Déli Hírlap, 1987. november (19. évfolyam, 255-278. szám)
1987-11-04 / 257. szám
X A megyei tanácson KitSnletési ünnepség Veresné dr. Jakab Zsuzsa, i a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács vb-titkára mondott ünnepi beszédet a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából tartott kitüntetésátadó ünnepségen, tegnap délelőtt a megyei tanács dísztermében. Az ünnepségen jelen volt Dudia József, a megyei pártbizottság első titkára és Básti János, az SZMT vezető titkára. Az ünnepi beszéd elhangzása után dr, Ladányi József, megyénk tanácselnöke kitüntetéseket adott át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a nagy októberi szocialista forradalom TG. évfordulója alkalmából érdemes és eredményes munkásságuk elismeréséül az Aprilis Negyediké Érdemrendet adományozta Bán Jánosnak, a Mezőnyárádi Községi Tanács vb-titkárának; Fejes Lászlónak, a megyei tanács nyugalmazott elnökhelyettesének; Fenyvesi Andrásnak, a Mezőzomborl Községi Tanács • "TSovomber elsején az embereknek a kegyeleti emlékezés adott elfoglaltságot, így az autós szabadpiac meglehetősen csendes volt, alig száz kocsit vittek eladásra. Délre még a lézengő nézekjtíők is elfogylak. A Merkur Lorántfíy utcai telephelyén tegnap délben 60 kocsi sorakozott a ■fciállítótéren. A kereslet valamelyest visszaesett, miután bizonyosak lehetünk benne, hogy az autók ára nem változik a közeljövőben. Főként azoknak érdemes a telephelyet felkeresni, akik olcsón akarnak autóhoz jutni. Meg a legöregebb jármű is legkevesebb fél évvel van a következő műszaki vizsga előtt, így valamennyi forgalomba állítható. Aki viszonylag újat szeretne, az Daciát, Wartburgot vagy Zasztavát talál. Néhány autó adatai. Wartelnökének; Kulcsár Istvánnak, a megyei tanács osztályvezető-helyettesének és Telepi Józsefnek, a megyei tanács főmunkatársának. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Drótos Lászlóné, a Borsod Megyei Építőanyag- ipari vállalat Igazgatója; Palá- gyi Ernő, a Pálháza Nagyközségi Közös Tanács elnöke; dr. Sótonyi Gábor, a Megyei Kórház-Rendelőintézet osztályvezető főorvosa. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Bánvölgyi itá- rolyné, a Szerencsi Édesipari Vállalat Diósgyőri Gyárának osztályvezetője; Berzi József, a megyei tanács gépkocsivezetője; dr. Czerödy Sándor, a Vizsoly Községi Közös Tanács tagja, körzeti főorvos; dr. Demeter József, a geleji Dél-borsodi Halászati Termelőszövetkezet elnöke; Gomba Levente, a Putnoki Nagyközségi Közös Tanács tagja. a Putnoki Gimnázium és Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatója; dr. Gyöngy Sándor- né dr., a Mezőkövesd Városi ! Tanács osztályvezetője; Halasi í János, a Borsodi Nyomda ózdi ; telepének vezetője; Herman j Károly, a bekecsi Hegyalja Tsz I gépkezelője; Jencsel Gábor, a burg 353 Limm isin: TD betű- > jelű (1980-ban gyártott), i 58 900 forintért; KL-es, (1933). 77 500-órt; GV-s (1986) 114 300-ért; Lada 3101, PX (1980), 66 500 forintért; Dacia 1310, KR (1984), 98 900- ért; Dacia 1300 Limousin, TP (1981) 76 300 forintért; Skoda 120 L, TJ (1981), 80 300-órt; ugyanez a típus, UY betűjelű (1975), 17 200- ért: egy másik, UR-as (1975), 15 600-ért; Moszkvics 2140, TS (1981), 69 300 forintért vár vevőre. Ezen kívül most megtalálható a telephelyen a sokakat érdeklő LIF 300- as, 300 kilogrammos terhet bíró utánfutó (1987-ben gyártott), 20 300 forintért. Autóvásárt legközelebb jövő vasárnap tartanak: Debrecenben, Hódmezővásárhelyen, Kiskunhalason, Nyíregyházán, Pécsett, Szegeden és Miskolcon. Sajószögedi Körzeti