Déli Hírlap, 1986. augusztus (18. évfolyam, 178-202. szám)

1986-08-26 / 198. szám

LuMaru^á#, területi bajnokság

Mi történt

a lenínvárosrakkal?

A l es nap reggeli Népsportban és Észak-Mag, arország- i*an a területi bajnokság Mátra-csoportjának eredményei között az alábbiakat olvashatjuk: „A Recsk—Olefin SC mérkőzés elmaradt! A játékvezető nem találta rendben orvosi igazolását az Olefin SC játékosainak."

■Tegnap igyekeztünk utánajárni a dolognak. Lenm- vármban. az Olefin SC sporttelepén csak Toperczer Tiborral, az ifjúsági csapat edzőjével sikerült szót váltanunk. tiki maga is jelen volt a mérkőzésen, s a kö- «étkezőkei mondotta el:

— A játékosok annak rtwd je-mód ja szerint készülődtek az öltözőben. Ami- mór a mérkőzés jegyzőkönyvéi. kitöltötte a csapat intézője. a csapatkapitány az jgáápiásokkal együtt a játékvezetői öltözőbe vitte azokct.i. Talas játékvezető átnézte a kék-sárgák igazolásét. s egyre-másra tette félre azokat, majd kijelentette: egyetlen játékosunk sportorvosi engedélye sem felel

meg a szabályoknak, emiatt nem iesz mérkőzés. Csodálkoztunk a dolgon, igyekeztünk megtudni, mii falait szabálytalannak. Mire kijelentette: az 1981-ben kiadott OTSH-rendélet szerint sportorvosi igazolásként a ,.Versenyezhet” felirat mellett a 25 mm-es körbéiyegzó fogadható el. Polgáron a sportorvosunknak — aki éppen 1981-tól vizsgálja .játékosainkat. s szignálja játékengedélyüket — háromszögletű bélyegzője van. A Nógrácl megyéből jött játékvezető — aki egyébiránt tavaly, a Ttomha ny—Sírok mérkőzésen hasonlóképpen cselekedett — ezt nem volt hajlandó elfogadni. Utánanéztünk a Borsod Megyei Labdarúgó Szövetség közlönyében, s ott az a meghatározás van: elfogadható. mind a kör-, mind a háromszög alakú sportorvosi bélyegző. Ám. állítólag a Mátra-csoport ligaülésén kijelentették, hogy csak a körbélyegző fogadható el, s ezt a játékvezetők továbbképzésén is szóba hozták. A dolog pikantériája: 1981 óta ilyen sportorvosi igazolássá!

jra edzésben a júdós Európa-bajnok

Sokan emlékeznék még árrá. hogy a májusi belgrádi, cselgáncs Európa-bajnok- ságon „menetközben" térd- szairigszakadast szenvedett Hajtfsu' Bertalan. A 71 kilós júdós nem adta fél a küzdelmet — dr. Béres György csapatorvos szakavatott segítségével tovább tudott versenyezni —, , és sérült lábbal is kontinensbajnoki címét szerzett.

A piros-fehérek 21 éves kiválósága Belgrad után sebészkés alá került, majd hat hétén, keresztül gipszkötést őrseit.

— Már nincs fájdalmam, üíe.aaert vigyáznom keli a térdemre ;— mondja Hajtós Bertalan. — Testsúlyomra is ügyeltem, igaz, 74 kilót nyomók, de nem lesz gond a fogyasztás. Ha minden jói ajakul, akkor az Ok «ober i bécsi Világ Kupán már tatamira léphetek.

.Újdonsült Európa-bajnok- ként nehéz csata elé néz a Világ Kupán, hiszen ott a kiváló ázsiai júdósok is versenyeznek.

— ’■ Belgrad óta semmitől «5 senkitől sem tartok. Ha Becsben dobogora kerülök, igazán elégedett leszek.

VáltOztatnak-e a meglevő technikai „arzenálon”?- Egyelőre nem tervezünk lényeges átalakulást Moraa:-etz Ferenc edzőmmel.

'S

sport

az Élet

1 Az amerikai Harvard Egyeltem tudósai arra a következtetésre jutottak, hogy minél több energiát fordítunk járásra, munkára vagy sportra, annál tovább élünk. A tudósok sok éven át komp- lek vizsgálatokat végeztek az egyetemen 1916. és 1950. között végzett személyeken. Összesen 17 OOO embert, vizsgáltak meg. A tudósok úgy vélekednek, hogy átlagosan minden sportra fordított óra 2 órával hosszabbítja meg az ember éterét. Érdekes, hogy például az úszó jóval több energiát fordít az úszásra, mint a teniszező ugyanannyi alatt a tenisz ja teára.

