Déli Hírlap, 1986. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1986-10-20 / 245. szám
A Helsinki Városi Színházat várjuk Ludvig Holberg: Jeppi A magyar és az európai nagyszínházak számos kapcsolatának egyike köti egymáshoz a budapesti Katona József és a Helsinki Városi Színházat: a finn társulatot ök hívták meg, de a vendégjátékot (a hasonlóan jó gyakorlatnak megfelelően) Miskolcon kezdik. Ludvig Holberg Jeppe című, kétrészes komédiájának előadására október 22-én, szerdán este hét órára várják a közönséget. Holberg neve nálunk is jól ismert, de a dán származású, latinul is alkotó íróról, történészről nekünk hamarább a történész jut eszünkbe. Színpadi műveit pedig már a 18. században több európai nyelvre átültették, és azok eljutottak az egykori magyar iskolai és világi színjátszás teátrumaiba is. A század végi, felvilágosodáskori magyar dráma különösen kedvelte a „a dán Moliére-t”, és nem véletlenül. Az oxfordi egyete- tem egykori diákja az 1700- as évek elején kétéves európai vándorútja során jórészt gyalogszerrel bekalandozta Hollandiát, Belgiumot, Francia- és Olaszországot, s alaposan megismerkedett a színház világával. A Jeppén kívül számos, máig élő és kitűnően játszható vígjátékot írt: Arisztophanész, Plautus, az Erzsébet-kori angol komédia, a commedia deli’ arte, és valóban Moliére voltak a tanítói. Az 1967-ben létesült Helsinki Városi Színház, amely elkészültekor Skandinávia legnagyobb és legkorszerűbb technikájú színháza volt, máig is minden szempontból sokoldalú, modern inBár a „vendéglátóipari egységek” nagy részében diszkó szolgáltatja a zenét, azért ma is igény van sokfelé a zenekarra, vagy akár az egy szál zongoristára. Épp az utóbbiból van kevés, országszerte hiánycikk a vendéglátós zongorista. Az Országos Szórakoztatózenei Központ megyei kirendeltsége ezért is indított a minap zongora-orgona és dob szakon zenészfovábbképző stúdiót, olyanoknak, akik már rendelkeznek bizonyos zenei alapokkal. Heti egy foglalkozást tartanak a Vörösmarty Művelődési Házban, ahol hivatásos zenészek tanítják az érdeklődőket. A május végéig tartó tanfolyamra az OSZK Szentpéteri kapui kirendeltségén lehet jelentkezni. j)c Az előadás főszereplője Heikki Kinnunen. \ tézmény. Minden feltétele megvan hozzá, hogy repertoárjában is a világszínházat képviselje, és természetesen a skandináv kultúrát. Holberg művei közül a Jeppe a legnépszerűbb Finnországban, az iszákos paraszt figurája mintegy másfél éve fogalom az irodalom és a színház finn kedvelőinek körében. A darabot százötven éve rendszeresen játsz- szák a finn színházak, a főszereplő alakjának megformálásához legendás színészi alakítások fűződnek. A Jeppét 1985. február 20- án Jouko Turkka-nak, a Színházművészeti Főiskola rendezői szaka professzorának. az ország egyik legjelentősebb színházi rendezőjének átdolgozásában, újításnak számító megfogalmazásában mutatták be. A kijózanodni (a szó átvitt értelmében is igaz ez) soha nem akaró, örökösen részeg ember szemében tükröződő világ más, és nem az mégsem. Jeppe egyszer csak ráébred a valóságra ... ? A néző egy tőlünk távoli világ mégis nagyon hasonló emberalakjaival, és egy izgalmas színázi estével lesz gazdagabb. A címszerepet Heikki Kinnunen játssza. Még egyszer az előadás