Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-18 / 195. szám
75 éves a miskolci mozgalom Országos eszperantista találkozó Svájcból, Svédországból, Kínából és Finnországból kaptak üdvözlő táviratokat — tegnap reggelig — a ma kezdődő országos eszperantista találkozó résztvevői, szervezői. A találkozó rendezője a Magyar Eszperantó Szövetség és annak Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Bizottsága. Központja, házigazdája pedig a Rónai Sándor Művelődési Központ. Az ünnepélyes megnyitó holnap délelőtt lesz a művelődési központ színháztermében, de a vendégek már ma megérkeztek, illetve érkeznek. Neubrandenburgból, Kassáról, Triesztből és Várnából is jelezték érkezésüket eszperantisták. összesen mintegy kétszáz vendéget várnak. Az országos találkozókat nem évenként rendezik meg, hanem akkor, amikor valamelyik megyei bizottság vállalja annak megszervezését, költségeit. A Borsod- Abaúj-Zemplén megyei bizottság azért is kérte a rendezés jogát, mert e találkozóval szeretné megünnepelni a miskolci eszperantó mozgalom 75. születésnapját. (Tavaly volt egyébként az eszperantó nyelv megszületésének 100. évfordulója. 1887-ben jelent meg Zamen- hof nyelvtankönyve.) Köztudott, hogy az eszperantó nyelv a nemzeti nyelvek tiszteletben tartása mellett a közvetítő nyplv szerepére vállalkozik, a népek közötti kölcsönös megértés, kommunikálás jegyében, a békeharc egyik eszközeként. Megyénkben nyolc eszperantó klub fogja össze az itt élő tagokat, a vezető klub a Rónai Sándor Művelődési Központban működik. Borsod-Abaúj-Zemplénben húsz általános és három középiskolában tanítják az eszperantót. Az eszperantisták Miskolc és a megye társadalmi-politikai megmozdulásainak aktív résztvevői. Holnap reggel fél 9-kor nyílik meg a művelődési központ színházi előcsarnokában az a kiállítás, amely 1913-tól napjainkig mutatja be a miskolci eszperantó mozgalom történetét. Csaknem száz kép és dokumentum szerepel a kiállításon. A találkozó vendégei ma ismerkedési esten vesznek részt a Tokaj étteremben, ahol háromtagú csapatokban szellemi totójáték kérdéseire válaszolnak a miskolci eszperantó mozgalom történetéről. A holnap megnyíló kiállításon — Básti János, az SZMT vezető titkára mond beszédet — eszperantista bélyegek is szerepelnek, és emlékbélyegzés is lesz. A délelőtti kongresszust délután fórum követi, majd a Miskolci Szimfonikus Zenekar és úttörők műsorát tekintik, hallgatják meg a résztvevők. Ugyancsak holnap — este fél 7-kor indul az eszperantisták békemenete a Rónai Sándor Művelődési Központ elől a Hősök terére. ED Híd a Kwai folyón A film két évtizeddel ezelőtt hat Oscar-dijat kapott. Hogy nem méltatlanul, azt mostani frissessége is bizonyítja, bár sok víz lefolyt azóta a Kwai folyón, hogy Pierre Boulle regényéből David Lean rendező elkészítette világhírű, s immár filmtörténeti alkotásnak számító művét. A film annak idején mint második világháborús történet a japán hadifogságba esett angolnak, az angol katona megbízhatóságának és hősiességének állított emléket. Most inkább azzal hat, hogy kétféle emberi magatartás, kétféle világnézet ütközik benne — az angol, tehát az európai és a japán. Történt azóta ugyanis egy és más a világban, hogy az angol és japán tiszt konfliktusában többet lássunk, mint a hadifoglyokkal való bánásmód genfi konvenciójának megsértését. Ma inkább az a felismerés olvasható ki ebből a konfliktusból, hogy bizonyds nemzetközileg elfogadott törvények, amelyeket az egyik fél szentnek és sérthetetlennek tart, az a másik fél számára — egészen más hagyományok, más erkölcsi normák érvényesülése miatt egyszerűen nem jelentenek semmit. Nem azért, mert nem akar betartani egy nemzetközi megállapodást, hanem azért, mert egészen másképpen gondolkodik. Ilyen kiélezett körülmények között mint egy világméretű háború természetesen ez az életszemléletbeli különbség még áthidalhatatlar.abbul vetődik fel, s bizony a kettő közötti szimbolikus értelmű hidat