Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)

1988-08-26 / 201. szám

t $ Egy kocka az Amerikai feleség című olasz filmből ' ■ műsor PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12-30: Ki nyer ma? Tihanyban. — 12.45: A Föld, amelyen élünk. Bátrabb fordu­lat. — 13.00: A zene is össze­köt. Válogatás az OIRT rádiók műsoraiból. — 14.00: Hírek. — 14.10: Megszüntetjük, (dokumen­tumriport). — 15.00: Erről be­széltünk .. . — 15.30: Népdal­gyűjtőúton Bartók Béla nyomá­ban. — 15.55: Műsorajánlat. — 16.00: Hírek. — 16.05: Szívesen hallgattuk. A dolgok tökéletes rendje. Dokumentumműsor a boldogságról és a bizalomról. — 17.00: Indul az iskola. Veress Agnes riportja. — 17.25: Ipar­gazdák. — 17.30: Idősebbek hul­lámhosszán. Dallamok, emlé­kek. — 18.15: Hol volt, hol nem + AMERIKAI FELESEG A csütörtöktől csütörtökig tartó filmhét másik miskol­ci újdonsága — Bacsó Péter Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája című munkája mellett — az Amerikai jeleség című olasz i kalauz : . / .. film. Hárman írták — Maria Soldati műve nyomán —, köztük a rendező-, Giovanni Soldati. A nézők számára azonban ismerősebb a fősze­replőnő neve: Stefánia Sandrelli játssza Annát, akit egyáltalán nem az vesz el feleségül, akinek kellett vol­na, de hát eső után köpö­nyeg. Vagy mégsem? Még­sem. A történetet úgy szö­vik a forgatókönyvírók, hogy a főszereplők közül egy ki­vételével mindenki boldog legyen. Az az egy pedig megboldogul. + ELMARAD A KONCERT Metálmánia címmel hir­dettek koncertet, amelyen a kemény fémzenét játszó miskolci és környékbeli ze­OBVOSI UG VELETEK Körzeti orvosi ügyeleti szol­gálat — sürgős esetek ellátásá­ra — a következő helyeken ta­lálható Miskolcon, a hét végén: az 1. és II. kerületben lakók­nak a Csabai kapu 9—11. szám aiatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), telefon: 63-833, 63-124. A 111. kerületben lakók­nak az Első u. 4. szám alatt (telefon: 51-704). Az Első utcai ügyelet hétvégeken este 7 órá­tól másnap reggel 7 óráig a bükkszentkereszti és a répáshu tai lakosokat is ellátja. Jó tud­ni, hogy ezeken a helyeken hétköznap déli 12 órától délután 3 óráig, valamint este 7 órától másnap reggel 7 óráig ügyel­nek. Gyermekorvosi ügyelet, 14 éves korig, a város egész terü­letére, a Kazinczy u. 18. szám alatt (az 1. Sz. Postahivatal melletti sarok) van. Telefon: 15-698. A hétvégeken pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyerme­keket. A vasgyári rendelőintézetben szombaton reggel 7-től 13 óráig az alábbi szakrendelések mű­ködnek: fogászat, szemészet, belgyógyásza., laboratórium, nő­gyógyászat. A fogászati ügye­let szombaton déli 1 órától bét* fon reggelig tart a Csabai kapu 42. sz. alatti tüdőkórház száj- sebészeti osztályán, telefon: 68-622. Az ideiglenesen Miskolcon tartózkodók a szállásuk szerint illetékes ügyeleti szolgálathoz tartoznak. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén augusz­tus 26-án (pénteken) 15.30-tol augusztus 29-én (hétfőn) reg­gel 7.30-ig dr. Gönczi Károly, körzeti állatorvos ügyel. Laká­sa: Miskolc, szebeni u. 8. szám. Telefon: 68-805. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. GYÓGYSZERTÁRÁK Szombaton és vasárnap reggel 8-tól 20 óráig tart nyitva a Szé­chenyi út 3—9. szám alatti (Pát­ria-ház) gyógyszertár (telefon: 35-951), és 8-tól 17 óráig az Avar u. 2. szám alatti gyógyszertár (telefon: 51-697). Szombaton dél­után 5 óráig van nyitva a Kun Béla úti gyógyszertár. A Pátria­házi és az Avar ctic&r állandó­an, a Kun Béla úti hétközben lAíja el az éjszakai ügyeleti szolgálatot. Az Engels u. 44. szám alatti gyógyszertár szom­baton 8-tól 14 óráig tart ügye­letet. SZERVIZEK A Gelka televízió- és kőzpon- tiantenna-javító szervize szom­baton délig várja a bejelentése­ket. Címük: Testvérvárosok út­jai szol^áltatóház, telefon: 66-666, 66-653. Vasárnap reggel 8-tól de­ft l óráig ügyeletet tartanak. nekarok léptek volna fel a Gárdonyi Ifjúsági Parkban, holnap este. A metálkoncert elmarad, mégpedig azért, mert az együttesek közül csak kevés jelentkezett a felkérésre. + NYARESTI MUZSIKA Kevesebb, mint három he­te hallhatták az érdeklődőik a Magyar Néphadsereg Mű­vészegyüttese Szimfonikus Zenekarát Miskolcon, a di­ósgyőri várban. Most a Ma­gyar Néphadsereg Központi Fúvószenekara ad nyáresti hangversenyt a várban. A koncert ma. 6 órakor kezdő­dik. az együttest Geiger László és Marosi László ve­zényli. A műsorban — egye­A Vilikén rádió- tm teievi- ziójavító műhelye a Szűcs Sá­muel u. 5. szám alatti szervizé­ben szombaton reggel 7-től 14 óráig, vasárnap reggel 7-től 13 óráig tart ügyeletet. Telefon: 15-601* 36-599. Az autószerelő kisiparosok közül augusztus 27-én és 28-án Péter János, Bertalan u. 31. szám alatti mester ügyei. Tele­fon; 75-645. A lakatos kisiparo­sok közül a hét végén Gulyás Imre, Szarkahegy 110. (71-720), a gumijavító kisiparosok közül Szabó János, Sütő J. u. 3. szám (68-014), az asztalos kisiparosok közül Oláh Karoly, Kuruc u. 25. (73-893). a vízvezeték-szerelő kis­iparosok közül Siklósi Géza, Fu­tó u. 17. szám (69-008), a köz­pontifűtés-szerelők közül Kosz- telnik János, Gyula u. 20/c. (78-689), a villanyszerelő kisipa­rosok közül Kollár István, Mó­ra F. u. 35. szám, a rádió- és televíziószerelő kisiparosok kö­zül Pékár Nándor, Tízes hon­véd u. 7. (85-827) szám alatti mester Ügyel. TEJ ÉS KENYÉR A kővetkező vendéglátóhelye­ken kapható vasárnap reggel 7-tői 11 óráig tej és kenyér, bolti áron: az Otthon étterem­ben, az Expressz étteremben, az Ifjúság étteremben, az Arany­csillag vendégiátóházban, és a Művész bisztróban. A Katowice étteremben 6-tól 11 óráig, a Diófa étteremben 7-től 10 óráig lehet tejet és kenyeret vásárol­ni. A Gyors étterem vasárna- pomtént 6-tól 10 óráig árusít tejet, kenyeret., vajat, péksüte­ményt;. Az Egyetem étteremben vasárnap reggel 7-től 15 óráig (ha a készletből futja, estig is) vásárolhatunk tejet, kenyeret, cukrászsüteményt. Az Édes bisztróban (Szemere u. 3. szám aiatt) vasárnap reggel 7-től 11 óráig vehetünk tejet, kenyeret, péksüteményt. Ä Lenin tér 1. szám alatti tejivó vasárnap reg­gel 5-től 9 óráig van nyitva. SZOMBATI ÜGYELET A TANÁCSNÁL Kisebb ügyek elintézésére, fel­világosítás kérésére szombaton is lehetőség van a Petőfi u. 39. szám alatti hivatalban és a Ta­nácsház tér 8. szám aVatt; a ta­nácsi dolgozók 8-tól 12 óráig ügyeletet tartanak. NONSTOP