A vsftttfobás mindkét okralra jól megy. csak vissza kell szereznem gyorsaságomat. erőmet. A mostani tudásommal az 1987-es párizsi •'-EB-n.: majd- az esseni VB*n . a legjobbak közé várom magam. A nagy célom a szöuli olimpia. A dél-koreai fővárosban nem ment nekem éppen fényesen az 1985-ös VB-n, egy mérkőzés utón kiestem. Az ilyesmit jó feledtetni — fejezte be Hajtós Bertalan a nyilatkozatát.

játssza mérkőzéseit a csapat, ezzel szerepeit a Tisza-cso- pon tavalyi mérkőzésein, s ezzel a Matra-csoport nyitányán is, az elmúlt vasárnap, sót, szerdán a Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzésén is, ahol NB 1-es bíró. Hazafi vezette találkozónkat, s nem volt kifogása igazolásunk ellen. További érdekesség. hogy az ifjúsági mérkőzés vezető bírája is elfogadta ezt a pecsétet, de Tálas hajthatatlan maradt. Kíváncsian várjuk: hogyan dönt a Matra-csoport területi bizottsága az ügyben, mert ily módon 19811 óta ..hamisan” játsszuk mérkőzéseinket . ..

Mit tehetünk «hozzá a fentiekhez V Mi is kíváncsian várjuk a döntést az ügyben, megjegyezve, ha Polgáron csak háromszögletű bélyegzője van a sportorvosnak, arról korántsem az Olefin. SC tehet...

Egyébiránt a fordulóban a H. Papp J. SE kiütéses győzelmét aratott a Borsodi Bányász ellen, viszom nehezen nyert a másodosztálytól nemrég búcsúzott Kazincbarcika. megosztozott a pontokon a Sajóba bong és az Edelény. A Borsodi Építők Volán SC pedig külföldi szereplése miatt haiasztatía ei mérkőzését.

A második Cwtfutu eeednvéoyei: salgótarjáni Síküveggyár—Hatvan 1-« <!-»>. Salgótarjáni Kohász—Apr. 3-0 *1-0* ■ RómOány— Bélapátfalva 1-8 (1-0). H. í’app j. SE—Borsodi Bányász 5-1 (1-0). Sajóbáliony— Edelény l-l Kazincbarcika—Gyöngyös 2-1 <1-1». A BÉVSC—Nagybátony mérhözcst szerdán játsszák ie.

A BáJNOkSáG ALCASáí

£* . J&íl K '• :y:*;:

mm

9« A magyar kajakosok, kenusok nevétől hangos a sportvilág. hiszen 1973 óta nem volt rá példa, hogy 7 aranyérmét szerezzen egy csapat a világbajnokságokon. Montrealban a magyarok remekeltek, közülük is kiemelkedett Csípés Ferenc. aki két arany- es egy ezüstérmével a világbajnokság egyik legeredményesebb versenyzője lett.

ANYAKŐNYVI HÍREK

L

Rítfincb.

2

2

—

—

4-1

4

2.

S. Siküvcggy.

2

2

—

—

3-1

4

3.

H. Papp J. SE

2

1

1

—

6-2

3

4. S. Kotlási

2’

1

1

—

4-1

3

5.

Hatvan

2

1

—

1 6-1

•>

6.

Bélapátf.

2

1

—

1

2-1

2

7.

S.-bábuny

2

—

2

—

3-3

2

8.

Edelény

z

—

2

—

2-2

2

•».

Rorolüny

2

1

—

1

2-2

?

rt.

NíagybátOMy

1

—

1

—

1-1

1

Keesk

l

—

1

—

1-1

l

Olefin SC

1

—

1

—

2-2

1

S3.

Gyöngyös

2

—

1

1

2-3

1

ii.

BEVSC

1

—

1

0-2

—

15.

B. Bányász

2

—

—

2

1-7

—

16.

