Déli Hírlap, 1987. január (19. évfolyam, 1-26. szám)

1987-01-12 / 9. szám

Bemutató a színházban

Eurüdiké

A görög mitológia tragikus sorsú szerelmes* (házas-) párja Orpheusz és Eurüdiké. A lantjával, muzsikájával a vadállatokat is megszelídítő, a köveket is megindító Orpheusz alászáll a holtak birodalmába, elhunyt lelesége után. Még Hádésznak, az alvilág urának a szivét is meglágyítja. Visszakapja Eurüdikét, azzal a feltétellel, ha mindaddig nem pillant rá, amíg a napvilágra nem érnek. Orpheusz azonban — az utolsó pillanatban — hátrafordul, és ezzel elveszíti, megöli szerelmesét.

A francia Jean Anouilh- nak nem az Eurüdiké az egyetlen — és világsikerű — drámája, amelynek témáját az ezredévek kultúrájából merítette. Ez a ragyogó darabja 1942-ben született, hősei a kor emberei. Orpheusz kávéházi zenész, aki hárfán játszó apjával járja a kopott csehókat. Eurüdiké pedig egy vándor színitársulat tagja. A fiatalember hegedűjének hangja megbűvöli a lányt. Egymást megpillantani és megszeretni a pillanat műve. Forró, játékos, kedves vallomások, eskük, becézések és a tragikus végkifejlet ismerete, előrevetülő árnya kontrasztjában szorítunk értük. Felfénylik körülöttük a levegő, még a többi, kisszerű ember is megszépül a jelenlétüktől. Ám a Sors, a Halál fenyegető rémként, hidegen szemléli őket. A beteljesült szerelem csupán" néhány óra boldogságot ad a két fiatalnak, hogy azután a hazugság béklyója megfojtsa őket.

Lehetett volna őszinte a darabbeli Eurüdiké Orpheuszhoz? Megértethette volna vele, hogy hiába fűzi meg- alázó/ viszony a társulat visz- szataszító impresszáriójához, ő így is tiszta maradt? Nem, ezt nem mondhatta el, a szavak itt nem segíthettek. Csak holtukban lehettek ismét egymáséi. Az élők önmaguk, addig megélt sorsuk börtönébe zárva mindig is ismeretlen, kiismerhetetlen bolygóként keringenek a- lét űrjében, — mondja Anouilh, és vele Szűcs János rende-. ző.

Nagyszerű a darab, csodálatos az előadás. Azt szolgálja, amire a művészetet „kitalálták”. A katiiarzist, a megtisztulást, azt, hogy a néző, a befogadó elgondolkodjon saját sorsán, nemesebben, gazdagabban távozzon a színházból, mint ahogyan oda betért.

Szenzációs, ahogy a fényekkel bánik a rendező, igaz, a vendég Székely László díszlete ezt maximálisan lehetővé is teszi. A lágy félhomály, a bántóan vakító fehér, a jeges zöld fontos elemei az előadásnak. Amelyben a jó és még jobb alakítások közül többet is ki kell emelni.

Fráter Katáé a címszerep. Pontosan érti, érzi és valósítja meg a szerző és a rendező elképzeléseit: Eurüdiké ilyen. Ártatlan kislány, félénk, és hősiesen bátor, szemében, rebbenéseiben ott bujkál kezdettől a tragikus

Hatvan helyre 800 jelentkező

Két tanítási nyelvű

gimnázium Sárospatakon

Orpheusz és Eurüdiké: Zubornyák Zoltán és Fráter Kata.

(Jármay György felvétele)

vég. Ha kell, egyszerű, hétköznapi fruska, ha kell, hódító asszony, szerelmét, önmagát, sorsukat féltő nő.

Zubornyák Zoltán Orpheuszként — a tehetségtelen hárfás apjával megélt hétköznapok után — szinte belezuhan a szerelem mámorí- tó ünnepébe, de a csodálatos pillanatok után visszavedlik féltékeny férfivá. Hisz, ameddig hihet Eurüdikének — sőt azon túl is —, de ő is csak gyarló ember, akit befon a kétség. Tökéletesen képes visszaadni az érzelmi váltásokat, halk, ám minden szavában jól érthető beszédét öröm hallani.

