Déli Hírlap, 1987. november (19. évfolyam, 255-278. szám)

1987-11-20 / 270. szám

Tanácsi bérlakást kapnak

A végleges lista

A Miskolc Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága 1987. november 12-én megtárgyalta és elfogadta az 1988—89-ben t&nácsi bérlakáshoz juttatandók végleges névjegyzékét.

1988/89. ÉVI TANÁCSI BÉRLAKÁSHOZ JUTTATANDÖK VÉGLEGES NÉVJEGYZÉKE

S.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

31.

12.

13.

84.

15. 1«. 17.

16. 19. 29. 21. 22.

28.

24.

25. 24.

27.

28.

29. 3é.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

46. 4L

42.

43.

44.

45.

#6.

47.

48.

49.

58.

51.

52.

53.

54.

55. 5«. 57. 5é.

59. 69.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

«9.

76.

fi.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83. 94.

85.

86.

87.

88.

89.

Albert István, Rákóczi u. 9.

Antal Gyuláné, Engels u. 40.

Acs András, Hatvanötösük u. 17. Árvái Imre, Boldog u. 9. (3 kk.) Bajasz Balázs, Galagonyás u. 77. Balogh Andrásné, Kuruc u. 71. Balogh Árpád, Levente vezér 24. Balogh Józsefné, Madarász V. u. 7.

0220/80. 05642/79. 04936 80. 13536/85. 01110 78. 011411 83. 00714/80. 17284 80.

9 750

10 bOO 13 700 15 200

11 650 15 700 18 950 10 000

(alacsonyabb komfortfokozat) Balogh Tiborné, Kárpáti u. 42. (3 kk.) 15 814/86. 12 500

Bak Agnes, Szondy Gy. u. 32/10. (3 kk.) 09597/83. 16 500

Barna István, Dienes L. u. 73. 08907 81. 14 700

Bartók Béla, Jósika M. u. 37. 11151/78. 14 100

Bartók Béláné, Mednyánszky u. 32. 02002,83. 10 600

Berényiné Károlyi Nóra, Győri kapu 43. 13056/84. 8 000

Berki Ilona, Csermely u. 21. 13142/85. 7 200

Bikszegi Istvánné, Forgács u. 20. 01729/79. 9 000

Bíró István, Nagy S. u. 3. (3 kk.) 11546 76. 23 050

Blaskó László, Tátra u. 19. 12697/84. 7 800

Bódi Bálintné, Örs u. 7. 10053 83. 11 650

Bódi Zoltánná, Szondy Gy. u. 6/5. 14534, 85. 9 950

Bodor László, Ságvári u. 3. 08439/78. 11 900

Bogovics Ferenc, Pacsirta u. 34. 12235/84. 8 000

Bordás Attila, Salétrom u. 48. 14449/85. 8 850

Bordás Lajos, Bokányi D. u. 10. 04592/82. 10 450

Brodáné Pintér Ilona, Oprendek S. u. 48. 12342/84. 12 850

Budai Gyuláné, Kapos u. 50. 01351/83. 9 700

Dudái József, Állomás u. 2. (4 kk.) Bulykó Sándor, Körösi Cs. S. u. 4. Buri Gézáné, Állomás u. 14. (3 kk.) Czapák Sándor, MAv-telep u. 3.

Czetler Ferenc, Mednyánszky u. 38. Csaba Miklós, Második u. 1.

Csarni István, Hegyalja u. 13.

Csekőné Tóth Marianna, Gagarin n. 13. Cserepes Katalin, Árpád u. 24.

Csépes Antal, Bertalan u. 30.

Csiklya Zoltán, Szondy Gy. u. 36. Csontos Józseíné, Hegyalja u. 116/a. Csorba László, Chlepkó E. u. 31. Csordás Csaba, Augusztus 20. u. 12. Csörgő Zsuzsa, Benedek u. 29.

Dávid Istvánné, Oprendek S. u. 26. Demcsik László, Középszer u. 64. Demeter István. Bokréta u. 7.

Demeter Jenőné, Oszip I. u. 10.

(alacsonyabb komfortfokozat)

Dombóvári András, Győri k. 73.

Drozsdik Attila, Peincházy u. 14.

Dudás Ferencné, Lenke u. 15.