LELKTSEGÉLY A miskolci telefonos lelkise- gély-szolgálat hétvégeken, pén­teken este 6 órától, hétfőn reg­gel 6 óráig éjjel-nappal fogadja a hívásokat. Telefonszáma: 88-884. A hívás díjtalan, a be­szélgetés végeztével a nyilvános telefonállomások készülékei visz- szaadják a bedobott pénzt. A lelkisegéiy-szolgálat hétköznapo­kon 12 órás ügyeletet tart: hét­főn. kedden, szerdán és csütör­tökön 18 órától másnap reggel 6 óráig hívható. bek mellett — elhangzik a Rád eczky-induló, a Donod, A sevillai borbély nyitánya, és a Gladiátorok bevonuld- sa. + MISKOLCIAK A KI MIT TUD?-ON Két napja a Kit mit tud? pop-rocK kategóriában vá- rosunkbeli zenekarnak, a Swetter együttesnek szur­kolhattunk. Tegyük hozzá eredménnyel, mert a rock és a folk elemeit sajátosan öt­vöző csapat megnyerte a versenyt, s bejutott a kö­zépdöntőbe, ahol így ismét találkozhatunk velük. Ma ismét lesz miskolci banda az esti vetélkedőben, ugyancsak a pop-rock kate­góriában. A sors különös fintora, hogy kettő is. A to­vábbjutásért tehát egymás­sal is meg kell mérkőzzön a Kabinet Rt. és az ExcelstoL A harmadik vefcélytárs a debreceni Camera OS. őket is ismerheti már a miskolci közönség: az ifjúsági házban koncerteztek a nyáron. + BORSODI NÉPMŰVÉSZET 3fc A szegénység pompájá­nak is szokták nevezni a gazdagon diszkett népvisele­tet. Különösen jellemző eb­ből a szempontból a Matyó­föld népviselete. Itt, minden korosztály a reá jellemző, szinte kötelezően előirt ru­házatot viselte. A hónap végéig megte­kinthető még a Miskolci Ga­lériában a Borsodi Népmű­vészet című kiállítás, amely­nek egyik, nagy változatos­ságot mutató részlege a vi­dékünkön híressé vált fa­zekasműhelyek termékeit bemutató tárló. Tálak, kor­sók, miskakancsók, ivó- és tárolóedények, konyhaesz- közök tanúskodnak arról, milyen változatosan és cél­szerűen használták fel elő­deink ezt az évezredeken át előszeretettel formázott és díszített anyagot — az ége­tett. festett cserepet. A tárló anyaga magas fokú fazekas­művészetről — az edények máza és díszítőmotívumai pedig fantáziadús formakul- turáról vallanak. volt... — 19.30: Esti Magazin. — 19.05: Az Esti Magazin mel­léklete. — 19.15: Rádiószínház. Űri muri. Móricz Zsigmond drámájának rádióváltozata. — 20.45: Georg Otsz operaáriákat énekel. — 21.15: Kilátó. A rá­dió világirodalmi hetilapja. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: Mérleg. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek né­metül, oroszul és angolul. — 12.10: Népi muzsika. — 13.00: Hírek. — 13.05: A Gyermekrá­dió bemutatója. A vakondsár­kány. Simái Mihály mese játéka. — 13.42: Rólunk van szó! — 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. — 14.00: Péntektől pénte­kig. Ajánlóműsor sok muzsiká­val. — 17.00: Hírek. — 17.05: Táborrock. Zenés ifjúsági ve­télkedő a Balaton partjáról. — 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18.33: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. Közben: 19.00— 19.05: Hírek. — 19.50: Egészsé­günkért! A bőrviszketés okai és kezelése. — 20.00: Az illem nyomában. — 20.30: Nóták. — 21.00: Hírek. — 21.05: Könnyen felejthető ... ? — 21.35: Radio- ton-korongokról. — 21.40: A