Apc

2

—

o

0-0

SZÜLETETT:

Sikerbe Tibor Zoltánnak és Harangi Piroskának Judit, Bem Lajosnak és Nánási Ilonának Zsolt; Baksy László Istvánnak és Dományi Mariannának László Ernő: Brínszki Istvánnak és Kocsis Ilonának Réka; Bagói Lászlónak és Liba Évának Edina: Sebestyén Sándornak és Molnár Erzsébetnek Csilla: Tótok Lászlónak és Üjpál Mária Ildikónak Renáta; Antal Józsefnek és Tóth Jolánnak Máté; Donga Lászlónak és Alencsár Rozáliának Péter: Takács Lajos Ferencnek és Martin Évának Tamas Lajos; Kovács István Józsefnek és Szabó Zsuzsanna Mártának Gábor: Zombor Tibornak és Takács Editnek Tímea; Kiss Balázsnak és Klu- soczkí Katalinnak Enikő; «Nagy Endre Imrének és Boros Katalinnak Katalin; Papp Dániel Jenőnek és Vajda Zsuzsanna Katalinnak Csilla; Dudái Istvánnak és Dajka Erikának István Péter; Bánfai Antalnak és Virágé Máriának Judit: Mezei Istvánnak és Varga Marhának Gábor: Móricz -Imrének és Űr- bán Katalinnak Péter; Bikki Istvánnak és Kondás Agnes Annának Florentina Anna; Fűrész Istvánnak és Szabó Katalinnak Katinka: Barka Balázsnak és Var§a Gizellának Ákos; Gégény Bélának és Mártha Nóra Teréznek Péter; Pataki Lajosnak és Zagyi Évának Lajos; Balogh Istvánnak és Pusztai Zsuzsannának Zsuzsanna; Deák Zsigmondiak és Micski Ho- nának Viktória: Poros Józsefnek és Gulyás Rozáliának Csilla; Szikes Istvánnak és Polgári Editnek Adrienn; To eh Látsz lónak és Rurníai Ilonának Judit; Zsiborá-es Rónertnek és Sv-abó Dórának Dóra; Becse Bertalannak és Fügödi Eriká.rak Valentin Gerg-ő; Kertész Józsefnek és U«apó Editnek Péten; VarHa csődöt tnowl a készilékA«

I űzoltóverseny, sok izgalommal

A BeJkeresfcedehni Minist,- térium tíiavédélmi műszaki tanácsának felkérésére a VASVILL Kereskedelmi Vállalat Miskolcon rendezte meg az 198«. évi »lagana« tűzoltóversenyt, 14 vállalat 31 csapatának részvételével.

. A Miskolc Városi Ttzzoltóparancsnoksagnah a ssjó- szentpéteri országait mentén levő kiképző pályáján a tűzoltó vúttostafélában induló csapatok tagjainak a sugár- csövei mintegy 50 meiert kellett futni, majd indítani a társat. Az ötödik váltótag már szereit is, a hatodik pedig poroltóval oltotta a tüzet. Amikor ez sikerrel járt, befuthatott a célba. S bár igen jól fölkészülték a csapatok, a 16 közül kettőt ki kellett zárni, mások pedig'sok időt vesztettek a szerelésnél. (Bizonyára a nagy izgalom miatt hibáztak.) Akadt olyan is. akinek gyári hibás poroltó jutott, s miire előkerült á tartalék, értékes másodpercek teltek el. Ám apelláta nem lehetett, ilyen az életben, „élesben’’ is előfordulhat . . .

. A lányoknál. hosszú vita voH azon. szabályos volí-ea debreceniek szsrepiese, avagy

sem. Sföfcor swag effiogadte a

zsűri az eredményüket, de a következő versen y s iámban

diszkvalifikáiták ókéit...

Tűzoltó váttostafeta, férfiak:

1. MtíRKUR Debrecen 65,0, 2.

VASVILL Miskolc 81.6, 3. VÍDIA, Szeged 89,0 mp. sók: 1. HAVAS, Debrecen 71,9. 2. Áfész,

Kazincbarcika 79.3, 3. V ASYIi.í.. Nyíregyháza 79.« mp. Vegyes csapatuk: 1. PlEKT, Budapest 86,8,

2. VASV4LL, Nyíregyháza UM, 7

H»p.

A második számban, a« osztott sugárszereiésben a debreceni nők kezdtek, s szabálytalan szerelés miatt elvesztették reményüket a jó szereplésre. A nyírségiek remekül osztották meg a munkát, s kitűnő idejükkel az élre kerültek. A férfiak mezőnyében is a nyíregyháziak remekellek, ezzel a harmadik helyre jöttek fel az összetettben, s bizony nem sok hiányzott a jobb helyezéshez. Kiegyensúlyozottan szerepeltek a miskolciak, de a debreceni MERKUR-gár- dét nem sikerült legyőzniük.

