Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-18 / 195. szám
4u»usi1us 20-án, az 4 vasról és a Búza térről \ Értesíti ük az utazóközön hogy augusztus 20-án. az ünnepi rendezvénye': időszakában jelentkező rendkívüli utazási igényeket vállalatunk a következők szerint elégíti ki: Az avasi kilátó és a Maiális- park végállomások között rendkívüli járatokat indítunk Avas kilátó—Majális-nark jelzéssel. Ütvonala a Majális-park irányába: Avas kilátó—Klapka Gy. u.—Engels u.—Tapolcai u.—Vörös Hadsereg u.—Csabai kapu —Felszabadítók útja—Korvin O. u.—Uitz B. u.—Petőfi S. u.— Geró u.—Kiss E. u.—Herczeg F. u.—Marx K. u.—Kiss altábornagy u.—Árpád u.—Majális- park vá. Visszairányban: az előzőekben felsorolt utcákon, fordított sorrendben, de a Kiss E. u.—Népkert között a Nagy S. u.—Bacsó B. u.—Uitz B. u. —Szemere utcákon közlekednek az autóbuszok. Megállói a Maíális-park irányában: Avas kilátó vá., Le- szih A. u., Haiós I. u„ Med- nyánszky u.. Ifjúság u.. Engels SZÜLETETT: Kiüss Zoltán Sándornak és Be- ke Katalinnak Dávid; Fischer Wolfgang Heinznek és Végh Irénnek Mandy Johanna; Páz- mándi Gáspárnak és Varga Anikónak Gáspár Péter; Bala- bán Árpádnak és Tóth Anna Katalinnak Gábor; Csomós Tibornak és Tóth Ildikónak Csaba; Váradi Csabának és Hor- nyák Juditnak Viktor; Gyöngyösi Károívnak és Lázár Mária Angélának Brigitta; Plé- venszki Zoltánnak és Devera Erikának Nikolett; Galajda Lászlónak és Bellér Izabellának Noémi; Ritz] Henriknek és Kupái Magdolnának Judit; Szapula Jánosnak és Lakatos Ilonának Richard; Dózsa Györgynek és Németh Ilonának György; Kótai Lászlónak és Andrási Ilonának Attila; Varga Istvánnak és Zsoldos Katalinnak Petra; Bercely Jánosnak és Benkovics Zsuzsannának Zsuzsanna; Oros Lászlónak és Gombos Erzsébetnek László; Gera Sándor Lászlónak és Vajda Ibolyának Péter; Szabó Bertalan Tibornak és Újházi Erikának Dóra; Horváth Zoltánnak és Benedek Erzsébetnek Zoltán; Czövek Csabának és Kondráíh Eleonórának Milán; Szikla Ferenc Zoltánnak és Ocsenás Edit Magdolnának Renáta; Kolosai Bertalannak és Andre:kó Máriának Krisztina; Kerekes Józsefnek és Mészáros Irénnek Erika: Kobolák Gábornak és Kovács Eleonórának Ákos Gábor nevű gj'ermeke. Szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Kasza Zoltán és Balajti Beatrix; Juhász Péter Zoltán es Sepsi Ágnes Éva; Baranyai Attila és Túsz Judit; Orlóezki T jár Lajos és varga Lrii.a; Bráz Tibor és Friskó Judit, Boncsér Károly és Horváth Dóra; Matyi Lajos és Sáliéi Zsuzsanna Judit; Bayer László es Kozma Mária; Ládi Csaba és Tóth Erika; Cselényi Péter és Piák Csilla; Révész József llúíz Rita; Valkö János és Szőke Anikó; Dusik András és Lapis Izabella Edit; Lángi Péter és Szilágyi Márta; Prihoda János és Papp Marianna; Bo’la István Gábor és Szabados Éva; Sándor András és Budai Hona , Dorottya; Kiss János és Hajdú i Erzsébet; ltuska Attila Lajos cs Káránui Gabriella Dóra: Kiss Gyula és Oláh Erzsébet; | Császár Zsolt és Czokoly