Déli Hírlap, 1987. november (19. évfolyam, 255-278. szám)
1987-11-30 / 278. szám
Grafikák és vendégek Olaszországból Megnyílt a biennále A Miskolcról Budapestre elszármazott Püspöky István érdemelte ki a tegnap megnyílt tizennegyedik miskoici grafikai biennale nagydíját. A Miskolci Galériában megrendezett kiállításon százhúsz művész kétszáztizenhárom lapja szerepel: a bien- náléra százhatvanhat alkotó összesen négyszázhuszonöt munkát küldött el. Ottsza Arpádné, a Miskolci Galéria igazgatója köszöntötte a megjéLnteket, akik a megnyitó bevezetőjeként Sashegyi Ágnes hárfaművész előadásában Maros Rudolf Szvitjét hallgatták mag. Megnyitót Pándi András, a Művelődési Minisztérium művészeti főosztályának vezetője mondott. A galériabeli ünnepségen óét volt dr. Kovács László, a városi tanács elnöke, va- Jamftwt a tanács vendégeként Miskolcra érkezett olasz delegáció: Anna Boncra, Termo város polgármesternője, Enzo Basetti, Ríva del Garda polgármestere, Cario Stella, a Riva- tars tanácsadója, aki Gian- cttrbn Lotti, a termői mü- vésztékep elnökségi tagja roeltett tatóósitója tó a miskolci seregszemlének, valamint Etiio Lattisi, Arco város kulturális attaséja, és a Svájcban élő Mészáros Jártas kar nates', a rivai zenei fesztivál — a Musica Riva — főrendezője. Kassáról az ottani galéria igazgatója és teét képzőművész érkezett az eseményre, Lengyelországból, Bulgáriából és az NDK- Dft egy-egy grafifat^művész. a ^xiv.iei.uniobói egy észt és egy grúz alkotó. Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese tizenöt di’jabipfto tozentvyoie d/fátb EKÍta árt. A megyei tanács as eaer fn- notos nagyd'ját Pnspöky Istvánnak Ítélte oda a művészekből. művészettörténészekből ós a dijakat felajánló Intézmények képviselőiből álló zsűri. Mis- kök- Város Tanácsának diját Gaál József kapta. A Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége díjat Muzsnay Ákos, a Képző- és Iparművészeti lektorátus díját a Mongóliában! született, Budapesten élő .Unen Enkh. a Magyar Népköz társaság Művészeti Alapja diját Stefanovits Péter, az SZMT díját Feledy Gyula, a Nögrád Megyei Tanács diját Keserű Ilona. Salgótarján Tanácsának díjai Sáros András Miklós, a Hazafias Népfront megyei bizottsága déjöt Benes József, a Decem★ Anna Bonora polgármesterasszony az olasz képzőművészeknek a Borsod—miskolci Múzeumban látható munkáit ajánlja a Miskolci Galériában megrendezett biennale megnyitóján • közönség- figyelmébe. bér 4. Dirötműw»* rfrwg ZMorszky Gábor, a Borsod Volán diját. Kovács Imre. a kazincbarcikai tanács dijat Baranyay András, a Kondor Béla-emlék- érmet Paradi Tamás, a Váci Grafikai Műhely által felajánlott dijat (a legjobbnak Ítélt színes nyomatért) PTtkkay Péter kapta. * A Művelődési «emteztértúÉi technikai díját Békassy Csabának, a mütiezténuTin timber I kor-raj.', elnevezésű pályázatának díjaii So!vök Gabiiénárnak. Pincehelyi Sr,Túrósnak és á- Xertox graSikai csoport aJkoetfr- nak — Lévay Jenőnek, Regős Imrének és Swűerkiewiez Ro bércnek — Pandi András adte át. Művészeti ítm pályázatai Is meghirdettek a bieratóléboz kapcsolódóan. A kartács magyar grafikáról, illetve a tízeimegye- diK országos biennaléröl írott tanulmányaiért Ember Mánál, Lóska I,ajost és Gyártó.