosítani azt az információs rendszert, vagy ahhoz hasonlót, ami ott működik. Hogy ez országos méretekben lehetséges-e, nem tudom. De például a mi vállalatunkon belül már alakulóban van. Telefax-rendszer kapcsolja össze a vidéki központokat és a fővárost. Még valamit szeretnénk megvalósítani itt, ami az NDK- ban kiválóan funkcionál. Igaz, ott éppen a már említett hiány miatt. Ez pedig az úgynevezett modem antikvárium. Az NDK-ban kétféle régi könyv van: a háború előtti és a háború utáni irodalom. Rendkívül jól szervezett az antikvár könyvtárak felvásárlása-értékesí- tése — mármint náluk. Szeretnénk bevezetni a megyében levő nagyobb könyves- Más valami?

— Irigylésre méltóan szépek, tágasak a könyvesboltjaik, jók az ott dolgozók munkakörülményei. Talán így lesz ez nálunk, Miskolcon is, ha megépül az Ady hídhoz tervezett könyváruház.

Sz. G.

Kassáról jöttek

ihn-.!

az

HÉTFŐ

Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék éá muzsika tíz percben. — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13.00: Klasszikusok dél- időben. Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — 14.10: Színésznő a társalgóban, (novella). — 14.24: Operarészletek

fúvószenekarok előadásában. — 14.44: A magyar népzene és nép- költészet hetei. Húsvéti tojásszedés Nyírmeggyesen. — 15.00: Kerámia és építészet. — 15.30: A magyar népzene és népköltészet hetei. Bálint Sándor emlékezete. — 16.00: Hírek. — 16.05:

Hangoló. — 17.00; Eco-mix. Gazdasági magazin. — 17.30: örökzöld dallamok. — 18.03: Levelekre — röviden. — 18.13: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — i9.15: Nyílt szín.

— 19.45: Magyar színház a két világháború között. Az óriáscsecsemő. — 21.16: Könnyűzene — hangszerszólók. — 21.24: Októbertől márciusig. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — sport. — 22.33: Halló, itt vagyok! Szilágyi János műsora. — 23.30: Az MRT szimfonikus zenekara magyar szerzők műveiből játszik. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió; 12 00: Hírek, németül. oroszul és angolul. — 12.10: Koncz Zsuzsa énekel. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek.

— 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. Kívánságműsor. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kölyök rádió. — 17.30: Ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — iS ..JO: Tip-te p parádé. Joan Jett és a Biackbearths felvételeiből. — 19.00: Hírek. — 19.05: Kapcsoljuk a szegedi József Attila Tudományegyetem dzsersszklubját. A finn—észt- magyar dzsesszműhely játszik,

— 19.30: Sportvilág. — 2Ö.OO: A magyar népzene és népköltészet, hetei. Dalok, mesék a TOT Oktatási és Üdültetési Központ nagyterméből. — 21.00: Hírek. — 21.05: Az állam szerepe a műszaki fejlődésben. — 21.35: Operettparádé. — 22.28: Slágerfilmek

— filmslágerek. — 23.00: Hírek.

— 23.10: Álom szárnyán. Köny- nyű/ene.

Bartók rádió: TS.tto: Hírek. —

13.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — i3.50: Romantikus zene. — 15.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A Magyar Rádió országos fafúvcs versenye.

— Kb. 16.20: Fametszetek. — 18.00: Egészségünkért. — 18.10: Anna Moffo operaáriákat énekel.

— 18.32: A hét zeneműve. — 19.00: Hírek. — 19.05: Élmények és hatások. — 19.35: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A Magyar Rádió országos fafúvós versenye.

— 21.30: Az Északnémet Rádió szimfonikus zenekarának hang versenye. — 22.53: Peter Schreier operafelvételeiből. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió; T7.3t): Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Csonka László. — El szeretném mondani Kiss László jegyzete. — Közben: 3.8.09—18.15: Észak-magyarországi Krónika. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes.

‘Televízió, i. műsor; i6.!5: Hírek. — 16.20: Magyarok a Kárpátalján. — 17.50: Akupunktúra.

Csodaszer, avagy egy gyógymód a sok közül . . .?! — 13.00: Tévétorna. — 19.05: Esti mese. —

19.30: Híradó. — 20.05: ,,Fehér

éjszakák”. Remutatkozik a Le- ningrádi Állami Jégbalett. — 20.45: Reneszánsz popmuzsika.

— 21.05: .El vagyok tévedve” Sándor György utcai játékai. — 22.25: Híradó 2.

Televízió, műsor; 20.00—21.00:

Körzeti tévéstúdiók műsora. Budapest — Pécs — Szeged. — 21.05: Élő néodal. — 21.15: A

paraszti jövendő —. a jelenben.