Általános Iskola igazgatója; Jobbágy Károly, a Mezőkövesd Városi Tanács osztályvezetője; Kerékgyártó Jánosné, a saj óhídvégi Rákóczi Tsz főkönyvelője; Kiss József, a Sárospatak Városi Tanács osztályvezető főmérnöke; Laczi Istvánná, a Miskolc Városi Tanács ügyvitelt ellátója; Majoros János, az Encs Városi Földhivatal vezetője; Mákonyi András, a Homrogd Községi Közös Tanács elnöke; Molnár József né. a felsőzsolcai Tsz. fő. könyvelő-helyettese; Murányi Gyuláné, a miskolci Berzeviczy Gergely Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola tanára ; Pogány László, a Lenin- varosi Tanács csoportvezetője; dr. Senánszky Miklós, a megyei Állategészségügyi és Élelmiszer- ellenőrző Állomás körzeti állatorvosa; dr. Szádeczki Zoltán, a megyei tanács osztályvezetője és Szilágyi Adolf, a borsodsziráki Bartók Béla Ipari-Mezőgazdasági Tsz elnökhelyettese. A Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozták Bacsó Józsefnek, a füzérkomlósi Felső- hegyközi Tsz személyzeti osztályvezetőjének; Baranyi Bélé- nénak, a Sárospataki Egyesített Szociális Intézmény vezető ápolónőjének: Bellák Józsefnek, a megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás laborvezetőjének ; Bodi Gyulánénak, a Miskolc Megyei Városi Adó- és Illetékhivatal osztályvezetőjének; Csóka Lászlónak. a Borsodi Sörgyár szakmunkásának; Fü- löp Gézának, az MKV villamoskocsi-vezetőjének; Gál Bélának, a szalonnái Tókörnyéke Tsz rnü- he.yvezetöjének; Gulybán Lászlónak, a felsóvadászi Rákóczi Tsz elnökhelyettesének; Gyüker Győzőnek, a Miskolc Városi Tanács főelőadójának; Hegedűs Lásziónenak a miskolci 43. Sz. Általános íakola igaz. f atojánaz:. Ivankó Ferencnek, a okaj-hegy aljai Állami Gazdasági Borkoinbinát gépkocsivezetőjének; Kocsis Jánosnak, a megyei tanács főmunkatársának; Konyha Béla nyugdíjasnak, a Hidasnémeti Községi Közös Tanács tagjának, Hernadszurdok elölj árójának; Kőte^eki Dénesijének, a Tiszakarádi Községi Tanács elnökének; Mázik Ferencnek, az Ongai Községi Tanács elnökének* Mihalik Bélának, s krasznokvajdai Bástya Tsz mezőőrének; Molnár Jánosnak, a bükkábrányi Béke Tsz gépkocsivezetőjének; Olasz Józsefnek, a BíK üzletvezetőjének; Oláh Tibornak, a perkupái Dózsa Tsz főágazatvezetö jenek; Badatsi Ilonának, a miskolci Könyves Kálmán Utcai Napköziotthonos Óvoda vezető óvónőjének ; Siska Andrásnénak, az Encs Városi Tanács személyzeti vezetőjének; dr. Simon Józsefnek, a megyei tanács íó- munkatársának; S^abó Bélának, a Kazincbarcikai Sütőipari Vál- lalat szakmunkásának; sza&o Dezsőnek, a Boldva Községi Közös Tanács tagjának, a bold- vai általános iskola igazgatóhelyettesének ; dr. Székely Zoltánnak. a Vasgyári Kórház-Ken- delőintézet osztályvezető főorvosának és zsebesi Karolynak a Szerencs Városi Tanacs főelőadójának. Kiemelkedő tudományos, közművelődési munkájáért, aktív szakmai és közéleti tevékenységéért a megyéd tanacs által alapított Lévay Jozsef-díjat dr. Csorba Csaba, a Megyei Levéltár igazgatója kapta. Az „1987—MÁZ” típusú kerékpár és tervezői. legegészségesebb és környezetileg a legtisztább közlekedési eszköz — a kerékpár. Ezt a véleményt osztják a belorusz Minszki Autógyár kísérleti részlegének mérnök-kutatói, összefogásuk és kitartó, közös munkájuk eredménye a képen látható négyszemélyes valo- mobil, amely majdnem két év alatt született meg. Az előkészítő kutatómunkák során a tervezőknek a többi között el kellett sajátítaniuk az aerodinamika és biomechanika alapjait is. Az új járgány végsebessége óránként 50 kilométer. A DH őszi tombolája Vásárlási utalványt nyerhet