rá­dió Dalszínháza. Az elvált as>\- szony. Leo Fan operettjének rádióváltozata. — 23.60: Hírek. — 23.10: Mike Oldfield összes felvétele. — 23.46: A Magyar Rádió nemzetközi dzsesszműhe- lyének hangversenye. Bartók ráíThV? B.lt): Titus. Részletek Mozart operájából. — 13.00: Hírek. — 13.05: Csak fia­taloknak! Komjáthy György műsora. — 14.00: Az MRT szimfonikus zenekara magyar szerzők műveiből játszik. — 14.50: Philip Jones rézfúvós együttesének felvételeiből. — 15.11: Meyerbeer: A próféta, ötfefvonásos opera. Közben: 16.19—16.29: Tárkony! Nándor: Elveszett paradicsom. 17.28— 17 Jtb: Szélfútta szavak. Büki Attila versei. — 19.00: Hírek. — 19.05: Zenekari muzsika. — 20.45: Fiatalok a seregben. — 21.15: Az Olasz Vonósnégyes felvételeiből. — 22.10: Feleki Kamill rádiós szerepeiből. Víz. — 22.28: Nikolaus Harnoncourt Mozart-műveket vezényel. — 23J0: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsor­ismertetés, hírek időjárás. — 17.35: Péntek este Eszak-Ma- gyarországon. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 18.00—18.15: Észak­magyarországi krónika. — Rek­lám. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, i. műsor: 16.45: Hí­rek. — 16.50: Ki mit tud? Ama­tőrfilm és video-kat.egória. — 17.05: Négy nap tévéműsora. — 17.15—19.00: Péntek délután. 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.45: Téka. Közhasznú információk. 18.00: Ablak. Köz­életi szolgáltató műsor. — 19.05: Tévétoma. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Ki mit tud? VI. elődöntő. — Kb. 22.40: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.50: Képújság. — 17.55: Vijesti. Hí­rek szerbhorvát nyelven. — 18.00: Grúziából jöttünk... Te­hetségekkel találkoztunk! (ism.) — 18.55: Matthias Braun kora. Csehszlovák rövidfilm. — 19.20; Zenés nyári esték. Farkas Fe­renc: Furfangos diákok. Tánc­játék. — 20.05: Oscar-díjas fil­mek. Menzel-sorozat: Szigorúan ellenőrzött vonatok. Csehszlovák film. — 21.35: Híradó 2. — 21.55: Mobil Nagydíj nemzetközi atlé­tikai verseny, döntő. Közvetítés Nyugat-Berlin bői, felvételről. — 23.10: Képújság. Kiállítások: Miskolci Galéria (70—18): Borsod megye népmű­vészete. Kiállítás a Herman Ot­tó Múzeum néprajzi gyűjtemé­nyéből. — Mini Galéria (10—18) : Anja Levoranta festményei. — Vasas Galéria (14—19): Kiállítás a Diósgyőri Vasas Képzőművé­szeti kör anyagából. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Vietnami mozaik. — Borsod— Miskolci Múzeum (10—18): Kon­dor Béla-emlékkiállítás. — Híres régészeti kultúrák megyénkben. — Herman Ottó Emlékház (in— tC) Herman Ottó élete és mun­kássága. — A Bükk élővilága. ~ Diósgyőri vár (9—18): A di­jó, ha tudjuk,..; ósgyőri vár története. — Déry- né-ház (9—18) : A miskolci foto­gráfia története. — A miskolci színészet története. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10— 18) : A Magyar Orthodox Egy­ház művészeti és kulturális öröksége. — Massa Múzeum (9—15): A diósgyőri kohászat története 1870-ig. A kohászat­ban használt kéziszerszámok. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyersvasgyártás tör­ténete. Acélgyártás — kovácso­lás — hengerlés. RÖNAJ VIDEOMOZI Piedone Egyiptomban Olasz filmvígjáték Fsz.: Bud Spencer Kezdés: 17 és 19 órakor a klubhelyiségben. Filmszínházak: Béke (f3 és f5): Amerikai feleség (szí. olasz, felemelt helyár 18 év!) — (f7): A halálosztó (szí. ame­rikai, 18 év!) — (f9): Hálószo­baablak (mb. szí. amerikai. 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Béke kamara (f4 és f6): A Jávor (magyar) — Béke video (f8) • Akasztani való. bolond nő (szí. francia) — Kossuth (13) : Mara­dok hűtlen híve (mb. szí. ame­rikai, felemelt helyár!) — (hn5): Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája I—II. (szí. magyar. 16 év. dupla helyár!) — (9): Hálószobaablak (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Hevesy (f5): A Sár­kány útja (szí. hongkongi, 14 év. kiemelt i. helyár!) — (fT): Ügy érezte, szabadon él (ma­gyar). — Hevesy video (f3 és f9): A csendőr és a csendőrlá­nyok (mb. szí. francia) — Tán­csics (f5 és f7): Ágyúgolyófu­tam (mb. szí. amerikai, ki­emelt 1. helyár!) — Táncsics kamara (f5 és fi): Én a vízi­lovakkal vagyok (mb. szí. olasz, kiemelt 1. helyár!) — Táncsics video (f5, f7 és n9): Fennakadva a fán (mb. szí. francia). — Fáklya (5 és 7): A zsaru szava (szí. francia. 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Fáklya kamara (f5): Kétségbeesve ke­resem Susant (szí. amerikai, 14 év, felemelt helyár!) — Fák­lya kamara video (f3 és f7): Ha­lálos játszma II. (szí. hongkon­gi) . — Petőfi (i5 és fT): Vágyra- járók (mb. szí. francia, 14 év, ki­emelt 2. helyár!)— Vasas park­mozi (9) > A fantasztikus labirin­tus (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár?) — Tapolca, Ady (f7): Zsivágó doktor I—II. (szí. ame­rikai, 14 év. dupla felemelt helyár!) — Hámor, Bükk (f6): Trükkös halál (mb. szí. ameri­kai, 14 év. kiemelt helyár!) — Szirma, Radnóti (f6): Az ördög jobb és bal keze (mb. szí. olasz—NSZK, kiemelt betyár!). SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00; Hírek. — 8.30: Családi tükör. — 9.05: Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.05: ismét — a ja­BORSODI AUTÓJAVÍTÓ VALLALAT VÁLLALATI TANACSA Miskolc, Zsolcoi kapu 9-11. Pályázatot hirdet A NYUGDÍJAZÁS MIATT MEGÜRESEDŐ IGAZGATÓI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE Az igazgatót a VT 5 évre választja meg. A munkakör 1989. január 1-től tölthető be. A vállalat „B” kategóriába sorolt, 600 főt foglalkoztató vállalat. Fő tevékenysége: gépjárműjavítás, motor- és fődarab-felújítás, alkatrészgyártás, felújítás, egyéb ipari tevékenység és kereskedelmi tevékenység AZ IGAZGATÓ LEGFONTOSABB FELADATAI: O a vállalat stratégiájának kidolgozása • a belföldi piaci igényekhez való rugalmas alkal­mazkodás fejlesztésé • o vállalat működőképességének, vagyonának és hatékony gazdálkodásának növelése A MUNKAKOR BETÖLTÉSÉNEK ALAPVETŐ FELTÉTELEI: • műszaki, vagy közgazdasági egyetemi ill. fő­iskolai végzettség ® gépiparban szerzett legalább 5 év vezetői gyakorlat kellő vezetési, szervezési és tárgyalási készség Cl megfelelő egészségi állapot 9 legfeljebb 50 éves kor A PALYAZAT TARTALMAZZA A PÁLYÁZÓ; • szakmai útjának részletes életrajzát • eddigi munkaköreinek és tevékenységeinek felsorolását • jelenlegi munkahetének nevét, beosztását, munkakörét, besorolását és jövedelmét. 