Déli Hírlap, 1986. június (18. évfolyam, 126-150. szám)

1986-06-16 / 138. szám

Felavatták a HUNGARORING-et

Csodálatos környezetben gyönyörű pálya

Tónap volt Mályiban

Sikert aratott az első triatlon

^ Kicsik és nagyok, lányok és fiúk. Sikert aratott a tó körüli futás is. (Szabó István felvételei)

Téliteken délelőtt amolyan sajátos világrekordot ünnepelhettek az építők. Csúcsidő alatt készült el ugyanis * Forma—1 versenyre készített HUNGARORING. Amit ígértek a tervezők és kivitelezők — hogy tudniillik nyolc hónap alatt elkészítik a világ egyik legszebb, legmodernebb autós- és motorospályáját —, azt teljesítették. A hét végén megtarthatták a főpróbát, s hivatalosan vasárnap délelőtt fel is avatták a HUNGARORING- et.

Az M3-as autópályán, Gödöllő után kitűnő táblák

Tegnap kora délután — Madrid érintésével — hazaérkezett Mexikóvárosból a magyar labdarúgó-válogatott. A világbajnokságról hazatérő küldöttséget a Ferihegy 2. repülőtéren sokan várták, ott volt Buda István államtitkár, az OTSH elnöke és Maróti János, az OTSH elnökhelyettese.

Buda István beszédében a

következőket mondta:

— A sportvezetés és a közvélemény is nagy várakozással bocsátotta útjára a magyar válogatottat. Sajnos, a vártnál gyengébben szerepelt a csapat, csalódást okozott a szurkolóknak. Kevés idő telt még el az esemény-ék óta, az értékelés még korai lenne. Mindenesetre e tapasztalatokból majd okulni kell, hogy a kudarcból is erőt lehessen meríteni a talpraálláshoz.

A váróteremben megértő hangulatban fogadták a küldöttséget, udvarias tapsot kaptak a labdarúgók, vezetők, akik között ott volt Aíe- zey György, a lemondott szövetségi kapitány és segítője, Tajti József is. Mezey György elzárkózott a sajtó képviselőinek kérdéseitől, ám kiderült, hogy az eredeti tervekkel szemben ő és Tajti azért jöttek haza a csapattal együtt, mert úgy érezték, ez most így helyes. A négy MLSZ-megfigyelő edző közül is hazatértek hárman, Temesvári Miklós, Komora Imre és Kovács Ferenc, csak Gellei Imre maradt még Mexikóban. Nem sokkal az érkezés után dr. Pán- csics Miklós, az MLSZ főtitkára a következőket mondta az MTI munkatársának:

— A Leónból való elutazásunk után három napot Mexikóvárosban töltöttünk, minden igyekezetünk arra irányult, hogy át tudjuk cserélni a repülőjegyeket egy korábbi járatra. Itthonról olyan híreket kaptunk, hogy elterjedt: csapatunk tagjai közül sokan ,^félvállról” vették a kiesést, nem is nagyon búslakodtak. Ez nem helytálló. labdarúgóink legtöbbjét nagyon megviselte a kiesés, ám az igazsághoz tartozik, hogy nem mindenkire hatott egyformán a korai búcsú ténye.

Néhány játékos nyilatkozata.

Nagy Antal csapatkapitány most ezt mondta:

— Sokan a szememre vetik, hogy a VB előtt tett nyilatkozatomban világbajnoki címre esélyesnek tartottam a csapatot. Ezt nem így értettem, csak annyit állítottam, hogy szeretnénk a lehető legmesszebb eljutni, s erre képes is lehet a csapat. Ebben akár a világbajnoki cím lehetősége is benne rejlett. De kérdenj én: melyik sportember nem tör a maximumra?

igazítják útba az autóst. Annál nehezebb viszont eligazodni Mogyoródhoz közeledve, merre is találjuk a bejáratokat. Több helyütt még csak földutak vezetnek a pálya közelébe. Amelynek látványa valóban csodálatos. Mi tagadás, szebbet kap az ember annál, mint amit várt. Pazar környezetbe épült ez az autópálya, amely elsősorban a technikás vezetőknek kedvez majd. S ez nem csak a mi véleményünk volt.

