Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-05 / 184. szám
(CIKK és m\k A 3. OLDALON) 0 „Most én vagyok a kapitány, és te vagy a matróz" — osztják fel egymást között a posztokat, az Oravecz család legifjabb tagjai. Bár a kis hajóval az Éden-kemping lakókocsijában is jót lehet játszani, az az igazi, amikor a strand medencéjében vízre bocsáthatják. Ezekben a napokban volt is módjuk kipróbálni a hajót; a tiszalöki testvérpár ugyanis szüleivel egy hétig Tapolcán nyaral. (Családi körben című írásunk az 5. oldalon.) Ila re a q*;íi leieton Vihar után Szokatlanul st'k dolguk volt tegnap, a vihar utáni károk helyreállítási munkái miatt, az áramszolgáltató vállalat szakembereinek. Si- keriilt-c minden hibát kijavítani 'ferakára? — kérdeztük ma reggel telefonon az ÉMÁSZ ügyeletesétől. — Dolgozóink, megfeszített munkával, még a kisebb bikákat is megszüntették. Rengeteg beiélentés érkezett A városi tanács-vb ülésén Módosították az idei tervet A Miskolc Városi Tanács nehéz anyagi helyzetben van — ez derült ki abból a jelentésből, amelyet tegnap hallgatott meg a városi tanács végrehajtó bizottsága. Az első félévi működési és fejlesztési tervek végrehajtásáról volt szó. A gazdasági nehézségek fokát az a sokatmondó tény is érzékelteti, hogy a testület végül is módosította az idei működési és fejlesztési tervet. Gulyik Zsolt, a városi pártbizottság titkára hozzászólásában megállapította, hogv céljaink és a gazdasági lehetőségeink között egyre nagyobb szakadék tátong. Hitelek felvételével, támogatások előrehozásával, a kiadások megnyirbálásával eddig sikerült elkerülni a nagyobb visszalépést a tanácsi gazdálkodásban, de most már — mint azt az ez évi terv módosítása is jelezte — elkerülhetetlen, hogy felülvizsgálják a középtávú terv céljait, újragondolva akár az alapvető elképzeléseket is. Gulyik Zsolt mindehhez hozzátette. hogy a közvéleményt alaposan és őszintén kell tájékoztatni a város gazdasági helyzetéről. Elmondta azt is: most már nemcsak a kiadások csökkentésével kellene foglalkozni: a lehetséges bevételek növelésére legalább ennyi energiát szükséges fordítani. Dr. Kovács László, a városi tanács elnöke elmondotta, hogy sajnos, a tanácsnak nagyon kevés lehetősége van a szabad döntésre. Igen kicsi a pénzügyi mozgástér, mert a legtöbb forintnak már előre helye van, hiszen a béreket ki kell fizetni, az intézményeknek működniük kell, sok a gazdasági kényszerpálya. Azt azonban a tanácson is jól tudják: arra nem számíthatnak, hogy rövid időn beiül javuljanak a pénzügyi lehetőségek. Ennek ellenére az a cél, hogy a középtávú terv végére a tanácsi költségvetés egyensúlyba kerüljön. Fel kell morzsolni az adósságokat, ami természetesen azzal jár, hogy tovább kell kurtítani a költségvetés kiadás rovatait, és növelni kell a bevételeket, amennyire lehet. (Folytatás a 3. oldalon) VT rr •• rr • j rr Hűvös, esős idő MAP XX. ÉVFOLYAM, T8«. SZÁM 1988. AUGUSZTUS 5., PÉNTEK ÁRA: 1,80 FORINT génként 20—30—40 szakaszhiba volt, s szinte a város minden pontján szakadt le vezeték. A kisfogyasztói hibák számlálhatatlan áradatával megháromszorozott erőbedobással próbálták felvenni a versenyt szerelőink. A szokásos egy autó helyett minden kirendeltségünk három-három gépkocsival dolgozott A 2-es kirendeltség kivételével este 9 órára minden áramellátási zavart kiküszöböltünk, s éjfélre az említett alközpontunk is végzett az utolsó szakasz- hibáva. A fogyasztók tehát ma hajnaltól sehol sem maradtak áram nélkül. Ma egész nap erősen felhős idő várható, többszöri esővel. Az északi—északkelet: szél gyakran megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül alakul, késő estére további 5 fokot hűl a levegő. Távolabbi kilátások szombattól keddig: általában kevés lesz a felhő, sok a napsütés. csak időnként növekszik meg a felhőzet, legfeljebb elszórtan lehet kisebb zápor. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 9. 14 fok. maid 13, 18 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 23. 28 fok, maid 26. 31 foK között lesz. Jelentős meny- nyiségű — naponta legalább 5 milliméter — csapadék az ország területén nem valóEszmecsere a megyei pártbizottságon lálkozókra, munkalátogatásokra a két megye szakemberei körében, s átnyújtotta Dudla Józsefnek azt a szerződéstervezetet, amelyet az együttműködés megújításának alapjaként javasolnak. Egyúttal meghívta a kelet-szlovákiai kerületbe szeptemberi munkalátogatásra Dudla Józsefet és dr. Ladányi Józsefet. A vendégek a délutáni órákban a megyei tanácsra látogattak, ahol dr. Ladányi József tartott rövid tájékoztatót a tanács munkájáról. Ezt követően Miskolc nevezetességeivel ismerkedtek, maid a városnézés befejeztével a késő délutáni órákban utaztak el. Az együttműködés felhőtlen Borsodba látogatott a kelet-szlovákiai pártbizottság új első titkára A miskolci ipari kiállításon és vásáron az Észak-magyar, orszáai Tiizép a VÁ ÉV —Bramac-kai, az Flzett—Certa Fémlemezipari Müvekkel és az Álba Junior Építőipari Vállalattal közösen állítja ki termékeit a népkerti Vigadó előtti pavilonban, amelyet javában építenek (képünkön). A tetőszerkezet et VÁÉV—Bramac tetöcseréppel fedik be. Afganisztában kezdett munkalátogatást a szovjet külügyminiszter... Seuard- nadze útja nyilvánvalóan az afgán rendezési megállapodás végrehajtásának meggyorsítását szolgálja. A politikus két napja még Moszkvában a -pakisztáni diplomácia vezetőjével. Ja- kub HannaI és az egyik iráni külügyiül niszter-he- lyettessel folytatott megbeszélést. Olasz szenátorok a Olasz szenátorok egy csoportja — öt politikai párt képviseletében — felkereste Románia római nagykövet— A két megye együtt- bűlíödése felhőtlen — hangsúlyozta Dudla József, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára iegnan délelőtt azon a megbeszélésen. amelyet a kelet- szlovákiai kerületi partbizottság új első titkárával folytattak. Michal Spak — akit idén áprilisban választottak meg a kelet-szlovákiai kerületi falurombolás ellen ségét. s ott hangot adott az olasz közvélemény aggodalmának a romániai falurombolási terv miatt. pártbizottság első titkárának — és kíséretében levő referense, Jozef Kima.k bemutatkozó látogatásra érkezett Borsodba. A vendégeket Dudla József és dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke a határon fogadták, majd Miskolcon a pártszékházban folytatódott az ' ismerkedés. A két régió párt- vezetője kölcsönösen tájékoztatta egymást a hatáskörébe tartozó terület politikai, társadalmi és gazdasági helyzetéről s a következő időszakok feladatairól. Borsod és a kelet-szlovákiai kerület együttműködéséről szólva Michal Spak kifejezte reményét, hogy a jövőben gyakrabban lesz alkalom különböző szintű taAz a fsán rendezésért színű.