9 iskolai végzettségét, szakképesítéseit, egészségi állapotát es erkölcsi feddhetetlenségét igazoló okmányokat, vagy azok másolatait, 9 elképzeléseit a vállalati hatékonyság növelésére, valamint az érdekeltségi rendszer fejlesztésére vonatkozó módszereit 9 alapbérigényét. Az igazgató alapbérét a 2'1987. (X. 25.) ME sz. r. 2 sz melléklete szerint a VT állapítja meg. Az alapbér külön feladat teljesítése esetén a 10/1987. (X. 25.) ABMH sz. r. alapján éves prémiummal egészül ki. A pályázatokat SZEPTEMBER 30-IG kell benyújtani a vállalati tanács elnökéhez. A PALYAZATOKAT BIZALMASAN XEZEUUK A pályázatokról a vállalati tanács dönt. A döntés eredményéről a pályázók értesítést kapnak. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: KOSA TIBOR vb-elnök. Telefon; 37-741/32 mellék vából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. Petőfi rádió: 8 00: Hírek. — 8.11: Zsoldos Imre trombitán játszik. — 8.50: öt kontinens hét napja. Külpolitikai össze­foglaló. — 9.00: Hírek. — 9.05: Családi szilánkok — négy Té­telben. — 10.00: Szombat dél­előtt. Közben: 11.00—11.05: Hí­rek. Miskolci rádió: 8.00: Műsoris­mertetés, hírek, időjárás, lap­szemle. — 8.10* Hová menjünk,' mit csináljunk? Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Infor­mációk. tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései.' Onodvári Miklós jegyzete. — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefon: 35-510. — 9.00: Észak­magyarországi krónika. — 9.303 Mikrofonlánc. Riporter: Hubai Miklós. — 9.55—10.00: Műsorelö- zetes. Televízió, 1. műsor; 8.25: Té­vétorna gyerekeknek. — 8.303 Nas ekran. — 9.00: KépújságJ — 9.05: Hármas „csatorna’^ Európai városok. London. — 9.50: Az élővilág egysége. Ame­rikai ismeretterjesztő filmsoro­zat. — 10.10: A láthatatlan nyo-J mozó. Amerikai tévéfilmsorozat.' — 10.55: Tdesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 11.2«: Szomszéd dók. Teleregény. — 11.50: Kép-f újság. SUPER CHANNEL Az Áras-délen, az 5-ös csat or-' nán fogható kísérleti műholdad televízióadás szombati program­ja: 7.00: Supertime club — Műsor gyerekeknek, rajzfilmek, videó- klipek. — 11.00: Music box — Négy óra zene; Chart Attack.1 Tracking, Formula One és The Rock of Europe. — 14.55: Swim — Úszni tudni kell! — 15.30: Major league baseball ’88 — Baseball Amerikából — 16.307 SportsworLd — Amerika snort- jának múltjáról és jelenéről. — 17.30: The European Top 40 — Toplista. — 18.30: Dr. Who. — Sci-fi sorozat. — 19.00: V anted dead or alive — Sorozat, a fő­szerepben: Steve McQueen. — 19.30: Who pays the ferryman — Krimisorozat — Ma: Átkelés a folyón. — 20.30: Wrestling — Pankrácíó. — 21.20: Feature film» Caddie — 1976-ban készült Já*J tékfílm, rendezte: Drmald Cromble. Főszereplők! Dean Miartin, Jerry Lewis, Donná Read, Fred Clark. Egy kétgyer-J mekes fiatal anya története, aki elhatározza, hogy a saját ere-i jéből boldogul. — 23.10: Spit-é ting image — Szatirikus bá beo­roz at, melynek célpontjai híre^. emberek, politikusok és a kl-4 rályi család tagjai. — 23.40: Mu­sic box — Két óra zene; Tra-f cking és Power Hour.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom