Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-04 / 183. szám
Spartacus kontra Bányász Csábítják-e a kézlfalitlásokaí? Mádat Béla válaszlevele A cikkben vitatott tehetséges játékos, Répási Andrea (fehér mezben) a Spartacus egyik mérkőzésén (Szabó István jelvétele) Lapunk múlt csütörtöki számában riportot közöltünk a Borsodi Bányász NB I-es női kézilabda-csapatának edzéséről. Beszélgettünk Be- reczki György vezető edzővel, s ő az átigazolások kapcsán megemlítette: „Sajnos, a korábban szerződésben rögzített jó kapcsolat a Miskolci Spartacusszal megszakadni látszik. Noha több játékost adtunk a szövetkezetieknek mindenféle térítés nélkül, most, amikor az igen tehetséges szélsőjüket, Répá- sit szeretnénk leigazolni, irreálisan magas, 250 ezer forintos >*vételárat« kérnek a játékosért...” £ két mondatot nehezményezte Mádai Béla, a Miskolci Spartacus elnöke, s az alábbi levelet küldte lapunk főszerkesztőjének: „Tisztelt Főszerkesztő Elvtárs! Az önök lapjában Tóth Zoltán újságíró iollából 1988. július 28-án megjelent egy Bányász- szál kapcsolatos cikk, melynek ránk vonatkozó szövegével nem értünk egyet. Azt sem értjük: egy újságíró, hogy írhat úgy cikkei, hogy a másik fél véleményét nem hallgatja meg. E cikk így egyoldalú, és félre a- jékoztatja az újságolvasókat. Éppen ezért a következőkben bővebben tájékoztatom önöket folyamatában a Borsodi Bányász es a Mis ív Oi ci Spartacus kapcsolatairól. A Miskolci Spartacus bázisszervei a város sport vezetésének véleménye és elvárása alapján 1988. évben a kézi labdacsa.- pat számára az NB 1 B osztályba feljutást tűzték célul. Ennek érdekében a város sport vezetése, a szövetkezeti mozgalom és az OK1SZ minden lehetséges erőfeszítést megtett. Főállású edzőt szerződtettünk a csapathoz, mérkőzéseinket teremben játsszuk, vagyis megtel emteuük az előrelépéshez szükséges feltételeket. Mindezek után ez év februárjában beszélgettem Be- reczki Györggyel, a Bányász edzőjével, aki megemlstette, hogy szüksége lenne Répási Andreára. Én erre azt a választ adtam: a játékos előrehaladását nem akarom meggátolni, de amíg a feljutásra csapatunknak esélye van, erről nem tárgyalok. Mindezek után eléggé el nem ítélhető módon Berec/.vt György és Szolga Miklós, a Bányász technikai vezetője 19«8 márciusában megkeresték Répási Andreát azzal, hogy igazoljon át az NB T-es csapatba. Fzi akkor írásban tegeztem az MKSZ-nek és a VTSO-nak is. Fzen cselekedetükkel ugyanis a játékost megzavarták, s ez meglátszott egé«z tavaszi szezonbeli iátékán. Az a látMcos. aki korábban a há*án vitte a csapatot, a tavasszal szinte vé°dg akarat nélkül iá.*«zott. « a? előzőekhez kénest korántsem nváltotta, az', amit tud. Flve«7*e*tűr»k hazai nátyán egv. Idegenben három oivan pontot, amelyet min^enk^nnon he kelteit volna gyűjtenünk, s akkor elérhető közelségbe került volna a hón áhított cél. Ezt azonban megzavart játékosokkal elérni nem leheti A tavaszi szezon után játékosaink szabadságra mernek július 18-áig. S noha eközben senki sem keresett meg átigazolási ügyben, saját magam láttam, s Kupecz László, a VISO vezetője is