Erdélyi Ferenc, Gagarin u. 11. (3 kk.) É^erszegi Józsefné, Széchenyi út 24. Farkas Béla, Könyves K. u. 29.

Farkas Imre, Pozsonyi u. 90.

Fazekas Ferencné, Acél u. 16.

Fehérné Leskó Emerencia, Korvin u. 15.

?

r. Fehér Szabolcsin?, Középszer u. 56.

ehérvári Györgyné, Koncsorgó u. 3. Féke László, Ifjúság u. 14.

Fekete Istvánné, Kandó K. u. 30. Fenyvesi László, Kaffka M. u. 55/a. Ficsorné Kovács Adrienn, Árpád u. 8. Fábián Zsigmond, Herman O. n. 4.

File Jánosné, Bokréta u. 2.

Fodor Imre, Debreczeni M. tér 12.

Főnyi Ödönné, Papszer u. 12.

Földi Ferencné, Szinyei M. P. a. H.

Frei Zoltán, Vologda u. 10.

Fűlöpné Vízhányó Zita, Bársony J. a. *5. Füstös Jánosné, Bors vezér u. 67.

Galamb Lajos, Bollóalja 95. (3 kk.) Gtttamb Zoltán, Kerpely A. u

Galyas Pál, Augusztus 20. h. 4.

Garay György, Feszty A. u. 35.

Gazdik László, Gyula u. 18.

Gábor Erika, Vologda u. 12.

Gál János, Mátyás k. u. 36.

Gál Lóránt, Táncsics tér 6.

Gávai István, Oprendek S. u. 94.

Gergely Entíréné, Kőporos u. 62.

Gondos Jáíaosné, Kassai u. 58.

Gödér Sandorné, Elek T. u. 17.

Gressai Tiborné, Dankó P. u. 19.

Grósz Imréné, Papszer u. 34.

Gyökér Béláné, Széchenyi út 16.

Hadzsi Lászlóné, Torontáli u. 6.

Hajdú Dániel, Egri u. 1.

Hajdú Imréné, Barkóczy u. 19.

Hamar József, Zó ja tér 5.

Harmati Károlyné, Munkás u. 1.

Harnócz István, Ratíuly J. u. 58/c.

Havasiné Szekeres Erika, Hoffmann O. u. 5%

(FOLYTATJUK)

15174/86. 13 600

01539/82. 10 000

10 846/81. 17 100

09890/79. 7 600

00541 80. 18 400

04630 78. 12 050

06360/81. 11 100

11 452 S3. 9 150

03528/83. 10 750

13960/85. 9 700

10018/81. 18 550

13173 85. 11 950

13374 85. 7 650

02538 79. 10 570

05303 76. 16 500

07805 83. 7 000

06235/82. 7 650

12508; 84. 10 700

13 133 85. 9 700

(alacsonyabb komfortfokozat) 13095/84. 15 700

02110/82.

08444 82.

13831/85.

17198/80.

03908/78.

04730/76.

00800'75.

03285/82.

12594/84.

00167/81.

02679/80.

14321/85.

12815 84.

04212/77.

10961/79.

(alacsonyabb komfortfokozat) 12847/84. 12 850

07945/79.

02438 80.

11044/83.

13776/81.

01542 82.

02283/79.

13707/85.

17327/81.

(alacsonyabb komfortfokozat) 00712/80. H 750 02739/79.

03824/82.

0597^83.

13643/85.

07304/83.

12269/84.

10574/83.

06814 78.

04141/82.

14400 85.

02996 81.

01179 81.

03176/75.

01417/82.

02195 80.

05003 76.

14125 83.

09727,79.

02861/83.

