Déli Hírlap, 1988. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-21 / 93. szám
Idénykezdet előtt a kajakozok, kenuzók Elbontott tanmedence, megsüllyedt hajótároló apróhirdetések Délutánra (elmelegszik a levegő, (elilő nincs, a nap élesen tűz. De csak a parton, az épületek „árnyékában” érezni a tavaszt. A Csorba-telepi tó vizét kellemetlen északi szél borzolja, hosszában kergeti a hullámokat a pályán. Ám ez mit sem zavarja a kajakosokat, kenusokat. Tucatszám róják a kilométereket, nincs idejük gyönyörködni a rügyező partmenti fákban, bokrokban. Sőt! A DVTK-sok már időre evezik az 500, az 1000 és 2000 méteres távokat. Az edzők, Ma- katura Erzsébet, Ignácz Tibor és Kolozsvári István sorra indítják tanítványaikat és a stopperórákat. Puy Attila vezető edző és Ronyecz Richárd technikai vezető az új stéget „bütyköli”. Több mint 300 ezer forintba került... • — Néhány nap múlva elbontjuk a régi, már élet- és balesetveszélyes stéget és helyére tesszük az újat. Van A labdarúgó NB III. Mátra-csoportjának hétvégi mérkőzései sorában a bombameglepetést kétségkívül a kiesőjelölt Sajóbábony okozta. A vegyészcsapat — még, ha hazai pályán is — pontot rabolt az elsőség biztos várományosától, a BVSC együttesétől. Meglepetésnek számit persz az alsóházban tanyázó Heves pontszerzése a Salgótarjáni Síküveggyár gárdájától, amely még nem mondott le dobogós reményeiről. A Borsodi Bányász jó mérkőzésen „ikszelt” a Gyöngyössel, a Honvéd Papp József SE újabb vereségével nehéz helyzetbe került. Bravúros pontot szerzett a Mád, simán kapott ki az Edelény. FREDMEnyEK : Honvéd Köte- les SE—Edelény i Bányász 3-0 (1-0). Hatvan—Bélapátfalva 0-0. Megnyíltak az egyetemi teniszpályák A közelmúltban hirt adtunk róla: az egyetem területén lévő MEAFC-teniszpá- lyák április 15-én megnyitják kapuikat a sportág kedvelői előtt. Mindazoknak, akik igénybe kívánják venni, éves bérleteket árusítanak. Az április 15-i nyitás azonban elmaradt. Ennek okáról dr. Csótai Józsefet, a MEAí’C ügyvezető elnökét kérdeztük. — A néhány napos hidegre fordult időjárás volt az oka négynapos késésünknél*. A mínuszba fordult éjszakai és hajnali hőmérséklet miatt felfagytak a salakos pályák, így nem lehetett az utolsó előkészületeket megtenni a nyitásra. Ám minden rosszban van valami jo is. ugyanis hétfőn — amikor újfent nyáriasra fordult az idő — még egyszer lehengereltük az összes pályát. így bizton állíthatom ma nincs Miskolcon ezeknél jobb salakos teniszpálya! Kedd délelőttől fogadjuk a sportolni vágyókat 12 salakos és 3 bitumenes pályánkon. Reggel 6-tól este 8 óráig lehet nálunk teniszezni. A felnőttek 1500. a diákok — új szolgáltatásként — 800 forintért válthatnak egész éves bérletet. még ezen néhány igazítani- való. Magunk csináljuk, mert így olcsóbb — jegyzi meg két csavar helyére illesztése közben a technikai vezető. Puy Attila nincs jókedvében. Kissé letérten magyarázza : — Engem a jelen gondjai mellett a jövő. a hogyan tovább izgat a legjobban ... A közelmúltban az Augusztus 