Déli Hírlap, 1987. április (19. évfolyam, 77-100. szám)

1987-04-09 / 83. szám

Labdarúgás, területi bajnokság

v

r

Élre ugrott a Kazincbarcika

Rangadót játszottak vasárnap a területi labdarúgóbajnokság Mátra-csoportjá- han. Az addig élen volt Honvéd Papp József SE csapata Kazincbarcikára látogatott. A mérkőzés a vegyészek fölényét hozta, a vendégeknek jószerével helyzetük sem akadt. Győzelmével a Kazincbarcika átvette a vezetést. Remek mérkőzésen fölényesen nyert az eddig jól szerepelt síküveggyári gárda ellen az Ede- iény. Nem bírt a Romhány- nyal a Borsodi Bányász, újfent kikapott, s már a búcsúra készülhet a Borsodi Építők Volán SC együttese. Nyerhetett volna, de végül döntetlenre mérkőzött Salgótarjánban a i Sajóbábony, újabb győzelmet aratott az Olefin SC, de továbbra is a veszélyes zónában van a csapat.

EREDMÉNYEK. Kazincbarcika— H. Papp József SE 2-0 (1-0). Borsodi Bányász—Romhány 0-0. Salgótarjáni Kohász—Sajóbábo- nyi Vegyész 2-2 (1-1). Olefin

SC—Bélapátfalva 2-0 (1-0). Ede- lény—Salgótarjáni Síküveggyár 3-0 (1-0). Gyöngyös—Borsodi

Építők volán SC 2-0 (0-0). Hatvan—Nagybátony i-o (1-0). Apc —Recsk 1-1 (1-0).

A BAJNOKSÁG A£>LASAi

1. KVSE

21

13 4

4

38-1S

30

2. Papp J. SE

21

11 8

2

32-18

30

3. Nagybátony

21

8 9

4

27-17

25

4. Recsk

21

9 7

5

34-27

25

5. Síküveggyár

21

16 4

7

26-24

24

6. Edelény

21

8 6

7

38-31

22

7. Bélapátfalva

21

8 5

8

33-25

21

8. Romhány*

21

8 7

6

26-20

21

9. Hatvan

21

8 5

8

25-22

21

10. Sajóbábony

21

7 7

7

30-29

U

11. B. Bányász

21

7 7

7

32-35

21

12. Gyöngyös

21

7 6

8

28-23

20

13. Olefin SC

21

7 6

8

29-33

20

14. S. Kohász

21

5 6

10

21-33

16

15. BÉVSC

a

3 4

14

18-38

10

16. Apc

21

2 3

16

12-59

7

Eöágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel esztergályosokat, marósokat, gyalusokat, ácsbrigádokat. Miskolc, Rácz Ádám u. 22. MH: 139 112.

Felveszek leinformálható, nyugdíjas háztartási alkalmazottat, aki kisgyermekemre is felügyelne. Jelige „Gyermekszerető 106 866”, a kiadóba.

Takarítást, ablaktisztítást, átadás előtt álló épületeknél, illetve lakásoknál is vállalok, Kö- zületekkel szerződést kötnék folyamatos munkára. „Kisipar 206 244” jeligére a kiadóba.

Felvételre keresünk Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt nyíló, több személyes, szoros elszámolású húsboltunkba szakképzett, lehetőleg gyakorlattal rendelkező boltvezetőt. Jelentkezni lehet: Borsodi Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztálya, Miskolc, HL, Győri kapu 149.

A BAÉVTERV leányvállalat (Miskolc, Rudas László u. 4.) statikus tervező, és építész, gépész statikus szerkesztő munkatársakat keres. Jelentkezni lehet a vállalat igazgatójánál, személyesen, önéletrajzzal. MH: 139 109.

Fiatal vegyésztechnikusnö ál- last változtatna. „Aprilis 20« 840” jeligét a kiadóba kérem.

Vezető állású, okleveles közgazda munkahelyet változtatna. Jelige: „MKKe ipari tervezőszervező szak 206 911” a kiadóba.

A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 1. sz. üzemegység miskolci üzeme, Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssel felvesz autószerelőket és 1 műszaki ellenőrt (gépjármű-szakközépiskolai érettségi és jogosítvány szükséges), jelentkezni lehet a műszaki vezetőnél.

ingpcatfcBii

Szőlő-gyümölcsös a kistokaji hegyen eladó. Érdeklődni; Miskolc, Vándor Sándor 3. IX/4.

Eladó azonnali beköltözéssel, 2 szobás, szövetkezeti lakás. Iip. 4- OTp. Érdeklődni naponta 17 —19 óráig, hét végén egész nap. Miskolc, Mednyánszky 30. fszt. 4.

Ongáii, Miskolctól 8 km-re, félig kész családi ház eladó, illetve 3 szobás, miskolci lakásra cserélhető, 500 négyszögöl gyümölcsös, Miskolc határában olcsón eladó. Érd.: Miskolc, Vörösmarty 78'. sz., fszt/3.

2 szobás, több helyiségből álló udvaros tanácsi MIK-lakást elcserélek 1 plusz 2 félszobás tanácsi bérházi lakásért. Érd. IH. Köztársaság u. 17.

Eladó 1 plusz 2 félszobás szövetkezeti lakás plusz garázs. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Miskolc, Pozsonyi *u 60. 4/2.

Eladó 3 szoba, hallos, összkomfortos, új családi ház. Érd.; Felsőzsolca, Sport u. 14. 17 órától. hét végén egész nap.

Tapolca központjában, a Lfdór val szemben, 180 négyszögöl telek, víkendházzaí eladó. Víz, villany, elvi építési engedély van. Urbánné, Miskolc, Tizes honvéd u. 14. 3/5. Telefon; 84- 793.

Eladó kétszobás, 56 ma OTP- öröklakás részletfizetéssel; 1989- es költözéssel. Megtekinthető; Fényesvölgyi u. 16. 1/4. 16 után.

ANYAKÖNYVI

HÍREK

SZÜLETETT;

Daragics Józsefnek és Kiss Dóra Máriának József; Glonczí Dezsőnek és Illés Piroskának Edit; Nagy Tamás Lajosnak és Szölgyén Máriának Eszter; Fehér Mihálynak és Kiss-Tóth Máriának Judit; Gyurán Lajos Mihálynak és Nagy Idának Zsuzsa; Zsófcsák Zsolt Józsefnek és Pacsuta Erzsébetnek Renáta nevű gyermeke.

Szeretettel köszöntjüfe városunk legifjabb polgárait*!

Eladó 450 négyszögöl telek Lyukóvölgyben, rajta 16x6 méteres belvilágú téglaépület, villany, víz van. Érdeklődni délután 6 órától mindennap, Mi- surák István, Felsőzsolca, Deák F. u. 5. sz.

Tapolcán, a Zöja utca végén 1219 négyzetméter zártkert eladó. Érdeklődni: Dr. Harsányi Sándor ügyvédnél, 3. sz. Ügyvédi aiunkaközösség.

Garázs eladó a Győri kapuban. Érdeklődni: 32-273-as telefonon.

Elcserélném avas-déli, tapolcai elágazásnál lévő 1 + 2 félszobás, telefonos tanácsi lakásomat két kisebbre, esetleg telefonosra. Minden megoldás érdekel. Leveleket „Sürgős 230689” jeligére a hirdetőbe.

Eladó a Fazekas-dűlőben 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös 20 m^-es faházzal. Érdeklődni: Miskolc, Báthory István 18.

Garázs eladó a Geró a. 4. sz. alatti ingatlanon, bejárata a Szánva felöli oldalról. Érdeklődni: Szabadság u. 42. sz. alatt.

