Déli Hírlap, 1988. június (20. évfolyam, 128-153. szám)
1988-06-15 / 140. szám
Ha a védelmei megerősítik „Ez a csapat többre képes...” Beszélgetés Stager Györsy (voll). Bizony nem ilyen befejezési várták a Diósgyőri VTK szurkolói. akiknek meg a tavaszi rajt előtti szurkoloankéton is azt ígérték a DVTK vezetői: ott lesz a csapat a félj utók között, vagy éppen mögöttük végez majd. így hát a végül megszerzett li. helyezés töob. mint csalódás. S ennek a véleményüknek a drukkerek hangot is adtak a befejező csatározásokon . .. Száger Györggyel, a csapat vezető edzőjével — aki ma már Szöulban, egy nem zetközi labdarúgótornán irányítja olimpiai válogatottunkat — rendhagyó módon az elmúlt hét péntekén ültünk le, hogy a tavasszal történtekről beszélgessünk. — Csalódottak a szurkolók! — Mi tagadás, magam is az vagyok! Azt azonban ennek ellenére sem vártam tőlük, hogy azok után, amit Diósgyőrött és Diósgyőrért tettem, így kikezdjenek hogy így kelljen távoznom egy olyan városból, amely őszintén megvallom, a szívemhez nőtt. Mintha én tehetnék arról, hogy a csatár öt méterről képtelen eltalálni a kaput, vagy a védő lyukat rúg, s ezt az ellenfél kíméletlenül kihasználja. — Ezek szerint nem érzi magát felelősnek azért, hogy az őszi dobogósból — a szezonzáráskor 3. helyen állt a piros-fehér együttes — csak 11. lett? — Természetesen érzem ennek a felelősségét, s a rám eső részt vállalom is a kudarcból. De nem annyit, mint amennyit a szurkolók a nyakamba akasztanak! — Nem lehet, hogy noha ön annak idején azt mondta, kévés terhelést jelent az MLSZ-ben elvállalt munkája, mégis meghaladta erejét a kettós feladat? — Tény, hogy amikor elvállaltam az olimpiai válogatott szakmai irányítását, az akkori program ismeretében összeegyeztethetőnek tűnt a kettős feladat. Ösz- szel ugyanis jól játszott a Diósgyőr, gondmentes fel készülésnek néztünk elébe. Ám a szövetségi munka jobban igénybe vett, mint azt feltéieleztem. Más kő rülmények között ez nem jelenthetett volna gondot, de a diósgyőri problémák meg oldásához több időre lett volna szükségem. Vitatha tatlan, hogy az a kiesés, amit a csapattól távol töltöttem — s ezért nem ren delkez.tem naprakész jnfor mációkkal — zavart okozott. Persze nem szakmai jellegűt — hiszen Kiss László pályaedzővel remekül egv’fltt dolgoztunk, s távollétem alatt, is olyan munka folyt. m;ntha itt Wtem volna —. sokkal inkább a vezetői munkához e’^nsedbat^tlenü! szükséges információk- hiá- nvát eredm^nvezt». F.zt a hibát el kell ismernem ... — Vem Tehet. bo?v mind ezek e,TenAvc» tű!*rf*k.»ite a csapatot? H*«5zei> a lát*ko«41- lomáuv merész céUcftffzés vett az NB I-be jutást emlegetni . . . — Fn ezt a csapatot sokkal többre tartom, mint amit a 11. helyezés ielent. Bizonyította ezt őszi szerelésünk is. Am tavasszal példátlan sérüléshullám vo nult véeig a csapaton, szin te nem volt két mérkőzés, amikor azonos összetételben küldhettem volna pálvára az együttest. Thury iószeré vei el sem kezdhette a munkát, Dózsát megoperálták, s alig tért vissza, máris újabb sérülést szenvedett. Breznai még be sem illeszkedett a csapatba, már a maródiak listájára került, s folytathatnám a sort. Ugyanakkor az is gondot - okozott, hogy nem volt igazi vezéregyénisége a társaságnak. Olyan játékos, aki nemcsak pályán nyújtott teljesítmé nyével, de személyiségével is hatni tudott volna társaira. Hogy mást ne mondjak erre vezethető vissza viszonylag kevés döntetlenünk is, s főként idegenben nyújtott gyenge teljesítményünk. — Tehát a teljesítmény. Hogyan látja, játékosai közül kik nyújtottak a várhatónál