Folytatjuk a DH őszi tomboláját. Ezúttal Vízi Tiborné magánkereskedő ajánlotta fel a tombola díjait. A lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket a Marx Károly utca 2. szám alatti virág- és ajándékboltba kell elvinni november 12-én, csütörtökön déli 12 óráig. A szelvény most kivételesen nem szombaton, hanem noSport ■ A Ciprusi Labdarúgó Szövetség levelét megírta az UEF A-nak, s ebben óvást jelentett be a Hollandia—Ciprus labdarúgó EB-selejtezö- mérkőzésen történtek miatt. A hírek szerint letartóztatták azt a fiatalembert, aki a füstbombát a ciprusi kapus elé dobta. Emberölés bűntettének kísérlete és tiltott tűzfegyverviselés miatt akár 20 évre is elítélhetik. ■ Tegnap Kaszparov megnyerte a hétfőn függőben maradt 8. partit a sakkvilágbajnoki döntő párosmérkőzésen, s kiegyenlített. 4:4- es állásnál ma Karpov játszik világossal. ■ XevésneK bizonyult a 4-1-es előny a Szpartak Moszkva számára a labdarúgó UEFA Kupában, mert Brémában a Werder a rendes játékidőben ugyanilyen arányban győzött, majd a hosszabbítást 2-1 arányban nyerte meg, s továbbjutott. ■ Ma délután 6 órakor az egyetlen állva maradt magyar kupacsapat, a Bp. Honvéd a Bozsik-stadiopban a portugál GD Chaves gárdájával mérkőzik. Portugáliában a Honvéd 2-1 arányban nyert, ám a vendégek győzni jöttek Budapestre. A találkozót a televízió 17.55-től közvetíti. B Az FC Porto algériai származású labdarúgója, Madjer 3 millió márkáért a Bayern Münchenhez szerződött. vember 6-án, pénteken jelenik meg lapunkban. Kisorsolunk egy 1500, egy 1000 és egy 500 forintos vásárlási utalványt. S ha már elvisz- szük a szelvényt a Marx Károly utcai lábasház földszintjén található boltba, érdemes ott körülnéznünk. Nemcsak virágot és bazárárut kínálnak, hanem itt megvehetik a Valdivia család minden tagját. Az üzletben nincs telefon, de virágrendelés céljából a magánkereskedőt lakásán is felhívhatjuk. Telefonszáma: 72-079. A tombola idején az üzletben is kapható majd pénteki újság. S mint azt már korábban megírtuk, olvasóink több szelvénnyel is pályázhatnak a nyereményekre. Több szelvény — nagyobb esély. Próbálja ki a szerencséjét! Őszi idő Viszonylag enyhe hajnalra ébredtünk ma, fagyot sehol sem mértek. Napközben is marad a borús, szeles idő, esőre nemigen számíthatunk. A legmagasabb hőmérséklet 10 fok körül lesz. A használt auto TÉnosa Évjárata Rend- Szabad- Merkirrszáma piaci ára irányára Lada 2t01 1074 UG 50 000 32 000 Lada 2101 1980 TI 106 000 85 000 Lada 2103 1980 TM 115 000 90 000 Wartburg 353 Lim. 1979 PT 58 000 45 000 Wartburg Tourist 1977 ZK 40 000 27 000 Trabant 601 Limousin 1978 PK 36 000 24 000 Trabant 601 Spéciéi 1984 KT 57 000 50 000 Skoda S 100 1975 UV 30 000 20 000 Skoda 105 S 1979 PO 53 000 43 000 Skoda S 120 1983 KD 105 000 95 000 Polski Fiat 126 1982 TO 65 000 50 000 Polski Fiat 126 1983 KB 75 000 60 000 AUTOSORSZAMOK 1981. NOVEMBER 3-AN Trabant Limousin Hycomat Budapest 1 058 Trabant Combi Hycomat Budapest 308 Trabant Limousin Spéciéi Budapest 10 324 Debrecen 8 773 Trabant Combi Budapest 3 213 Debrecen 2 761 Wartburg Standard Budapest 2 621 Debrecen 1 268 Wartburg Spedál Budapest 3 640 . Debrecen 3 041 Wartburg Spéciéi tolótetős Budapest 10 416 Wartburg Tourist Budapest 2 063 Debrecen 1 533 Skoda 105 S Budapest 11 522 Debrecen 8 790 Skoda 120 L Budapest 27 332 Debrecen 15 234 Lada 1200 Budapest 47 647 Debrecen 3á 141 Lada 1300 S Budapest 19 573 Debrecen 15 474 Lada 1500 Budapest 15 354 Debrecen 11 770 Lada Combi Budapest 10 808 Debrecen 5 473 Moszkvics Budapest 384 Debrecen 293 Polski