Henri úr a színpadi neve a Halált megformáló Bre- gyan Péternek. Néma szereplőként is félelmetes —

fehérre festett arcán a cinizmus, a szánakozás, a kegyetlenség vonásai váltakoznak —, de amikor kezébe veszi Eurüdiké és Orpheusz sorsát, és Anouilh fájó szavaival világítja meg nekik az örökkévalóság után vágyó ember csöppnyi létének esetlegességét, az egyenesen hátborzongató. Játékában az első részben — érzésem szerint — több külsődleges eszközt alkalmaz, mint amennyi szükséges lenne.

Dóczy Péter kabinetalakf- tása — Dulac, az impresszárió — a mindenkori gonoszság esszenciája.

Sallós Gábor — Orpheusz apja — a kisszerűség karikatúráját teremti meg, mint

Kevpsebb az óradíj

Dr. Anger Gézánéval, a TIT Miskolc Városi Szervezetének titkárával -közöltünk interjút január 5-i számunkban. Ebben — egyebek között — az áll, hogy a TIT 4—5—600 forintot fizet óradíjként az

előadóknak. Bármennyire jó lenne, ha igaz lenne, ez sajnos, elírás volt. Az úgynevezett előadói tiszteletdíj valóban lehet ennyi — sőt több —, de az óradíj 80— 120 forint között mozog.

Pályázat rocLzenekaroluiak

A Városi Művelődési Központ amatőr rockzenekarok számára koncertlehetőséget nyújt májusban, a Gárdonyi ifjúsági Parkban. A városi „rocktalálkozóra” jelentkezhet minden amatőr zenekar,

amelyik a műsoros kazettáját eljuttatja a művelődési központba március 15-ig. A produkciókat szakmai zsűri bírálja el. A legjobbak a fellépési lehetőség mellett pénzjutalmat is kapnak.

ahogy Zsolnai Júlia — Eurüdiké anyja — . és Ábrahám István — Vincent, Eurüdiké anyjának egykori szeretője, a társulat tagja — is találóan jellemzi a szerelmespár ellenpontozásaként megírt figurákat. Kisebb szerepeikben a siker részesei: Mátyás Jenő, M. Szilágyi Lafos, Varga Tamás és a többiek.

Szijgyártó László fordításában játsszák a darabot, Székely László hangulatteremtő díszleteiben, a szintén vendég Kónya András jelmezeiben. Az előadás zenei munkatársa, Dékány Endre, nagyban hozzájárul a varázsos színházi esthez.

Szabados Gábor

Szeptembertől kezdve négy budapesti és 11 vidéki gimnázium kijelölt osztályaiban bevezetik o két tanítási nyelvű oktatást. Ezekben a diákok a matematikát, fizikát, földrajzot, biológiát és a történelmet idegen nyelven - angolul, franciául, németül, olaszul, vagy spanyolul a többi tárgyat magyarul fogják tanulni. Megyénkben a sárospataki Rákóczi Gimnázium tartozik ezek közé az iskolák közé, ahol két osztályban kezdik meg az intenzív angol nyelvű oktatást.

A kétnyelvű osztályok tanulmányi ideje öt év lesz. Az első évben heti 20 órát — kis csoportokban — csakis az angol tanulására, a többit az általános iskolai tananyag „szinten tartására” fordítják. A tantervben előírt gimnáziumi anyag tanulása tehát a második évben kezdődik.

A pataki gimnázium két magyar—angol tanítási nyelvű osztályába 30—30 diákot vesznek fel. Jelentkezni az egész ország területéről lehetett, s a nagy érdeklődésre mi sem jellemzőbb, minthogy az engedélyezett 60 helyre 800-nál is többen küldték el jelentkezési lapjukat, ezért a felvételt vizsga előzi meg.

A felvételi vizsga kétfordulós. Ennek első része írásban történik, amelyet nem Sárospatakon, hanem a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem nagy auditóriumában bonyolítanak le — amint a kiküldött értesítésekből a szülők megtudhatták — még januárban. Az írásbeli dolgozat alapján a 300-ból kiválasztják azt a 110—120 tanulót, akik Sárospatakon szóbeli elbeszélgetésen vesznek részt, s majd

közülük kerül ki a két magyar—angol tannyelvű osztály 60 diákja.

Az intenzív angoltanításhoz természetesen több angol szakos tanárra lesz szükség. Államközi szerződés

alapján angol születésű tanárokat is alkalmaznak a pataki gimnáziumban. s számukra a Kossuth Kollégium melletti telken új pedagógus-lakásokat építtet a városi tanács.

Műsor

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: KI nyer ma?

— 12.45: Utak, ösvények... — 13.00: Déli orgonahangverseny.