Ju- , elit; Veres László és Frigyik ] Judit; Bar an esi István és Sza4 szalma elégetése titos A MÉM koordinációs bi- j zottsága adott tájékoztatást j arról, hogy a rendelkezések szerint, a szalma elégetése tilos. A tarló fölperzselésére csakis növényvédelmi céllal és akkor kerülhet sor, ha a talajfertőzöttség más módon való megszüntetése az égetésnél is nagyobb környezeti ártalmat okozna. A döntés joga a mezőgazdasági üzem vezetőjéé. A tarlóégetést legalább 24 órával korábban kell bejelenteni az első to- kú tűzvédelmi hatóságnak és a környezetvédelmi hatóságnak. Az illetékeseknek joga, hogy felülvizsgálják és felülbírálják a döntést. Akik a rendelkezést megsértik, dokkal szemben eljárnak. i u.. Sályi T. n.. Cementipari Gépjavító. Piramis étterem. Tapolcai elágazás. Pemeházv bérházak, SZTK Rendelőintézet, Népkert, Szemere u.. Szabadság tér. Teleki u.. Nagyváthy u., Wesselényi u., Fürts S. u., Chinodn. Marx tér (a Vasas Művelődési Ház előtt). Üjsyőri piac, Bulgárföld vr.. Killián vr., Táncsics tér. Diósgyőr vr.. Alsó- Máj láth Felső-Majláth. Hóvirág u.. Papírgyár. Majális-park vá. Visszairányba: megegyezik a fentiekkel, a Marx téren a végállomás előtti régi megállóhelyen. A Búza tér és a Majális-park végállomások között szintén rendkívüli járatokat közlekedtetünk Búza tér—Majális-park jelzéssel. Útvonala mindkét irányban; Búza tér— Szeles u. —Jókai u.—Fazekas u.—Vologda u.—Győri kapu—Marx K. u.— Kiss altábornagy u.—Árpád u. —Majális-park végállomás. Megállói mindkét irányban: Búza tér vá., Petőfi tér. Dózsa Gy. u.. Vologda vr.. Eszperantó tér. Tokaj étterem. Ságvári u.. Örs bó Ildikó; Lövei László és Semság Márta; Gályász Zoltán és Almás Rózsa; Vitányi Csaba és Varga Erika Ilona; Mikó Zsolt és Liszkovics Marianna Ilona; Rajcsányi György és Gombos Katalin; Szabó László és Kocsor Mariaima; Gulyás László Zsolt és Figeczkí Csilla; Kozma Zsolt Gyula és Sznagyik Ildikó; Kéri Béla és Balog Ildikó; Baghy Zoltán János és Szeleczki Zsuzsanna Judit. Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak! A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztálya és Miskolc Megyei Város Tanácsa V. B. ellátás- felügyeleti osztálya a megye területén és Miskolc városban — a KPVDSZ megyei bizottságával egyetértésben — a nyitva tartás rendezéséről szóló 5/1986. (V. ll.) BkM ez. rendelet és a Kereskedelmi Minisztérium 80 002/2/1988. sz. Irányelve alapján az üzletek alkotmánynapi ünnepi nyitva tartását az alábbiak szerint szabályozza-? Augusztus 19-én (pénteken) Valamennyi élelmiszerbolt, csarnok. piac 19 óráig tart nyitva; a2 ennél később záró üzletek a pénteki nyitva tartási rendjük szerint. A ruházati és Lparcikküzletek a oénteki; a ll.. Marx tér. Üj győri piac. Bulgárföld vr., Killián vr.. Táncsics tér Diósgyőri vr.. Alsó-Majlá+h. Felső-Ma jláth, Hóvirág u.. Papírgyár, Majális-park vá. Az utazási igények függvényében a Marx tér (1-es megállóhely) és a Majális-park között is közlekedtetünk rendkívüli járatokat. Útvonaluk, megállóik és díjszabásuk Marx tér —Majális-park között megegyezik az l-es autóbusz-járatával. Díjszabás: Avas kilátó—Szemere u. 4 Ft. Szemete u.