Déli Hírlap, 1986. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1986-10-23 / 248. szám
♦ Koszován és Szirdczki haladnak az élen... A felvétel a párosbajnokság miskolci futamún készült. Reméljük, szombaton is örülhetnek majd a nézők hasonló eredménynek. (Szabó István feltétele) Szombaton 14 órától, a JSepkertben V aspapucsosok idényzáró viadala Lengyel* csehszlovák és magyar versenyzőkkel 2 szó has. OTP-öröklaKás, el- adó. érdeklődni: Miskolc, Hajos l. a. 12. rv/l., délelőtt. Eladó Felsüzsolcán, a Petőfi utca S3, szám alatt, régi típusú fél házrész. Ugyancsak eladó a 61. sz. alatti beépíthető, 20» négyszögöles üres telek. Érdeklődni: Petőfi utca 59. szám, hátul az udvarban, özv. Hal» Lászlódénál. io-es, női, hosszú irhakabát, kékrókaprémmei eladó. Érdeklődni napközben a i»-59S-ós telefonon. Bécsi mechanikáid, rövid pán- céitökés, tanulózongora eladó. Érdeklődni: 16 óra után, :Wís- kolc, Futó u. 23. 1112. alatt, v Szalai Oábor. Eladó Palermo bárpultos szekrénysor és plüss ülőgarnitúra új állapotban. Érdeklődni : 63-605. Daciához felújított alkatrészek (féltengely, lengéscsillapító stb.) csere beszámításával kaphatók. Felújítható vagy új alkatrészeit átveszem. tjyóri kapu. Fürst S. u. 27. Csak. dét- ntán: Antik bútort, festményt, régiséget megvételre keresek. .Gyújtó 197 416” jeligére a kiadó ha. _/ Sátorgarazst vásárolnék. Eladó kerti sakkasztal. Cím: Kövesi, Miskolc, Oprendck S. u. 6*. Telefon : 75-999. Vennék 160 literes betonkeverőt. Bocs, József A. út 51. Helyesen, szépen magyarul e. könyvet vennék. Telefon: 84-224. Eladó új világos szekrénysor, í háromajtös szekrény, sötét meggyszínű, 39-es. női korcsolya. cipővel kedvező áron. Cím: Miskolc, Bokánvi u. 7. IX/*. 3 db neobarokk fotel eladó. Érdeklődni 16 óra után a 71-565- ös telefonon. Lassan közeledik az esős évszak, végéhez ér a salakmotoros szezon. Az idei évadot a Borsodi Építők Volán SC szombaton délután 2 órától nemzetközi csapatversennyel búcsúztatja a Népkertben. Mint Duró Lászlótól, a BÉVSC salakmotoros szakosztálya vezetőjétől megtudtuk, két lengyel, egy csehszlovák és egy magyar klub vesz részt a szombati viadalon. Lengyelországot a Stahl Rzeszow és a Tárnáw, míg Csehszlovákiát a Zsarnovice gárdája képviseli. A magyar vaspapucsosok a Nyíregyházi Volán Dózsa és a Borsodi Építők Volán SC sportolóiból kerülnek ki. Az eddigi elképzelések szerint Petri- kovics, Balogh. Sziráczki J.. Koszován és Berecz képviselik, majd színeinket, de további három miskolci salakmotoros is készülhet, hiszen a külföldi csapatok tar- talékvetsenyzői miskolciak lesznek. így a Rzeszow gárdájában Dávid, a TarnowBalot.aszáilás környékén réndezték meg vasárnap a tájfutók országos váltóbajnokságát A nők elit. kategóriájában aranyreményékke! vágott a homokos pályának s DVTK együttesé. Ám az első két futó alaposan elmaban Juhasz, mig a Zsarno- vicében Újhelyi juthat szóhoz. Miután mind a lengyel, mind a csehszlovák salak- motorsport előttünk jár, élvezetes verseny részesei lehetnek mindazok, akik kilátogatnak a Népkertbe. Már csak azért is, mert Sziráczki József az utóbbi időben másodvirágzását éli. remek dolgokat produkált mostanság. Itt lesz a magyar vegyescsapatban a Miskolc GP nyertese, Petrikovics József, s a szép reményekre jogosító Balogh is. Berecz és Koszován pedig bizonyítani akarják, hogy számítani kell rájuk, mind a hazai, mind a nemzetközi mezőnyben. Eldőlt egyébiránt a párosbajnokság végeredménye is. Az utolsó fordulót szombaton rendezték volna Debrecenben. ám a Békéscsabai Volán és a Szolnoki Volán Rákóczi sérülések miatt nem tudott rajthoz állni. A szövetség' salakmotoros bizottsága ezért úgy döntött: az radva a legjobbaktól, csak a 6. helyen váltotta Kató Mariann