még nehezebb felépíteni. Lehet, hogy korai hozzákezdeni, lehet, hogy nem is oda kell építeni ahova először gondolták, de az is lehet, hogy hiába is építenék meg, mert más törekvéseknek útjában állna. A Kwai folyó hídja is hiába készül el óriási áldozatok árán — az angol ezredes (Alec Guinness alakítja kitűnően) honfitársai felrobbantják. Hiábavaló az ő áldozata, hiába az amerikai kapitányé (William, Holden játssza) ez a hídépítés értelmetlen, mint maga a háború, s az, hogy emberek tömegeit mások meggyilkolására készítik fel. Gy. G. 3|c Alec Guinness az angol katona hősiességének, megbízhatóságának mintakéve ebben a szerepében élete legnagyobb sikerét aratta. A Szemere és a Kazinczy utcán vonul a menet, a Hősök terén koszorúzás lesz, beszédet dr. Pál József, a szövetség főtitkára mond. A vendégek este megtekintik a táncszínházi bemutatót a Belvárosi Szabadtéri Színpadon. Az augusztus 20-1 program : történelmi várséták Zemplénben. Az egész napos autóbuszos kirándulás útvonala: Miskolc — Boldogkőváralja — Regéc — Füzér — Sárospatak — Tokaj — Miskolc. Tapolcára és Abaújszántó- ra szerveznek kirándulást 21-én. Abaújszántón ellátogatnak a Kalocsay-emlékszobába, és koszorút helyeznek el a Iíalocsay-szobornál. A találkozó ünnepélyes zárása 21-én déli 1 órakor lesz. V endégfúvósok az NSZK-ból A Bányászszakszervezet meghívására két, NSZK-beli fúvószenekar ad koncertet a héten Miskolcon. Ma 5 órától a stockheimi Bányász Fúvószenekart, holnap 5-tól a riedeni Bányász Fúvószenekart hallgathatják meg az érdeklődők a Dísz téren. Gvermek műsor y A csanyiki programok mellett a város más pontjain is várják szórakoztató rendezvények a kikapcsolódni vágyókat. A gyerekek szombaton délelőtt 10 órától a diósgyőri várban láthatnak nekik való műsort, a A restaurátorok az Áldozat a hadúrnak című képrészletet vegyszeresen tisztítják, dokumentálják és előkészítik a lenvászonra ragasztásra. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Klasszikusok délidőben. Zenekari muzsika. — 14.00: Hirek. — 14.10: Nolakettő- sök. — 14.30: Hegedű virtuózok felvételeiből. — 15.00: Szóról szóra. Zenés irodalmi magazin. — 16.00: Hírek. — 16.05: Szívesen hallgattuk. Az országépítő. Kós Károly regénye. — 17.11: Nóták. — 17.25: Ipargazdák. — 17.30: örökzöld dallamok. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.05: Az Esti Magazin melléklete. — 19.15: Lot- tósorsolás. —- 19.23: Az ötkarika jegveoen. Olimpiai híradó. — 19.38: Mesterségem, te gyönyörű. — 20.35: A franciák 1789-es forradalmukról. — 20.55: Andres Segovia gitározik. — 21.09: Mi a titka? — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — sport — lottó. — 22.30: Chopin- keringők. — 22.50: Ez az a ház. — 23.00: Évszázadok muzsikája. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A népművészet mesterei. —■ 13.00: Hírek. — 13.05: Gyermekeknek. — 13.05: A Tenkes kapitánya. — 13.40: Muzsikáló természet. — 13.45: Időiárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Nézd öregem... — 14.30: Térzene a Halászbástya előtt. — 15.00: Hírek. — 15.05: Névforduló. — 15.20: Filmzene. — 15.40: Lelátó. — 16.20: A Rock Gyermekei Klubja — 17.00: Hírek. — 17.05: Szerencsecsütörtök. Fiataloknak — mindenféle. — 19.00: Hirek. — 19.05: A Poptarisznya dalaiból. — 20.00: Kérted — hallgathatod! Váradi Katalin kérése. — 20.25: Slágerlista. — 20.55: Sport. — 21.00: Hírek. — 21.05: Csintamá- nok és madarak. — 21.31: Boi- tor Imre nótákat énekel. — 21.50: Kabarécsütörtök. A Rádiókabaré kívánságműsora. — 23.00: Hírek. — 23.10: Mike Oldfield összes felvétele. — 23.53: Steve Kujala dzsesszegyüttese játszik. Bartók rádió: 12.03: Lohengrin. Részletek Wagner operáiéból. — 13.00: Hírek. — 13.05: A heavy metal kedvelőinek. — 14.00: A Clement Jannenuin együttes Jan- neauin-sanzonokat énekel. — 14.27: Operaházi portrék. Osvái.h Júlia, — 15.00: XJj lemezeink^''\ — 16.16: Kamaramuzsika. — 17.30: Opera-művészlemezek. — 18. "o ? In limba materna. — 