10 200

7 750

8 000 14 050 16 000 11 690

10 290

11 900 6 800

13 950 13 900 7 800 11 100 13 250 13 250

21 300

8 645

11 350 13 900

9 500 10 395

12 200 12 950

12 550

13 800 9 500

11 950 9 400 7 700

11 450 15 350 15 750

7 250

14 400

8 750 19 300

6 650

12 950

13 125

9 300 10 500

9 150

A DH

tippjei

1.MTK-VM-Ferencváros tx

Z. Debrecen—Vác x

3. Dortmund—Hamburg 1

4. Mannheim—

VfB Stuttgart x 2

5. Darmstadt—Osnabrück 1 x

6. Meppen—Aachen x

7. RW Essen—Freiburg 2

8. Fiorentina—Sampdoria 1 x

9. Roma—Internazionale 1

16. Arezzo—Cremonese x

11. Atalanta—Padova 1

12. Piacenza—Lecce x 1

13. Triestina—Modena x

P6TMÉRKÖZÉSEK:

iR. FC Homburg—

Uerdingen x

96. Rába ETO—Haladás 1 x

16. Bp. Honvéd—Békéscsaba 1

200 négyzetméter alapterületű, száraz pincehelyi- ság,

RAKTÁROZÁSI CÉLRA, TÖBB ÉVRE IS KIADÓ.

Leveleket

„Belváros 139483” jeligével, a hirdetőbe kérjük.

A hét vége sporteseményei

A SPORTCSARNOKBAN

a II. sz. műjégpályán szombaton délelőtt fél 11-től a „Mozdul a megye” rendezvénysorozat keretében jeges ügyességi vetélkedőt szerveznek.

A DVTK-STADIONBAN

vasárnap 13 órától NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a Diósgyőr ellenfele az Ajkai Hungalu gárdája lesz.

SAJÖBÄBONYBAN

szombaton 13 órától kiesési rangadón lép pályára a labdarúgó NB III. Mátra-csoportjának két borsodi csapata, a Sa- jóbábonyi Vegyész és a Honvéd Papp József SE.

MADON

vasárnap 13 órakor kezdődik a Mád—Gyöngyös NB HI-as labdarúgó-mérkőzés.

őBIcas»

A Bm-i Tanácsi Építőipari Vállalat alkalmaz: tervstatisztikai csoportvezetőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. sz.

A Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat felvételre keres gyakorlott bérelszámoíút. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt, az üzemgazdasági osztályon.

A Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat felvételre keres cirokseprőkötésben gyakorlattal rendelkező, betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt.

A Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat gépésztervezői (konstruktőri) beosztásba felvesz gépészmérnököt. Jó kereseti lehetőség, premizált munkakör. Pályakezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt.

Jó kereseti lehetőséggel, megbízható lakatos, hegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vörösmarty u. 148. sz. Telefon; 37-816.

Hegesztő és lakatos szakmunkást alkalmazunk, belső és külső munkára. Érdeklődni: TAURINA, Miskolc, Erdélyi u. 1. sz. Telefon: 51-060/28-as mellék.

Idős személy gondozását, kosztolását, most nyugdíjazott, értelmiségi nő vállalja. „Miskolc 221232” jeligére a kiadóba.

A Mályi Téglagyár felvesz: autószerelőket és autószerelésben jártas segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Mályi Téglagyár igazgatójánál.

Gyesen lévő kismama bedolgozást, vagy otthon végezhető, esetleg bejárónői munkát vállal. Leveleket „Megbízható 348220” jeligére a hirdetőbe.

ingatlan

Beépíthető, közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Görömböly, Dallos Ida 30.

Sürgősen eladó Harsány felé Túla-Lippán 420 négyszögöl zártkerti szőlő, gyümölcsös, kis házzal. Érdeklődni a 60-239-es telefonon, 17—19 óráig.

Lyukóban eladó 300 négyszögöl zártkerti ingatlan szőlő-gyümölcsös, rajta pince, szerszá- moskamra. Érdeklődni: 17 óra után a 64-760-as telefonszámon.

Sürgősen eladó áron alul 568 négyszögöl víkendteíek Miskolc- Tapolcán, a Dimitrov-hegyen. Érd.: Szanyi Sándor, Miskolc, Szilágyi Dezső 14.

Budapesti, belvárosi, 64 négyzetméteres tanácsi lakást miskolci, szövetkezetire cserélnék. Leveleket „Sima csere 348212” jeligére a hirdetőbe.

Bőcsön. egyszintes, kertes lakás eladó. „Költözködök 221130” jeligére a kiadóba.

Eladó a Pingyomon. a Vadász utcában, 313 négyszögöl telek építési engedéllyel és megkezdett építéssel. Érdeklődni napközben: a 37-931/905-ös telefonon.

