Déli Hírlap, 1988. július (20. évfolyam, 154-179. szám)
1988-07-14 / 165. szám
A visszavarázsolt kisváros Benedek Miklós könyveiről Hetekkel ezelőtt megígértem, hogy inok a könyvekről. Mégis csak kések vele. Hurcolom a kék könyvecskét magammal, mint kutya a kedvenc csontját. Mert nem tudom csak a hangulatát kiszívni belőle, és átfutni, amúgy felületesen. Lassan, gondolkozva, emlékeimet felelevenítve tudok csak haladni benne. Pár évvel ezelőtt, amikor hosszabb szünet után ismét kezdtem gyakrabban járni Miskolcra, ijedten vettem észre: ezt a várost már nem ismerem. Térképet kellett vennem, újra- kellett tanulnom a közlekedés rendjét. Pedig Miskolcon — akkor is éppen feltúrt volt; de mikor nem feltúrt már ez a Miskolc? — tanultam autót vezetni. Nagyon régen. Ez a mostani város nem azonos, már azzal. A régi — viszonylag nagy város — valójában kisváros volt. Olyan mint a többi hazai kisváros. Egyik szebb, másik csúfabb, de mind bizonyos fokig otthonos. Amikor én Miskolcra költöztem szüleimmel, diákkoromban, akkor már volt „villany- rendőr, de még nem volt lakótelep. Egy sem. nemhogy tucatnyi. Még állt, létezett az a kisváros, amelynek emlékét Benedek Miklós barátom eleveníti fel ebben a két könyvben. Az utolsó pillanatban érkezhettem. A Selyemréten, ahova a bútorszállftó teherautóval befordultunk, a sártenger közepén négy darab kétemeletes bérház állt. Meg a templom, mai toronysisakjn nélkül, és a mi házunkkal szemben a kollégium. Akkor még az egyetemisták lakták, mert a mai Földes Gimnázium helyén éppen az egyetem kezdett létezni. Még ki kellett gyalogolnom másodikos gimnazistaként a strand és a tüzérlaktanyához, ott volt a villamos megállója. Körbe ment a Gömörl pályaudvar felé, úgy, ahogy Benedek „Micu" leírta. (Azóta már ő is Micu bácsi lett.) Ott volt a sorompó. Minden nap elkéstem az iskolából. A különbség; keveset, vagy sokat. Jó ürügy volt a sorompó. Ma Is mindenhonnan elkések, csak ma már nem foghatom bizonyos sorompókra, ■ ■ A Bajcsy-Zsllinszky utca, az aluljáróval, a kettős villamosvagánnyal akkor épült, a szemem láttára. Miklós könyvét olvasva elővettem diákköri „naplómat”. 1992 április negyedikére készült el az Ady-hídlg való szakasz. Ilyeneket olvasók: „Az új vonalon legelőször 2-án a 90-es ment többször végig, 3-án reggel az Ml-es többször, majd a feldíszített B3-as. Avatás után a 94-es ment át az innenső, vágányon, felment a kanyarig, vissza (fél 11, ll-kor). Az aluljárótól visszajött, és az előttünk lévő megállónál is megállt. A 70-es végigment többször. (A kanyarban kisiklott.) Délután az Ml-es többször. A 99-es oda-visz- sza. Túlsó vágány: tatárdombi szerelvény 72-essel (plusz 68, 63, 62). A 72-es egyedül vissza, maid utasokkal az Ady-híd felé. Majd a szerelvénnyel visz- szajött (innenső vágány). 4-én reggel első: 71, 61, 62.” És még ideírtam: „109-es is ment már.” Ez volt ugyanis a kedvenc villamospótkocsim, ezen ültem először Miskolcon. Amikor nyárra már a villanyrendőrig közlekedett a kettősvágányú villamos, be is jegyeztem: „Június 7 én a 109-essel mentem először az Ady-híd —Szemere sarok szakaszon a kettős vágány on (kémia vizsgára).” Mert akkor sem egyszerre készült ám el. Amikor április elején felavatták, csak az Ady-hídig volt még a kettősvágány, továbbra is maradtak a Benedek által is emlegetett kitérők. Akkor az első utamat is lejegyeztem: „A megállónktól (Selyemrét, akkor még megvolt ez a megálló) a Városháztér utániig a 105- ösön mentem (ültem a jobbkéznél levő szám bal oldalától a negyedik ülésen), vissza a Városháztértől tíz