jobb. s kik gyengébb játékot a bajnokságban? — Nehéz helyzetbe hozott, hiszen az elmúlt bajnokságban meglehetősen kevés volt azon játékosok száma, akik többet nyújtottak a tőlük elvárhatónál. Ide elsősorban Farkas, Kuttor, Császári és Kvaszta tehető, többet kaptam, sérüléséig Breznaitól, s a mindössze három mérkőzésen szóhoz jutott, s három gólt szerzett Rostástól. Átlagos teljesítményt nyújtott Veréb, Szlifka, Takács és Fiikő, a többiek teljesítménye számomra csalódás volt... — Sokan kritizálták azért, mert nem fejlődött a csapatjáték, sem a védelem, sem a középpályás, és csa^á’ror nem hozott újat — főként tavasz- szal. . . — Ezek tények. Nem sikerült előrelépni a védelem játékának fejlesztésében, változatlanul bizonytalan ez a csapatrész. Különösen igaz ez, ha egy az egyben marad valamelyik védő az ellenfél csatárával. Az ilyen helyzetek kivédését még védelmi tartalékkal sem tudtuk megoldani. A hiányosság mindenképpen az egyéni képzés gondjaira utal. A középpályás sorban kevés volt a meghatározó játékosvexető edzővel egyéniség, a rengeteg rossz átadás, hibás indítás, a védőjáték elhanyagolása mindmind egyéni hibákat feltételez. Emellett sok volt a fegyelmezetlenség is ebben a sorban, nem egyszer mérkőzések mentek el a taktika be nem tartása miatt. A csatársorban pedig kevés volt az átütőerő, amit az is bizonyít: nagyon kevés gólt rúgtunk ... — Végül is ön szerint mi vezetett oda. hogy még a középmezőnynek is csak a végén jutott hely a DVTK-nak? — Mindenekelőtt két hazai kulcsmérkőzés (Metri- pond, Szolnok) elvesztése, ami után a játékosok önbizalma oly mértékben megcsappant, hogy képtelenek voltak összekapni magukat a fiúk. Ehhez jött még a szurkolók rendszeres sértegetése, ami olyan mély ütés volt, amit nem tudott kiheverni a gárda a mai napig sem... — Végül arról: hogyan tovább? — Mint köztudott, a szerződésem lejárt, távozom Diósgyőrből. Jószívvel válók meg a diósgyőri vezetéstől, s a játékosoktól, mert úgy érzem, jól tudtunk együtt dolgozni. Többet szerettünk volna elérni, sajnos nem sikerült ... Hogy ki lesz a vezető edző, nem tudom. Annyit elárulnátok: Kvaszta, Dózsa, Fükö, Kölln, Szemere és Fekete L. távozik a csapattól. A gárda pénteken nosztalgiamérkőzésen vesz részt az évtized előtti csapat ellen, majd pihenőre térnek a játékosok. Hogy az alapozás mikor kezdődik, azt már az utódom határozza meg.*. callas Kiemelten magas keresettel, azonnali hatállyal, nagy gyakorlattal rendelkező esztergályosokat felveszünk Jelentkezés: Miskolc. Besenyői út 2., vagy a 89-066 telefonon. Kőművesek mellé segédmunkásokat felveszek. Érdeklődni: naponta 18 óra után, Miskolc, Győri kapu 73. VII/3. Augusztusban beüzemelő Shell üzemanyagtöltő állomáshoz kút- vezetőt. kútkezelőket és Snack- bárvezetőt felveszünk. Érdeklődni személyesen a tiszanagy- falui Üj Élet Mgtsz elnökénél. Cím: Tkszanagyfalu. Szabadság út 48. Építész és gépész végzettséggel nem helvhez kötött munkai "»r( vállalunk. Ugyanott magán- tervezés és felelős kivitelezés. 360? Ózd. Pf. 211. Óvoda-bölcsődébe 1 mosónőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Nehézipari Műszaki Egyetem E 1. Kollégium fszt. Zádori Zol- tánné, vezető óvónőnél. ingatlan Eladó 3 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. zöldövezetben, ipari árammal, buszhoz közel. Érd.: Miskolc-Pereces Bollóalja u. 73. Eladó Tetemvár Alsó-sor 4- sz alatt 2 szobás, félkomfortos, pincés kis családi ház. Az ud varon mellékhelviség+garázs. Érdeklődni: szombat, vasárnap, egész nap Eladó az Egyetemváros mögött 300 négyszögöl gyümölcsös faházzal. A faház külön is megvásárolható. Érdeklődni a 77-439- es telefonon, este 6 órától. Eladóak építési telkek. Érdeklődni: Miskolc-Pereces, Bollóalja 36. sz. Eladó 454 négyszögöl zártker^ a diósgyőri városközpont mögött (140 db gyümölcsfa, kőház, szerszámos és villany van). Érdeklődni az esti órákban, Árpád u. 24. II/l. 243 négyszögöl telek a Pingyo- mon eladó. Érdeklődni a 69-021- es telefonon. Eladó Lillafüred, Felső-Hámor, Palota u. 39. szám aiatt 3 szintes, 2 külön bejáratú. 