« Pétert jutalmazták. (Mindhárom munka a biennále katalógusának mellékleteként olvasható.) A Misikoíci GatertábaD megrendezett. — és a jövő év januárjának: közepéig megtekinthető — kiállítás mellett még két tártat nyílt meg. Hagyomány, hogy az előző biennále nagydíjasa kífmarakia 11 ftáson szerepel. Almásy Aladár huszonhat lapja a Kossuth utcai Mini Galériában látható. A rendezők a biennálék idején külföldi műhelyek munkáiból is bemutatnak kétévenként válogatást. Az idén olasz grafikusok alkotásaiból rendeztek kiállítást a Kossuth utcai Borsod—miskolci Múzeumban, ahol a tavalyi rivai nemzetközi grafikai biennále anyagából szerepel tizenöt olasz grafikusművész hetvenöt lapja. (A kiállítást Anna Bonora, Termo polgármesternőié ajánlotta a Miskolci Galériában megjelentek figyelmébe.) A biennále anyagát — amelyből dr. Supka Magdolna és J-urecskó László művészettörténészek rendezték a galériabeli kiállítást — jövőre Tamperében és Antwerpenben is bemutatják. Miskolc és a Riva del G-arda-i zenei-képzőrnűvé- szeti fesztivál kapcsolata Mészáros Jctnosnak köszönhető. (Az é vezényletével hallhatták az érdeklődők Haydn Nelson-miséjét a Bel- vái-osi Szabadtéri Színpadon.) Kepaő- és zeneművészek csereteBtoga/tósa, szereplése, föetue kiálttiasok cseréje aajMt városunk es az olasz kiuttűr centrum között, immár két; éne. Ennek része a mosfeawi oiasz kaállftás, és az atesz küldöttség Mto- gatasa. Amelyről Mészáros János a következőket mond- ÉBC — Örömmel jattünk Mís- fcotewa. aroeftye] egyre gy<á- mőkaöMlbb a művészi együttműködés. Hiszem, hogy ez a kultwEE&fs csere, egymás értekeinek megismerése a továbbiakban tó eredményes, szmvorialas lesz. A most ideérkezett ottani vezetők és művészettörténészek nevében is montHiatom, hogy szívélyes vendéglátásban volt »észünk. Kétirányú fez ftsmét kétirányú lesz a Búza tér és Petőfi tér közötti Szeles utca. Ma este 6 órától megszűnik a forgalomelterelés a 26. számú fő közlekedési út miskolci átkelési szakaszán. A Szeles utca — Madarász Viktor utca kereszteződésében elhelyezett lámpát az új forgalmi rendnek megfelelően átprogramozzák, ezért a mai nap folyamán a lámpa nem üzemel. A Miskolci Közúfi Igazgatóság ia nagyobb figyelmet kór a fépa Szeles utca kocsivezetőktől. Holnaptól mar zavartalan lesz itt a közlekedés. Borult idő A hajnali órákban országszerte többfelé esett ac eső, s a meteorológusok mára felhős, borult időt ígérnek. Az északi-északkeleti szél néhol megerősödik, a hőmérséklet kora délután 5 és 10, az esti órákban 3 és 8 fok között várható. MISKOLC VTV A Miskok- Városi Televízió ma 18 órától újabb adásával jelentkezik. Az esti mese és a Miskolci Híradó után (ez utóbbiban szó lesz arról, mi történt az Elek Tamás utcai bölcsődében, miért kell a gyerekeket másutt elhelyezni); folytatódik a társadalmi és gazdasági kibontakozásról szóló sorozat. Ezúttal Kovács József, a város pártbizottság titkára lesz a televíziósok beszélgetőpartnere, a téma pedig a szeptember végén megtartott lakiteleki értelmiségitalálkozó. Az Adóreform című műsor utolsó előtti adásában a nézők kérdéseire válaszol a szakember. A műsor fő témája ezúttal a téli felkészülés; sző lesz a várható kereskedelmi ellátásról, a déligyümölcsök, a műszaki és ruházati cikkek választékáról, -és arról is* hoar mennyi i>ELi HÍRLAP - A Magyar Szocialista Munkáspárt MlsJ Kolc varos) Bizottságának politikai napilapja. Főszerkesztőt . békés DEZSŐ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 3527, Postacím Miskolc söfll. PL: 36. Telefonközpont: 38-941. Titkárság 18-223 oel- és várospolitikai rovat: 18-227: gazdaságpolitika) rovat; 18-224: levelezési rovat) 18-225: kultúrpolitikai rovat 18-226. sportrovat: 18-222 Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vallalat Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15 . 