Biztos befektetés! Bodótetó'n a győri oldalon eladó 600 négyszögöl zártkerti ingatlan, rajta 60 m2-es, emeletes épület, amely villannyal és öntözésre alkalmas víztárolóval van ellátva. Fele szőlő, ami körbe van kerítve. Másik fele gyümölcsös. Érdeklődni; Szamos út 27. sz. alatt. Hétköznap du. 3 órától, szombat, vasárnap egész nap.

Gyümölcsös eladó a Feszty Árpád utca folytatásán, kettő kilométerre, Szabadka-dülőben. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi út 34. földszint. Galkó.

Beépítésre alkalmas üres telek, 180 négyszögöl, sürgősen eladó, Mezöcsát, Kossuth u. 14. sz. alatt. Érdeklődni; Mészáros- né, Mezöcsát, Vörös Hadsereg u. 24. Telefon: 111. (Főutca közművesített,)

Eladó 2,5 szobás, szépen kialakított, I. emeleti OTP-öröklakás 1989-es beköltözéssel, nagyobb részletfizetési lehetőséggel. Megtekinthető; Miskolc. Fényesvölgyi vl. 1«. sz. IfZ. (Berekalja)

Sürgősen eladó utcára néző 3 szoba összkomfortos, 94 négyzetméteres gázos házrész, nagy műhellyel, ipari árammal, nagy pincével, 2 garázs plusz szoba, konyha. Érdeklődni: Szanyi

Sándor, Miskolc, Búza téri lemez-pavilonsor.

Eladó Miskolcon, a Russin- szőlőben, 3 szobás, családi ház, 640 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 53.

rv/3.

Kétszobás, fürdőszobás, családi ház eladó. . Szír mabcse ovo, Kossuth tér 13.

Miskolc-Bódéiéban ipar? árammal, vízzel, épülettel ellátott telek eladó. Telefon: 69-055 vagy €1-631.

Kiadó 3 szoba összkomfortos

plusz 1 szoba összkomfortos, külön bejáratú, telefonos, központi ftité.ses, 248 négyszögöle* családi ház. Hejőesaba, Sütő János u. 8.

Elcserélném tanácsi 2 szobás.

most felújított parkettás, gázfűtéses, telefonos lakásomat 1—

1,5 szobás szövetkezeti vagy OTP-lakásra. Tóth Imre, Széchenyi út 195. ii. emelet. Telefon: 38-880, 17—19 óra között.

Pótkerék csárdánál gyümölcsös , kord on os szőlő, hétvégi ház pincével, vízzé!, villannyal 250 ezerért eladó. Lévay u. 67.

Közdomb utcában 300 négyszögöl zártkert 50 ezerért eladó. Lévay u. 67.

Eladó a Zöja utca T24. sz. alatt 250 négyszögöl üdülőtelek. Víz, villany a telken. Érdeklődni; 85-237-es telefonon, vasárnap a helyszínen.

Miskolcon beépíthető telket

vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Építkezés 206507” jeligére bérem a kiadóba.

Miskolc-Tapolcán 1.74 négyszögöl belterületi üdülőtelek reális áron eladó. Víz. villany, kerítés, szerszámkamra, építőkő van. Telefon; 06 46 17-798. ..Tavasz 206821” jeligére a kiadóba kérem.

Eladó Miskolctól 30 km-re lévő 15 éve épült 3 szobás összkomfortos, központi fűtése* családi ház. 5(H) négyszögöl telken, új gazdasági épületekkel, pincével. Irányára: 850 000 Ft (készpénz), „őszi beköltözéssel 206807” jeligére a kiadóba kérem.

* : két büntetőpont levonva*

A MISKOLC! KÖZLEKEDÉS! VÁLLALAT felvételre keres;

akik a 21. életévüket betöltötték, „D” vagy „C* rásgovof rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. r»DM vizsgával nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D" tanfolyamon való részvételt biztosítunk.

Kereseti lehetőség: 5000-9000 Ft/hó.