— 14.00: Hírek. — 14.10: Kincses Veronika és Molnár András operettfelvételeiből. — 14.33: Hűvös idő, változó felhőzet. —

14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Irodalmi évfordulónaptár.

— 15.30: Az MRT énekkara énekel. — 16.00: Hírek. — 16.05:

Szépen szólj! — 16.30: Történelmi kalandok. — 17.00: Eco-mix.

— 17.30: Szimfonikus miniatűrök. — 18.03: Van új a Nap alatt. — 18.15: Hol volt, hol

nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Esélyeink... — 19.44: Üj operalemezeinkből.

Leoncavallo: Bajazzók. — 21.00: Töredék. — 22.00: Hírek. —

22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Haydn: Esz-dúr szimfónia. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Három tavasz. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.08: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tiptop parádé. — 19.00: Hírek. — 19.05; Budai Hona és a szederinda együttes felvételeiből. — 19.30: Sport világ. — 20.05: Rácz Aladár-dmbalomverseny. — 21.10: Hírek. — 21.15: „Több. mint komédiás ...” — 22.00: Ki ül a székbe? — 23.00: Hírek. — 23.20: Noktürn.

3. műsor: T3.00: Hírek. — 13.06: Visszatérési • ís.sf;

Zengjen a muzsikál. — I4.pi:. Mariana Lipovsek (ének) és a Berlini Állami Opera vonósnégyesének hangversenye. — 15.40: Népdalok kamaraegyüttesre. — 16.00: Svéd Sándor operaáriákat énekel. — 16.30: Rockstúdió. — 17.00: Tskolarádió. — 17.30: Csehszlovák dzsesszf elvételekből. — 18.12: Üj magyar zene a rádióban. — 19.00: Hírek. — 19.05:

Nézze mea, hallgassa meg.».

Új sorozat a szívinfarktusról

Űj tévésorozat kezdődik szerdán az első műsorban, este kilenc óra után tíz perccel, pr. Czeizel Endre orvos-genetikus ezúttal századunk népbetegségének, a szívinfarktusnak az okait kutatja. Több neves szakértő is segítségére lesz Az élet él és élni akar című előadásaiban, szerdán dr. Arvay Attilát, az Országos Kardiológiai Intézet főigazgató főorvosát láthatjuk a képernyőn.

Pénteken este fél tízkor hallhatjuk a Kossuth adón a Pro és kontra vitaműsort. A téma ezúttal az értelmiség közérzete lesz. Miért emlegetik az értelmiség bizonyos rétegei manapság egyre gyakrabban a presztízs- veszteségüket? Miért csökken az értelmiség anyagi és erkölcsi megbecsülése? A beszélgetés résztvevői — Huszár Tibor egyetemi tanár, Rényi Péter, a Népszabadság főszerkesztő-helyettese és Szentmihályi Szabó Péter vitavezető — többek között ezekre a kérdésekre, a vélt és valódi sérelmekre keresik majd a választ.

Francia filmek követik egymást a hét végén. Pénteken főműsoridőben láthatjuk az egyes csatornán a Kakaskodó kakasfogót, Christian- Paul Arrighi rendezésében. A "történet főszereplője Pierre, a hálókocsi-kalauz, no meg a nagy vörös kakas,-j*. Dr. Czeizel Endre hét estén keresztül kutatja majd a szívinfarktus okait.

amit a szerencsétlen jegv- vizsgáló mindenhová magával hurcol. A bonyodalmak természetesen ebből származnak ...

Szombattól a világhírű francia filmrendező, Jean Renoir alkotásaival ismerkedhetünk meg. A sorozat első darabja az első műsorban este tíz óra után öt perccel kezdődik. Az 1934- ben forgatott Toni megtörtént eseményt dolgoz fel. A

nagy gazdasági világválság idején ezrével érkeznek a munkát keresők Francia- ország déli részébe Olaszországból. Toni is ezek közé tartozik, de neki úgy tűnik, több a szerencséje, mint társainak ...

Ebben a rendezői sorozatban láthatjuk majd Renoir világhírű alkotását, A nagy ábrándot is, 'amelyet a világ legjobb 12 filmje között tartanak számon.

Századunk zenéjéből. — 19.35: A hét zeneműve. — ao.06: Ra- diószínház. Bűntény az erdőben. — 20.32: Sláger lemezek

CD-n. — 21.15: Simon Preston orgonái. — 21.45: Zenekari muzsika. — 23.05: Operaötösök.

Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés, időjárás. — 17.35:

Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. — Szerkesztő: Horváth

Kálmán. (Közben: Válaszolunk hallgatóink leveleire. — El szeretném mondani. Gyarmati Bela jegyzete.) — 18.00—18.15:

Eszak-magyarországi Krónika.

— 18.25—18.30: Lap- és műsor- előzetes.

Szlovák televízió; 15.55: Katonák műsora. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Vitaműsor. — 19.30: Híradó. — 20.00: A bűn. —

21.25: Aktuális kérdések. —

21.50: Fekete hattyúk.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Gink Károly életmű- kiállítása. — Mini Galéria (10— 18): Kiss Sunyi István szobrászművész kiállítása. — József Attila Könyvtár kiállítóterme (11—19): Engel Tevan István grafikái.

Filmszínházak: Béke (fS. f5 és

fi) : Gengszterek klubja (szl. amerikai, 14 év, kiemelt L helyár!) — Filmmúzeum!' előadás (ft): A nagy zabálás (szí. olasz—francia, 18 év, kiemelt II. helyár!) — Béke premier videomozi (f4, fS és f8): öldöklés San-Franciscóban (szí. hongkongi). — Kossuth (a Vasas Müv. Központban. f4): A Sárkány útja (szi. hongkongi, 14 év, kiemelt II. helyár!) — Filmmúzeumi előadás (te) : A nagy zabálás (szf. olasz—francia, 18 év, kiemelt II. helyár!)

— (f8): Lady Chatterley szeretője (mb. szí. angol, 16 év, kiemelt II. helyári) — Táncsics (f4): Az őrült család (szí. japán. 14 év!) — (te és f8): Az ártatlanság, bizonyítása (mb. szi. angol. 14 év, felemelt helyár!) — Táncsics kamara (15 és fi): Téboly (amerikai). — Táncsics videomozi (13. 15 és f7): Csavargók (szí. hongkongi kung- fu). — Szikra (fs és f7); Szemünk fénye (mb. szí. olasz, felemelt helyár!) — Fáklya (4, 6 és 8): Piedone Afrikában (szí. olasz, kiemelt I. helyár!) — Fáklya kamara f(5); A nyolcadik utas: a halál (szí. angol. 18 év, kiemelt I. helyár!) — Fáklya videomozi (f3 és f7): Stoner (szi. hongkongi). — Petőfi (f.í) : Földrengés (szí. amerikai. kiemelt I. helyár!) — (£7): Falfúró (szí. magyar. 16 év, felemelt helvár!) — GörSmbülv, Krúdy: (17): Bocsáss meg. madárijesztő! (mb. szí. szovjet). — Tapolca, Ady (ffi): Kicsi, de szemtelen (mb. szí. olasz, 14 év, kiemelt I. helyér!) — Tokaj diszkómozi (f6) : Nincs kettő négy nélkül (mb. szí. olasz).

— Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Vad banda (mb. szí. amerikai. 18 év. kiemelt I. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Kémek a lokálban (szí. mb. francia—olasz. 16 év. kiemelt I. helvár !l — Hámor (f6): Visszaszámlálás (magvar, 14 év!) — Szirma (fS): Bombanő (mb. szí. amerikai. 16 év. kiemelt helyár!) — Pereces (6): Montreali bankrablás (szí. francia, kiemelt helyár!) —

Kossuth rádió: 8.00 • Hírek. — 8.20: Társalgó. — 0.44: Leonard Mozart zongoramuzsikáin gyerekeknek. — io.no- Hírek. — 10.05: Éneklő Ifíúság. — 10.20: Magyar művészek onerafelvéte- leiből. — íi.oo: Nóták. — 11.32: A kelletlen leány.

Petőfi rádió; 8.00; Hírek. —

8.05: Slágerműzeum. — 8.50: TÍZ perc külpolitika. — 9.00: Hírek.

— 9.05: Napközben.

3 műsor: 8.00: Hírek. — 8.T2: Nabucco. — 9.00: Zenekari muzsika. — 10.20; Most érkezett.

— 11.40: Fúvósegyüttesek felvételeiből. — u.23: Mozart; Lucio Silla.

Miskolci rádió; 6.20—6.30-ig és 7.20—7.30-ig: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből.

Televízió, 1. műsor; 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.05: Iskolatelevízlő. — 10.00:

Delta. — 10.25: A három Lakatos. — 11.05: Rosslniana.

('