Szlovák televízió; 16.25: Művelődési sorozat. — 16.55: A nap percei. — 17.05: Katonák műsora. — 17.55: Pozsonyi magazin.

— 18.20: Esti mese. — 18.40:

Művelődési sorozat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Est gvertyákkal

(tévéjáték). — 21.10: Snortvissz- hangok. — 22.10: önöké a szó.

Kiállítások; Mini Galéria (T0

—18) : Korkos Jenő Zoltán festményei. — Fotógaléria (8—18) ; Vologda! fotóművészek alkotásai.

— Szakmunkás Galéria (8—18) . Mezey István grafikái. — Vasas Galéria (14—10): pécsik István szobrai. — Építők Galériája. (8— 18): Építők Zichy Galériájának vásárlással egybekötött kiállítása.

Filmszínházak: Béke (f3, fn, f7 és f9) : Az Istenek fegyvere (szí. hongkongi, kiemelt 2. he'yár!) — Béke kamara (f4 és f6) : Kobra (mb. szí. amerikai, Ikernek z■ hely ár, 16 év!) — Kossuth (í3, 7 és 9) Az istenek fegyvere (szít hongkongi, kiemelt 2. helyár!) — Filmmúzeum! előadás (hn5) • Döntő pillanat (magyar) — Kevesy filmklub (f5 és f7> : Komisszár (szovjet) — (*3 és f9): Piedone Egyiptomban (mb. szí. o’asz, kiemelt 1. helyár!) — Táncsics (f4. f6 és f8): A smaragd románca (mb. szí. amerikai. 14 év. kiemelt 1. helyár!) — Táncsics kamara (f5 és f7) : A Beverly Hills-i zsaru (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt t. he’y- ár!) — Fáklya (3): Leopárd kommandó (mb. szí. olasz— NSZK, felemelt helyár!) — (5 és 7) : Légy bátor és erős (mb. szí. kanadai, felemelt helyár!)

— Fáklya kamara (f5) : Kiáltás és kiáltás (szí. magyar, 14 év!)

— Ady Művelődési Ház (5 és 7):

Nagy zűr Kis-Kínában (szí. amerikai. 14 év. kiemelt 2;. hely- ár!) — Petőfi (f5) : Szökevényvonat (mb. szí. amerikai, kiemelt 2. helyár. 16 év!) — (í7): Moszkva nem hisz a könnyeknek 1—::. (mb. szí. szovjet, dupla helyár!) - Nehézipari Műszaki Egyelem (5 és 7): A kis szemtanú (mb. szi. amerikai, 14 év, fe’emelt he'.vár!) - Krúdy (f7): A Dunánál (magyar. 14 év!) — Hámor (f6) :

I Gengszterek klubja (amerikai.

1 14 év. kiemelt helyár!) — Pereces (6) : Szállodai szoba (mb. szí. olasz, 14 év, felemelt helyár!).

Miskolci mozik videoműsorai: Béke video (f8) : Töké'etes péntek (szí. amerikai, kiemelt vi- deo-heivár!) — Táncsics video (f3. f5~ és f7): Gyulladáspont

(szí. amerikai, kiemelt video- heiyár!) — Fáklya kamara video (f3 és f7) : rrzsangó (szí. olasz—spanyol, kiemelt video- helyár!).

KEDD

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. — 9.44: Az

MRT gyermekkórusa énekel. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kapcsoljuk a szegedi körzeti stúdiót. A Szent-Györgyi-gyűjtemény. — 10.25: Rólunk van szó! — 10.29: Liszt: Két ba’lada. — 10.51 • ,,A munkám egyben a hobbim is .”

— 11.39: Hogyan veszett össze Ivan Ivanovics ívan Nyikiforo- viccsal? (kisregény).

Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Slágermúzeum. — 8.50:

Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt.

Miskolci rádió: 6.20—6.30 és ! 7.20—7 30: Reggeh körkéo. Hírek, J tudósítások, információk, szol- I gáltatások Borsod, Heves és I Nógrád megyéből.

\ Televízió, í. műsor; 8.55: Té- \ vétorna nyugdíjasoknak. — 9.00: 1 Képújság. — 9.05: Tévétéka. — 10.00: Kóborlás a nyugati parton. NSZK ismeretterjesztő filmsorozat. — 10.25: Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozottaknak.

— 10.30: Képújság.

SUPER CHANNEL

Az Avas délén, az 5-ös csatornán fogható kísérleti műholdas televízióadás keddi programja:

7.00: Super Channel News. — 7.15: European business weekly.

