Déli Hírlap, 1987. október (19. évfolyam, 228-254. szám)

1987-10-27 / 250. szám

Igazán örvendetesnek mondható a tendencia, mely szerint a 70-es években legalább megháromszorozódott azoknak a száma, akik tudományos munkájuk folytatása érdekében külföldre utaztak. Azóta már nemcsak magyar kutatók bővíthetik nagyobb számban különféle konferenciákon, ösztöndijak és más formák segítségével ismereteiket, hanem hazánk is jóval több nemzetközi tudományos rendezvénynek ad otthont, mint akár tiz esztendővel ezelőtt. A nyitás tehát kölcsönös, és kicsit is objektiven szemlélve a világ- gazdaságban elfoglalt helyünket, nem lehet kétséges, hogy ki nyerhet többet az ügyön.

★ Statikai okok miatt több ablakot kénytelenek voltak befalazni, de a vakablakok végső kialakítása esztétikus, az épületegyüttes egészébe illő lesz.

Felú jítás a Papszeren

Idegenforgalmi attrakció lehet

Utoljára körülbelül száz éve volt itt nagyszabású felújítás. Az épüet jelenlegi rekonstrukciója mintegy 25 millió forintba kerül.

(Fejér Ernő felvételei)

A Herman Ottó Múzeum Papszeren levő kiállítási épületének rekonstrukciója 198ó tavaszán kezdődött meg, és a tervezettnél később, előreláthatólag '88 végére fejeződik be.

Nagyon ráfért már a felújítás az épületre. Az elektromos hálózat nagy része több mint 50 éves, az ablakok százesztendősek. Körülbelül száz éve volt itt nagyszabású rekonstrukció.

A múzeum illetékesei négy éve kérték fel az Országos Műemléki Felügyelőséget az épület felújítási terveinek elkészítésére. Ezeket a felügyelőség egy gmk-ja el is készítette.

Az épületből tavaly költözött ki a múzeum, a felújításra versenytárgyalást írtak ki, amelyet mint egyetlen jelentkező, a Bod- rogszolg „nyert meg”. A leendő kivitelezők már akkor jelezték, hogy a tervezett 17 millió forint költséget további 5 millióval meg kell majd toldani. Azóta tovább drágultak az építési költségek, jelenleg úgy néz ki, hogy a Bodrogszolg jogutódja, a Miskolci Építőipari Kisszövetkezet (az ő munkájukat dicséri az Orthodox Múzeum és a felújított Béke mozi) körülbelül 25 millió forintért tudja elvégezni a teljes rekonstrukciót. A 25-bói egyelőre 16 millió áll rendelkezésre, de a megyei tanács keresi a lehetőségei a hiányzó pénz előteremtésére.

És hogy mi minden kap majd helyet a megújuló műemléki épületben, amely a középkorban iskola volt? Az alagsori boltíves terekben faragott köveket, Kerámia- és üvegtárgyakat állítanak ki. További három kiállítást rendeznek be a többi teremben: a megye régészeti emlékeit mutatja be az egyik, Miskolc történetét a másik, a megye népművészetét a harmadik. Sőt, lesz még egy kiállítási tér: itt rangos képzőművészeti anyagok szerepelnek majd. Kialakítanak egy úgynevezett közművelődési foglalkoztató-termet, ahol múzeumpedagógus vezeti majd

A Fanfan az Adyban

„Hé várj, kimaradtam a szerelemből..ez a jelenlegi slágere a közelmúltban feltűnt Fanfan együttesnek. A fiatal zenekar nevét, a mozivásznakról jól ismert Vulipános Fanfantól kölcsönözte. Dalaikat szerdán, este 7 ólától az Ady Endre Művelődési Házban hallhatja a miskolci közönség. Jegyeket a Széchenyi út 30. szám alatt, és a koncert előtt a helyszínen válthatnak az érdeklődők.

az elsősorban iskolásoknak rendezendő programokat.