Fiat 126 P Budapest 1 857 Debrecen 1 713 FSO (Polski Fiat) 1500 6 958 Dacia Limousin Budapest 5 333 Debrecen 5 896 Dacia Combi Budapest 2 «05 Debrecen 2 845 Dacia TLX Budapest 12 063 Debrecen 2 552 Zastava Budapest 18 292 Volga Limousin 1 297 Volga Combi 1 113 A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke, a pénzügy- miniszter, a belkereskedelmi miniszter, a művelődési miniszter, az ipari miniszter, a mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, az egészségügyi miniszter és az országos főhatóságok elnökei által adományozott Kiváló Munkáért kitüntetésben 62- en részesültek. A tanács kiváló dolgozója kitüntetést' 42-en kaptak. A Szocialista Kultúráért kitüntetésben öten részesültek, kiváló társadalmi munkáért elismerést 18-an kaptak. A megyei tanács elnöke főtanácsosi és tanácsosi címet adományozott nyolc tanácsi dolgozónak. Eiiiunyt Yiczek József Viczek József, többszörös országos bajnok és volt válogatott birkózó, a DVTK sportolója, aki több évig dolgozott a miskolci Honvéd Papp József SE-néi is, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc Városi Bizottságának politikai napilapja Főszerkesztő: BÉKÉS DEZSŐ. Szerkesztőség: Miskolc. Bajosy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39 Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; bei- és várospolitikai rovat: 18-227: Gazdaságpolitikai rovat: 13-224; levelezési rovat: 18-225: kultúrpolitikai rovat: 18-226; sportrovatí 18-222. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolo, Bajesy-Zsiünszky út 15. 3527. Postacim: Miskolo 3501. Pf.s 178. — Felelős kiadó. VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel Miskolo Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. Terieszti a Magyar Pos ta. Előfizethető bármely nírlapkézbesitő postahivatalnál a hírlapkézbesítőknél, a Posta Hírlapüzleteiben és a Hirl&p- előfizetésl és Lapellátási Irodánál 'HELIR1 Budapest V József nádor tér 1. — 1908 — közvetienü; vagy postautalványon valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi Ielző- számra. Előfizetési dij egy hőnapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Indext 25 951. — Készült a Borsodi Nyomdában. Fel. vez.t WIRTB LAJOS. — ISSN 0133-0209 Tárcsázzuk a 07-et Halálos baleset A 26. sz. fő közlekedési út sajóecsegi elágazásában tegnap. 18.10-kor halálos kimenetelű baleset történt. Lon- tai László 28 éves agrármérnök, boldvai lakos Sajó- ecseg felől személygépkocsijával úgy hajtott ki a főút- ra. hogy nem biztosított elsőbbséget a Miskolc felé haladó, Nánási Joachim, 57 éves traktorvezető, miskolci lakos által vezetett személygépkocsinak. Összeütköztek, és a vétlen személygépkocsi a vizesárokba borult. A személygépkocsiban utazó Bosnyák György- né, 89 éves háztartásbeli, miskolci lakos olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A vétlen jármű másik utasa, Nánási Joachimné 65 éves nyugdíjas, miskolci lakos és a Trabantban utazó Lontai- né Faragó Márta 21 éves tanítónő, boldvai lakos súlyos sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár 80 ezer forint. A halálos közlekedési baleset ügyében a rendőrség szakértő bevonásával folytatja a vizsgálatot. Idősek a közlekedésben A végéhez közeledik az idősek hónapjának rendezvénysorozata a miskolci szociális otthonban. Ma délután háromkor a Városi Közlekedésbiztonsági Tanács tart előadást Idősek a közlekedésben címmel. Az idősek hónapjának rendezvényei a klubokban folvtatódr nak. November 6-án délelőtt tíz órakor a Hunyadi utcai klubban az Árpád utcai óvodások adnak műsort.