3527. Postacím: Miskolc 3501 PL: 178 — Felelős kiadó) VERES MIHÁLY. Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel) Miskolc. Szé- cnenyl út 15—17. 3525 Telefon. 16-2)3. Törleszti a Magyar Pos- . ta Előfizet nető bármely nírlapkézoesitő posta ni vatalnál 9 nirlápkéibesitőknel a Posta Hírlapüzleteiben és s Hirlap- slöfi7etést es Lapellátási Irodánál HELIR) Budapest V. Jó- ■ ssef nádor tér í. — 1908 - közvetlenül vagy postautalványon valamint átutalással s HELIR J15-96162 pénzforealm) lelző- számra Előfizetési dl: esy nőnapra 4S forint, egy negyedévre 129, forint egy évre 516 forint mdexi 25 951. — Készült e Bor- a'riút Nyomdában Eel. vez.i WIRTH r A.TOS — ISBN öl 13-0904 Az ügyeleteken történi Csőrepedések A farkas: egy kutya Magyar—kanadai kooprodu kuóban, Piroska és a farkas 2000-ben címmel filmet forgat Mészáros Márta a Vas megyei Jeli arborétumban. A film operatőrei Vámos Tamas és Jane só Nyi- ka. A főszerepet, Piroskát, a 13 éves Fanny Lauzier játssza, a nagymamát Makay Margit, a farkast pedig egy kutya. j (Czika László felvéted I Az eltnútt héten kél fon»- bolajátékon is szerencsét próbálhattak játékos kedvű olvasóink. A csütörtöki húzás után szombaton ismét sorsoltunk ... A szerencsédoboz a Zsarnain álM. Az, itt áruló magánkereskedők ugyanis értékes utalványoké ajánlottak fel. A sorsolásra ismét sokan voltak kiváncsiak. A több mini ezer szelvény közül Szitka Dezsöné (Miskolc, Kölcsey utca 19.) neve került elsőként elő. Ö nyerte a harmadik díjat, egyezer forintos utalványt. A kétezer forintosat Tóth Ildikó (Szírpénzt tud fordítani ae idén a közterület-fenntartó vállalat a hóeiíakaritásra, az utak megtisztítására, sózására. Helyzetképet ad a műsor a távhőszolgáltatásról is. Némileg ehhez a témához kapcsolódik az a riportfilm, mely a Diósgyőri Papírgyár környékén lakók panaszával foglalkozik. Nagy* felháborodást keltett a halottnak nyilvánított asszonyról szóló riport, amit a legutóbbi adásban láthattak a nézők. Az ügy fejleményeire visszatérnek a mai adásban. Az adás befejező részében összeállítást láthatnak a nézők arról, hogy versszínház alakult Miskolcon, mely december 3-án tartja bemutató előadását a Vasas Művelődési Központ színháztermében. Ezt követően pedig Sajóecsegre kalauzolják el a nézőket a VTV munkatársai, ahol új harangot kapott a templom. A mai műsor tartalma: 18.00 Műsorismertetés 18.05 Esti mese 18.12 Miskolci Híradó 18.37 Kibontakozási program 18.47 Adóreform 18.57 Téli felkészülés 19.15 Kettőt fizet, egyet kap? 19.25 A halottnak nyilvánít tott asszony esete 19.33 Kristálygömböl a ködtoronyban (Versszínház alakult Miskolcon) W.45 Űj harang a sajóecsegi templomban 19.55 Műsorzárás Sok munkájuk vott vasárnap és az elmúlt éjszaka az ingatlankezelő szakembereinek. Hat esörepedéshez siettek ki az ügyeletesek. A Vászonfcliérítő utca 1. és az Árpád u. 8. sz. alatt az alsó lakót áztatta el a felette lévő szomszéd. Mindkét felső lakásban eltört egy vízvezeték. Az Árpád utcában végeztek, a Vászonfehéritón azonban senkit sem találtak a lakásban, így a vizet elzárták. A hibát csak a bérlő megérkezése után tudják elhárítani. Szinmerbesenyö, Kóssctfh Lajos utea 15.) kapta. A fődíjnak, egy háromezer forintos vásárlási utalványnak pedig Cselenyi Jozsefné (Miskolc, Széchényi út 21.) örülhet. Az utalványokat átvehetik a Kisosz Régiposta utcai irodájában. A