20. strandon elbontották a tanmedencénket, ami a téli alapozást, felkészülést szolgálta. Kellett a terület a strand bővítéséhez ... Fogalmam sincs, hogy őszre a mai nehéz időkben hol, és főleg miből építünk egy új tanmedencét? A szakvezető elmondotta, hogy jól-sikerült a felkészülés az idei versenyévadra. A tavaszi iskolai szünetben edzőtábort tartottak Tokajban, a napi 15—20 kilométeres evezéseket a Tisza és a Bodrog áradása sem zavarta. Most, hazai környezetben folytatják a munkát, hiszen Heves — Salgótarján! Sfkdveg- K.yár 1-1 (0-0). Nagybátony—Balassagyarmat 0-0. Romháoy— Honvéd Papp -József SE 1-0 (1-0). Borsodi Bányász—Gyöngyös 0-0. Sajóbábony—BVSC 0-0. Recsk—Mádi Erebányász 0-0. A BAJNOKSÁG ÁLLASA: 1. BVSC 2:1 15 3 4 47-20 33 2. Hatvan '22 11 8 3 43-25 30 3. Gyöngyös 22 8 9 5 22-1 fi 25 4. Köteles SE 22 9 7 fi 31-28 25 5. Mád 22 7 10 5 30-20 24 6. Bélapátfalva ' 22 10 4 8 39-35 24 7. B. Bányász 22 7 9 6 22-18 23 8. Romhány 22 8 7 7 27-22 23 9. Edelény 22 8 6 8 37-31 22 10. Siküveggy. 22 8 6 8 41-39 22 11. B.-gyarmat 22 fi 9 7 27-29 21 12. Recsk 22 6 7 9 29-35 19 13. N.-bátony 22 5 8 9 19-26 18 14. Heves 22 5 6 11 19-41 16 15. H. Papp J. SE 22 3 9 10 16-92 15 IS. Sajóbábony 22 4 4 14 19-40 12 a jövő hét végén már versenyt rendeznek a Csorbatelepi tavon. * „Egy házzal odébb”, az MVSC vízitelepén valósággal ostromállapotok uralkodnak: a másfél évtizede épített hajótároló körülkerítve, kívül- belül gerendákkal megtámasztva. A MÁV Építési Főnökségének dolgozói próbálják megállítani az épület süllyedését, csúszását. Az egykori focipálya helyén. most egy öreg faépület áll, ideiglenes deszkapalló vezet a tópartra, a stéghez. — Az életveszélyessé vált tárolóból a faházba szállítottuk át a kajakokat, kenukat, és egyéb felszereléseket. Kénytelenek voltunk összébbhúzódni —. mutat körbe Hajdú Gyula, a vasutasok edzője. Az építkezés — törvényszerűen — felfordulással jár. Ám előnyei is vitathatatlanok, hiszen már elkészült a beton partvédőmű egy része, fokozatosan feltöltik a hullámok által elmosott partszakaszt. rendezik a terepet is. — Az idén nincsenek, s nem is lehetnek vérmes reményeink — folytatja a szakvezető. Az építkezés miatt, több mint 200 ezer (!) forinttal csökkent a költség- vetésünk, jó 100 ezerből kell gazdálkodnunk. Ebből csak a legszükségesebb versenyekre futja, azokon is minimális létszámmal veszünk majd részt. A pénzhiány miatt el■ maradt a tavaszi edzőtábor, nem telik benzinre, a motorcsónakot nem tudjuk használni, és úgy néz ki. hogy a hagyományos Vasutas Kupát sem rendezzük meg. Hajdú Gyula bízik abban, hogy az építők állják szavukat, és őszre elkészülnek a munkálatokkal. Akkor jövőre ismét több pénz jut majd a szakosztálynak. Addig is dolgoznak, ahogyan a lehetőségeik engedik... (felföldi) Szobafestő szakmunkást állandó munkára felveszek. Telefon: 38-878. este. Föágazatunk felvesz forgácsolókat. Kereseti lehetősé?? 