meggyőződi!evett róla, hogy Répási a Borsodi Bányász edzéseit látogatja július li-etől. A történtek ellenére hajlandó leríem volna Répási Andreát kiadni a Borsodi Bányásznak megfelelő átigazolási díj fejében. Ezek után keresett meg július 14-én Barta Gábor és Szolga Miklós a játékos átigazolása ügyében. Cserejátékosról és együttműködésről beszéltek, amit én egyértelműen elutasítottam. Már csak azért is, mert a korábban kötött együttműködési szerződésünket — amely már régen lejárt — a Borsodi Bányász napokon belül felrúgta, megszegte. Konzultálva az elnökséggel és feletteseimmel, úgy döntöttünk, hogy Répási Andreát 2"0 ezer forint átigazolási díj fejében adjuk ki. A játékos 12 éves korától nálunk játszik, saját nevelésű játékosunk. most 20 éves. Az évek folyamán nagyon sokat áldoztunk rá, érettségi után a Borsod Megyei Fodrász Szövetkezethez került kozmetikus tanulónak. Aki ismeri a szakmát, az tudja, hogy milyen nehéz oda bekerülni. A két évi taníttatása a szövetkezetnek igen sokba került. Emellett a 20 éves Répási nagyon tehetséges játékos, akinek elméletileg még legalább tíz éve van magasabb színien sportolni. Egyébként a Borsodi Bányász Bocsinéért a Debreceni MVSC-től többszörösen nagyobb összeget kapott. Azért a Bocsinéért, akii 17 évesen ingyen adtunk át a Bányásznak, mint saját nevelésű játékosunkat. Megítélésünk szerint a részünkről kért összeg reális, nem túlzott. Idézem ehhez Barta Gábornak, a Borsodi Bányász ügyvezető elnökének a télen elhangzott szavait, aki akkor kijelentette: »Ma már valamire való játékosért 4—500 ezer focimot kérnek . . .<* Ha már játékosneve!ésre kényszerülünk, legalább a játékos értékének egy részét szeretnénk megkapni, hiszen a felsorolt szerveknek rengeteg pénzébe kerül a sportkör támogatása. Ebben a nehéz gazdasági helyzetben kötelességünk a jövőnk érdekében befektetésünk legalább egy részét visszanyerni. Enélkül a jövőben nem tudunk talpon maradni. Az említett cikkben az újságíró azt írja, hogy korábban a Borsodi Bányász több játékost adott nekünk mindenféle térítés nélkül. Itt jegyzem meg, hogy egyedül Cseri Gyöngyit kaptuk ily módon, őt is azért, mert egyszerűen nem volt rá szükségük. Sajnos, tavaszi játéka alapján bebizonyította, hogy nálunk sem fele! meg a kívánalmaknak. Emellett Nagy Juditot adta át a Borsodi Bányász, akinek átigazolásával kapcsolatban kikötötték, hogy amennyiben más csapathoz igazolna, akkor csak a Bányász tárgyalhat erről. Ha viszont nálunk marad, 1988. december 31-ével kötelesek vagyunk 30 ezer forint nevelési költségtérítést megfizetni. Nagy Juditról ugyanakkor köztudott volt, hogy a Nyíregyházi Tanárképzőbe készül, így nálunk csak fél évet szerepelt. A fentiekkel szemben az utóbbi években a Borsodi Bányászhoz ingyen került tőlünk Bocsiné, Kovács fl- dikó és Kisgergely Csilla, akik az eltávozott Bocsiné kivételével az első csapat tagjai. Elvtársi üdvözlettel: Mádai Béla a Miskolci Spartacus SE . elnöke Eddig a levél, amelyhez kötelességünknek tartjuk nehány megjegyzést tűzni. Mindenekelőtt az oivasóra bízzuK: döntse el, tájékoztattunk, avagy tét