Eladó 1 + 2 fél szobás, szövetkezeti lakás a belvárosban. Érdeklődni az esti órákban, a 78-407-es telefonon, vagy a helyszínen: Szabó L. u. 16. sz. V/6.

Zártkerti ingatlan Bükkaranyoson, 38 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni telefonon: 67-790, 17 óra után.

Pereces legelején, a Csajkovszkij 108. sz. alatt, kétszintes, 6 szobás, családi ház 8ü%- ig készen sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Izsó M. út 28., mindennap, egész nap.

Elcserélném összkomfortos, l + 2 feles, erkélyes, tanácsi lakásomat 2—2,5 szobás gázosra, vagy megvásárolható tanácsi lakásra. Oszip 12. 1/5.

3 szoba + személyzeti, 120 m-- öröklakás garázzsal igényesnek eladó. Madarász V. u. 9. Jacz- kó. Érdeklődni: este 5—7 között.

Eladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás, 61 négyzetméteres. Esetleg 1,5 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni telefonon : 61 >083, vagy a helyszínen, Miskolc, II. Középszer u. 28. sz. IIIA., 17 óra után, mindennap.

1,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó, a Tízes honvéd utcában. Ajánlatokat: „Készpénz 220792” jeligére a kiadóba.

Kétszobás, telefonos szövetkezeti lakás eladó, kp. -f* OTP. Érdeklődni: 67-277.

ANYAKÖNYVI HÍREK

SZÜLETETTr

Deák Zoltánnak és Szabó Zsuzsannának Evelin; Majoros Lászlónak és Hornyák Mariannának Marianna; varga Istvánnak és Budai Zsuzsannának Zsuzsanna; Kupcsok Bélának és

Almasí Juditnak Béla; Mecser Józsefnek és Kocsis Ildikó Évának Dániel; Sipos Bertalannak és Balaska Évának Adám; Há- gen Bélának és Klenik Ilonának Béla nevű gyermeke. Szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait:

Sürgősen eladó Lyukóvölgy- ben 360 négyszögöl, jó adottságokkal rendelkező, zártkerti gyümölcsös. Víz, villany köny- nyen megoldható. Érdeklődni 2 71-218.

A tapolcai elágazásnál a Vargahegy alatt, buszmegállótól 2 percre, 386 négyszögöl kordonos szőlő-gyümölcsös eladó. Kőház, pince, víz van a telken. Villany megoldható. Leveleket „400 000 Ft 348184” jeligére a hirdetőbe.

200 négyszögöles házhely Mis- kolctól »11 km-re eladó. Érdeklődni: ^hétvégén, Miskolc, Rácz Á. u. 4. sz. II/2.

Elcserélném első emeleti, másfél szobás, ózdi öröklakásom miskolci hasonlóra, vagy kisebbre. Leveleket: ..összkomfort 348213” jeligére a hirdetőbe.

Elcserélném 2 szoba, előszoba, spájz, konyha, fáskamra, pince, saját tulajdonú házrészemet. Kérnék 2 szoba, konyhás tanácsi bérlakást, sima cserével. Érdeklődni; Csaba vezér u. 43. sz. Kónyáné.

Killián-déli, 1,5 szobás, erkélyes, felújított, gázfűtésű OTP- lakást cserélnénk 2,5 vagy 3 Szobásra, esetleg kisebb családi házra, Marx tértől a papírgyárig. Leveleket „Téli költözés 348219” jeligére a hirdetőbe, Uitz Béla 1—3. alá kérem.

Eladó a Bedeghvölgy-dűlőn 627 négyszögöl újtelepítésű, kordonművelésű szőlő, fiatal gyümölcsfákkal, kis házzal. Érdeklődni: I. Tag u. 20. sz. (Bábo- nyibérc), szombat-vasárnap. Ugyanott nagykerekű Wartburg, alkatrészként eladó.

Eladó 1,5 szobás, összkomfortos lakás. Chlepkó E. u. 2. sz. VIII/4. 89-883.

Eladó a Killián-dél, Gagarin u. 13. sz. IV/4. alatt 2 szobás, 57 négyzetméteres, tehermentes, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Irányár: 856 006 Ft. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 71-092-es telefonon, 18 óra után, hétvégén egész nap.