11 éves. 5 szobás családi ház. Érdeklődni mindennap, 16 óra után. 1 plusz 2 fél szobás lakást két kisebbre cserélnénk, vagy eladnánk. Miskolc, Bihari János u. 5. IX/l. Kecskés (Vándor Sándor folytatása), 19 óra után. Eladnám 51 négyzetméteres, OTP-öröklakásomat. Miskolc. Árvíz u. 2/A. Érdeklődni 17 óra után. Eladó Felsőzsolca. Kossuth űt 82. szám alatt 400 négvszögöl telek. Érdeklődni szombat, vasárnap, a helyszínen. Eladó a belvárosban 1 plusz 2 fél szobás szövetkezeti lakás Érdeklődni az esti órákban Telefon : 86-082, Sürgősen eladó 3 szoba-összkomfortos. szuterénos lakás, 400 négvszögöl telekkel. É',,,,í lődni lehet; este 6 óra. Sály, Petőfi-telep 40. sz. Eladó 2 szobás, 55 nógvzetrué- teres. «szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Engels u. 40. VII 4. Telefon: 63-326, este 18—20 óra között. Szegedi OTP-lakásom at miskolcira cserélem. Esténként: 67-214: 60-179. Eladó a Bábonvybó^cen £75 néevszögö! szőlő-gyümölcsös, málnás, konvbakert. Érdeklődni: Lukáts, Miskolc, Kassai u. 70. Telefon : 31-285. Eladó 73 négvzetméteres. telefonos, QTP-lakás 4- earázs, a Kölcsey u. 25. VI/14. alatt. Családi ház Ö7 u. 47. sz. alatt eladó. Két család részére, vagv magántevékenység folvta+ására kitűnően alkalmazható. Érdeklődni a 84-411-es telefonon nan- közben. vagy a fen-t megadott címen este 19 óra után. szombat-vasárnap a délelőtti ódákban. Cserelakásokat beszámítunk. A Pinpvomon 250 négysrürröl szőlő, gyümölcsös, kis éoüiet- tel olcsón eladó. Érdekedül* Miskolc II., Jósika u. 2. 1/8. 18 órától. A Komlóstetőn 35 négvzetméteres. 1,5 szobás, most átadásra kerülő lakás eladó. Alánotokat r „Ősz 232445” jeligére a kiadóba. Alsóvadász, Hunyadi utca 22. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap, ugyanott. Kertes magánházai; cserélek tanácsi garzonra, értékkülönbözettel. Miskolc, Móricz Zsig- mond u. 11. Sürgősen eladó 220 négyszögöl zártkert, saját készítésű faház. pince és egvéb munkaeszközökkel együtt. Megtekinthető a pe- reces-erenyői buszmegállótól 10 percre, a MIK-iroda mögött, az Alma utcában. Szombat, vasárnap egész nap. Mályiban 2 szobás, félkomfortos ház 200 négyszögöl telken sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen: Mályi, Irinyi u. 8. sz. Elcserélném bolgárföldi, tanácsi, 1,5 szobás, 55 négyzet- méteres, étkezőkonvhás, összkomfortos, telefonos, V. emeleti lakásomat hasonló 2,5. vagy 3 szobásra. Érdeklődni a 76-527- es telefonon, 18 óra után. Eladó 4 szobás, gázfűtéses, garázsos. telefonos társasház. 2 családnak megfelel. Fodorék. Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u. 3. sz. albérlet Bútorozott albérleti szoba kiadó a Győri kapuban, egy intelligens férfi számára. Érd.: a 12-491-es telefonon. adős-vetei Jó állapotban levő. 2x30 W-os Unitra mini Hi-Fi-torony eladó Érdeklődni a kora délutáni órákban, Miskolc, Franklin u. 7 Eladó 3 fázisról működő villanytűzhely. Érdeklődni: 17 óra után. 3525 Miskolc. László Jenő i 22. Üj. vámkezelt Music Center ízenefjépi. Samsung típusú olcsó áron eladó. Érdeklődni: .Marx Karoly u. 20. III/7., délután 5 órától. Miskolcon. forgalmas helyen fagvlaltozó eladó. Télen is üzemeltethető. Leveleket ..Krém- fagylalt 391 210” jeligére a hirdetőbe. * Japán video. távirányítós, programozható origináltan eladó, vagy 5 éves Trabantra cserélem Leveleket „Megkímélt 391 213” jeligére a hirdetőbe. Perzsa kiscicák eladók. Érd.: Szabó Lajos 42. IX/2. 