— 7.45: Super Channel News. —

8.00: Supertime — Műsor gyerekeknek. - 9.00: Sons and

daughters — Sorozat. — 9.25: Capitol — Sorozat. — 9.50: Everyday yoga — Jóga. — 10.00: Lifestyles of the rich and famous — Mai vendég: James Stewart. — 10.20: Swim — Üsz- ni tudni kell. — 10.50: Herbs

for all — A gyógynövények és fűszerek faltai és fe’használá- suk. — 11.20- Better than new

— Ma: A hagyományos kárpitosmunka. — 11.45: Hold down a chord — Gitárlecke. — i?.00: Teachers only — ,.Vaj és ágyú”

— A tanárok é«f diákok egyaránt pánikba esnek, amikor betel entik. hogy a testületben létszámhiány van. — 12.30: Kate and Aliié — Sorozat. — 13.00: Capitol — Sorozat. — 13.30:

Sons and daugh+ers — Sorozat.

— 14.00: Cassie and Co — Krimisorozat — A mai epizód címe: ..Szükségben ismerszik meg a barát.” — 15.00 r Chart Attack

— A toplisták legújabb számaiból. — 16.00: Suoertime — Műsor gyerekeknek. — 17.00:

Rockin’in the UK — A toplisták legújabb számaiból. — 18.00:

Super Channel News — Hírek.

— 13.15: Classic concentration —

Vetélkedő. — i8.40: Kate and Aliié — Sorozat. — 19.10: F’ame trees of Thika — ..A háború dobpergése” — A háború kitörése után Tilly önkéntes szolgálatra jelentkezik a nairobi kórházba. Ám mindez nem tart soká. mert lan halálának híre mindenkit megráz. Robin Franciaországban harcol, és úgy véli. hogy a nőknek haza kell térniük Thlkából Anghába. —• 20.15: Super Chanel News — Európai hírek. — 20.30: NBA

basketball — Pro^i kosárlabda Amerikából. — 21..30: Gillette

soccer scene — Futball-összeál- lítás. eredményekkel, hírekkel, .interjúkkal, a nap mérkőzéseinek naev pillanataival. — 22.00: Super Dutch Football — Futball Hollandiából. — 23.05: super Channel News — Európai hírek. — 23.3*1- hi+ Machine — A toplisták legújabb számaiból.

Nézze meg9 hallgassa meg...

ES vagyok tévedve

sjc A Stalker című filmmel folytatódik a Szolonyicin-sorozat csütörtökön este a televízióban.

Ma este a televízió egyes

műsorában 9 óra 5 perckor kezdődik Sándor György műsora, melynek címe: E! vagyok tévedve. A műsor aicime — műfaji megjelölésként - „utcai játékokat” jelez, ami olyasfélét jelent, hogy a nagyszerű humorista kivonul a stúdióból az utcára, ott teszi próbára ellenállhatatlan poénjait.

A legősibb foglalkozást űző lányok között készült a Ki a tettes? című dokumen- tumfilm-sorozat holnap este látható része. Az egyes műsorban este háromnegyed 10- kor a Rákóczi térrel „fémjelzett” életmód képviselőivel készült riportokat láthatjuk, a kérdező Róbert László.

Az Anatollj Szolonyicin- sorozatban csütörtökön este a második műsorban, 5 perccel 10 óra előtt a Stalker című film első részét láthatjuk (a második részt pénteken ugyanebben az időpontban vetítik). A különös hangulatú film kitűnő irodalmi alapanyagból készült: a Sztrugackij fivérek által írt csi-fi novellából. A helyszín egy elzárt zóna. ahol valami nyomasztóan rendkívüli esemény történt valamikor... például, mint Csernobilban.

Csak hogy a film 1979-ben készült.. .

Az Oscar-díjas filmek közül szombaton az egyes műsorban, este 10 óra 10 perctől úgynevezett alapfilmet láthatunk, mely nem hiányzik egyetlen filmekkel foglalkozó könyvből sem. Ez a film Fellini Nyolc és fél című alkotása, mely 1962-ben készült, (természetesen Marcello Mastroiannival a főszerepben.

Még hivatalban van, de máris elemzik a nevével fémjelzett korszakot: Amerika leköszönő elnöke, Ronald Reagan a témája annak a rádiós műsornak, melynek második része holnap este negyed 8-tól hallható a Kossuth adón. A háromrészes műsor készítője Csák Elemér, címe pedig: A főszereplő lelép — a darab folytatódik.

A társadalombiztosítás küszöbön álló önállósodása megváltoztatja a biztosítottak — azaz mfndannyiunk — helyzetét is. A Bizonytalan biztosítás? című riport, mely csütörtökön délután 5 órakor hangzik el a Kossuth adón, ezt a megváltozott helyzetet igyekszik körüljárni.

Kájé