Múltunk jobb megismerését és az oktatást fogja elsősorban szolgálni az ideA filmklubok, a bérlettel látogatható rendszeres fiimvetiié- sek nagy népszerűségnek örvendenek városszerte. A már ismert „alkalmi mozik" mellett újak is szerencsét próaálnak, hátha megnyerik a közönség kegyeit. Kozma Istvánt, a városi művelődési központ munkatársát a Molnár Béla Ifjúsági és Üttöröház új sorozatairól kérdeztük:

— Októberben indult, és egészen jövő év februárjáig tart majd az a filmtörténeti előadássorozat, mely hetenként egyszer, keddi napokon lesz délután 6 órától. A világ filmtörténetéről szóló előadássorozat ritkán látható filmek bemutatását is célul tűzte ki, természetesen filmelemzésekkel együtt. A filmeket a Filmintézet biztosítja, az előadásokat pedig dr. Gulyás László, az Amatőrfilm- és Videoszö- vetség vezetőségi tagja tartgenforgalmi attrakciónak is szánt múzeum a Papszeren. A_ tervek szerint gyönyörű lesz.

Sz—

ja. Az e heti előadás témája a filmművészet előtörténete, a kezdet filmalkotói, szó esik majd a német expresszionizmusról, a francia impresszionizmusról, valamint az amerikai filmről is. Ezúttal nem lesz filmvetítés, azonban a jövő héten Eizenstein híres Patyomkin cirkálóját vetítjük. Ezt a filmtörténeti előadás- és vetítéssorozatot elsősorban a középiskolásoknak szántuk, szerettük volna, ha nagyobb számban jelentkeznek, hiszen tanulmányaik során mindössze néhány órán keresztül találkoznak a filmesztétikával. A 22 előadásra tervezett sorozat bérlettel látogatható, s az ára igen jutányos, mindössze 300 forint. Noha a sorozat már megindult, elfogadunk még jelentkezőket, természetesen nemcsak középiskolásokat.

— Novemberben másik sorozatot indítunk, remélem

Vasárnap délután a Gondolkodó című magazinban Juhász Árpád műsorvezető megkérdezte tudományos életünk néhány irányítóját: a magyar kutatóknak meg- adatik-e a lehetőség a fejlődéssel való lépéstartásra? Egy-egy tudományág hazai művelője figyelemmel kísérheti-e — személyesen is — a nagyvilág tudományos életét? Kétségkívül lényeges kérdések ezek, hiszen tájékozottság nélkül nehéz figyelemre méltót produkálni. Sajnos olykor hiába minden

A Szóit Irodalom Írja

A Szovjet Irodalom című folyóirat novemberi számában elsősorban a nagy októberi szocialista forradalom eszméjéhez kapcsolódó alkotások kapnak helyet. Ezeken kívül itt jelenik meg egyebek között egy-egy magyarul még ki nem adott Zoscsenko- és Bulgasov-el- beszéiés, valamint Ajtmatov mesterének, a kazáh Aue- zovnak egy novellája. Tíz magyar költőnek a forradalom eszméjéhez kapcsolódó versfordításait és esszéit szintén megtalálják majd az olvasók. Az Október barátai című rovatban H. G. Wellsnek, Henri Barbusse- nek és Anna Seghersnek a Szovjetunióhoz, a forradalomhoz fűződő viszonyát bemutató írásokat olvashatnak az érdeklődők. Ebben a számban jelenik meg Major Ottó: Lengyel József októbere, valamint Sükösd Mihály: Lukács György fordulata című munkája is. Helyet kap továbbá egy tanulmány a 20-as évek szovjet irodalomkritikájáról és egy interjú a sok nemzetiségű szovjet irodalom mai helyzetéről, tartalmi és nyelvi törekvéseiről. Beszélgetést találnak cl 2. olvasók Mihail Satrovvai, a szovjet színházi élet legtöbbet emlegetett személyiségével is.

szerencsével, bár az első előadás éppen pénteken és

13-án lesz. Ezt a sorozatot főként általános iskolai napköziscsoportoknak szánjuk, de szívesen látjuk a gyerekeket „egyesével” is. A programot még nem tudjuk mi sem, most tárgyalunk a moziüzemi vállalattal, a frissen megjelent katalógusukból választjuk ki az újdonságnak számító rajz- es mesefilmeket. Vetítések havonta két alkalommal lesznek, mindig pénteken, délután 2 órától. Négy napköziscsoport már bejelentette igényét, de jelentkezéseket még elfogadunk, esetleg — kellő számú érdeklődő esetén — második előadást is tartunk. A belépőjegyek ára alkalmanként 6 forint lesz, ha olyan filmről van szó, amely a mozikban kiemelt helyárral megy, akkor 8 forint.