—Killián vr. 4 Ft. Marx tér—Majális-park 4 Ft. Majális-park—Marx tér 4 Ft Killián vr.—Szemerei u. 4 Ft. Szemere u.—Avas kilátó 4 Ft. A vonal végigutazásta esetén 3 db 4 Ft-os menetjegyet kell kezelni. A Búza tér—Majális-park jelzésű járatokon: Búza tér—Killián vr. 4 Ft, Marx tér—Majális-park 4 Ft, Majális-park—Marx tér 4 Ft, Killián vr.—Búza tér 4 Ft. A viszonylat véglgutazása esetén 2 db 4 Ft-os vonaljegyet kell kezelni. Mindkét rendkívüli járatra érvényesek továbbá az összvema- las bérletek, utazási igazolványok, valamint az igazolványon feltüntetett szakaszokon a vonalbérletek. Az állandó jegy- és bérletpénztárakban a szokásos nyitva tartás szerint, a Majális-park végállomáson 9.00-- 20.00 h-ig. az Avas vk. végállomáson 8.00—15.30 h-ig, mig a jegyárusító automatáknál folyamatosan vehető menetjegy. Miskolci Közlekedési Vállalat vendéglátó egységek, a dohány- édesség- és virágboltok a pénteki nyitva tartási rendjük szerint üzemelnek. Augusztus 20-án f szombaton) A vendéglátóhelyek szombati az édesség-, dohány- és ajándékboltok vasárnapi nyitva tartást alkalmaznak. Minden más üzlet, áruház zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek tejet péksüteményt árusítanak. Augusztus 21-én (vasárnap) A vendéglátó egységek, s dohány-. édesség- és virágboltok valamint a vasárnap egyébként nyitva tartó élelmiszerboltok vasárnapi nyitva tartást alkalmaznak. Minden más üzlet, áruház zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek teiet. kenyeret péksüteményt árusítanak. MGTSZ FELVESZ vidéki és islsici moÉÉIyre lakatos, esztergályos, hegesztő szakmunkásokat (COJ- valaminf betanított lakatosokat, daruvezetöket és darukötözöket KIEMELT BÉREZÉSSEL. ÉRDEKLŐDNI LEHET: személyesen 8-15 óráig az avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. sz. alatt. MEGKÖZELÍTHETŐ: c 2, 12, 14, 32, 33, 34-es autóbuszokkor. TÁRSAKAT KERESÜNK nagy alapterületű, első emeleti, a Tüzér utcában lévő ÉPÜLETRÉSZEINK HASZNOSÍTÁSÁRA. Egyes területek irodabérletre is alkalmasak. TELEFON: Miskolci Építőipari V. 15-860; 18-251 Anyakönyvi Hírek alia® A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező betanított női munkavállalókat. 2 hütőeénkezelőt. Jelentkezés: Diósevőri Édeslnaví Gvár munkaügvi osztatván reggel 7 órától 9 óráig. Miskolc. Fürdő u. 4. Főágazatunk felvesz forgácsoló szakmunkásokat bárom műszakos munkarendbe. Nettó kereseti lehetőség 72 Ft/ó. Érdeklődni: Miskolc. Feszt y A. u. 50. sz.. reggel 7—8 óra között. Esztergályost, lakatost, hegesztőt, karosszérialakatost, segédmunkást jó kereseti lehetőséggel felveszek. Nem italozók jelentkezését várom! Török, Miskolc II., Antal J. u. 3. Nagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorhoz korszerű, félautomata és automata gépeinkhez, és