perc alatt a 11-esen.” Naiv kis jegyezgetés. De fülemben a sínépítők dallamos kiáltása, mintha hajóvontatók kiáltanának: „Hó, csúszik” vagy „Most csúszik”. Sohasem tudtam eldönteni. De az biztos, hogy a csui2ik rövid u-val hangzott. Felépült a villamos, megszületett a Bajcsy-Zsilinszky utca — nem rombolással, alapos tervezéssel. A város gazdagodott vele. Igaz, a villamosközlekedés éppolyan zsúfolt maradt. Éppúgy kapaszkodnunk kellett, nekünk diákoknak Is, de a szintén erre lakó köztiszteletben álló felnőtteknek is. Benedek könyveiben is szerepelnek. Mint Kováts Terű» „néninek” a nagyszerű színésznek, vagy Conti Izi- doriusnak, a kiváló kürtösnek. Az öregúr micsoda szövegeket harsogott, amíg befelé törtetett. Ez, a ma már nem. létező Selyemréti villamosmegálló azután ifjú tanárkorom hírközpontja is lett. Szemben a kollégiumban kollégáim laktak, köztük az oly fiatalon meghalt Tóth József. Itt hallottam először, mint helyi politikai érdekességet, hogy Sárközi Andor ismét átveszi az Észak-Magyarország szerkesztését, vagy — mint világpolitikai hírt —. Hruscsov leváltását. Különben itt láttam, az ablakból lenézve magát Hruscsovot is, elutazóban Miskolcról. Nagyon szeretem Benedek Miklós két könyvét, az immár második kiadásban megjelenő Miskolci történetkéket és még inkább az újat, a Miskolci macskaköveket. Visszaadott nekem egy elveszett várost, és vele együtt az elvesztett Ifjúságot. Példát adott: lehet szeretni ezt a várost és megmutatta, hogyan kell szeretni. Kabdebó I.óránt Táncegyüttes Tahitiból Doktor Zsivágó Isméi egy elkésett film; ot előbb hírhedt, majd híres Doktor Zsivágó. Ismert okokból késett két év híján negyedszázadot ez a bemutató, az már viszont szerencsésnek mondható, hogy a regény hamarabb megjelent. Elolvasva Paszternák könyvét, a filmszakmán kívülálló laikus számára is pontosan érthető, miért volt teljes hiábavalóságra kárhoztatott vállalkozás — a nem Igazán jó értelembe vett — hollywoodi módszerekkel hozzányúlni a Doktor Zsivágóhoz. Egy kicsit (nagyon) sokat hullik a gyanúsan pihekönnyű hó, baljósán vonít a sztyeppéi szél, a balalajkák alig pihennek a film Ideje alatt, ami már csak a vetítési idő hossza miatt is figyelemre méltó teljesítmény. A balalajkázó, a hóhullás és szélzúgás önmagában még nem volna baj, de ahelyett, hogy segítené az atmoszférateremtést, Inkább elfedi mázzal vonja be a vérrel, köny- nyel, olykor pedig valóban „nagy orosz lélekkel” megélt történelmet, melyet Paszternák oly hitelesen advisz- sza. Erre pedig nincs mentség, ez rendezési hiba, az egyébként jónevű David Lean hibája. Pedig a szereplőgárda is válogatott: a címszereplő Omar Sharif, a Tonyát játszó Geraldine Chaplin, Julie Christi Lara szerepében, a forradalmár Antyipov Tom Courtenay, a Jevgraf tábornokot játszó Alec Guiness, mindannyian teszik a dolgukat. Kissé ők is elvesznek abban a cselekményáradatban (a nézővel együtt), melyet esélytelenül próbáltak az alkotók „átlapátolni” az eredeti műből a filmvászonra. Lehetetlen a történetet néhány mondatban leírni, de azt jószerivel már mindenki ismeri: a polgári származású Zsivágó doktor életpályáján keresztül felvázolt hatalmas történelmi tabló, mely nemcsak leírja, de magyarázni Is próbálja a folyamatot, mely a századforduló Orosz- országát elvezette a sztálini önkény éveibe. A film jórészt elkeni Paszternák igazságait: talán ha a regény helyett ezt a filmváltozatot írja meg, kevesebb üldöztetésben lett volna része... Kiss József A városi sportcsarnokban ma este 7 órakor lép fel o Tahitiból érkezett