Déli Hírlap, 1986. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1986-10-16 / 242. szám
,4 g ELZE7T-CERTA körversenyével keidödik ♦ Ferjáncz Attiláék ugyan nem, egykori sikerkocsijuk., az R—5 turbo azonban itt tesz a 6. Porán raliin. (Szabó István felvétele) Még 1981-ben történt., hogy a miskolci autósok kitalálták: ar/ egyik gyorsasági szakasz helyett a. Népkertben, a sa- lakmotorpályán körversenyt rendeznek, s ennek eredményét tudják be egy gyorsasági szakaszként. A rendezéssel nem is lett volna baj, sikert aratott az elképzelés. Ám másnap reggel több L.ada nem tudott rajthoz állni, hogy . teljesítse a Porán ralli távját, mert a kocsik javarésze csapágyhibás lett. Csak később derült fény rá: az autók a salakmoto- rosokka! egyező irányba ..meneteive” a kanyarokban ..elvesztették” az olajat. A centrifugális erő ugyanis a motorolajat annyira a bal oldalra nyomta, hogy az olajozó berendezésbe nem jutott belőle. Emiatt azóta nem is próbálkoztak ilyen versennyel a szervezők. Egészén a mostani, a 6. Porán műiig, amikor ismét lesz — méghozzá pénteken, délután 1 órától — körverseny a Népkertben. Mint a keddi sajtótájékoztatón Horváth Kálmán, a szervezőbizottság vezetője elmondotta, az országos bajnokság befejező futamának első gyorsasági szakasza lesz^ a ráili 1. osztály 73 indulója számára a körverseny, amelyet a ELZETT-CERTA Sátoraljaújhelyi Gyár támogatásával rendeznek, s a gyár ajánlott fel tiszteletdíjakat is az első három helyezett párosnak. S hogy ne ismétlődjön a múlt, azaz nehogy ismét műszaki hibásak legyenek a járművek, ezúttal ellenkező, irányban haladnak majd a kocsik a pályán. S ami még újdonság lesz; egyszerre négy jármű teljesíti a négykörös távot repülőrajttal, s jaz eredmények gyorsasági szakaszként számítanak a versenybe. A BEVSC-sporttelepen egyébiránt 13 órától nagy parádé lesz, hiszen a miskolci majorettek felvonulása nyitja a körversenyt, ahol a nézők — 40 forintos egységes belépőjegyek ellenében — nemcsak a körben száguldó autók viadalát láthatják, hanem" az Interag Shell jóvoltából egy BMW 325 típusú kdesit is megtekinthetnek. Sőt. akit érdekel. az a BMW gyár referencia" filmjeit is megnézheti, s válogathat a gyár prospektusaiból 18 órától az SZMT-székház klubtermében — tudtuk - meg Árvái Istvántól, a miskolci Shéll- szetviz vezetőjétől. Szombaton - reggel fél IMcur a Népkertből indul útjára a ralli l. osztály mezőriye, hogy teljesítse a számára előírt távolságot. Amelybe a körverseny mellett további hat gyorsasági szakaszt is beiktattak a rendezők, s ezeket a szakaszokat egy-egy vállalat díjazza. Így a Gönc—Telkibánya közötti Afor- szakasz 2« km-es, a Telkibánya —Bhzsva közötti Bú torU er-szakasz ?,l km-^es, a Kemencepatak— Cjhuta közötti SZÜV- szakasz 9 km-es, az Öhuta—Erdőhorváti közötti Epfu -szakasz „5,3 km-es. a Tolcsva—Erdöbé- nye közötti HungarHotels-sza- kasz 6,2 km-es, míg az Erdő- benye—Kőbánya közötti Pr event- szakasz 10,8 km-es. A ralli 1. osztály mezőnye a teljes távot többször, míg a ralli 2. osztályban induló 85 kocsi természetesen kevesebbszer teszi meg'. A ralli2. osztály indulói egyébiránt szombaton Göncről rajtolnak. Miután a cél Miskolcon, a Magyar Autóklub Győri kapui műszaki bázisa előtt lesz, így a járművek igénybe veszik mind a 3-as, mind a 