azok karbantartásához felveszünk lakatos, villanyszerelő. elektroműszerész. forgácsoló, technológiai csőszerelő szakmunkásokat. Munkaidő: 40 órás munkahét. Folyamatos munkarend vállalása esetén kiemelt órabér, személyes megállapodás alapján. Szociális és kulturális juttatások, utazási liozzájáruiás, munkásszállást tudunk biztosítani. Jelentkezés személyesen a Budafoki Papírgyár munkaügyi osztályán. Bp. XXII., Gyár u. 15. Jó erőben lévő nyugdíjas férfit felveszek napi 4—5 órai elfoglaltsággal. Érdeklődni: este 7 óra után, a 31-542-es telefonon. Ingatlan Megosztható telek sürgősen eladó. Érdeklődni: 5—8-ig. Bódi, Miskolc, Korvin O. u. ll. III/l. Eladó Miskolc. Kun B, úton. 3 szobás, összkomfortos, alápincézett. családi ház. 225 négyszögöl telekkel, dupla garázs- zsal. Érdeklődni lehet: Miskolc. Kun B. 77. szám alatt, a megjelenés hetében hétfőtől péntekig. 9—17 óra között. Eladó 120 nm-es társasházi lakás a Népkert mellett, a kórház közelében. Orvosi magánrendelő céljára alkalmas. 4 szobás, fürdőszobás, két WC. gázfűtés, telefon. garázs van. Érdeklődni az esti órákban a 61-447-es telefonon. Sürgősen eladó fvzirmabese- nyőben kertes családi ház. Érdeklődni lehet: Kovács Miklós, Szirmabesenyö, Kazinczy 13. Bükkszentkereszt központjában nagy népies, 120 nm-es külön- Ifejáratú szobákkal. vállalati üdülőnek I« alkalmas ház eladó, Érdeklődni Lehet: 18-364-es telefonon. Belvároshoz közeli. 2 szobás, 55 m^-es, OTP-lakás készpénz -r OTP-átvállalással eladó. Cím: Sinka. Miskolc, Szentpéteri kapu f». IV/13.. hétfőtől-csütörtökig. 18—20 óráig. Tapolca legszebb helyén, nagv telekkel, családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. a 68-412- es telefonon. Eladó 43 m’-’-es. szövetkezeti lakás. Érdeklődni a helyszínen, 16 óra után. Miskolc, I. kér.. Pozsonyi üt 44. 1/3. Kazincbarcikán, a Kertvárosban családi ház. tehermentesen eladó. Cserelakás r>ern szü7«». ges. Érdeklődni: Kazincbarcika, Engels út, 27.. vagy a 15-294-es telefonszámon, az esti órákban. Felsözsolcán fel kész családi ház eladó. OTP -l- kp. Érdeklődni: du. 3 h-tól. a 66-968-as telefonon. Eladnám vagy kazinebareik*; 1,5. illetve 2 szobás tanácsira cserélném Miskolchoz közel. Harsányban lévő. 2 szobás, köz- művesÍT.ett, 240 négyszögöl területtel, családi házamat. Érdeklődni : Kazincbarcika 12-768, 8—16 óráig. Eladó tehermentes, felújított szövetkezeti garzonlakás. Érdeklődni: egész nap. Könyves K. u. 29. fszt. 4. Elcserélném belvárosi 1 plusz 2 fél szobás (55 nm) erkélyes tanácsi lakásomat kisebb, szintén távfűtéses tanácsira. Lehetőleg a Vologdától Diósgyőr felé. Érdeklődni: a 32-295-ös telefonon. 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó a Győri kapuban garázssal, vagy anélkül. Érdeklődni: Szikszó, Béke u. 20. Telefon: Szikszó 533. Megtekinthető a hirdetés napján és másnap du. 16—19 óra között. Cim: Chlepkó E. u. 23. 