nyereményeket pedig minden decemberi, szombati piaci napon levásárolhatják a Zsarnain áruló magánkereskedőknél. Játékunkat folytatjuk. A szombati számunkból kivágott szelvényt a Korvin Ottó utcai Florentin virágbolt szerencsedobozába bedobva, a Miskolci Kertészeti Vállalat értékes vásárlási utalványait és virágajandékaiít nyerhetik meg. Sport ■ A vízilabda BEK után a KE'K-ben is olasz győzelem született, miután a nápolyi döntőben tegnap a Posillipo Napoli 13:10 arányban nyert a Jung Dubrovnik ellen. ■ Nem sikerült a feljutás a Királynő Kupa tenisz fedettpályás Európa-bajnokság C- csoportjából Magyarország együttesének, miután a csoportdöntőben Jugoszláviától 2-1 arányban kikaptak a mieink. N Skóciában, a Hibernian—Celtic bajnoki ' b- darúgo-mórkőzés 63. percében a lelátóról egy, a könnygázénál erősebb hatású, átmeneti vakságot is okozó bombát hajítottak a tribün- részre. Pánik tört ki, 45 nézőt szállítottál? a mentők kórházba. Hosszú kényszer- szünet után folytatódott a találkozó, amelyet a Celtic 1-0 arányban nyert meg. ■ Hiába nyertek a kecskeméti fiatalok négy mérkőzést, a Bp. Honvéd 16:12 arányban nyert az ökölvívó NB I. Nyugati csoportjának tegnapi mérkőzésén. tén csőrepedésen dolgoztak a szakemberek a Bársony János utca 35., a Győri kapu 114/b., a Szeles utca 3. és a Gyula utca 58. szám ala’t. Itt már zavartalan a vízszolgáltatás. Hibás felvonók miatt is csörgött a telefon a MIK ügyeletén. A Bokányi Dezső u. 20—22—24. szám, a Középszer 44., a Hoffmann Ottó u. 6. és a Bársony János utca 23. szám alatt már zavartalanul járnak a liftek. Az Oszip István u. 16. szám alatt nem végeztek a munkával. Itt ugyanis a fülkéből ismeretlen tettesek kiszerelték a nyomó- gombíáblát. Szintén vandálok rongálták meg a Győri karul 65. szám alatti liftet. Itt az aknaajtót tépték ki. I „Másolás’ - i meiyeszorto i ■ „Télkezdö” napnak. J tartotta a népi hagyó- i mány november 30-dt, 1 András napját, ami- , korra is a gazdák • igyekeztek minden őszi [ munkát befejezni. De i ez . volt az ádventet megelőző utolsó „mu- i latságszerző nap” is, 1 amikor a disznótorral J egyben az Andrásokat • is köszöntötték. A régi időben ettől fogva i karácsonyig lakodalmat, táncos-zenés mu- ( latságot nem tartottak. ' Különösen a lányok- [ nál számított „jeles i napnak” András, mert hiszen a többit is i megelőzve, egyike volt ; a legfontosabb férj- | jósló és férjszerző na- ' póknak. 1 A női lelemény sok- i féle módját találta meg, hogy megtudja: i ki lesz a lány férje? ' A sok közül egyik t volt, hogy a cédulács- \ kákra írt férfinevet i gombócba rejtették, J majd forró vízbe dob- i ták. Amelyiket elő- • szőr felvetette a viz, t olyan nevű férjet kap * a lány. Máshol sok- J ágú András-csillagot i vágtak ki papírból, s ! minden sugárra egy- i egy férfinevet Írtak. ■ Esténként egyet-egyet letéptek a párna ala ■ rejtett csillagokból. J Amelyik legutoljára i maradt, annak a név- ! nek a tulajdonosa i lesz a lánykérö. Szó- ■ kasban volt az ólomöntés is, nemkülönben i pedig az almahámo- J zás. A héjat körbe-ka- i rikába egybe kellett lehámozni a gyümölcs- , röl, s a kacskaringók- i ból lehetett kiolvasni J a jövendőbeli nevét. i Volt hát választék J a jövöfürkészésre, s ■ volt lány, aki a na- J gyobb biztonság oka- , ért valamennyit kipró- i balta. Hátha valamelyik sikert hoz. A hagyomány megvan. Tessék kipróbál- i ni. Hátha most is be- [ válik.. i Szombati tombola a Zsarnain Vásárlási utalványokat nyertek