37. sz. főközlekedési utat is. Az első kocsikat 16 óra körül várják a rendezők a célban. Az ünnepélyes eredményhirdetést a Molnár Béla Ifjúsági és Úttörő Házban vasárnap vdél- eiőtt 11 órakor tartják. Am az eredmények természetesen már korábban ismertek lesznek, ugyanis a SZÜV ezúttal is a versenyrendezők segítségére sietett, a számítógépes feldolgozása révén szinte a gyorsasági szakasz lefutása utáni pillanatokban már ki is írják a verseny több pontján elhelyezett képernyőkön az eredményt* s a versenyzők sorrendjét. Miutón befejező futamról van szó, többen nem lesznek majd itt a 8. Ppran raliin azok közül, akik mór elegendő pontot szereztek az eddigi versenyeken ahhoz, hogy az élmezőnyben végezzenek. Ám itt lesz Fér-, jánezék egykori versenykocsijával, a Renault 5 turbóval az idei abszolút győztes Németh, Jójárt kettős, a nézők láthatnak két Skoda 130 RL típusú kocsit is, amely a Skoda gyár jelenlegi legjobb márkája. Miután a verseny a zempléni ' hegyek között zajlik, itt hívják fei a szüretelók figyelmét arra. hogy az ismertetett gyorsasági szakaszokon az utat szombaton reggel fél 8 és este 7 óra között lezárják, ennek, megfelelően szervezzék a szüreti munkálatokat. Ugyanakkor a 3-as és 37-es úton autózókat is kérik; a tompított fénnyel közlekedő versenyzőket segítség haiadásukcs&lcas Sajtóarehí válót középfokú iskolai végzettséggel és középfokú szakképzettséggel, valamint gépírást ismerettel sürgősen alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen: Miskolc, Bajcsy- Zs. ót 15. JL emelet 115-ös szoba. Gimnáziumi érettségivel, 12 éves munkaviszonnyal, 6—8 órás munkakörben állást változtatnék* „Megbízható 196176” jeligére a kiadóba. Üzletkötőt lehetőleg gépkocsival felveszek. „Leinformálható 196439” jeligére a kiadóba. 22 éves, szakképzett vendéglátóipari eladó állást vállalna forgőplaccos rendszerbe. Ajánlatokat „Megbízható 196449” jeligére a kiadóba. Tartós NDK-mlmkahcíyre németül beszélő, esztergályos, lakatos, hegesztő szakmában munkát keresek. „Külföldi munkahely 197005” jeligére a kiadóba. iitgatlan Központi helyen, 25 m^-es üzlethelyiség eladó: Forró, FŐ ut. Érdeklődni: Pajkos László, Encs, Petőfi u. 83. Elcserélném 44 m"-es, 1 szoba, komfortos, gardrobos, összkomfortos házfelügyelői lakásom, 1,5—2 szobás tanácsira ráfizetéssel. Komfort nélküli is érdekel. Miskolc, Korvin CL 9. fszt. 2. sz. Győri kapui 2 és 1/2 szobás tanácsi Rakást cserélnék két kisebbre, illetve garzonra vagy másfél szobásra, és kp.-re. Érdeklődni a 67-566-os telefonon. Elcserélném 3 szoba, összkomfortos j- szoba-konyha, ga- rázsos családi házamat 1,5 szobás tanácsira, 1—2 emeletig. Avas kizárva. Érdeklődni: Miskolc, Sík u. 22. alatt, Turai- nénál, páros héten, de. 11-ig, páratlan heteken du, 4 órától. Széf költözők ftßyele«« Elcserélnénk 3 szoba. Összkomfortos (avas! lakótelep) és 2 szobahallos, gázos {diósgyőri) tanácsi lakásunkat legalább 3 szoba, összkomfortos családi házra. Érd.: Miskolc K, Hajós I. 52. 