Kájé

Például a Patyomkin cirkáló

Filmek kicsiknek és nagyobbaknak

Gondoskodó

erőfeszítés, ha a „keletről” érkezett kutatók kirekesztődnek bizonyos kulcsfontosságú tudományágak nemzetközi kapcsolatrendszeréből.

Arra nem tértek ki a beszélgetés résztvevői, hogy a dicséretesen szaporodó tanulmányutak, elnyerhető külföldi ösztöndíjak, milyen hatékonysággal kamatoznak itthon. Persze, jól tudom, az efféle teljesítményeket nehéz egzakt módon meghatározni. Az is teljesen világos, hogy érvek sorával lehet bizonyítani: részvételünk a nemzetközi tudományos életben

még mindig jócskán fokozható — különben sincs más út. De hát azt is tudja mindenki, hogy teljesítményközpontú világunk egyelőre inkább sóhaj, mint realitás. A műsor készítői láthatóan nem akartak nehezen kivédhető bonyodalmakat: a néző úgy érezhette, ha kicsivel több lesz a külföldi út, számosabb ösztöndíj-lehetőségből válogathatnak ifjú kutatóink, máris elmondhatjuk: fejlődtünk. A lényeg persze az, hogy mihez képest,

(balázsi)

Zongora est

A Városunk művészei cí- i dettel a Bartók-teremben mű bérleti hangversenysoro- j Kincses Margit ad zongora- zatban ma este 7 órai kéz- estet.

KEDD

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Világhírlap. — 13.00: Klasz- szikusok délidőben. Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 14.00: Hírek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.00: Arcképek a bolgár irodalomból. — 16.16: XX. századi madrigálok. — 15.29:

Pesti házak titkai. — 1,6.00: Hírek. — 16.05: A Nyitnikék postája. — 17.00: Tér-idő. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. —• 19.15: Hárman beszélnek — a fociról. — 20.15: Mazsaroff Mária népdalfelvételeiből. — 20.35: Világhírű énekesek Budapesten. — 21.30: Építészet és ... kritika. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Barangolás régi hanglemezek között. — 22.51:

Munka (erő) viszonyok. — 23.01: Szervánszky Endre műveiből. — 23.45: Berezovs zkij: Ne taszíts el, ha majd megöregszem. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Ismerjük egymást?

— 15.00: Hírek. — 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Régi magyar muzsika. — 15.20:

Könyvről könyvért. — 15.30:

Csúcsforgalom. — 17.00: Hírek.

— 17.05: Ipargazdák. — 17.30: Kamasz-panasz. — 18.30: Talp- alávaió. — 19.00: Hírek. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Viki.

— 20.30: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. — 21.00: Hírek.

— 21.05: A planétás ember. — 21.25: Slágerbarátság. — 23.00: Hírek. — 23.20: Buddy Holly összes felvétele.

Bartók rádió: 13.00: Hírek. — 13.05: Rádiószínház. Az árnyak.

14.01: Klavgyija Kudrjasova és Vlagyimir Atlantov operafelvételeiből. — 14.31: Soproni régi zenei napok. — 15.20: A Zenei Tükör bayreuthi különkiadása. — 16.00: Zenekari muzsika.

— 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Fú- yószene. — Kb. 18.15: Operaáriák. — 18.30: Na máternjem ie- ziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. — Kb. 21.20: Romantikus dallamok. — 21 50 • Turandot. - 22.32: „Virultunk és meghalunk bele ...” — 23 30 • Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés. Hírek, Időjárás. — 17.35: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin.

18.00—18.15: Eszak-magyaror- szagi Krónika. - Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása. — 18.25 —18.30: Lap- és müsorelőzetes.

Televízió, 1, műsor: 17.30: Hf- rel<. — 17.40: Kalendárium 1987.

— 18.45: Mini-Stúdió ’87. —

18.50: Vük. - 19.10: Esti mese.

— 19.30: Híradó. — 20.05: Szászok fényé, poroszok dicsősége.

21.10: Stúdió ’87. — 22.10:

Ella István orgonán játszik. — 22.20: Híradó 3.