50—72 Ft/ó nettó bér. Jelentkezés: Miskolc, Rá ez Ádám 22. sz. Építész- és gépészmérnök állást változtatna. Ózd. Pf. 211. A Posta Gépjármű Szállítási Üzem (Blaskovics u. 3. sz.) alkalmaz: autószerelő és forgácsoló szakmunkásokat, számítógép-programozót, szerviz-segédmunkást. A Diósgyőri Papírgyár felvételre keres: lakatos, gépiforgácsoló szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen a gyárban, vagy az 51-333-as telefonon. A MIVÉ Juventus Gyermek- élelmezési Leányvállalata felvételre keres személyi számítógép kezelésére, önálló munkavégzésre, gyakorlott munkavállalót. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: MIVÉ Juventus Gyermekélelmezési Leányvállalata. Miskolc, Szabadság tér 2. A MEZŐPANEL Mezőgazdasági Épülelelemgyár K. V. Nyék- ládháza felvesz: erősáramú villamosságszerelőt érintésvédelmi szakvizsgával, lakatos-hegesztő szakmunkást, hegesztőket, be- tonelemgyártáshoz segédmunkásokat, valamint középnyomású gázkazánkezelői vizsgával rendelkező munkavállalókat. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán és az üzemvezetőknél. Megközelíthető: a Leninváros — Debrecen irányában közlekedő távolsági autóbusszal. Festő, kőműves, áf«s. lakatos szakmunkást felveszünk. Földmunkát, tereprendezést vállalunk. Telefon: 18-272. Cím: Petőfi tér 1. A Klíma Ipari Szövetként (Budapest XV., Cservenka Miklós u. 84/b.) keres hőtechnológiai szigetelési munkában jártas szigetelőket budapesti és vidéki munkahelyekre, szigetelöbri- gádok jelentkezését is várjuk. Telefon: 632-460/84-es mellék ősz László üzemvezető. Szolid, vidéki IFI, osrtáTyó vendéglátóegységbe két, 1*—37 év közötti, .jó megjelenésű, munkáját lelkiismeretesen ellátó eladónöt keresek. Feltétel: legalább 8 általános és számolni tudás. Szakképesítés hiánya nem akadály. Felvilágosítás: Sajókeresztür, Rákóczi u. 54. sz. Utazási idő Miskolcról, vonattal 15 perc. Magas kezdőfizetés. A Diósgyőri Papírgyár felvételt hirdet ofszet-gépmester munkakörbe. Jelentkezni lehet személyesen, vagy az äl-333-as telefonon. ingatlan Fiadók építési telkek. Érdeklődni : Miskole-Pereces, Bofió- alja 36. Onga központiban 654 m*. beépíthető telek, kis házzal eladó. Érdeklődni a 38-644-es telefonon, 16 óra után. 1 + 2 fél szobás OTP-öröklakás a belvárosban eladó. Ugyanilyen tanácsit beszámítok. Érdeklődni : Miskolc, Vándor Sándor 4. 10/1. Két és fél szobás, összkom fortos 4- lomos, tanácsi lakául cserélnék. Kérek összkomfortos garzont, lehet gázos is költségtérítéssel. ..Csere 228 851” jeligére a kiadóba. Három szoba, összkomfortos, családi ház eladó. 476 négyszögöl telekkel. Onga. Tompa út 10. Budapestire cserélnénk vagy eladnánk Miskolc centrumában lévő. 1,5 szobás, összkomfortos, telefonos erkélyes. OTP-laká- sunkat igényesnek. Érdeklődd) 17 óra után, 69-447-es telefonon. Sürgősen eladó 2 szobás, OTP- öröklakás a Középszer utcában. Irányár: 16 500 Ft/m- 4- OTP. Érdeklődni: 17 óra után. 65-584. Eladó 313 négyszögöl telek a Pingyomon megkezdett építéssel. Érdeklődni: az Avas Szálloda 131. sz. szobájában hétfőtől péntekig. Miskolcira cserélném nagykanizsai, 1,5 