táncegyüttes, kétrészes műsorával. Az együttes produkciója betekintést enged a tahiti tánc fejlődésébe az ósi időktől napjainkig, kezdve a Heiva nevű tánccsal, mely még jóval az európai Jelenlét előtt született. Utóbbiak a XVIII. században jelentek meg a szépséges szigetvilágban: vallási énekeik újabb inspirációt nyújtottak a hagyományos dallamok átalakítására. ök kényszer! tet- ték az őslakosságra a Mu- mu-t, a ruhát is. A La Tamure eredetileg a Tuamotu szigetnél található halfajta: nevét azonban egy — az 50-es években népszerű — társastánctól kölcsönözték. A Hula-ról már mindenki hallott, a Szerelem és az Őri Disco szintén kitalálható műsorszámok. Végezetül: a kellemes, egzotikus, nyáresti produkció koreográfusa Terii Gilles Holland, a kosztümöket pedig Joseph Ura tervezte, akinek — a férfinézők legnagyobb megelégedésére — meglehetősen kevés dolga akadt»»* _ ^ jfc Nemcsak domborműveket alkot, hanem szobai és kerti bútorokat is készít Gerő Ferenc fafaragó, aki a Bács-Kiskun megyei Helvécián él, a saját maga építette nadfedeles tanyájában. A közeljövőben Olaszországban mutatja be alkotásait. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Klasszikusok dél- időben. Zenekari muzsika. — 14.00: Hírek. — 14.10: Zenei tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek. — 14.45: Balaton-parton. Muzsika gyerekeknek. — 15.00: Szóról szóra. Zenés irodalmi magazin. — 16.00: Hírek. — 10.05: Szívesen hallgatunk. Mesélő mikrofon. — 17.05: A Budapesti Fúvósegyüttes felvételeiből. — 17.25: ipar- gazdák. — i?.30: Népdalfeldolgozások. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 10.05: Az Esti magazin melléklete. — 19.15: Lotto- sorsolás. — 19.23: Az ötkarika jegyében. Olimpiai híradó. — 19.30: Hajszálgyökerek. Ordögh Csilla ö&szeáJUtasa. — 20.39: A tudományok és a tudománypolitika az ’50-es években. — 21.09: Operaest. — 22.00: Hírvilág. Hírek. — tudósítások — kommentárok — sport — lottó. — 22.30: A hamburgi Monteverdi Kórus f elvétel élből. — 22.30: Ez az a ház. Antal Éva sorozata — r "fi; Szimfonikus zene. — 23.42: Salvatore Accardo Paganini-müve- ket hegedül. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul es angolul.— 12.10: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.49: Archívumunkból. — 13.00: Hírek. — 13.05: Gyermekeknek. — 13.03: A kincses sziget. R. I,. Stevenson regénye. — 13.33: Szív. Edmondo de Amlcís regényé. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A Szabó család. — 14.30. Gramofonaztárok. — i5.0ft: Hírek. — ís.os. Hetet epv csapásra. — 15.20: Fiatalok popzenei felvételeiből. — 15.40: Francia kastélyok második élete. — 16.20: Zenélő filmkockák. A tevében vetített Hair című film zenéje. — 17 no : Hírek. — 17.05: Szerencsecsü törtök. F - lak' < •« — mindenféle. — 19.00: Hírek. — 19.06: M. Poptarisznya dacaiból. — 20.00; Kérted — nalleat- hatod! — 2G.25: Rólunk van szó! — 20.30: Slágerlista. — 21.00: Hírek. — 21.05: Az aranyszamár (regény). — 21.36: Boross Lajos népi zenekara Játszik, Pitti Katalin nótákat énekel. — 22. 00: Mi újság, szomszéd? Az Újvidéki Rádió kabarészínházának Műsora. — 23.00: Hírek. — 23.ÍJ: Hangminta 88. Bartók rádió: 13.00: Hírek. — 13.06: A heavy metal kedvelőinek. — 14.00: Operaegyüttesek. — 14.30: Szonda. Tudományos magazin. — 13.00: vili. nemzetközi gitárfesztivál 1987. — 15.44: Romantikus muzsika. — 17.00: Felejthetetlen arcok az Operaházból. Losonezy Györgyre emlékezik Huszár Klára. — 17.28: Mogens Pederson; ötszólamú zsoltárok. — 18.00: Kamarazene. — 18.30: ín limba materna. — 19.00: Hírek. — 19.01: Montreux-Vevey-i fesztivál ií»8i. Az Orfeusz Kamarazenekar hangversenye. — 20.34: A Bach család müveiből. — 21.10: Utzaesszfelvételek Franciaországból. — 21.30: A mi Amazóniónk. — 22.00: Bői to és Ponehielli operáiból. — 22.30: Régi magyar táncmuzsika. — 2*2.45: tgv láttam Bartókot. Bartók Péterrel beszélget Bonis Ferenc. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió; 17.30: Műsor- ismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: A Tiszától a Dunáig. Zenés magazin. — Közben; 18.00— 18.15: Eazak-magyarors/ásl Krónika. — Reklám. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió. 1. műsor; 17.10: Hírek. — 17.15: Utravaló. — 17.45: Spitzbergák. Emberek a gleccseren. — 18.25: Telesport. — 19.00: Esti- mese. — 19.15: Lottósorso- lás. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Híradó. — 20.15: Szomszédok. Teleregény. 32. felezel. — 20 43: Hírháttér. — 21.30: A Makropu- losz-ügy. Tévéjáték. — 22.40: Híradó 3. Televízió 2. műsor; rr.55: Képújság. — 18.OO: Mozart. Magyar —francia tévéfilmsorozat. — 19.25: Správy. Hírek szlovák nyelven. — 19.30: Nasa obrazov- ka. — 20.00: Senkiföldje. Angol tévéfilm. — 21.30: Híradó 2. — 21.43: Spitzbergák. Nyár » I-Iidégpactan. — 22.1^; Képújság. Szlovák televízió: 16.55: A nap percei. — 17.00; Orion (magazin). — 17.45: Orvosi tanácsok. — 17.55: Művelődési sorozat. — 18.2U: Esti mese. — 18.30—19.10: Kék fény. — 19.30: Híradó. — 20.00: Az en bet világcsodám. — 2ü.3o: Publicisztika. — 21.15: A Kariovi Vary-i nemzetközi filmfesztivál krónikája. — 21.25: Dalok a képernyőről. — 21.45: Autósok, motorosok magazinja. — 2^.25: Komoly zene. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18) : Két évszázad magyar festészete, — Vietnami mozaik. — Borsod—miskolci Muzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállitás. —* Hires régészeti kultúrák megyénkben. — Herman Otto Emlékház (10—18): Herman Otto életé és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—18) : A diósgyőri var története. — Dcryne-ház 9— 18) : A miskolci fotográfia története — A miskolci színészet története. — Magyar Ortodox Egyházi Múzeum (10—18) : A Magyar Ortodox ügynáz művészeti es kulturális öröksége. — Herman. Otto Emlékpark (ü)—18): A Bükk- hegysv g keletkezése. — A Bükk- hegyseg és az ember kapcsolata. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A n.versvasgyár- tas története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. — Massa Múzeum (9—15) : A diósgyőri kohászat története 1870- ig. A kohászatban hasznait kéziszerszámok. — Miskolci Galéria (10—18): Vlagyimir Nyiko- lajevics Korbakov festményei. — Bernét András festményei. — Mini Galéria (10—18) : Rosková- nyi István festményei. — Vasas Galéria (14—19) : A királdi alkotótábor anyagából. RÓNAI VtOROMOZl Nagy siker volt! A kod Amerikai horrorfilm Fáz.: Acíiranne Barbeau, Jannie Lee Curtis Kezdés: 17 és 19 órakor a klubhelyiségben! Filmszínházak: Béke (f3 és f5) : Rövidzárlat (mb. szí. amerikai. kiemelt 1. helyár!) — (f7 és 19) : Vágyrajárók (mb. szí. francia, kiemelt 2. helyér!) — Béke kamara (f4 és Í6) : A Saölin templom szent köntöse (szí. kínai—hon-kongi. íelemelt helyár!) — Béke video (f8) : Szeretlek, drágám! (szi. NDK). — Kossuth (f3) : Rövidzárlat (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — (hn5): Vaavralárók (mb. szí. francia, kiemelt, 2. helyári) — (7): Zsivágó doktor I—II. (mb. szí. amerikai dupla felemelt helyár!) — Hevesy (£3 és f9) : Silverado (mb. szí. amerikai. 