Déli Hírlap, 1987. szeptember (19. évfolyam, 202-227. szám)
1987-09-02 / 203. szám
Még egy év Mirande-ban Judittal, Juditról műiét után... apróhirdetések Egy éve találkoztunk utoljára, amikor a Kamarás István nemzetközi női kosárlabda emlcktornára érkezett csapatával a franciaországbeli Mirande-ból. Akkor a torna legjobb centere lett. Az idén csak a kispadról figyelhette társai játékát. A francia bajnoki sorozat végén, a rájátszás utolsó mérkőzésén súlyos sérülést szenvedett. Combján és térdén hosszú seb árulkodik a műtétről-— Beszélgetésünket mégsem ezzel a kellemetlenséggel, hanem kellemesebb emlékek felidézésével kezdtük. — Remekül ment a csapatnak a bajnokságban, s miután az első négy között végeztünk, részesei lehettünk a rájátszásos tornának, amelyet az első négy Vív. Bár egyedüli csapat voltunk, akik legyőztük a későbbi bajnok Versailles csapatát, a körbeverések miatt végül a negyedik helyen kötöttünk ki. Ám a szakvezetés nagyon elégedett volt, hiszen a tavalyi hetedik helyezés után ez mindéképpen előrelépést jelentett — mondotta az immáron két éve Franciaországban játszó Medgyesi Judit. — Hogy ment a játék? — Ügy éreztem, sikerült beilleszkednem a csapatba, amit az is bizonyít, hogy a rájátszás után a második helyen végeztem a dobólistán. — Ám az utolsó mérkőzésen történt valami... — Ennek a nyomait hordom ma is. Április végén történt, a rájátszás utolsó mérkőzésén. Dobás közben meglöktek, s olyan szerencsétlenül estem, hogy azonnal elájultam, s csak a kórházban tértem magamhoz. Kiderült: a sípcsontomból levált egy csontdarab, s ezt + Még egészségesen, az elmúlt évi tornán a Mirande színeiben dob kosarat egykori csapatának ... . (Szabó fel.) csak hosszú műtéttel lehet helyrehozni. St. E tiennebe szállítottak, ahol a világhírű Busket professzor 5 órás műtét alatt a csípőcsontomból vett ki egy darabot, s azt ültette át a sípcsontomba. Két hónapig nyomtam az ágyat, két hét után az Alpokba vittek gyógykezelésre. Csodálatos volt a környék, mégis nagyon egyedül éreztem magam, bár a csapattársaim többször is felkereslek. Fiam addig itthon volt édesanyámnál, s bizony nagyon nehéz volt nélküle. — Mint hallottam ez az operáció is szerepet játszott abban, hogy szerződést hosz- szabbítottál... — Tény, hogy ha nem jön ez a sérülés, minden bizonynyal hazatérek. Bár azt is meg kell mondanom: úgy érzem, a DVTK már nem számít rám. Bár tévednék ... Ám, mert a BAC Mirande vezetői mindent megtettek értem, lehetőségem volt rá, hogy az egyik legjobb specialista klinikáján műtsenek, s utána a gyógykezelést is biztosították, úgy éreztem, sportszerűtlen lenne nemet mondanom ajánlatukra. Ök ugyanis — sérülésem ellenére is — felajánlották! az újabb egyéves hosszabbítást. A DVTK-val folytatott tárgyalások után pont került erre, úgy tudom, 4000 dollárt kapott értem a klub. Bár egyre jobban érzem magam a kisvárosban — ahol engem is, a kisfiámat is nagyon szeretnek —, nehezen viselem már el a távollétei, egyre nagyobb a honvágyam. Valószínűleg jövőre végleg hazatérek... * A DVTK—Mirande mérkőzés után Alain Jardéit, a francia együttes vezető edzőjét