szobás, (41 m--es) OTP-lakásomat. Minden megoldás érdekel Válaszokai: „Alomvilág 228 169” jeligére a kiadóba. Az Avas egyik legszebb poni ián. buszhoz, bolthoz közel. i6 lakásos, téglából épült társasházban eladó 2 4 2 fél szobás lakás. Érdeklődni lehet 17 óra után a 67-424-cs telefonon. Miskolc, Szentpéteri kapunál ■* 4- 2 fél szobás, telefonos, gázfűtéses. Komfortos, tanácsi lakást csevémék egv lakóhelyiségesre, ért é kegy 5*z te; őssel. „Minden megoldás érdekel 228 776’ jeligére a kiadóba, vagy Bp. 889-282-es telefonon. Sürgősen eladó Lyukóban 670 négyszögöl szőlő, gyümölcsös téglaházzal, megosztva is. Buszhoz 5 percnyire. Érdeklődni: Árpád út 55. 16 órától. Elcserélném másfél szobás, er- kélyes, 56 m2-es, komfortos, tanácsi lakásomat 2,5—3 szobásra, lehetőleg a III. kerületben. Érdeklődni: 17 óra után. Tátra ut 15. 11/3. Miskolc. Kun Béla út 133. sz. családi házamat eladom. Érdeklődni a helyszínen. 1 -f- 2 fél szobás. 55 négyzet- méteres, Avas III. ütemben lévő öröklakás OTP-átvállalással. vagy tehermentesen, garázzsal, vagy anélkül is eladó. Érdeklődni a 60-151-es telefonon lehet. az esti órákban. Elcserélném 2,5 szobás, felújított, parkettás, tanácsi lakásomat. 1,5 szobás tanácsi lakásra. Avas kizárva. Érdeklődni: Árpád u. 20. X/l. 500 négyszögöl hétvégi telek, áron alul az Árok utca végénél eladó. Érd.: 67-581. 17 óra után. Eladó Alsózsolcán 422 négyszögöl telek öreg házzal, társasház építésére is alkalmas, megosztható. Érdeklődni: Ady E. 12. 15 óra után. Orbánnénál. Eladó Hajdúszoboszlón, fürdőhöz közel, 83 m--es, II. emeleti, 4 szobás, telefonos, erkélyes. tehermentes, öröklakás. Érdeklődni: 06—52—61-672-es telefonon, este. Elcserélném 1,5 szobás, gázfűtéses, II. emeleti, tanácsi lakásom, kérek 1 szobást, vagy garzont, I. emeletig. Ráfizetek, megegyezés szerint. Avas kizárva. Miskolc I., Katowice u. 27. 11/4. Eladó Lyukóban, 220 négyszögöl hétvégi telek faházzal. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Miskolc, Lavotta u. 8. Eladom 2,5 szobás, szövetkezeti lakásomat. Cserelakásnak elfogadok 1,5 vagy 2 szobás, bármilyen lakást. Leveleket „Jó helyen lakunk 364 383” jeligére a hirdetőbe. Hétvégi ház építésére alkalmas zártkert, 45 Oft« Ft-ért eladó. Érd.: B5-79« tel., « óra után. ü szobás, 55 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó: 680 000 Ft kp. -£• OTP. Kölcsey *. 3. sz. V/3. Eladó a városközpontban 3 szobás, 63 négyzetméteres, tehermentes öröklakás. Érdeklődni: Miskolc, Kazinczy u. 1. sz. IIIÄU hétköznap 17 óra után. A Jókai lakótelepen lévő, 1 4- 2 fél szobás, I. emeleti OTP- lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Braun István- né. Fábián u. 1. 1/5. Elcserélem 1-4-2 fél szobás szövetkezeti lakásomat, csak tehermentes garzonra. „Megegyezünk 228904” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolc, Galagonyássoron 300 négyszögöl hétvégi telek. kis téglaházzal. Érdeklődni: Galagonyás u. II. 9—15 óráig. Hétvégén egész nap. Eladó Szeles u. 38., 4131 hrsz. ingatlan, 323 négyszögöl kert, rajta 2 szobás, rossz állagú lakóház mellékhelyiségekkel, beköltözhető, építési tilalom alatt. Érdeklődni: 06-1-362-339, 5 óra után. A nyéki begyen 2233 négyzetméteres szőlő-gyümölcsös, kevés építési anyaggal eladó. Villany van. Levélcím: Bon la, Martintelep, Fővényszer n. 79. 