etájékoztattunk. Mádai Béla ugyanis levelében megerősíti az általunk leírtakat. Azt, hogy a jó kapcsolat megszűnni latszik, hogy több játékost kaptak a Borsodi Bányásztól, s hogy Répási Andreáért 250 ezer forintos vételárat követeinek. Am korántsem ériünk egyet azzal, hogy a fiatal Répást játéktudását és értékét a válogatott Bocsinééval hasonlítja össze a Spartacus elnöke, mint ahogy azzal sem tudunk azonosulni, hogy Bocsiné — akkor még Jeddi Mária — a Borsodi Bányászhoz történt átigazolását felhánytorgatja. Hiszen a kitűnő átlövő 17 évesen, ifjúsági korú játékosként került a bányászokhoz. Amikor még csak sejteni lehetett, hogy esetleg jó játékos válhat belőle. Kovács Ildikó nem a Miskolci Sparta- custol, hanem a Nyíregyházi Tanárképzőtől került a Borsodi Bányászhoz tanulmányai befejeztével. Az elmondottakhoz még annyit: Bereczki György szavaiban nem kételkedtünk, mindig is reális tájékoztatást kaptunk a szakvezetőtől. Ezért nem tartottuk szükségesnek a másik felet meghallgatni. Kiderült: nem is kellett volna. Hiszen a leírtak is ezt igazolják ... Tóth Zoltán lasírnan 10 órától a Népkertben Az elmúlt hét végén Bulgáriában járt a magyar salakmotoros utánpótlás. A Nagy, Kovács A„ Böszörményi összetételű csapat a Béke es Barátság Kupa újabb futamában szerepelt. A bulgáriai versenyt a csehszlovák gárda nyerte 23 ponttal az ugyanennyit gyűjtött lengyel,' a 22 pontos bolgár és a 21 pontos magyar csapat előtt. Egyéniben Nagy Róbert — valamennyi futamát megnyerve — 15 ponttal végzett az élen. Kovács A. 6 pontot motorozott. A kü- lönfutamban, amelyet a legjobb hat versenyző részvételével rendeztek. Nagy a második helyen végzett. A hét végén ismét szurkolhatnak a technikai sportág miskolci kedvelői. Vasárnap délelőtt 10 ól ától a Borsodi Építők Volán SC rendezi meg az OB II-es bajnokság úiabb futamát. A mezőnyben hat miskolci vas- papucsos is rajthoz áll Böszörményi, Hencz, Osváth, Pintér. Petrovics és Üveges személyében. 4 bajnoki rajt előtt Szurkolóankét Diósgyőrött Ä Diósgyőri VTK elnöksége és labdarúgó-szakosztálya az 1988—89-es bajnoki évad előtt szurkolóankétot rendez. Augusztus 9-én, kedden délután fél 5-kor a DVTK-stadion birkózócsarnokában dr. Petróczi Gábor vezető edző tájékoztatja a szurkolókat a csapatban történt változásokról, elképzeléseikről, terveikről, majd a drukkerek tehetnek fel kérdéseket az egyesület és a szakosztály jelenlévő vezetőinek, a labdarúgók képviselőinek. rälli Pályázati felhívás A MISKOLCI VÍZMÜVEK, FÜRDŐK- ÉS CSATORNÁZÁSI VÁLLALAT pályázatot hirdet fürdő-osztályvezetői munkakör betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: közgazdasági egyetemi, vagy vendéglátóipari főiskolai végzettség, egy idegen nyelv (lehetőleg német) társalgási szintű ismerete, 10 éves szakmai gyakorlat, valamint feddhetetlen erkölcsi előélet. Bérezés a vállalat kollektív szerződése alapján. A pályázatokat részletes önéletrajz csatolásával 1988. szeptember 1-ig a következő címre kérjük benyújtani: Miskolci Vízművek, Fürdők- és Csatornázási Vállalat, személyzeti- és oktatási vezető. 