Felvételre keresünk továbbá miskolci lakos nodolgozákat

jegyellenőr

munkakörbe.

A vállalat dolgozóinak és családtagjainak o városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi, Arnát és Nyékládházo községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk.

JELENTKEZNI LEHET:

♦ gépkocsivezetőnek: Miskolc, Szondi Gy. u. 1, sz.

(101/B-s autóbusz-végállomás)

♦ jegyeilenörnek: Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz.

(Telefon: 87-929)

BORSOD-ABAOJ-ZEM Pl ÉN MEGYEI ALIATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT

FELVESZ:

mű szeres analitikában gyakorlattal rendelkező VEGYÉSZLABORÁNST.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, nyolcas autóbusz-végállomás.

Pingyomon hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Martintelep, Garam u. 26. sz.. az esti órákban.

Eladó a nyéki hegyen 480 négyszögöl termő gyümölcsös, szőlő, két faházzal, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc, Szabó L. u. 30. fszt. 2. 16 órától.

Eladó Budapesttől 20 kilométerre (Erdőkertesen) új, 2 szoba, komfortos családi ház, pincével, 200 négyszögöles telekkel. Levélcím: Budapest, IV. Árpád u. 159. IV/14. Nagy Miklósné.

összkomfortos i -f- félszobás szövetkezeti lakás eladó. Chlep- kó Ede u. IX/2.

1 -f* 2 félszobás avas-déli tanácsi lakásomat kisebb tanácsira cserélném. Telefon: 85-180,

Eladó beköltözhetően kétszo- ba, konyha, spájzos házrész. Miskolc, Tatárdomb, Muhi u. 17. sz.

Eladó Ernőd, Berek u. 4. sz. alatti lakóház, 500 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Leninváros, Malinovszkij u. 23. fszt. 3. Telefon: 49-14-344.

Üj kétszintes nyaraló áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni; Bálint János, Mezőzomhor, Árpád u. 55. sz. Telfon; Szerencs, 5-48.

Elcserélnénk 1,5 szobás, szövetkezeti lakásunkat 2 szobás vagy hasonló tanácsira, értékkülönbözetet kérünk. „Tehermentes 206908” jeligére a kiadóba.

FELÚJÍTOTT, 50 négyzetméteres, 2 szobás, parkettás, éléskamrás. nagykonyhás, selyemréti, zöldövezeti, tanácsi lakásomat elcserélném szövetkezeti garzonra, vagy 1,5 szobás szövetkezeti vagy OTP-lakásra. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 207034” jeligére a kiadóba.

ÖSSZEKÖLTÖZÖK! 2.5 szobás plusz lomos, második emeleti, tanácsi lakásunkat egy 1,5 és egy 2 szobásra cserélnénk, Avasdél III. ütem. Telefon: 60-568, délután 16.36 órától.

190 négyszögöl építési telek a Kiliánban eladó, „Saját tulajdonú 206 865” jeligére a kiadóba.

Másfél szobás tanácsi lakásra cserélnénk a Hejöcsaba, Tarr Imre 7. sz. alatt, 141 négyszögöl telken levő. átépíthető kis házai. Érdeklődni: Miskolc,

Dallos Ma u. 34.

A Mályi-tó mellett. lakásnak K alkalmas új hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Eigner Erzsébet, Kuruc u. 37. 7/1. 18 óra után.

51 négyzetméteres, összkomfortos tanácsi lakásomat 70 négyzetméternél nagyobb, legalább komfortosra cserélem, Avas kivételével. Érdeklődni: Defcrik Péter, Kuruc utca 37. 7/1. 18 óra után.

Forgalmas helyen levő, többféle kereskedelmi tevékenységre alkalmas üzlet eladó. Víz, villany benne. Ugyanitt, megkímélt, jó állapotban levő csukott UAZ, 1989. szeptemberig vizsgáztatva eladó. Érd.: Miskolc, Tetemvár-Alsósor 43. alatt, egész nap.

Pereces-Erenyő, Kodály Zoltán u. 30. sz. alatt 3 szobás családi ház, garázs, és 1400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Bérházi lakást beszámítunk.

Erdért-faház eladó. Érd.: a

85-891-es telefonon.

Eladó házhely, elvi engedélyivel és víkendnek, szőlőnek való zártkert. Érdeklődni Miskolc, II. kor.. Gőgös Ignác u. 9,A. (Görömböly.)

Eladóm, vagy elcserélném összkomfortos kertes családi házam. 2, 2,5 szobás szövetkezeti bérház <4 emeletes) érdekel, ráfizetéssel. Érd.: Martin- telep, Barkóczy u. 6., délután.

Eladó Túl a I.ippán 230 négyszögöl gyümölcsös, 25 négyzet- méteres téglaépületté!. Víz, villany van. Érdeklődni: 68-107, 17 óra után.

Két család részére is alkalmas, központi íütéses családi ház eladó. Tanácsi 1,5 szobást, vagy garzont beszámítok. Aszaló, Jókai i*. 19. Ajnálatok „Tavasz 230 614” jeligére a hirdetőbe.

Eladó Miskolc-Tapolcán, a Gyermekváros fölött bekerített 180 négyszögöl belterületi telek, 36 negyzetméter alapterületű téglaépülettel, villany bevezetve. Ara 380 ezer forint. Érdeklődni: 37-209, este: 72-482.

Eladó Pereces elején, főút mellett, építési engedéllyel, gazdasági épülettel (víz van), 600 négyszögöl, beépíthető telek. Jószágtartásra is megfelel. Pereces, Erenyő u. 2/A. Kis sán- dorné.

2 szobás OTP-lakásunkat eladnánk. Telefon: 63-410, délután.

Elcserélném Felső-Majláthon, földszinten lévő, központi füléses, erkélyes garzonlakásomat 1 szoba, konyhás, lehetőleg belvárosi gázos lakásra. Érdeklődni a 76-882-es telefonon.

Elcserélném nagyméretű (96 négyzetméteres) belvárosi, gázfűtéses, tanácsi lakásomat megegyezéssel másfél, kétszobásra. Érdeklődni: 18—20 óra között, a

16-114-es telefonszámon.

Kiadó helyiség plusz tároló, üzlet, műhely, vagy raktár céljára, Telefon: 16-720.

Eladó 2,5 szobás, 64 négyzet- méteres OTP-lakás, azonnali beköltözéssel. Kp. plusz OTP* átvállalással. Érd.; Mednyánszky u. 5. 4/4„ hétköznap este 6—8

óráig, 1

Elcserélem, vagy eladom Hit- lián-déli, 3 szobás, összkomfortos családi házamat, kizárólag Killián-déli, 2 szobás szövetkezeti lakásra plusz készpéaa, Éld.: 77-538.

Elcserélném Vörösmarty utcái, 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat belvárosi 2 plusz 2 félszobásra, vagy . nagyobbra. Érdeklődni: mindennap, 18 órától, a 73-853-as telefonon.

Családi ház építésére alkalma« 297 négyszögöl üres lelek eladó: Hernádiiémeti, Rákóczi u. 79, sz. alatt. Érd.: Miskolc 15-331-es telefonon, az esti órákban.

acEcis»i§#tefl

Automata reluxa, redőny gazdag színekben import alapanyagból, kedvezményes áron, gyors szállítással. Előrendelést is felveszek. Telefon: 76-333.

Komplett kondicionáló torm** termi felszerelés eladó. Érdeklődni: Miskolc, Második út 1/106.

Építkezők figyelmébe: 220 V- os áramfejlesztő betonkeverőhöz stb. eladó. &rdekH>dai>: Szövő 14.

40 mázsa széna, nagy teljesítményű szálas- és csövesterméro?- daráló, fejőgép, lószerszám, eke, borona eladó. Pereces, Erenyő u. 2/a. Kis Sándor né.