1.5 szobás tanácsi lakást, tanácsi garzonra cserélnék. Telefon: 73-353. Bogácson a Hintő völgyében gyönyörű környezetben pinee, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Encs, Arany J u. 3. Garzonra cserélném, vagy eladnám 51 négyzetméteres Killi- án-déli OTP-lakásom. Telefon: 77-799, este. Pécsi másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásunkat komfortos. miskolcira cserélnénk. Érdeklődni: du. 5 óra után a 35-808-as telefonon. A Szabó Lajos utcában 55 négyzetméteres. tehermentes, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni a 64-805-ös telefonon. Eladó a Komlóstető legszebb részén 5 szobás -1- étkezős, 2 fürdőszobás- garázsos családi ház (90 százalékos készültségben: kb. 1400 négvszögöl telken. Esetleg elcserélhető 2 db szövetkezetire, vagy OTP-Iakásra. Lehet egy lakás is 4- kp. Minden megoldás érdekel. ..Sürgős 228233” jeligére a kiadóba. 2.5 szobás, Gázfűtéses, kertes családi ház (TTI. kér.. Daru u.) eladó. Érdeklődni: 68-880-as telefonon, 17—20 óráig. Tapolcához közel 800 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc II.. Jáhn F. u. 11. 371 négvzefmé+eres zártkert, garázzsal eladó. ÉrrioKlőrini: Kovalesik. Miskolc, Kalapács u. 7. 16 óra után. Harsányban •» Maior u. 3. sz. alatt, tetőtér heénítéses családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Eladó 210 négyszögöl víkend- teiek Tapolcán, a DimHrov-he- gven fabázzaL út. villany van. Érdeklődni: Miskolc Kö^énszer u. 96. Vili,‘2. Hétköznap este 6— 8 óráig. Az Agó-vnlgyben tanácsi bér- leménvű telek átadó Érdeklődni: Hoffmann Ottó u. 7. IV fi. Miskolcon kétlakásos, **égi kertes családi ház eladó. Érdeklődni: szombatonként iö-~1F óra között, Miskolc. MAV-ttlep 94. Onga-Tsavargyári tónál horgásztanya olcsón eladó. Érdeklődni,; de, 8—12-ig. TeLi 37-300. Eladók lakatos és esztergfr* lyos mühel.yberendezések komplett. Irányár: 470 ezer Ft. Érdeklődni: egész nap. Mályi, Széchenyi 52. sz. Eladó 8500 férőhelyes csirkeól, 5 éves szerződéssel, technológiával Érd.: 85-104-es tel. Ugyanitt 1500 S Lada 3 éves, Zuk All-es 3 éves sürgősen eladó. NB-kaplárban 40 méhcsalád eladó. Hidasnémeti, Kút n. 7. Ladies. . Mindenfajta Skoda-atkatrészek eladók. Szabó Lajos u. 59., als* csengő. Lakókocsi — Pannónia 270-es* 3 személyes — eladó. Érdeklődni: Ernőd. Kossuth u. 8/2. szánt alatt, a délutáni órákban. Szecskavágót veszek. Ajánlatokat: 17 óra után a 75-386-tMi telefonra kérem. Méhcsaládok 24-es NB-kaptár- ban, vagy kereten akác előtt, é» után napi áron eladók. Érdeklődni: Nyékládháza. Kossuth 124. Kiváló szülőktől, kuvaszköly-4 kök törzskönyvvel eladók. Miskolc III. Csajkovszkij út 5. Jó állapotú MTZ 50 traktor; rendszám nélkül eladó. Dinnvés Miskolc, Leszih