3527 Miskolc, József Attila u. 78. Fiatal villamosmérnököt keres az egyetem elektrotechnikai tanszéké. Jelentkezés a 65-lli-es telelőn 12-18-as mellékállomásán. Az Ipari Elektronikai Közös Vállalat felvesz pénzügyi eió- adót, forgalmi könyvelőt, gépészmérnököt, gépgazdálkoüót megfelelő képzettséggel, valamint imk-lakaiost. Jelentkezés: IEKV Miskolc III., Győri kapu 24., munkaügyi csoport. Illemhelyre dolgozókat felveszek. Érdeklődni: Búza téri illemhely (Volán-pályaudvar). Fiatal szoba fesö szakmunkást állandó munkára felveszek. Telefon: 3«-873. Nagy értékű és nagy teljesítményű paoirgvártó censor hoz, korszerű félautomata és automata gépeinkhez, és azok karbantartásához felveszünk laka tos villanyszerelő, elektroműszerész. forgácsoló, terhrolosiai csőszerelő szakmunkásokat Munkaidő; 4fl órás munkahét Folyamatos munkarend vallalá sa esetén kiemelt órabér szemelves megállapodás alapján Szociális és kulturális juttatások utazási hozzá »árulás ma:»» kásszallást tudunk biztosítani .Jelentkezes személyesen a Budafoki Papírgyár munkaügyi osztályán. Bp. XXI!.. Gyár u. 15 ímeüCHtiean Elcserélnénk telefonos, 2 szoba. komfortos és l szoba összkomfortos tanácsi bérlakásainkat. magánházra, „őszi költözés 235098” jeligére a kiadóba. Sürgősen eladó 71 nm-es öröklakás tehermentesen. Telefon: 77-411. Aranyosi kertszövetkezetünkben üdülőtelek kőépülettel, víz, villannyal eladó. Érdeklődni a 31-462-es telefonon. Alsőzsolcán, 2 szintes 4 szoba, étkezős, összkomfortos, családi ház eladó, két család részére is alkalmas. Minden megoldás érdekel, csere is lehetséges Érdeklődni: Alsózsolca, Kassai út V/l. Eladó 1 -4- 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Cím: Dankó Pista 5. IV/1. Elcserélném 51 m2-es. 1,5 szobás. gázfűtéses. konyhafülke, étkező, fürdőszoba, nagy erké- lyes, tanácsi lakásomat Kiliián- északon, udvaros, családi házra. „Őszi beköltözés 235 083” jeligére a kiadóba. Telefon: 75-347. Elcserélném tanácsi. 2,5 szobás, lomkamrás, telefonos. X. emeleti lakásom. Kérek! 1,5 szobás -1- l garzont, tanácsit. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: 75-167. M után. Gesztelyben, Bem a. 23. sz. alatti telek, rajta levő alappal, különböző építőanyagokkal eladó. Az énület terve kereskedelmi tevékenységre van kiképezve. Miskolci lakáscsere-megoldás is érdekel. Érdeklődni: Miskolc, Gagarin u. 32. III/1. Eladó főúton. iiz1ethelv»céggel családi ház, 189 négyszögöl telekke!, azonnal beköltözhető, ipari tevékenységre is alkalmas. Érdeklődni: Petneházy u. 14. Telefon: 62-613. Mályi tónál kisebb nyaralót vásárolnék. Tel.: 35-095. 500 ezer Ft kp. 4- OTP-átvál- la’ással 4- egy Skoda génkocsival lakásmegoldást keresek. Leveleket a kiadóba: „Jövő évi beköltözéssel 235 054’» jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás, erkélyes, liftes. reprezentatív szövetkezeti lakás. Tehermentesen, vagy 140 ezer Ft OTP-vel. Ara: 950 000 Ft. Sályi u. 8. III, 2. Elcserélném a Vasgyárban levő 74 m--es, saját tulajdonú, komíoitos. kertes, garázsos házamat 2,5 vagy 3 szobás tanácsira. Értékkülönbözetet kérek. Érdeklődni lehet: Miskolc. Má- nyoki 35. 