Osztott sugárszerelés, férfiak:

1. VASVILL, Nyíregyháza 41.6.

2. VASVILL. Miskolc 42.6. 3.

MERKUR. Debrecen 42.8. Nökil. VASVILL. Nyíregyháza 97,7, 2. Afész. Kazincbarcika 102,4. 3.

HAVAS, Debrecen kizárva. Vegyes átok- 1. VASVILL,

Nyíregyháza 54,9, 2. PlBRT, Budapest 32.4.

Összetett, férfiak; 1. MERKÚR, Debrecen. 2. VASVILL. Miskolc,

3. VASVILL, Nyíregyháza. Nők: 1. VASVILL, Nyíregyháza. 2 Áfész, Kazincbarcika. 3. HAVAS, Debrecen. Vegyes csapatok: 1. VASVILL, Nyíregyháza, 2. PIÍiRT, Budapest.

Két vélemény a versenyről.

Sió ka András tűzolt ó alezredes. Miskolc városi tűzoltó- parancsnok:

— Kitűnően felkészített csapatok remek versenyét láthattuk. Könnyű volt a versenybíróság dolga, csupán egyetlen óvásnak kellett helyiadnunk, de ezt a video segítségével sikerült hamar tisztáznunk. Gratulálunk a versenyzőknek, s felkészítőiknek.

Dr. Csűri Ferenc, a rendező VASVILL Kereskedelmi Vál l a lat i ga zgató ja:

— Segítségül hívtuk a számítógépes technikát is. ezért szinte azonnal láthatták a versenyzők, milyen eredményt értek el, s ezzel milyen pozícióba kerültek. Az adatokat valamennyi csapat elemezheti majd otthon: miben hibázott, hol kell javítania.

T. Z.

ga Jenő Gyulának és Vas Máriának Gergő; Béres Andrásnak és Szánó Margitnak Gábor nevű gyermeke.

Sok szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait!

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Bodnár István és Steiner Melinda ; Mátyus Péter és Hutíák Ilona Margit; Nagy Ferenc és Varga Ilona; Vargha Tibor és Radi Marietta Katalin; Surányi László és Széli Ildikó: Mak- ranczi István és Répászki Éva Erzsébet.; Vargyasi Tibor és Várszegi Alice; Varga Gábor es Fodor Ágnes; Gombos László Attila és Kolozsvári Erika; Nagy József Zsolt és Dézsik Mónika; Kóiik László József és Bodrogi Erika; Gönczi Béla és Tóth Judit; Szabados Zsolt és Feczko Rita; Forgács István és Hangya Erika; Pető József és Nádasdi Judit; Kugler Ferenc és Klibert Ildikó: Kundra István és Szederkényi Zsuzsanna: Szarka

György és Podhorszky Judit;

Sok boKiog.ságoi kívánunk a fiatal pároknak l

Sukk

Vasárnap fejeződött Se Miskolcon a dr. Szili József emlékére rendezett nemzett közi ertélsszámszerző sakk- verseny. A 13 fordulós verseny utolsó napján több váratlan eredmény született. A szinte a kezdéstől vezető kecskeméti Brandies a vegére elfáradt, kér veresége azt jelentette: éppenhogy felkapaszkodott a dobogóra. Póruljárt a végső győzelemre esélyes klubtársa, Csala is. aki az utolsó fordulóban vesztett, s csak a másodiknak járó ezüstérmet vehette át. A győzelmet a remekül hajrázó, mindössze egy vereséget szenvedett egri Kiss szerezte meg.

A végeredmény: 1. Kiss 9,5 p., 2. Csata 9 p.. 3 Brandies 9 p„ 4. Sarosi 8.5 p.

Falusi szparí akiad

Nyíriné sikerei

Kecskemét adott otthont a hét végén a falusi dolgozók szpartakiádjanak. A versenyen 19 megye több mint 800 sportolója vett részt. Két szép borsodi sikerről szólnak a híradások, mindkettő Nyíriné Juhász Jolán nevéhez fűződik, aki az első napon magasugrásban jutott el 155 centiméterig, s 14 centivel verte a mezőnyt, a második napon pedig súlylökésben elért 11.53 méteres eredményével bittó- nyult a legjobbnak.

őlies:

Cipzárak terítésére agilis üzletkötőket keresünk, a/, ország területén. Magas kereseti lehetőség. Telefon: 424-13«, 428-182.

A Miskolci Likörgyár íeive-sz ir á u y i tás te chn tkai m ú szer ész,

fittes- és hálózatszerelő szakmunkásokat és kétműszakos termelőüzembe női dolgozókat. Miskolc, Partizán út 13.

ingatlan

Kiadó két és fél szobás lakás a diósgyőri lakótelepe*». Telelőn: 86-118.