460 000 Ft kp. + OTP-átválla- lással vennék garzonlakást, vagy kisebb családi házat a Marx tértől a Majális-parkig. Érdeklődni: Miskolc, Csóka u.

30. sz. II/2.

1,5 szobás, szövetkezeti lakást cserélek két lakásra, egyik he- jőcsabai legyen. Érdeklődni telefonon: 64-132, 17 órától, vasárnap. Minden megoldás érdekel.

Eladó Miskolc-Tapolcán, & Szentkereszthegyen 206 négyszögöl zártkert, lakható szute- rénnal, szőlősítve, villany van. Ugyanott 192 négyszögöl zártkert fiatal gyümölcsfákkal, víz van, villany megoldható, 120 ezerért. Érdeklődni: Miskolc, Sályi I. u. 8. sz. H/a. Mindennap este fél 6 után.

Tanácsi 1 + 2 fél szobás, telefonos lakásomat, amelyhez pince is van, két kisebbre cserélném ráfizetéssel. Lehet garzon is, minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 17 óra után, hétvégén egész nap. Telefon: 65-855.

Győri kapui, 1,5 szobás, 36 négyzetméteres tanácsi lakást cserélnénk nagyobbra Vologda, Jókai lakótelepire, vagy Szent- péteri kapuira. 17-918-as telefonon, 17 órától.

Pingyomon a Farkas-dűlőben, 340 négyszögöl telek eladó, félig kész víkendházzai. A terület 70 százaléka kordon művelésű szőlő. Érdeklődni: 64-343-as telefonon, 18 óra után.

Elcserélném 2 szobá-s, gázos -f- spájz + pír.ces, déli fekvésű, II. emeleti lakásomat, két gar- zonlakásra (ráfizetéssel). Cím: Miskolc, III., Rácz A. u. 17. sz. II/l. Tiba. (Gyula utcai megálló.)

Szövetkezeti, 1,5 szobás lakást cserélek hejőesabai lakásra -f készpénzre. Érdeklődni: 64-132-es telefonon, 17 órától.

MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET

FELVESZ

ÁLLANDÓ MISKOLCI MUNKAHELYRE

lakatos, esztergályos szakmunkásokat, ív- és lánghegesztőket, valamint CO-hegesztőket.

kiemelt bérezéssel

Érdeklődni lehet személyesen, 8-15 óráig, az avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. szám alatt.

Megközelíthető a 2-es, 12-es, 14-es, 32-es, 33-as, 34-es autóbuszokkal.

Berendezett, komfortos albérlet kiadó, egyműszakos, dolgozó nő részére, kedvező áron. Érdeklődni a 77-956-os telefonon.

Eladó a Népkert mellett 3 szobás, kétbejáratú, gázfűtéses családi ház, garázzsal. Érdeklődni: 67-129.

adas-uetei

Eladó egy db új, parkettás bejárati ajtó. Tok belméret: 2206X920, III. kér.. Erdélyi u. 44. sz. (Killián mellett.)

Osztrák—holland import szülőktől 4 hónapos fekete óriás Schnauzer kan kölyök eladó. Bunda, Hegyalja u. 15. X/5. 18 órától.

Németjuhászkölykők, üzletek, lakások, személyek védelmére. Értékesítés: szombat—vasárnap

8—15. Ajándékba: szakkönyv, póráz. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tízes honvéd u. 17.

Kezdő gyermekek számára olcsó zongorát vennék. Cím: Bodnár József, Bekecs, Honvéd u. 75. sz.

*>

12 négyzetméteres, fa víkend- ház, lebontással eladó. Érd.: 17-918-as telefonon, 17 órától.

Oxigén- és dissous-gázpalac- kot vennék, származási igazolással. Ármegjelölést levélben, vagy személyesen. Schvarcz, Kazincbarcika, Vajda J. u. 2. II/3.

Béta video 66 filmmel eladó. Telefon; 68-141, F7 óra után.

Stol! 5/150-es kötőgép noppen- hengerrel, bogyózóval és árule- húzóval eladó. Ugyanitt Over- lock ipari varrógép. Érdeklődni: 14-652-es telefonon, Kazincbarcika, egész nap.