17—20 óra között. Azonnal beköltözhető, tehermentes, 2 szobás, társasházrész eladó. Megtekinthető: Gyula u. 22. 1 !h. III/3. Érdeklődni: 32- 509. Elcserélném 63 m--es, 2 szobás, megvásárolható, belvárosi, tanácsi lakásomat kisebb telefonosra. „Értékeg.vezt^tés 235 238” jeligére a kiadóba. Eladó 2,5 szobás, földszinti, szövetkezeti lakás a Középszer utcában, vagy elcserélném 1,5 szobás, szövetkezetire értékkülönbözettel. Garázst bérelnék a Győri kapuban. Telefon: 12-228, az esti órákban. Garzon eladó. Készpénz 4* kevés OTP. Érdeklődni a helyszínen mindennap 16 órától. Miskolc, Tízes honvéd u. 18, V/3. Albérletbe szoba kiadó. Tel.] 38-880. ocf&is-iffefe! Jó állapotban levő, mély, iker babakocsi eladó. Érdeklődni: Leszih u. 23. 1/2. alatt lehet. Szürke perzsa kandúr kiscica eladó. Érdeklődni du. 5 órától a 62-592-es telefonszámon. Eladó 1 éves. újszerű állapotban levő Karan cs 3 T típusú gáztűzhely palackkal együtt 10 000 Fi ugyanott karbidos hegesztő apparát eladó 1000 Ft. Miskolc, Árpád út 16. II/2. Eladó plüss franciaágy, teleszkópos dohányzóasztal, 2 fotel. Horizont tv, olajkályha. Telefon: 74-055. Bontásból jó minőségű cserép. szarufa, gerenda és léc eladó. Érdeklődni: Soltész József. Feisőzsolca, Kossuth u. 56. Alig használt. 26-os méretű női kerékpár 1800 forintért eladó. Telefon: 64-213. Oxigén- és gázpalackot reális áron vásárolnék. Cím: Kistokaj, Szabó Lajos u. 116. Oxigén- és dissous gazpalack sürgősen eladó. Érd.,: 78-827. Kitűnő szülőktől NSZK vérvonalú, németjuhász kiskutyák áron alul eladók. Tel.: 46-78- 935. farmu 1500-as Lada alkatrészként el* adó. Miskolc, Cinka Panna a« 8.. du. 2 órától. 1200 Zsiguli olcsón eladó. Telefon : 86-558. 17 óra után. Kitűnő állapotú Polski V29 gépkocsi eladó. Érdeklődni: 86- 008. este. Jő állapotú, üzemképes, műszakival rendelkező, idős Trabantot (elsősorban kombit) vennék, részletfizetésre, 2500 Ft/'hó összegig. Leveleket „Megbízhat® 410 058” jeligére a hirdetőbe. Iia; ! Rendezett körülmények között élő, 29 éves, 175 cm magas nő, két kisfiával, intelligens, magas társat kere* házasság céljából. Lehetőleg fényképes levelet kérek. „Nyárutó 235 239” jeligére a kiadóba. Szeptemberi olaszországi üdülés — üdülőlakásban — családi okok miatt átadó. Tel.: (46) 78-935. Szobafestést, mázolást, tapétázást. bútormozgatással, fólia- takarással vállalok. Tel.: 87-379. Tervezési, adaptálási, felmérési tervek, költségvetések készítése, felelős műszaki vezetés. Telefon: Miskolc. 16-371, 11-101. GYASZKÖZLEMÉNY Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték hogy a legdrágább féri. édesapa nagyapa, após SZABÓ SÁNDOR a Digép volt gépkocsivezetője 1988. július 29-én. 53 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1988. augusztus 8-án. hétfőn 16 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászolják: örökké bánatos felesége, gyermekei unokái, menyei, vejei és a kiterjedt rokonság. A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT FELVESZ ♦ kőműves, ♦ lakatos, ♦ autódaru-vezető, ♦ asztalos szakmunkásokat JELENTKEZÉS: munkaügyi és bérosztály Miskolc, József Attila u. 40.