időpontja: október 22-e, szerda este hét óra. A közönségnek tolmácské- szülék áll rendelkezésére. + öreg kunyhó (Bozsik István rajzm) Japán mesejáték A jóságos pillangó című japán mesejátékot mutatják be — két előadásban — kedden a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőházban. A délelőtt 10-kor és délután 3- kor kezdődő előadásokra 15 forintos árban kaphatók jegyek a Városi Művelődési Központ pénztárában. Nézze meg, hallgassa meg,... Miskolci művészek a rádióban Zotmund, a búvár címmel jelentkezik a Kossuth rádióban ma délután fél 5-kor a Történelmi kalandok újabb része. Gyárfás Endre hang. játéka már csak azért is érdemes a figyelemre, mert szereplői miskolci színművészek. Zotmundot Szirtes Gábor, Klodvig lovagot Mihályi Győző, Endre királyt pedig Blaskó Péter alakítja. Október 23-án, csütörtökön a televízió 1-es műsorában láthatjuk A velünk élő történelem című sorozat második részét. A kortársak visszaemlékezéseiből összeállított dokumentumműsor az 1956. október 24-i események felidézésével kezdődik, és az elkövetkezendő tragikus napok történéseit követi nyomon, egészen az október 29-i estig, amikoris kétes elemek gyülekeztek a Köztársaság téri pártház körül... Szombaton este fél tízkor folytatódik a Sidney humet- sorozat a televízió első műsorában. A tíz esztendővel ezelőtt forgatott film főszereplője Peter Flinch, aki Howard Beale-t, a megha- sonlott, idősödő tévékommentátort alakítja. Beale azzal a bejelentéssel hökkenti meg egyre fogyatkozó nézőit, hogy öngyilkosságot fog elkövetni, méghozzá élő adásban! A hálózat emberei természetesen el akarják tüntetni Beale-t, de közbelép a fiatal szerkesztőnő (Faye Dunaway alakítja), és visszaküldi őt a képernyőre. A műsor tetszési indexe ugrásszerűen emelkedik, de mi lesz Beale-lel? Az immáron európai hírű Győri Balett Táncoratóriúmát tekinthetik meg az érdeklődők vasárnap este 9 óra előtt 10 perccel a televízió 1-es műsorában. Liszt, Sosztakovics és Xenakis műveire Markó Iván tervezte a koreográfiát. A Győri Baletten kívül fellépnek még a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének tagjai és a Győri Balettiskola növendékei. ^ Jelenet Sidney Lumet Hálózat című filmjéből Kukorékol a kakas az udvaron. — Tojni készül — mondja Zoltán, négy esztendő tapasztalatával. — A kakas nem tojik — figyelmeztetem. — Miért nem tojik? — Azért, mert.. ■ izé ..hogy is mondjam ... a kakas nem tud tojni, csak a tyúkok tojnak. — Nahát! Ekkora állat és nem tud tojni. Szégyellhetné magát! — Mért szégyellné magát? Nem az a dolga, hogy tojjon. — Mi a dolga? — Hogy kukorékoljon. — És minden kakas tud kokorékolni? — Igen. — A tyúkok is tudnak? — Nem, a tyúkok nem tudnak kukorékolni, viszont tojnak. — Akkor jó. Én is fogok tojni, ha nagy leszek? — Buta kérdés! Az ember akár kicsi, akár felnőtt, nem tojik. Csak a tyúkok, meg a madarak. És a kígyók. — A kígyó? Az a hosszú, görbe? — Igen. — És a kígyó is tud repülni? — Már hogy repülne a kígyó! Nincsen szárnya. — Miért nincs szárnya? — Mert csúszómászó állat. — Nekem is lehet csúszkálnom? — Neked nem, mert kikopik a nadrágod, felhorzsolódik a bőröd. Azért van a lábad, hogy azon járj. — Neked is van lábad? — Láthatod! Minden embernek van lába. — Béni bácsinak nincsen. — Tudod . .. egy balesetnél elveszítette. — Miért, nem vigyázott rá? — Hogy kérdezhetsz ilyet? Mindenkinek szüksége van a lábára. — A kígyónak is? — A kígyónak nincsen lába! — És szárnya sincsen. — Az sincsen. — Szegény kígyó — mondja, s magamra hagy. Fecske Csaba Műszaki és közgazdasági köny*napok A Diósgyőri Gépgyár műszaki könyvtára műszaki és közgazdasági könyvnapokat rendez. Elsősorban természetesen a nagyüzemiek érdeklődésére számítanak a mától huszonharmadikáig tartó rendezvénysorozat keretében, amelyet a gyár kultúrtermében délután negyed háromkor Murányi Gyula műszaki igazgató nyit meg. Az újdonságokból álló kiállítás és vásár mindennap déltől délután háromig várja az érdeklődőket. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika — 12.45: Utak. ösvények... — 13.05: Magyar előadóművészek albuma. — 14.00; Hírek. — 14.10: Holnap közvetítjük. — 14.33; A béke. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: irodalmi évfordulónaptár. — 15.30; Kóruspódium. — 16.00; Hírek. — 16.05: Szépen szólj! — 16.30: Történelmi kalandok. — 17.00; Eco-mix. — 17.30: Táncház Pesten. — 18.00; Van új a Nap alatt. — 18.15: Hol volt. hol nem volt . . . — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Visszaadni az emberek hitét . . . — 20.13; Népdalfeldolgozások kamaraegyüttesre. — 20.30: Egy óra Lukács Ervinnel. — 21.30: Tíz kérdés. — 22.00; Hírek. — 22.20; Tíz perc külpolitika. — 22.30: Aranypataktól a rubindiplomáig. — 23.29: Három Vi- valdi-concerto. — 24.00: Hírek. —' 0.10: Himnusz. — 0.15—4.20: Éjfél után. Petőfi rádió: 12.60: Hírek németül. oroszul és angolul. — 12.10; René Kollo operettfelvételeiből. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00- Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.08: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.00: Hírek. — 19.05: Népdalok. — 19.30: Sportvilág. — 20.05: Rockújság. — 21.00; Hírek. — 21.05: És nálunk... ? — 21.35: Hétfő este mindenkinek. — 23.00: Hírek. — 23.20: Falco. Marietta és C. C. Catch felvételeiből. — 23.50: Gerry Mulligan dzsessz- kvartettje játszik. — 0.15—4.20: Éjfél után. 1. műsor: T3.00: Hírek. — 13.05: Pásztortűz fehér éjszakában. — 13.51: Romantikus indulók fúvósok előadásában. — 14.10: Berg.: Lulu. — 16.30: A 17.30; Zenekari muzsika. — 18.20: Whodini együttes felvételeiből. A hét zeneműve. — 18.50: Egészségünkért! — 19.00: Hírek. — 19.05: Századunk zenéiéből. 19.35: Viktor Pikajzen hegedűestje. Közben kb. 20.25—20.46: Színészvizsga 1986. — Kb. 21.35: Zenekari muzsika. — Kb 22.25: Helsinki nemzetközi rockfesztivál. — Kb. 23.00: Operaáriák — 23.30—23.33: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről-hétre. hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G Tóth Ferenc. (Közben: El ' szeretném mondani. Gyarmati Béla jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) — i8.oo: Északmagyarországi Krónika (VII. Borsodi Ehergiagazdálkodási és Anyagtakarékossági hetek.