19.00: Hirek. — 19.05: Kodály történelmi kórustablói. — 20.07: Onczay Csaba zenekari gordonkaesHe a Pesti Vigadóban. — 2!.01: Énekelt versek. — 21.30: Egy nap a Fertőn. — 21.50: Akinek szívére fújt az Isten. — 21.55: Barokk muzsika korabeli hangszereken. — 22.17: Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsor- ismertetés. hírek, időiárás. — 17.35: A Tiszától a Dunáig. Zenés magazin. Szerkesztő: Szegedi Erzsébet. Közben: 18.00—18.15: Észak-magyarországi krónika — Reklám. — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.40: Hírek. — 16.45: Hármas csatorna. — 17.30: Telesport. — 18.00: Úi Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. — 18.55: Tévé- torna. — 19.00: Esti mese.— 19.15: és videodi'zkó tizenévesek pedig az egyetemi sportcsarnokban lát- hatják-hallhatják kedvenceiket, a hazai könnyűzene legjobbjait a szombaton 7 órakor kezdődő Csillagfény vi ^ í szkóban. Lottósorsolás. — 19.30: Híradó. — 20.05 : Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. — 21.05: Ü1 hullám. — 21.50: Juhász Ferenc 60 éves — 22.30: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 18.25: Képújság. — 18.30: Správy. Hírek szlovák nyelven. — 18.35: Féltestvérek. Francia tévéfilmsorozat. — 19.30- Unser Bildschirm. — 20.00: Képújság. — 20.05: Antenna. A Híradó világa — Világhíradó. — 20.55: Bubik. királyok, dámák. — 21.25: Híradó 2. — 21.50: Falusi Rómeó és Júlia. Svájci film. — 23.10: Képújság. Szlovák televízió; 17.05: A nap percei. — 17.15: Orion (tudományos magazin). — 17.55: Kulcsok az ismerethez (sorozat). — 18.20: Esti mese. — 18.30— 19.10; Kék fény. — 19.30: Híradó. — 20.00; Doktor Burda kísértése (tévéjáték). — 20.20: Dokumentumműsor. — 21.15: Dalok a képernyőről. — 21.35: Autósok, motorosok magazinja. — 22.15; Koncert (komoly zene). Kiállítások; Miskolci Galéria (10—18): Borsod megye népművészete. K’allitás a Herman Ottó Múzeum néprajzi gyűjteményéből — Mini Galéria (10—18) : Anja Levoranta festményei. — Vasas Galéria (14—19); Kiállítás a Diósgyőri Vasas Képzőművészeti Kör anyagából. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Vietnami mozaik. — Borsod—miskolci Múzeum (10 —18): Kondor Béla-ernlékldál- lítáa. — Híres régészeti kultúrák megyénkben. — Herman Ottó Emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyőri vár története. — Déryné-ház (9—18) ; A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet története. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—18) • A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Massa Múzeum (9—15) : A diósgyőri kohászat története 1870-ig. A kohászatban használt kézi- szerszámok. — Központi Kohászati Múzeum (9—17) : A nvers- v as gyártsa» története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. RÖNAI VIDEOMOZI Ádáz hajsza Japán gengszterfilm 16 éven felülieknek! Kezdés: 17 és 19 órakor. Filmszínházak; Béke (f3 és f5) : Aladdin (rnb. szí. olasz, kiemelt 2. heiyár!) — (f7): Gonosztevők társasága (mb. szí. francia, felemelt helyár!) — (f9): Híd a Kwai folyón I—II. (szí angol, dupla, felemelt helyár!) — Béke kamaramozi (f4 és f6): A?: aranylánc (szí. szovjet). — Béke videomozj (f8) : Ne verekedj (szí. hongkongi). — Kossuth (3) • A három Amigó (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár !) — (hn5): Hannah és nővérei (mb. szí. amerikai. 14 év. felemelt helyár!) — (7): Híd a Kwai folyón I—II. (szí. angol. dupla felemelt helyár!) — Hevesy (f5): Én a vízilovakkal vagyok (mb./ szí. olasz, kiemelt 1. helyár!) — (f7); Brazil (szí. aneol. 14 év. felemelt helvár!) — Hevesy videomozi (f3 és f9) : Egyszemélyes bíróság (szí. amerikai). — Táncsics (f4, f6 és f8) : Rövidzárlat (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — Táncsics kamaramozi (f5 és f7) : Betty Blue (szí. francia. 18 év. kiemelt 1. heiyár!) — Táncsics videomozi (fő f7 és n9): öldöklés San Franciscóban (szí. hongkongi). — Fáklya (5 és 7): A Nílus gyöngye (mb. szí. amerikai. 