arra kértük, mondja el, milyen véleménye alakult ki Juditról az elmúlt esztendőben ? — Kétségkívül a csapat egyik legjobb játékosa. Most is láthatta, mennyire hiányzik nekünk. Ha játszik, biztosan megnyertük volna az idén is a tornát. Remekül játszott sérüléséig, nagy szerepe volt abban, hogy csapatunk a negyedik helyen végzett, ami jelentős előrelépés! Bízom benne, egy hónapon belül rendelkezésemre áll majd, s az októberben kezdődő bajnokságban már számíthatok játékára is. Ezért is döntöttem úgy, hogy amíg a lányok a bemelegítést végzik, erősítse a lábát, s a mérkőzésen is üljön a kispadon, biztassa, buzdítsa csapattársait. Ami pedig a szerződéshosszabbitást illeti, én kardoskodtam leginkább mellette, mert a külföldi játékosok egyik legjobbjának tartom ma Franciaországban. Remélem, még sokáig segítheti csapatomat a minél jobb eredmény elérése érdekében. S végül még valamit: a Diósgyőr a döntőben igazán jól játszott, megérdemelten nyerte a tornát. Sok sikert kívánok nekik a bajnokság „felső házában”. Biztos vagyok benne, hasonló játékkal sok szép sikert érnek majd el a bajnokságban is __ Tóth Zoltán alias Fiatal házaspár házmesteri vagy gondnok: állást vállal. „Lakás szükséges 233205** jeligére a hirdetőbe. Ház körüli munkára segédmunkásokat keresek. Jelentkezess Miskolc II., Nagy Ilona u. 13. (Csabai temetővel szemben.) Egy esztergályos szakmunkást 25 éves kortól 35 éves korig állandó munkára felveszek. Érdeklődni: Mályi, Széchenyi út 52. szám. B-, C-kategóriás jogosftvány- nyal rendelkező fiatalember, gépkocsivezetési megbízatást, kerti-, segédmunkát vállal. Telefon: 66-628. Asztalos szakmunkást, állandó foglalkoztatással felveszek. Mel. térné, Miskolc, Bacsó Béla 86. Felveszünk kőműveseket és ácsokat. Szakmunkások, segéd- és betanított munkatársat hozhatnak. Technika Kisszövetkezet Miskolc, Toronyalja u. 13. sz. A Középiskolai Fiúkollégium 2. Sz. Kollégiuma (Miskolc, Deb- rcczeni M. tér 13.) felvételt hirdet i időszaki főfoglalkozású vizsgázott kazánfűtői állásra, széntüzelésű kazánhoz. Jelentkezés a kollégium igazgatóhelyettesénél, személyesen. Az Agrober Miskolci Iroda azonnali belépéssel felvesz kezdő, vagy gyakorlattal rendelkező villamosmérnököt, vagy üzemmérnököt tervezői munkakörbe, valamint építész-szerkesztőket és építész, mélyépítő rajzolókat. Jelentkezés személyesen vagy telefonon: Miskolc, Vologda u. 4. 18-021/179. A 10. Sz. Általános Iskola (Katowice 17.) felvesz 4 és 8 órás konyhai kisegítőt. Jelentkezés az élelmezésvezetőnél. A Vasas Ipari Szóig. Szakcsoport felvételre keres: lakatos, esztergályos, marós, hegesztő szakmunkásokat állandó miskolci munkahelyre. Jelentkezni lehet: Miskolc, Lévay J. u. 115. szám alatt 8—14 óráig. Több éves munkaviszonnyal, nagy gyakorlattal titkárnői, vagy gvors-géoírói állást keresek. „Szeptember 215709** jeligére a kiadóba. Szerződéses üzlet szakácsot, konyhai kisegítőt felvesz. Tel.: 63-852. ingatlan Felsőzsolcán félkész családi ház eladó. Irányár: 350 000 4- OTP- atvaiialás. Érdeklődni; 17 óra után, a 66-968 telefonon. Készpénz 4- OTP-átvállalással garzont vennék. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 16-685-ös telefonon. A Középszer utcában 2,s szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Sályi u. 3. Üjlaki- né vagy Bp. 339-077, 8—17-ig. Hernád-parton 200 négyszögöl bekerített telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Sályi u. 3. Üjlaki- né, vagy Bp. 339-077, 8—17-ig. Másfél szobás, komfortos házrész eladó. Gutenberg u. 3. Martintelep. Elcserélném Felső-Majláthon levő 28 m-es+nagyerkélyes, összkomfortos, tanácsi, garzonlakásomat, hasonló tanácsira, „őszi csere 215554” jeligére a kiadóba. Mezőnyárádón kertes családi ház azonnal eladó. Érdeklődni: a tanácson. Hagyományos szőlő-gyümölcsös, olcsón, szép terméssel eladó. Érdeklődni: Herman Ottó u. 4. II/1. délután 5-től. Pince, borházzal eladó Perecesen a mozinál. 15 m hosszú, villany van. Érdeklődni: Engels 68. II /1. A mályl téglagyárral szemben egy 300 négyszögöles telek tég- laházza). és egy 400 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni az esti órákban. 66-968. Cserélnénk másfél szobás szövetkezetit (35 m2) másfél szobás tanácsira. értékegyeztetéssel, sürgősen. Érdeklődni: Ságvári u. 2, VI/4. 17 óra után. Elcserélném régi típusú családi házamat tanácsi l-f2xfél szobás lakásra. Értékkülönbözetet kérek. Cint: Herman Ottó u. 4. II/1. du. 5-től. Eladó Miskolc-Görömbölyön, Szabó Ervin u. 29. sz. alatt 3 szobás, új, kétszintes, kertes családi ház. OTP- vagy szövetkezeti másfél szobást, vagy garzont beszámítok. Bükkaranyoson szép környezetben levő hétvégi telek házzal, igényesnek eladó. Ivóvíz, villany van. Érdeklődni: mindennap 19—21 óráig a 85-922-es telefonon. Tapolcán zártkert eladó, lakóterülethez közel. Érdeklődni az esti órákban, a 68-524-es telefonon. Mezöiárkányon eladó azonnal beköltözhető 2 szoba-konyhás, kertes családi ház. Nyaralónak is alkalmas. Érdeklődni: Mező- tárkány. Budai N. A. u. 10. Eladó kétszintes, két család részére is megosztható, kertes családi ház, vagy egyik szint. Miskolci csere is érdekel. OTP -!-kp. Cím: Sajópetri, Dózsa Gy. u. 56. Közdomb utcában 300 négyszögöl zártkert 50 ezer Ft-ért eladó. Lévay u. 67. Ongán telek frekventált helyen eladó. Ugyanitt több éves kiváló oltott mész, kb. 40 q. Érdeklődni a helyszínen: Dózsa György u. 55. Családi ház, két csalad részére is megfelel, eladó. Szirmán a főúton. Miskolci út 19. Elcserélném összkomfortos 14-2x fél szobás, erkélyes, tanácsi lakásomat, 2 vagy 2,5 szobás gázosra, vagy megvásárolható tanácsi lakásra. Avas-dél, Oszip I. u. 12. 1/5. Elcserélném szép, kényelmes, I. emeleti, nagyerkélyes, gázfűtéses lakásomat egy szoba, spájz, előszoba, fürdőszoba, külön WC, pince, egyszobás étkezős, összkomfortosra 1—2 emeletig. Hagyományos szép lakás is érdekel. Leveleket: „Sürgős 347586” jeligére a hirdetőbe. Két és fél szobás szövetkezeti lakás az Árpád utcán kiadó. Tel.: 85-118. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó Kuruc u. 79. Vili. Érdeklődni: a helyszínen l€ órától. Tel.: 75-683. Lyukóvölgyben 330 négyszögöles beállt zárt telek faházzal eladó. Villany van. Érdeklődni: az esti órákban. Tel.: 60-585. Beépíthető telek eladó a Mó- nus Illés utcában. Érdeklődni: Lorántffy u. 41. alatt. Eladó 3 szoba, hallos, man- zárdos családi ház. Lévay u. 30. sz. Megtekinthető naponta 9—19 óráig. Eladó társas 64 négyzetméteres, gázos családi ház, fizetési kedvezménnyel. Tátra utca 14., belső csengő J7 óra után. Továbbá elcserélném X. utcai kertes, olcsó bérű lakásom 1+2’ fél szobásra vagy 2,5 szobásra. Érdeklődni a fenti címen. Kisiparosnak, vagy magánkereskedőnek is alkalmas családi ház eladó azonnali beköltözéssel. Használt bútorok és teatűzhely eladó ugyanott. Érdeklődni: 75-608, 18 óra után, munkaszüneti napokon, egész nap. Eladó azonnali beköltözéssel Miskolc, III. kér., Fazola M. u. 22. sz. 2/1-en levő, 43 négyzetméteres OTP-öröklakás, kp.+OTP- át. vállalással. Érdeklődni: Miskolc III. kér., Táncsics tér 4. sz. 4/6. alatt, délelőtt. Másfél szobás lakást vennék. (Kp-L OTP) Ajánlatokat a 69-212- es telefonon, 17 óra után. 2 szobás, központi fűtéses családi ház, garázzsal 4 melléképülettel eladó. Ara: 950 000 Ft. Érdeklődni; Miskolc, Harmat u. I. 18 óra után. 3 szoba összkomfort, és melléképülettel 1 szoba, konyha eladó. Érdeklődni: a délutáni órákban: Miskolc-Szirma, Szacs- vai 5. Beépíthető 200 négyszögöl telek a Bodótetőn eladó. Érdeklődni : Miskolc, Bezerédi u. 34. 16 óra után. Miskolcon az Aulich utcában II. emeleti 2 szoba étkezős, összkomfortos, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: este 6 óra után a 64-989-es telefonon. Lángossütőnek, pecsenyésnek kiválóan alkalmas hétvégi telek a Pótkerék csárdánál — ház, víz, villany, pince van — 250 ezerért eladó. Lévay ti. 67. albérlet Bútorozod garzont; bérelnék Miskolcon. Leveleket „Azonnal 23öD6” jeligére a hirdetőbe. Két rendes férfi vagy nő részére bútorozott szoba kiadó, érdeklődni lehet: egész nap. özv. Győré Lászlóné Miskolc III.. Vászonfehéritő utca 16. IV«. ad a®-ive«el .Sürgősen eladó bécsi páncél- tőkés Stingl márkájú zongora, kitűnő állapotban. Méretei: 1,50X1,50 in. Irányár: 16 ezer Ft. Érdeklődni telefonon: 84-353, 17 óra után. Figyelem! Oltott mész, 160 Ftq kapható, amíg a készlet tart. Széchenyi 95. Farkasné. Tel.: 35-861. Figyelem! Reluxa, árkedvezménnyel megrendelhető. A felvilágosítás, a felmérés és a minta utáni választási lehetőség díjtalan. Tel.: 17-265. Figyelem! Előre elkészített fa- mini tokos, lambériás redőnyből, kérésre mintát viszünk. Ugyanitt reluxa is rendelhető. Tisza- lúc. Árpád u. 5. Varga. 10 tm-es büfékocsi felszereléssel vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Hajdúnánás, Kazinczy u. 14. Kéki Lászlónál. Több száz profi totókulcsokat tartalmazó gyűjtemény, 248 Ftért eladó. Fekete László, 1445 Budapest, Pf. 346. • Eladó R—16-es üzemképes állapotban egyben, alkatrésznek is. Miskolc III., Partos u. 34. Egy üzemképes Lehel 50 literes hűtőgép olcsón eladó. Baj- csy-Zs. út 3. II. em. 3. Tel.i 37-059. Hőtárolós villanykályhdk eladók. Csinos Bertalan u 14* 14-es buszvégállomás. I jármű üzemképes 4x4 platós ARO lejárt műszakival egyben, vagy alkatrészként eladó. Miskolc* Gyár utca 62. UH-s Polski Fiat 1500-as egyben vagy bontva is eladó. Érdeklődni: Putnok, Somogyi B. Út 42. Piát 126-os karosszéria fZHl eladó. Miskolc, Knézich u. 9. oktatás Egyetemi és főiskolai felviteli előkészítőket indítunk levelező úton: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, pszichológia, angol, német, orosz tárgyakból. (Idegen nyelvekből államvizsga- előkészítő is.) Sok teszt és feladat. Kérjen tájékoztatót! Címünk: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség 1364 Bp. 4.' Pf. 126. Matematikából és fizikából egyetemista fiú középiskolátok részére korrepetálást vállal. Érdeklődni: 16—20 óra között a 60-396-os telefonszámon. Német, francia nyelv tanítása kezdő és haladó szinten, korrepetálás. Érdeklődni: du. Gáti, Hoffmann O. u. 17. Kazincbarcikán kezdő német és angol nyelvoktatás 10 éves kortól. Levélcím: Debreozeniné 3702 Kazincbarcika, Irinyi u. 7. Pf. 225. Eufónia Tánczene-könnyűzemí oktatás, orgona, synthesizer, zongora, dob, gitár, harmonika, ének szakokon. Beiratások: naponta 9 órától, 3525 Miskolc, Régiposta utca 7. sz., tel.: 89-108. Karateoktatás kezdődik gyermekek és felnőttek részére. Érdeklődni az Egészségügyi Szak- közéiiiskolában a Tüdőké rb áz mellett, minden hétfőn, szerdán, pénteken délután 5—7 óráig. hassasssag 30 éves barna hajú, elvált, minden káros szenvedélytől mentes kisiparos megismerkedne korban hozzáillő hölggyel. Házasság is lehetséges. „Nem dohányzó 347584” jeligére a hirdetőbe. wepsifes Kertes családi házunkban gyermekfelügyeleíet vállalok. „Zongora, német nyelv 215978** jeligére a kiadóba. Automata reluxák import alapanyagokból. extra kivitelben, gyors szállítással, vidékieknek előrendelésre Is. Telefon: 76-333. Kétéves kislányunkhoz napi 4 órában pótmamát keresünk. Tel.: 66-169, 18 óra után. Feleslegessé vált kutyáját, macskáját megpróbáljuk elhelyezni. Jelentkezzenek azok is, akiknek kutyára, macskára van szükségük. Jelenleg gazdát keres 5 db kiscica és i db 2 éves (hím) házőrző keverék kutya. Érdeklődni: 61-893, vagy 15-426 sz. telefonon. Cím: Hérosz (Állatvédő Egyesület) Miskolc, Kő- zepszer u. 90. sz. A BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT alkalmaz: O festőket, • villanyszerelőket. JELENTKEZNI LEHET: Miskolc, József Attila u. 57. sz. A DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR termelésprogramosó munkakör betöltésére munkatársat keres. FELTETEL: közgazdasági végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. JELENTKEZÉS: személyesen a gyárban, vagy az 51 -333-as telefonon. Lníö öfesz Lniő öfész unió öf‘ész. AZ UNIÓ ÁFÉSZ SZERELVENYÁRUHAZÁNAK ajánlata: MISKOLC VÁNDOR SÁNDOR U. 1-3. NAGY VÁLASZTÉKBAN KÍNÁL FŰTÉSI FÖLSZERELÉSEKET: • gázkonvektorok, 0 ETG 125 I gázbojlerek, • ÉTI 20, 25-ös gázkazánok, 0 villanybojlerek, 20, 80, 120, 150, 200 literesek, • Mini Super 25, 35, 50-es gázkazánok, • Calor falifűtök, 0 Karancs gáztűzhelyek. míö öfész unidofész A Miskolci r Építőipari Vállalat kőműves, ács betanító tanfolyamot szervez, legalább 8 osztály általános iskolai végzettségű férfiak számára. A tanfolyam IDŐTARTAMA HAT HÓNAP. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Miskolc, József A. b. 40.