Szabványos sátorgarázsváz cA* adó. Telefon: 63-299. :

Eladó fűrészgép, fű részforrasz- tó abrikter. Érdeklődni: Röczeá Tamás, Miskolc, IX. utca 3. ép* IV/1.

Diófa hálószobabútor áteső* eladó. Érdeklődni: a ‘délutáni óráktól a 71-440-és telefonon.

Jármű

MTZ 50-es. lassú járműre v*z«*é gáztatva, pótkocsival, ekével e*- adó. Bimbó u. 7.

1300-as VW alkatrészként • e** adó. Telefon; 71-966, este,

Eladó nyitott Z«k thgk. 8 éves, most vizsgázott. Megtekinthető: Miskolc, III. k. Hegy- alja u. 32. sz., az esti órákban.

IK-s Zsiguli lejárt forgalmival, 25 000 Ft.-ért eladó. Címs Szeder u. 32. sz. HI/2Q. 16 órától.

WARTBURG 353 DL, PY frsSR. gépkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdkelődni: 85-157-es telefonon.

176 cm magas gép^s^eóbnfc* kus társat keres házasság céljából csinos, jó megjelenésű hölgy személyében, 48 éves korig. „Szép tavasz 2Ö6811” jeligére a kiadóba.

25 éves, 180 cm magas, kösse- í pes testalkatú, középfokig vég* íj zettséggel rendelkező fiataléin- i bér vagyok. Várom korban hozzám illő, csinos, házias, utazást, szórakozást kedvelő hölgy- fényképes bemutatkozó levelét házasság céljából, aki lakásomba költözne. „Május 206526” jeligére a kiadóba.

36 éves, 170 cm magas, 2 gyermekét egyedül pevelő özvegy szakmunkás férfi keresi korban .} hozzáillő hölgy ismeretségét, aki hü társa lenne. „Rossz a magány 206S85” jeligére a kiadóba.

Szobafestést, mázolást és tapétázást, PVC- és szőnyegpadló-ragasztást, parkettacsiszolást vállalok. Telefon: 85-179* du. 2-től.

Kazincbarcikai mészoltó telep

fuvarozóval szerződést kötne, havi 200 tonna áru fuvarozására. Érdeklődni lehet írásban, Budapest VI., Szófia ót 6. Telefonon ; 225-672 vagy a helyszínen, Kazincbarcika, Tardonai üt.

Uj helyen, a Szemere utca 3, , sz. alatt várom régi kedves vásárlóimat, a Zsolt divatáruüzletben.

Lottózók! Üj elven alapuló, lottóvariációm megjátszásához társakat keresek, minimum három hónapra, legalább 500 Ft/hé részvétellel. Miskolc 2. Pf. 219.

Vállalkozók figyelem: üj matematikai elven alapuló — engedélyezett ~ lottóvariációs könyvem kiadásához társat keresek. Miskolc 2. Pf. 219.

Gazdasági munkaközösségek könyvelését, adószámítását vállaljuk, Érdeklődni: 66-936 vagy 61-383-as telefonon.

Kavics, homok, kő, salait, beton szállítása megrendelhető. Tel.: 86-975.

Olasz fagylaltgép bérbeadó, vagy üzletbe betársulnék. Érdeklődni ? 63-960-as telefonon.

Fiatal, független nő eltartási szerződést kötne idős nénivel. Válaszokat „Gondoskodás 230796” jeligére a hirdetőbe.

CSAK NÁLUNK! Lézeres aku- presszura! Ránotalanítás, hajhullás. herpesz, pattanások rendkívül eredményes kezelése, lézerrel. Bőre épségének, szépségének megőrzését és helyreállítását bízza ránk. MARGARÉTA kozmetika, ITadirokkantak u. 4. Belváros! lakótelepen. a Szinva- híddal párhuzamos, négyemeletes bérházban Telefon: 68-513é Nyitva: 9—19 óráin.