14 év, kiemelt 1. helyár !) — Fáklya kamaramoz! (f5): Szerepcsere (szí. amerikai, felemelt helyár!) — Fáklya kamaMegújul a Fcszly- körkép Kisterenyei Ervin festőművész vezetésével Szegeden egy restaurátor-csoport újítja fel Feszty Árpád és festő társai alkotását, a Magyarok bejövetele című körképet. A csaknem 1800 négyzet- méter felületű alkotás a második világháborúban erősen megrongálódott, s hiányosan megmaradt darabjait 1975 óta restaurálják a Csongrád Megyei Múzeumok Igazgatóságának irányításával. A felújítás során a hatalmas tekercsekben tárolt festménvt viaszbevasalásos módszerrel konzerválják. a hiányzó részleteket újrafestik. Végül len vászonra ragasztják, így erősítik meg a kiállításra előkészített 10-szer 4 méteres darabokat. A felújítás utolsó művelete a kiállítás helyén, az ópusztaszeri nemzeti emlékparkban lesz. ra video (f3 és fi): Egy maréknyi dollárért (szí. amerikai). — Ady Művelődési Ház r5): Zsivágó doktor I—II. (szí. amerikai, 14 év. dupla felemelt heiyár!) — Vasa» Művelődési Központ (f5 és f7): Egy nő vagy kettő (mb. szí. francia, felemelt helyár!) — Vasas nark- mozi (9) • Kobra (mb. szí. amerikai. 16 év. kiemelt 2. helvár!) — Tapolca. Ady (f7 és f9>: Asztal öt személyre (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyér!) — Avas-déli kertmozi (8) : Frankenstein menyasszonya (mb. szí. angol, felemelt helyár!) — Hámor, Bükk (f6): Az ördög jobb és bal keze (mb. szí. olasz—NSZK. kiemelt 2. helyér!) — Pereces. Bányász (6): A misszió (mb. szí. angol, felemelt helyár!). PÉNTEK Kossuth rádió; 8.00; Hírek, -ü 8.20: Máshol, másként? — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. Zenés délelőtt. — 11.00: A fekete saskirály. — 11.10: Magyar írás. A rádió irodalmi hetilapja. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Napraforgó. — 9.00- Hírek. — 9.05: Nóták. — 9.40: Rivaldafényben. — 11.00: Hírek. — 11.06: Világújság. — 11.10: Térkép és útravaló. — 11.303 Balaton rádió. Bartók rádió: 8.00: Hírek. «4 9.08: Vivaldi: Tizenkét hegedű- verseny Op. 9. — A citera. — 11.10: Operakettősök. — 11.503 Kamaramuzsika. Miskolci rádió; 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. Televízió. 1. műsor: 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.00: Képújság. — 9.05: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfii mso- rózat. — 9.55: Delta. — 10.20: Tosca csókja. Svájci dokumentumfilm. — 11.10; Mozgató. — 11.20: Képújság. SUPER CHANNEL Az Avas-délen, az 5-ös csatornán fogható kísérleti műholdas televízióadás pénteki programja: 7.00: Supertime — Műsor gyerekeknek. — 8.00: European business weekly — Az európai üzleti élet legfrissebb eseményei. — 8.30; Super Channel News — A tegnap esti adás ismétlése — Nemzetközi és üzleti hírek. — 8.45; Super Cnan- nel News — Európai hírek. — 9.00: Music box — Négv óra zene; Nino Firetto. The Rock of Europe, Video Pix és Off the Wall. — 13.00: Game for a laugh — Tréfás műsor beuera- tásokkal. — 13.30: Sons and daughters — Lelepleződik az a titokzatos férfi, akit Katie meglátogatott. Jill kisbabáidnak keresztelése rendben megy egészen Terry megérkezéséig. —• 14.00: Music box — Két óra zene: Tracking és Nino Firetto. — 16.00: Supertime — Műsor gyerekeknek. — 17.30: Formula One — Popműsor. — 18.30: Blakes 7 — Sci-fi sorozat. — 19.30: Allo allo — A második világháború ideién, a megszállt Franciaországban játszódó vígjátéksorozat. —* 20.00: River journeys — ..A Sao Francisco’* — Germaine Greer írónő három hét alatt megtanult portugálul, mielőtt a Sao Francisco folvó felfedezésére indult. — 21.05: Bouquet of barbed wire V— „Előérzetek” — Prue megzavarodva és lelkifurdalással ion vissza a kórházból. — 22.00: Super Channel News — Nemzetközi és üzleti hírek — 22.15: Super Channel News — Európai hírek. — 22.35* Kellogg’s tour of Britain cycling *88 — Profi kerékpárverseny Angliából. — 23.35: Al Jarreau — A híres énekes szólókoncertje. — 00.35; Music box — Két óra zene: Formula One és Nino Firetto.