Kiííián-déien azonnal boköl- tözhcíöen eladó i s/oba, összkomfortos, 55 négyzetméteres ■+ 4 négyzetméter erkéiv, teher- menvvs szövetkezeti lakás, négyszintes — nem panel — zöldövezeti házban. Ara; 64© ezer Ft. Érdeklődni: 78-347, egész nap

Avas-kelet sorházban befejezés előtt álló családi ház eladó, kp. OTP-átvállalássa*. Egy 2-szer féltől 3 szobásig OTP-la* kast beszámítok. Érdeklődni: Miskolc, Középszer u. 38. VIII/1.

Eladó Lyukóban 200 négyszögöl telek faházzal 4- szerszám os, alatta pincével, körülkerítve. Villany van, buszhoz 5 nerc. Érdeklődni naponta: Miskolc.

III. kér.. Árpád u. 84. IV/3.

Elcserélném háromszobas, összkomfortos családi házamat 2,5 vagy 3 szobás tanácsi bérlikás- ra, megegyezés szerint. Nyék- iádháza. Felszabadítók útja J. sz.y Red ele András.

Családi ház nagy telekkel, azonnali beköltözéssel, a Bercsényi u. 28. sz. alatt eladó. Érdeklődni lehet ott, du. *4—*-»g, vagy a «3-557-es telefonon, 5 óra után.

Két -f 2-szer fél szobás szövetkezeti lakás tehermentesen eladó. Miskolc, i„ Szepessy P. u. 2. III/2., Vologda lakótelep.

Családi házak, egyéb épületek tervezése, adaptálása, költségve- tes-keszités: 65-746.

300 000 Ft kp.-vei lakást keresek Miskolcon. „Garzon 193 380” jeligére a kiadóba.

Három szoba telefonnal és garázzsal kezdtetnek vagy vállalatnak kiadó. Érdeklődni a 74- 2.98-as telefonon 14 órától.

2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 16 órától. Miskolc III., Vászmifehérítő 12. IV/3.

Másfél szobás lakás szeptembertől. 3 diák részére kiadó. Érd. a 74-l80-as telefonon, az esti órákban.

Kétszobás. Árpád úti, szövetkezeti lakást cserélnénk beépíthető telekért, ill. vennénk Diósgyőr, Ylajláth, Papírgyár környékén. Tel.: 77-857, 18 óra után, vagy „Megegyezés 193 058” jeligére a kiadóba.

Felső-Kis-Erenyöben 2 db 4-ih négyszögöl, déli fekvésű telek, beomlott pincével eladó. Irányár: 50 000 Ft. Érd.: Diósgyőr, Tokaji F. u. 28., egész nap. Tel.: 63-597, 17 óra után.

Kistokajban eladó régi családi ház. Érdeklődni; Béke u. 30.

Egyetemisták, diákok! Szoba- konyha, fürdőszoba, WC-s, udvari lakás Nlajíáthon bütorozot- tan albérletbe kiadó. Jó levegő, nyugodt tanulás. Telefon: 76-456.

Eladó 1 db Sony. cm-ws. színes. sztereó, távírártvításos televízió, igenyesnek. Érdeklődni; 18 órától, Miskolc, lesath A. u. 3. III3., Váradi Tibor.

Jó állapotban levő boroshordo eladó. Érd.: Miskolc. III.. Iván u.

23.

Eladó asztaltűzhely. 80 Hl. hűtőszekrény, mosógép. Miskolc ill.. Lányi E. u. 40.

Tacskó kiskutyák eladók. D**- kány Dénes, Takíaharkány. Honvéd Út 30.

Eladó 1 db Accord pianínó, ötéves, kitűnő állapotban é« másfél éves németjuhász szuka őrző-védőre előképzett. Szabó Sándor, 3800 Szikszó, Kazinczy u. 1.

’carmu

PR rendszáma i3*0-as Lada. megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: 88-S57-es telefonszáamin. 17 ó-a után.

UZEMANYAGKUTAK JAVÍTÁSA, SZERELÉSE Tárolótartályok tisitításO, nyomáspróbájo, hitelesítése.

MOST KEDVEZMÉNY! Szeptember 30-ig 10

százalékos kedvezmény- nyel vállalunk munkát, üzemonyagkutak karbantartására szerződést kötünk.

AKKUVILÍ. Kisszövetkezet Nyíregyháza,

Moszkva út ?.

Telefon: 11-643