3fl. Forrai. Egy vagy két diáklány részére különbejáratú, bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: „összkomfort 197 288” jeligére/ Eladó két család részére is alkalmas családi ház, nagy garázzsal és ipari árammal. Égy vagy két bérházi lakást beszámítok. Miskolc, Temes a. 18. Eladó Miskolc, Schweide! J. ti. 20. számú kertes családi ház, nagy melléképülettel, esetleg másfél szobás belvárosi lakást beszámítok. Elcserélném belvárosi i szoba, konyha, fürdőszobás, 40 négyzetméteres lakásomat, összkomfortos vagy komfortos másfél szobásra vagy garzonra. Érdeklődni napközben; 52-97S~es telefonon. Este: Nagy Ilona u. 24-, fszt. 1. sz. alatt. összeköltözők figyelem! Elcserélném i plusz 2 félszobás tanácsi lakásomat egy másfél szobásra és egy tanácsi garzonra. „Megegyezünk 196531” jeligére a kiadóba. Elidegenítési kötelezettség miatt 200 négyszögöl déli fekvésű, közművesített telek a Killián- ban eladó, „igényes 196528” jeligére a kiadóba. Szí halom, Széchenyi u. 4. sz. családi ház (a Tüzép mellett) eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. Azonnali beköltözés lehetséges. Eladó MisíkoJe-Tapctfeán, üdülőövezetben 18« négyszögöl belterületi! ingatlan, rajta lakható téglaház, villany bevezetve. Érdeklődni! 72-482^-es telefonon, 17 óra után. Két férfi vagy diákfiú részére albérleti szoba kiadó, november 1-től. Telefon: 51-341, 17 órától. Elcserélném 499 négyszögölön fekvő régi típusú. Összkomfortos családi házam, miskolci 1,5 vagy 2 szobás tanácsi bérlakásra, megegyezés szerint. Építési engedély van. Érdeklődni: Miskolc, Malom n. 20., egész nap. 3 szobás, W négyzetméteres, gázfűtéses lakás a Búza térhez közel eladó. Egyszobást vagy garzont beszámítok. Telefon: 16-245. Előhegyen belíelek villamoshoz, csillagvizsgálóhoz 5 percre, borház, nagy pince, 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös megosztva is eladó. Fenti részben víz. villany van. Érdeklődni: Diósgyőr, Kondor B. u. 21. sz. fvolt Temető rt*) Sikora. Istenhegyen 28 090 négyzetnsfrteres szántó és gyümölcsé* eladó. „Megegyezünk 196448” jeligére a kiadóba. Eladó Bükkszenfrkereswrt központjában 2 és fél szobás, komfortos családi ház, 150 négyszögöl telekkel. Üdülőnek, két család részére i« alkalmas, irányár: 450 000 Ft. „Jó levegő 196478” jeligére a kiadóba. Miskolci OTP-garzonom»*. b- ninvárosira cserélném, minden megoldás érdekel. Telefon; 49/14-636. Elcserélném 2 db másfél szobás tanácsi lakásomat, 2—2,5 szobás szövetkezetire. A«a* kizárva. Telelőn: 12-228. 344 négyszögöl szőlő—gyű mölcsös, 3x4 m téglaépülettel, iskola-Görömböly, Garóca-dűlőben eladó. Érdeklődni mindennap: 2—6-ig, szombat, vasárnap egész nap. Miskolc, Csalogány u. 37. Szirmán kedvező helyen, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: 63-969-as telefonon. 1 szoba étkezős, föMszhati, kazincbarcikai tanácsi lakás* miskolci 1,5 szobásra cserélhető. Érdeklődni: Miskolc, 64-59,2-es: telefonon, 17 óra után. 250 000 Ft kp-ve? -f OTT*-átvállalással nemrég átadott OTP- vagy szövetkezeti garzont, vagy 1,5 szobás lakást vennék Miskolcon. Címeket: „Karácson v 132168” jeligére a hirdetőbe kérem. jármű Karambolozott Moszkvics as, 6» éves, sürgősen eladó. Megtekinthető : ínáncs, Ady E. n. 2. sz. alatt. Megkímélt, jő állapotban levő Trabant személygépkocsi, ZG 15-61 rendszámú, eladó. Érdeklődni : hétköznap 2-től 6-ig, szombat, vasárnap egész nap. Miskolc, Csalogány *». 33. Ketreces baromffitrágya folyamatosan eladó. „Jövedelmező. 