2/3. Eladó 1 szoba-kon.vhás. csalá- li ház. Ernőd, József u. 14. sz. alatt. Érdeklődni lehet; Lehócz- ki József, Ernőd. Imre u. 3. Tokaj-Hegy alján, műűt mellett, 3400 négyszögöl beállt szőlő, nyaralóval, feldolgozóhelyiséggel eladó. Érdeklődni: Tállya. Ságvári u. 21. Telefon 4 óra után, Tállya: 47. Panorámás. 400 négyszögöl telek szőlővel, gyümölcsfákkal, kis téglaházzai. felszereléssel Lyukóban, a Nagy Császár- dűlőben. költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni a 85-197-es telefonszámon lehet, este 8—9 között. Három -f- 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Parasznya, Arany János út 25. Két és fél szobás. OTP-s családi ház sürgősen eladó, OTP- átvállalással. Felsözsolea,, Kossuth út 73. sz. Öröklakásra cserélném nagyméretű (két helyiségből álló), magántulajdonban lévő. utcai üzlethelyiségemet. „Minden megoldás érdekei 236 041’» jeligére. Eladó, vagy kiadó 95 m-es lakás Kazincbarcikán, a Thököly téren. Cim; Császár Antal, Felsönyárád. Partizán u. 26. Alsóvadászon, 3 szoba, fürdőszobás .családi ház. nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 45. Eladó5 arz Avas-délen 1 4" 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 66-526-os telefonon. 2 szoba, konyha, komfort nélküli lakás. 450 négyszögöl portával eladó. Tiszalúcon. Érdeklődni: Tiszalúc, Béke u. 46. sz. Eladó Miskolc. Prieszol J. u. 3. fszt. 2. szám alatt lévő 2 és fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni telefonon: 38-644, szombat-vasárnap egész nap, hétköznap 17 h után. Eladnám vagy elcserélném Miskolc-Tapolca, Brassói út 17. sz. alatt lévő szintes családi lakásomat, belvárosi, 3 szobás, telefonos, garázsos, OTP-örök- lakásra. Vörösmarty lakótélén előnyben. Érdeklődni a helyszínen, vasárnaponként. Üjra hirdetem. Eladnám vagy elcserélném Hernádnémcti. Béke út 14. szám alatti, nagy, három szoba, nappali, étkezős, pincés, kertes, összkomfortos lakásom, miskolci tanácsi, vagy bármilyenre. 410 ezer OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Balogh Árpád, Hernádnémeti. Béke út 14. Ribizlis. 220 négyszögöl, parkosított hétvégi telek, a Pingyomon, épülettel eladó. Érdeklődni a 69-358-as telefonon, 17—20 óráig. asicas-vefel NSZK vérvonalú 8 hetes né- met juhász kiskutyák kitűnő szülőktől áron alul eladók. Tele- j fon: 78-935. Eladó japán képcsöves, színe-.. • televízió. Irányár: 16 000 Ft. j Érdeklődni: 77-492, délután 5 j órától. Balassa kombinált waeferéHfi ágyak, fotelok eladók VbLS 69-076. Gombakedvelők, figyelem! Egész évben kapható zsákos laskagomba. Bárhol termeszthető, termése 3—5 kg. 1 zsák ára 120 Ft. Beszerezhető: Tetemvár Alsó sor 58. Eladó Singer, egytüágyas; lyukkártyás kötőgép. Érdeklődni: Miskolc. Ifjúság u. 10. VI/U 210 !-es osztrák hűtőláda (őri* ginált), „Gold Star»» 2 kazettás hordozható rádiómagnó (új) eladó. Érdeklődni: du. 7—8-ig«’ 65-651-es telefonszámon. Üj. Mini hi-fi torony. 