14 év. kiemelt 1. helyár!) — (15): Gyilkos robotok (szí. amerikai, 14 év. kiemelt 1. helyár!) — (f7): A bosszú színe (mb. szí. brazil. 14 év!) — Táncsics (f5 és f7) : Kellemes húsvéti ünnepeket! (mb. szí. francia. 14 óv, kiemelt 2. helyár!) — (n9): ZsiváSó doktor I—Ti. (szí. amerikai, dunla felemelt helyár!) — Táncsics kamara (f5 és f7) : Kobra (mb. szí. amerikai. 16 év, kiemelt 2. heH’ár!) — Táncsics video (f5. f7 és • v, : Rendőrnő (szí. olasz). — Fáklya (5 és 7) : A kíméletlen (szí. francia, 16 év, kiemelt I. helyár!) — Fáklya kamara (fő) : A nnsszió (mb. szí. angol, 14 év, felemelt helyár!) — Fáklya kamara video (f3 és 17): Rablás (szí. angol). — Ady Művelődési Ház (5 és 7) : Vong asszony kincsei (mb. szi. szovjet). — Tapolca, Ady (5 és 7): Mona Lisa (mb. szí. angol, ia év, kiemelt 1. helyár!) — Vasas (fő es f7): Rövidzárlat |mo. szi. amerikai, kiemelt 1.. hely- ar!) — Vasas parkmozi (9) : Gyilkosság a sötétben (dán. felemelt helyár!) — Hámor, Bükk (i‘6) : A smaragd románca (amerikai, kiemelt, helyár!) — Avas kertmozi (9) : Bombajó bokszoló (mb. szí. olasz. 14 év, kiemelt helyér!) — Pereces, Bányász (6): Fekete nyü (mb. szovjet). PENTEK Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — 8.20: Tudomány és gyakorlat. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. Zenés délelőtt, — 11.00: Köd előttem, köd utánam . . . Füst Milán versei. — II. 10: Magyar írás. A Rádió irodalmi hetilapja. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.06: Napraforgó. — 9.00: Hírek. — 9.05: Nóták. — 9.40: Rivaldafényben. — 11.00: Hírek. — 11.05: Világújság. — U.10: Térkép és Utravaló. — 11.30: Balaton rádió. Bartók rádió; 8.0Ó: Hírek. — 8,08: Zene korabeli hangszereken. — 10.28: tvan Szu.szanyin. Részletek Glinka operájából. — 11.44: Itzhak Perlman (hegedű) és Vladimir Askena/.l (zongora) «zonátafelvételeiből. Miskolci rádió: 6.20—6.30 ési 7.20—7,30: Reggeli körkép. Hírek, tudósítások. információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nograd megyéből. Televízió, 1. műsor: 8.50: Képújság. — 8.55: Szünidei mutiné. — 10.05: Az utolsó budai basa. Tévéfilm Jókai Mór novellái«-/ ból. — 11.00: Delta. Tudományos híradó. — 11.25: Mozgató, — 11.35: Képújság. SUPER CHANNEL Avas-délen, ar, 5-ös csatornán fogható kísérleti műholdas televízióadás pénteki programja: 7.00: Supertime — Műsor gyerekeknek. — 8.00: Music box —• Rockműsor. — 13.00: Game fő# a laugh — Vidám műsor beugratásokkal. — 13.30: Sons and daughters — Ausztrál sorozat. — 14.00: Music box — Roekmű- eor. — 18.00: Supertime — Műsor gyerekeknek. — 17.30: Blakes 7 — Sci-íl sorozat — Ma ..A párbaj.” — 19.30: Álló álló — A vlgjátékiorozat a második világháború ideién Játszódik a megszállt Franciaországban. Főszereplők: Gordon Kave. Car- me Silvera. — 20.00: Nurse — Kórházban, orvosok és ápolónők körében Játszódó sorozat. — 21.00: Bouquet of barbed wire — ..F.gy esokréta «xöges- drót.” — Sorozat. — Főszereplők: Frank Finlay. Susan Penha- ligon. Ma: ..A hazatérés.” — Peter Manson és felesége. Cassi« látszólag boldog házasok, de a vidám felszín mögött heves Indulatok rejtőznek. — 22 00: Super Channel news — Nemzetközi én üzleti hírek. — 22.157 Super Channel news — Európai hírek. — 22.35: Snortsworlcl — Amerika spontának múltja és Jelene. — 23.35: Little river band — Az ausztrál rockenv litte« koncertje. — 0.33: Musio box. — Rockműsor. SZEMÉLYGEPKOCSI-TULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Minden szombaton 6—14 óráig vállaljuk személygépkocsik ALSÓ- ÉS FELSÖMOSÁSÁT Címünk: Borsodi Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 9-11. sz.