196 212” jeligére a kiadóba. Eladó 6x20 m-es, csővázas Ä»- llasá tor. Miskolc, I. Zielinsky u. 17. Eladó III. kerületben. Táncsics tér 1. szám alatti dohány— bazár bőit (trafik). Érdeklődni; Táncsics tér 6. lll/l. Eladó 50 és 25 literes üveg- ballon. Tizes honvéd u- *5. IM&» Havasi. Eladók szekrények, rények, konyhabútor, asztal, bőrüléses székek. Érdeklődni: 16—18 óra. Miskolc, MÁV-telep, 135. Eladó 5 db 600x13-as, gyártmányú original diagonal köpeny és 1 db szovjet gyártmányú, original páraelszívó. Miskolc, Bartók B. u. 65. Telefon: 51-925. Kis- és nagyméretű ifvegszál- rító-állvány eladó: Telefon-: '75- 239. Eladó 30 négyzetméteres, ófj tölgy szalagparketta, 800 db jugoszláv teíőcserép. Érdeklődni; Szírmabesenyő, Vörösmarty n. 52. Eladó VIP fiW) típusú Farfiss» orgona, II. manuálos. Esetleg csere is érdekei. Vermona Strings vagy Vermona I. Telefon: 60-711. Széntüzelésű, kétaknás vaskályha, fekete-fehér televízió eladó. Miskolc, L, László J. u. W0. Megvételre keresek németjuhász kan kutyát vagy kuvasz kant, 1 éves kortól. „Állatbarát 196455” jeligére a kiadóba. Eladó egy Marabu széntüzelésű kazán 500 köbméter fűtésre is csatlakoztatható, 12ft J-es vízmelegítő bojler, Testvériség u. 13. Telefon: fflL-470. Jó állapotban lévő olajkályha eladó és 2 db 200 literes olajosbordó. Megtekinthetoi mindennap 2-től 6-ig, vasárnap egész nap. Miskolc, Csalogány u. 37. 1 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Hernádkak, Belegrád. Dózsa Gy. u. 1. sz. Vámkezelt Commodore típusú számítógép eladó. Érdeklődni a 73-621-es telefonszám«»* lehet. 40-es, női, hosszú irhakabáí, kékróka prémmel eladó. Érdeklődni napközben a I6~595-ös téléi ónon. Bevadászott szülőktől 4 hónapos angol vizsla kölyökkutyák eladók (beoltva), kedvező áron. Miskolc, Toronyalja u. 13. Telefon : 15-705. Szobafestést, mázolást, tapétázást, szőnyeg- és műanyagpadló- ragasztást, ablakszígetelést azonnal vállalok. Telefon: 85-173, du. 2 órától Marika menyasszonyiruha- kölcsönzőmbe szeretettel városi kedves vendégeimet. Tizes honvéd U. L 85-888. Külföldi munkára WIO, TUF »agy ARGON minősítésű HEGESZTŐK jelentkezését várjuk. MIÉP munkaügy, József A, u. 40. i ________ az Ifjúsági Áruházban. (Miskolc, Korvin O. u. 5.) Október 16-18-ig MINDEN DZSEKI 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL ;****.* W*^************.*****.*r ■****;**•■***• * Paplanvásár csak ma! M;skolcon, o Korvin Ottó u. 1. sz. aló**: lakástextilboltban 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL. Tollpaplan * 1910 Ft helyett 1337 Ft, pehelvn"1 2970 Ft helyett 2079 Ft. Várja vevőit a Borsodi Ruházati Kereskedelmi Válloiat! ban .... Ttjth Zoltán A MISKOLCI KÖZLEKEDÉS WttlALAT yilkmoskmsi- rezeim tanfoimmoi szervez Felvétett követelménye ♦ S óKatónos iskolai végzettség ♦ alkalmassági vizsga, ♦ 20. életév betöltése Sé büntetlen előélet ♦ bejelentett miskolci lakás. Snrmabesenyö, Kistokaj, JMsózsoica, Felsőzsoka, Mályi, Nyékiátiháza községekből személyzeti járatok biztosítják a munkába járást. Sikeres vizsga után « kfereiseti tehetőség»: 4500-5500 Ft/hó Jelentkezni tehet a vállalót villa mostorgotmi üzemvezetőjénél Miskolc, Szondi ©y. a. 1. UM/B«s outóbasz-végállomás. mSi. Oktober 17-én és t8-án belvárosi texpó Miskolcon, a Széchenyi át TÜ1. sz. alott (o lakás textüboft helyén). Minden cikk 49—50 százalékos engedménnyel Nyitva: pénteken 10—18 óráig; szombaton: 8.30—14 óráig.