2x4« W-os hangfallal, sürgősen áron alul eladó. Érd.: Sajólád, Jókai 48. Keresztúri. Eladó széntüzelésű kályhái ruhásszekrény, kempingfőző, csillár, függönykarnisok, virág- állvány. Miskolc III.. Mórica Zs. út 11. (Stadionnál). Eladó rotáciöskapa, Danúvias motorral és gyári késekkel: 60 és 80 cm sortávolságra, ára: 8500 Ft. Magas gyermek sportkocsi. zöld, 1000 Ft. Szikszó« Miskolci út 23. Iker mély babakocsi, szőló'J prés, 60 1 eladó. Miskolc. Sag u. 15. 8 hetes pekinei palota pincsi^ barna színű, eladó. Zászlós János, Miskolc II., Mednyánszk!^ 6. sz. 4/1. .Eladó: 1 sztereó rádiómagnó* egy Simson motorkerékpár, l datolyapálma. Érdeklődni: TíJ zes honvéd 22. VI/5. Szinva ABC mellett, OTP-ga- rázs eladó. Érdeklődni este f után, Vörösmarty 72. H/l. Garázs eladó a Szentpéteri kapuban. Érdeklődni: Szputnyiu u. 9/7, iarmü ZJ rendszámú S—tOO-as Skoda eladó, jó állapotban, vizsga nélkül. Érdeklődni: Miskolc* Derkovits u. 46. sz. fszt. 4. alatt* Bodolay Miklós. Eladó egy FIAT 850 Sport* Cupe egyben vagy alkatrészként. Érdeklődni lehet: Tóthi Imre, Tiszakeszi, Ady E. út 10* sz. 16 h-tól, vagy hét vécén« albérlet Két diáklány részére, telefonos. családi házban szept. i-tol szállást adok. Érdeklődni: 492. egész nap. «egyes Fiatal értelmiségi nő eltartás si szerződést kötne idős hölgy - gyei. Érdeklődni naponta 16—2® óra között a 62-452-es telefonon. Szeptemberi olaszországi üdülés tengerparti üdüiőlakásbas átadó. Tel.: 78-935. Elveszett fellonták) 3 hóna- pos vágott farkú fekete, mel- lén-hátán foltos. MUD1 kutyám. Megtalálóját. nyomravezetőiéi magas jutalomban részesítem. Dr. Velkey László Eötvös út S* Négyszálas. Interlock gépemre* mindenféle egyedi és szériamunkát vállalok. Leveleket« „Interlock 392 855»» jeligére m hirdetőbe. Nagytakarítást, konyhai kisegítést vagy kerti munkát válJ lalok. Megbízható, gyors, pontos vagyok. Leveleket: Miskolc* Salétrom út 15. sz.-ra, Bodnae Lászlóné címre kérem. Miskolc Melinda u. 6. számi) lakás alatt levő garázs kiadó. Érdeklődni: Tóth Lászlóné. Miskolc. Melinda u. 6. fszt. 3* .-<* A BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VALLALAT- szervezeti rendszere korszerűsítésére — vállalkozási irodát hoz létre EHHEZ OLYAN MUNKATÁRSAKAT KERES, akik ♦ állami és jogtudományi egyetemi, ♦ közgazdaságtudományi egyetemi, ♦ pénzügyi*, számviteli főiskolai vagy ♦ kereskedelmi- és vendéglátóipari főiskolai végzettséggel rendelkeznek, ♦ 40. életévüket még nem töltötték be és ♦ érdeklődnek az új társulási vállalkozási tormák gyakorlati megvalósítása iránt. A 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvánnyal és szakmai önéletrajzzof ellátott pályázatokat 1988. augusztus 31-ig kell a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat jogi osztályán (Miskolc, Baross G. u. 13-15. sz.) írásban benyújtani. A pályázatokat bizalmasan kezeljük és a pályázat eredményéről o pályázókat trásbon tájékoztatjuk. A vállalkozási iroda működésével kapcsolatban részletes felvilágosítást dr. Barbára János osztályvezető-jogtanácsos ad o miskolci 87-934 sz. telefonon.