t. aki fantasztikus futással előzte meg több ve- télytársát, s végül a harmadik helyre hozta be a diósgyőri váltót. öt forduló után kialakult sorrendet veszik figyelembe a bajnoki értékelésnél. így a salakmotoros párosbajnokság végeredménye: 1. Debreceni Volán 105 p. 2. Nyíregyházi Volán Dózsa 91 p. 3. Borsodi Építők Volán SC és Tisza Volán S4—84 p. 5. Békéscsabai Volán SÍ p. 6. Szolnoki Volán Rákóczi 24 p. Csatárt igazoltak Megállapodás született az Eger SE és a DVTK között Csomány Imre labdarúgó átigazolásáról. Csománnyal az egri klub közös megegyezéssel szerződést bontott. s a játékos a DVTK- hoz igazolt. A szerződés 1988. június 30-ig érvényes. Mint a Dtí-TK labdarúgó- szakosztályának vezetőitől megtudtuk, a góliszonyban szenvedő csapat csatárt keresve jutott Egerbe. Az Eger SE vezetőinek megértése, támogatása révén sikerült gyorsan rendezni az átigazolást. A diósgyőriek újdonsült csatára szerdán, élőké-' születi mérkőzésen szerepelt először a csapatban, s valószínű, hogy a Szekszárd elleni vasárnapi mérkőzésen mutatkozik be bajnoki ösz- szecsapáson új klubjában. Tollaslabda Pesterzsébeten rendezték meg a hét végén a tol- lasiaódázók tízek bajnok- ságát. Az már szombaton eldőlt: alapos meglepetést hoz az idei verseny, hiszen a bajnok Vörös egymás uíán szén V'ed te e] vereségeit, a H. Papp József SE tehetséges fiatalja, Nagy Attila is legyőzte. A miskolci versenyző a második napon is jó teljesítményt nyújtott, s végül 5 győzelmet szerezve, a harmadik helye» végzett. Szerelőiparban tevéKenykedó budapesti nagyvállalat felvesz segédmunkásokat miskolci és túlnyomóan Borsod megyei, változó munkahelyekre. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a 17-621/2.97 fcelefooszámon, Havasi Józsefnél. A Beton- és Vasbetonipari Miivek Alsózsoleai Gyára felvesz építő vagy építészmérnököt műszaki ellenőrzési csoportvezetői, gépészmérnököt gyártásfej- lesztői, közgazdász házaspart programozói, illetve üzemgazdasági osztályon csoportvezetoj munkakörbe. Szükség esetén a gyár alsózsoleai lakótelepén lakást biztosítunk. Jelentkezés a gyár személyzeti és oktatási osztályán. Fizetés megegyezés szerint. A Miskolci Beruházási Vállalat felvételre keres osztott műszákba takarítónőket. Jelentkezés: Miskolc, Hunyadi u. 5. I. em. Gondnok. Szakcsoport felvételre keres kőműves és burkoló szakmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Oprendek S. u. 106., minden reggel 7-9-ig. Lakásomon bedolgozást vállalok. Minden megoldás érdekel. Értesítést: „Precíz, megbízható 197 224” jeligére a kiadóba. Házvezetőnőt felveszek, 50—60 év között. Fizetés megegyezés alapján. Búza téri virágpiac 2- es pavilon. ingatlon Elcserélném salgótarjáni, városközpontú. 2 szoba, összkomfortos, 2. emeleti, telefonos, tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Érd.: Salgótarján, 13- 574-es telefonon. üzlethelyiségnek, szolgálati lakasnak Kiválóan alkalmas, kétszintes, családi ház áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: Köröm, Béke a. 5«. Elcserélném Győri kapui, 2 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásom hasonló tanácsira. Gázos is érdekel. Érd.: Chlepkó E. 21. Aranyosi né. Eladó 3 szobás, alápincézett kertes családi ház, gazdasági épülettel, két család részére is megfelel, valamint gmk-tevé- kenvség folytatására. Hernád- folyó és erdő között, szép környezetben, Szentistvánbaksán. Érdeklődni: egész nap bármikor. Szentistvánbaksa, Petőfi Sándor út 52. Eladó Diósgyőr, Fazekas-dűlőben 350 négyszögön szőlő- és gyümölcsös, szerszámosházzal, a diósgyőri városközponttól 25 perc. Érd.: «5-712. Tetőtéri beépítésre alkalmas padlásteret vennék. Ajánlatokat a „Manzárd 196 843** jeligére a kiadóba. összeköltözők: Tehermentes 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk két tanácsira. Érdeklődni: Chiepkó Ede u. 37. IV/3. (Győri kapu) vagy a 12-376 telefonon. összkomfortos lakásban, bútorozott szoba a belvárosban diáklánynak, vagy egyedülálló nőnek kiadó. Érdeklődni: Miskolc, Kellner S. u* 2. H/7. 