A. 23. II1/3. Telefon : 61-651. UE—28-as traktor eladó. ÉrJ íleklődni: Golop, Fő u. 18. sz; alatt. Vadonatúj. modern fazonéi menyasszonyi ruha kedvező áron eladó. Érdeklődni lehet: 62-042-es telefonszámon. Üzemképes, 5 éves Super Star fekete-fehér tv, és jó állapotban lévő fotelágy sürgősen eladó* Érdeklődni: mindennap io—13 óráig, vagy 16 óra után. Miskolc, Kölcsey F. u. 9. fszt. 1. Vámkezelt ITT videomagnó eladó. Érdeklődni a 85-385-ös telefonon, 17 óra után. Eladó a Klapka Gv. utcában; ház alatti garázs. Érdeklődni: este 5—6 óra között a 35-649-ew telefonon. Vadonatú j DTR AM videomocM nó — garanciális — betegség* miatt eladó. Érdeklődni leheti 18—19 óra között a 77-452-es telefonon. Eladó kb. 250 db piros békéM csabai mázascserép. Miskolc* Kőporos u. 24. sz. Háromhónaoos tdrzskön-yvezeti|) kuvasz kölyökkutyák eladók; Szí halom, állomásépület. Garanciális VMS video. kraret>4 tákkal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Balassa n. 37. 15 óra után. Jó házőrző és ten yésrth ötök, törzskönyvezett kuvasz szuka* 8 hetes és 9 hónapos kan eladó. Telefon: 46/42-212. Kiságy, állóka. fekete-fehér televízió eladó. Telefon: 78-2*1» házasság 34 éves, 168 cm magas, barna hajú őzvegyasszony 2 gyerekkel, korban hozzáillő férfit keres, házasság céljából. Fényképes leveleket várok. „Gyöngyvirág 228898” jeligére a kiadóba. alherSef Kétszobás, telefonos. X. emeleti lakás kiadó a Testvérvárosok útján, hosszabb időre — bu- torozva, vagy anélkül, esetleg l szoba is. Érdeklődni: Miskolc, Almáskert u. 41. sz. Tel.: 66-347. Két személy részére bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Érdeklődni: 61-382- es telefonon. Fiatal, gyermektelen házaspár különálló lakrészt bérelne. „Szolid áron” (gáztűzhely fontos). Ajánlatokat: 51-619-es telefonra, 17 óra után. Sok szabadidővé1, jogosít,vány- nyal rendelkező, független lány elfoglaltságot, esetleg másodállást keres. Ajánlatokat „Minden érdekel 364 371” jeligére a hirdetőbe kérek. Szobr/estest, mázolást, tapétázást. parkettacsiszolást, PVC-, szőryegopd!ó-ri> gasztást garanciával, reális áron vállal közü- letnek is. Teiefon: 17-314 Pincét bérelnék az Avason, vagy a Tetemváron. Tel.: 84-398. 18 négyzetméteres garázs kiadó az Almos utcában. Gergely Imre, Miskolc. Gyóni Géza u. 1. sz. 1/5. KÖZLEMÉNYEK Értesítjük tisztelt fogyasztóinkat., hogy 1988. április 22-én és 25-én, naponta 7—15 óráig Lvu- kóvölgy, özugró; 1988. április 25-én Tapolcarét. nanonta 7—15 óráig hálózatépítési munkálatok végzése miatt a fent nevezett területeken áramszünetet tartunk. A Miskolci Közúti Építő VáVlalat értesíti a Miskolc-Tapolca, Görömbölvi utcában lakókat, hogy előreláthatólag május 20-ig iárdaéoítési munkálatokat végez. Az esetleges akadályoztatásért megértésüket és szives elnézésüket kérjük Miskolci Közúti Építő Vállalat Maradona lánya A női foci egyik majdani lehetséges sztárja látható a képen, A neve Dalma, s Labdarúgás, NB III I egyelőre járni tanul. Aki tanítja: az édesapja, Diego I Maradona.