17 órától. 200/30 1-es. kétajtós szovjet hűtőszekrény olcsón eladó. Érdeklődni a 65-219-es telefonon. iantiii 1500-as Lada egyben, vagy td* katrészként eladó Érdeklődni: Miskolc. Hl.. Fenyves 3.. Tatárdomb. egész nap. TM-es. fehér, 1500-as Lada személygépkocsi sürgősen eladó, családi okok miatt. Érdeklődni a 64-208-as telefonon, egész nap. UN rendszámú, 1200-as Zsiguli. vonóhorgos, műszaki vizsgázott eladó. Érdeklődni: délután 73-620-as tel. hazossog 38 éves, 158 cm magas, csinosnak mondott, elvált nő szeretne megismerkedni 42 éves korig anyagiakban rendezett, intelligens, komoly férfival, házasság céljából. „Napsugár 232 332” jeligére a kiadóba. 24 éves, csinos, értelmiségi nő házastársat keres. Fényképes levélre fényképpel válaszolok. „Bizalom 232 141” jeligére a kiadóba. Rendezett anyagiakkal és 3 szobás lakással rendelkező. 53/ 168 cm magas szakmunkás férfi megismerkedne nem molett hölggyel, házasság céljából. „Borsod 232 102” jeligére a kiadóba. REDŐNY —RELUXA REKLÁMÁRON. garanciával, rövid hfr» táridőre. Tel.: 65-468. ÜVEGEZÉS! Síkidom és höszr- getelt. Telefon: 73-047. Harmonikaajtó, reluxa meg« rendelhető Telefon: 85-843. Megbízható, érettségizett fiatalember saját gépkocsival, délutáni, éjszakai elfoglaltságot keres. Minden megoldás érdekel. Kapcsolatfelvétel a 65-537-es telefonon. Garázst bérelnek az Avason. Leveleket „Sürgős 391 197” jeligére a hirdetőbe kérek. Esküvői felszerelések, sátor, evőeszközök kölcsönzése, Felsőzsolca, Kodály Z. 15. 7-es busz végállomásánál. Tel.: 76-589. Üj fatermék gyártásához társat keresek. „Műhely szükséges 232 433” jeligére a kiadóba. Működési engedéllyel rendelkező zenekar színvonalas műsorral lakodalmakban munkát vállal. Telefon: 18-753. Import, olcsó ruházati bolt nyílt Ernődön. Nyári ruhák nagy választékban. Ernőd, Dózsa György út 2/a. Pályázat A Tiszai Vegyi Kombinát pályázatot hirdet gyárfenntar- tási üzemébe á* rr rr j rr főművezető munkakör betöltésére. Feltételek: épitész üzemmérnöki, vagy építőmérnöki végzettség, az építőiparban eltöltött legalább 5 éves gyakorlat. A főművezető feladata: az épitész szakipari részleg irányítása, kisebb tervezések, kivitelezések végzése. BÉREZÉS: gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. A PÁLYÁZATOKAT a TVK személyzeti és oktatási főosztályára kell benyújtani. 3580 Leninváros. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. A pályázókat az elbírálást követően, 30 napon belül értesítjük a döntésünkről. Tóth Zoltán A Diósgyő Gépgyár várja a p FIZIKAI MUNKAKÖRBE + NC-esztergályosokat ♦ esztergályosokat ♦ marósokat + köszörűsöket ♦ kovácsokat ♦ lakatosokat SZELLEMI MUNKAKÖRBE + gépészmérnököket ♦ gépszerkesztőket + gépgyártás-technológusokat ♦ gyártmánytervezöket ♦ gépész üzemmérnököket Vállalatunk a szakmai fejlődési lehetőségek mellett az alábbi kedvezményeket biztosítja: ♦ szakmai továbbképzési lehetőségek ♦ egyszeri munkábaállási jutalom ♦ utazási kedvezmények ♦ vidéki dolgozók részére munkásszálló biztosítása ♦ lakásépítési támogatás ♦ üdülési, sportolási, kulturális lehetőség Megközelíthető: Jelentkezés: Miskolcról a 18-as, 33-as, 36-os városi autóbusszal személyesen a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, vagy az 51-955/10-53 telefonon lehet.