4— 6 óráig. Panorámás helyen, a Harsa - nyi-tó mellett hétvégi telek be- • tegség miau sürgősen eladó. : Villany, víz van. Érdeklődni: j hétköznap 16—20 óra között, _ Felsözsoíca, Dózsa Gy. u. 33. sz. \ Eladó kétszobás, lakekonyhás J összkomfortos, telefonos, szövet- • kezet» lakás kt vés OTF-veL Ér- j deklödm a úeiyszínen: Kózep- : szer u. 82. iV/jl. Tel.: gl-586. Zichy vagy leveleket: „Deceini- i béri költözés 197 047*’ jeligére a kiadóba. iőrmfi TTtáufntö minden tipu.su saw« mély gépkocsihoz kölcsönözhető. ' Aezél, Sibrik M. u. 8. (Honvéd kórházzal szemben.) Tel.: «S» 698. * ZL-es Lada kombi eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szputnyik u. ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Tállai Imre és Tóth Etelka; Buzik János és Tóth Agnes Terézia; Juhász Csaba és Szálas Gabriella; IVagy Attila ég Haraszti Mária, Sok boldogságot kívánunk a fiatal pároknak! ELHUNYT: őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt: Horvát Jözsefné (Szabó-Sándor Zsófia); Frigyik Istvánná (Simkó Julianna); Székely Re- zsőné (Millner .Jolán); Szilágyi Lajosné (Szendrúk Mária); Sárközi Imréné fSzabó Terézia) ; dr. Oláh Dezsőn« (Szekeres Anna): Puskás Miklósné (Fábián Erzsébet); Szabó László; Bodnár Józsefné (Forró Anna); Veigli Jánosné (Körraöczky Erzsébet); Acs István né «Kőszegi Erzsébet): Sárosi János: Tiba Ferenc; Göndör Gyuláné (Galó Mária); Schventner Ernő- né (Krotos Mária); Rotb Istvánná (Valkó Ilona); Nagy lm- ! re; Nyikes József; Szabó János. Tájfutás kosárlabda J\B 1 Megmagyarázhatatlan vereség. SABARIA—DVTK «8-64 <38-26, «M»» A* első fordulóban aratott remek győzelem után mindenki bizton könyvelte el: az újonc szombathelyiek otthonában nem lehet majd gondja a DVTK-nak, Talán bizony a csapat tagjai közül is néhány an azt hitték: elég a szerelést kivinni a pályára, a többi már nem az ő dolguk. Nos, a lényeg: keserves csalódást okoztak önmaguknak, s szurkolóiknak a diósgyőri lányok. A Szombathelyen lejátszott találkozón — ahol 30 éve nem volt NB I-es női csapat — a hazaiak határtalan lelkesedéssel vetették magukat a játékba, s helyenként igazán jól is játszottak. Ezzel Szemben a diósgyőriek érthetetlenül gyenge produkciói adtak elő. Talán túlzott volt az ónbizalom, , s a mérsékelt egyéni teljésitmények miatt bizony még azért is kapaszkodni kellett a csapatnak, hogy első félidőben szerzett hátrányuka ki tudják egyenlíteni. A hosszabbításban parányi esélye volt a vendégeknek is. ám az összeszo kottság hiánya talán ekkor ütközött ki leginkább, s a hibák a vereséget eredményezték. Figyelmeztető kell, hogy legyen az eredmény a B-csoport nagy’ esélyese számára ... A DVTK kosarai közül Winter (24) és Áronná (14) szerezték a legtöbbet. Érthetetlen, h ;gv a válogatott Dézsi mindössze 8 pontot ért el... i 1986. OKTOBER 24-ÉN, 20 ÓRÁTÓL A PARK MOTELBEN eniszbált rendezünk, melyre szeretettel várunk minden sportkedvelőt és érdeklődőt. Mi „Szeraszlok régi barátok” címei DOBOS ATTILA MŰSORA Közreműködik: Mátrai Zsuzsa, Tamási Eszter, Bek Éva. TOMBOLÁN MARKÁS TENISZtITÖKET, UTÖTASKÁKAT ÉS TEN ISZLABDAKAT SORSOLUNK KI! Várjak kedves vendégeinket a Park motelbe! esztergályos szakmunkásokat ÉS KORKEDVEZMÉNYES MUNKATERÜLETEKRE kováos, betanított kovács, öntő, hőkezelő munkavállalókat Jelentkezés: DIGÉP, Miskolc, Kerpely Antal u. Telefon: 51 955/10-52 mellék. Megközelíthető: 1/D-s, 29-es, 33-a$, 36-os jelzésű városi autóbusszal. I I