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves Megyei Népújság. valamint a Nógrád keddi számából. Televízió, l. műsor: 18.25: Hírek. — 18.30: .,Hírhedett zenésze a világnak...” — 19.20: Tévétorna. — 19.25: Esti mese. — 19.45: Híradó. — 20.00: 175 éve született. — 20.10: A TV zenei klubja. — 21.00: ..Büszke hazát büszkén vallók magaménak”. — 21.25: Vendégünk: Doráti Antal. — 21.45: Vers és muzsika. — 22.10: Hírek. — 22.15: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 20.4«: Birkózó-ábécé. — 21.00: Szabadfogású birkózó-világbajnokság. — 21.50: Képújság. Szlovák televízió: 16.25: Szovjet dokumentumfilm. — 16.55—17.45: Katonák műsora. — 18.20: Esti mese. — 18.30—19.10: Vitaműsor. — 19.30: Híradó. — 20.00; A Tja- eldeo család. — 21.20: Aktuális kérdések. — 21.45: Jó indulattal. Kiállítások: Fotógaléria (10— 19) : Keijo Kansonen és Stefan Bremer fotói. — Vasas Galéria (14—19) : Bartha Lajosné textiljei. Filmszínházak: Béke (f3): Mátyás. az igazságos (szí. magyar). — (f5): Támadás a Krull bolygó ellen (mb. szí. amerikai, 14 év, III. helyár!) — (f7): Lenni, vagy nem lenni (szí. amerikai, III. helyár!) — (f9); Mad Max (szí. ausztrál, 18 év. kiemelt III. helyár!) — Kossuth (f4) : Szerelem első vérig (szí. magyar, 14 év. II. belyár!) — (f6) : Londoni randevú (mb. szí. angol. 14 év. III. helyár!) — (f8): Az ember. aki túl sokat tudott (mb. szí. angol. III. helyár!) — Táncsics (f4): BMX banditák (mb. szí« ausztrál, II. helyár!) — (f8): A nagy generáció (magyar. 14 év!) — Filmmúzeum (f6) : Mél- tóságos kisasszony (magyar). — Táncsics kamaramozi (f5) : Embriók (magyar. 14 év!) — (í7) : Hair (szí. amerikai. 14 év, III. helyár!) — Táncsics video- mozi (f3. f5 és Í7): A félkezű bokszoló (szí. hongkongi). — Szikra (f5): Egy szoknya, egv nadrág (szí. magyar). — (f7): Zsaroló zsaruk (mb. szí. francia, 14 év. III. helyári) — Fáklya (4, 6 és 8) : Tűzvonalban (mb. szí. amerikai. 14 év. n. helyár!) — Fáklya kamaramozi (f5) : Aranyember (magyar). — Fáklya vi- deomozi (f3 és f7): Hap Ki Do (szí. hongkongi). — Petőfi (f5 és f7): Szerzetesek géppisztollyal (mb. szí. olasz, n. helyár!) T Kr.údy (f7): Egy maréknyi dollárért (szí. olasz, kiemelt. III. helyár!) — Tapolca (f6): Az Az ártatlanság bizonyítása (mb. szí. angol. 14 év. III. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7) : Break (szí. amerikai. III. hely- ár!) — SZIUT Oktatási Központ, Tapolca, videomozi (7): Stoner (szí. hongkongi). — Tokaj disz- komozi (f7) : Aranyesö Yuccá- ban (mb. szí. olasz, kiemelt III helyár!) — Egyetem (5 és 7); Á nagy generáció (szí. magyar 14 ev!) — Hámor (f6): Akit Bulldózernek hívtak (mb. szí. olasz. III. helyár!) — Szirma (f6): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai, dupla III. helyár!) — Perifces (6): Hátsó ablak (mb. amerikai. 14 év, III. helyár!) KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó — 9.44: Idegen tájakra vágyom. — 10.00: Hírek. — 10.05; Éneklő Ifjúság. — 10.20: Verbunkosok, katonadalok. — 10.42: A Borogyin vonósnégyes játszik. — 11.35: Gösta Berling. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.03: Siágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Zenekari muzsika. — 10.31: Bliss: Kenilworth — 10.41: A Rock and rolltól a funkyig. — 11.41: Weber operáiból. Liszt-hangverseny A zeneköltö születésének 175., és halálának századik évfordulóját Liszt Ferenc- emlékhangversennyel köszönti a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola Virágh Endre által vezetett orgonatanszaka. A fiatalok koncertje ma délután öt órakor kezdődik.