Vérnyomásmérő eladó. Érdeklődni: 77-123-as telefonon, 18 óra után.

larmii

408 Moszkvics jó állapotban, fél év műszakival, tartalék- alkatrészekkel, olcsón eladó. Érdeklődni a 38-141/76-os telefonon.

UR-es írsz. S—100-as vizsgára előkészítve eladó. Irányár: 18 060 Ft. Érdeklődni a 68-306-os telefonon, 17 órától mindennap.

Wartburg-sebességváltó. komp- j lett kormánymű, első futómű, hátsó szélvédő, hátsó ajtó, hűtő-, fűtőtesi. fű tő motor, ablak- törlömotor, komplett orrlemez eladó. Érdeklődni: Tanácsház tér 14. sz. fszt. 2.

PF-es, 1200-as Zsiguli sürgősen

eladó. Érdeklődni a 62-102-es telefonon, egész nap.

1200-as Lada Combi olcsón eladó, vagy 126-os Polski Fiatra cserélhető. Ugyanott fekete, kisméretű bécsi zongora eladó. Telefon: 78-555.

Fiat 132 sérülten eladó. Érdeklődni: Miskolc, II., Engels u. 14. sz. H/3., a délutáni órákban.

Platós UAZ terepes, jó áHa- potban eladó, 7 eves, vizsga jövő nyárig. Irányár: 75 000 Ft. Cím: Rudabánya, Rózsavölgy u.

55. sz.

Olcsón eladó Trabant személy- gépkocsi, ío éves, 1K írsz. Ép« deklődni: 76-565.

házasság

175/24 éves, felsőfokú végzettségű fiatalember megismerkedne érettségizett, családcentrikus, katolikus lánnyal, „Hűség 220 779” jeligére a kiadóba. Fényképes levelekre válaszolok!

36/166, elvált férfi keresi 25—30 év közötti, gyermektelen nő ismeretségét, házasság céljából. Leveleket „Újrakezdés 348240” jeligére a hirdetőbe.

oktafai

Angol nyelvórát adok. Érdefs- lődni a 72-654-es telefonon.

Iskolás gyermeke korrepetál lását, ellátását és felügyeletét, ha kell, este is vállalom. Telefon: 61-539.

RELUXASPECIALISTA! 25—3* mm-es reluxák, exkluzív szín- választékban, igényes kivitelben, négerbarna szerelvényekkel, automata rögzítővel! Ugyanitt többféle redőny is megrendelhető. Telefon: 36-881.

Családi házak felújításához költségvetés készítését rövid határidőre vállalom. Telefon: 68235, este.

Lambéria, kerítés-, erkély-, íépcsőelemek, parketta, PVC. Építőanyag-kereskedés, Sajó- szentpéter, Kossuth út 156. sz.

Figyelem: Rendelje meg nálam még az idén otthonára a reluxát! Hívjon fel. előnyös ajánlataim vannak. Kérésére minden szereléket tartalmazó, előre elkészített mintát viszünk. Telefon: 17-265.

A Miskolc Megyei Városi Tanács 6 ÉVES LEJÁRATTAL, ÉVI 12 SZÁZALÉK KAMATOZÁSSAL,

49 MILLIÓ FORINT ÖSSZÉRTÉKBEN,

Miskolc-Tapolca kiemelt üdülőhely idegenforgalmi fejlesztésére

magánszemélyek által vásárolható kötvényt bocsát ki,

A BUDAPEST BANK RT. LEBONYOLÍTÁSÁBAN.

A kötvény törlesztése 1991. november 23-tól kezdődően, három éven keresztül, 30-30-40 százalékos részletben történik.

A kötvény 10 000 Ft-os címletekben, 1987, november 23-tól kapható készpénzfizetés ellenében, o kibocsátás teljes összegének eléréséig, a Budapest Bank Rt. központjában, Budapest, Deák Ferenc u. 5., igazgatóságán, Miskolcon, a Magyar-Szovjet Barátság tér 4. szám alatt és valamennyi bankszervénél.

Pénztári órák: hétfőtől csütörtökig: de. 8-12 óráig, du. 13-15 óráig, pénteken de. 8-12 óráig.

A kötvény államilag garantált biztos befektetés, a töke és a kamat adó- és illetékmentes, örökölhető, átruházható.