Televízió, 2. műsor: 17 ff). Képújság. — 17.30: Varázslat a színpadon. - 18.00: Dél-alföldi Magazin. — 19.00—19.35: Nvelv- leckék. - 19.35: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. — Kb. 21.20: Híradó 2. - glj'g0: Parabola- — 22.10: Képúj.

Szlovák televízió: 12.30: Tévébörze. — 15.55; ipari tanulóknak

— 16.25: Fiatalok sportja. — 16.55: Művelődési sorozat. — 17.30: Kelet-szlovákiai magazin.

— 17.50: Logikusan véve. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Távlatok. — 19,30: Híradó. — 20.00;

V. I. Lenin. — 21.25: Autósok, motorosok magazinja. — 22.05: Komoly zene.

Kiállítások: Miskolci Galéria

(10—18) : Szanyi Péter szobrai és Mazzag István festményei.

— Fotógaléria (10—19): Vass Kálmán fotói. — Mini Galéria (10—18): Kórusz József festményei. — Vasas Galéria (14—19); Deák B. Ferenc festményei. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): Két évszázad magyar festészete. — A karosi honfoglaláskori temető kincsei. — Borsod—miskolci Múzeum (10— 18) : Kondor Béla-emlékkiállítás.

— „A töredékek foglalatában”

— a sárospataki római katolikus egyház gyűjteményéből. — Herman Ottó-einlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—16): A diósgyőri vár története. — Déryné- ház (9—16): A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet emlékei. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10 —18): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége.

RÓNAI VIDEOMOZI

Két férfi a városban

Fsz.: Alain Delon, Jean Gabin

Kezdés: 19 órakor

Filmszínházak: Béke (f3, f5 és f7): Schimansky felügyelő (mb. szí. NSZK, 14 év, felemelt helyár !) — (f9): Mad-Max (szí.

ausztrál, 18 év, kiemelt 2. helyár!). — Kossuth (£3): Két választás Magyarországon (szí. magyar, 14 év!) — (hn5): A

smaragd románca (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 1. helyár!) — (7 és 9): Schimansky felügyelő (mb. szí. NSZK, 14 év, felemelt helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7): Csók, anyu! (szí. magyar, 14 év, felemelt heiyár!). — Hevesy video (f3): Drakula grófnő (szí. angol). — Táncsics (f4, f6 és Í8) : Ki csorbult tőr (mb. szí. amerikai, 16 év, kiemelt 2. helyár!).

— Táncsics kamara (f5 és f7) : Ginger és Fred (szí. olasz. 14 év!). — Táncsics video (f3. fa és f7): Átverés (szí. amerikai).

— Szikra (f5 és f7) : 48 óra (szí. amerikai. ‘4 év. kiemelt 2. heiy- arí). — Fáklya (4): A kis vonatrablás (mb. szí. jugoszláv)

— (6 és 8): öld meg a Sógunt! (mb. szí. japán, 16 év. kiemelt 1. helyár!). — Fáklya kamara (fő): Én is jártam Isonzónál (magyar, 14 év!). — Fáklya video (f3 és f7): A seriff és az idegenek (szí. olasz). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5) : Malom a pokolban (szí. magyar, 14 év!). — Szirma, Radnóti (6): 90 nap (kanadai, 14 év!).

SZERDA

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Eco-mix. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Szökött szerelmesek. — 9.37: Beszélni

nehéz. — 9.49: Dalposta. —10.00: Hírek. — 10.05: Irodalmi világjárás. 10.35: Takács Paula és Maleczky Oszkár operaáriákat énekel. — 10.50: Bartók—Weiner: Tíz darab a Gyermekeknek el- mű sorozatból. — 11.10: Nótacsokor.

Petőfi rádió: 8.00: Híírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán.

— 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben.

Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 8.12: Új lemezeinkből. — J*ll: Őrszemként az éjben. — 10.20: Dzsesszarchívum. — 11.57: Berlioz: Faust elkárhozása. — 11.52: Pillanatkép.

Miskolci rádió: 6.20—6.30 és

7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves es Nógrád megyéből.

Televízió, 1. műsor: 9.00: Tvtorna nyugdíjasoknak, — 9.05: Próbafelvétel. — 9.35: Stúdió 97.

— 10.55: Képújság.