Esterházy Márton;

— Ha külföldön vagyok, mindig gyötör a honvágy. Most azonban szívesen lemondtam volna a korai hazatérésről. Bevallom őszintén, fagyos fogadtatásra számítottam, nagyon jólesik, hogy itthon nemcsak a rosszra, hanem a szépre is emlékeznek. Hogyan tovább? Nem mondtam még le a további válogatottságról, képesnek tartom magam a megújulásra.

Varga József:

— Tiszta a lelkiismeretem, mert a felkészülés során és Mexikóban, a futballpályán is mindent megtettem a siker érdekében. Hogy álmaim miért nem váltak valóra, arra társaimmal együtt egyszerűen nem találok választ. Mindenesetre nagyon sajnálom, hogy csalódást okoztunk a magyar futballrajongóknak.

Befejeződött a bajnoki menetelés a labdarúgás második vonalában is. Az már korábban eldőlt, hogy a Dunaújváros kerül az első osztályba, a második helyen az Eger hazai győzelmével került az NB I-be. A korábban már kiesett ifvSE, Debreceni Kinizsi és Sopron mellett a H. Szabó L. SE kényszerült búcsúra. A bajnoki záráson vereséget szenvedett DVTK a negyedik lett...

Bár Gál Béla vezető edző nyomatékosan felhívta a Nagy — Szlovák, Szűcs, Kondás, Görgei, Breznai (Fiikő), Oláh. Balogh. Szlifka, Dzur- ják. Szemere (Hanyecz) ösz- szetételben pályára lépő diósgyőriek figyelmét, hogy a veszélyes helyzetben levő hazaiak bizonnyal gyorsan döntésre akarják vinni a dolgot, a figyelem nem összpontosult kellően, s már az 5. percben megszerezte a vezetést a nagy lendülettel kezdő Veszprém.

Handel ugratta ki Bognárt, akinek belőtt labdája egy védőn megpattanva jutott vissza Handelhez, aki 12 m- ről bombázott a kapuba, 1-0.

Nem sokkal később Szemere húzott volna el, de az egykori válogatott védő, Ba- ranyi az utolsó pillanatban látványosan mentett előle. Később Szlovák szabadrúgása riogatta a veszprémieket

Ennek adott hangot a pénteki, rögtönzött sajtótájékoztatón dr. Nagy Ervin közlekedési miniszterhelyettes, s Balogh Tibor, a Magyar Autóklub főtitkára is. Utóbbi szerényen elhárította a dicsérő jelzőket.

— A „Vasladynek” és csapatának gratuláljatok, megérdemlik.

A miniszteri biztost, Auth Györgyit illették e jelzővel egymás között munkatársai, ő ugyanis vaskézzel irányította az építkezést. Nem titkolta örömét:

— Rendkívüli boldogság,

hogy amit vállaltunk, azt időre el is készítettük. Tény, van még csinosítani való, de miután eddig is teljes odaadással dolgozott mindenki, biztos, hogy így lesz ez a folytatásban is. Ez a nyugalmi állapot a családom számára a legkedvezőbb, hiszen az utóbbi időben jószerével csak a fényképemmel találkozhattak

__

Az biztos, a nyugalmi állapotban sem fognak unatkozni a kivitelezők. Mint dr. Nagy Ervin elmondotta, a készültség jelenleg kilencvenszázalékos, de július közepén már minden teljes készenlétben várja az augusztusi Forma—1 versenyt.

Verseny persze már a hétvégén is volt. Sőt, pénteken már az első győztest is felavatták az új pályán Juhász Károly személyében, aki a „cserebogaraknak” becézett 50 köbcentis motorok között bizonyult járművével a legjobbnak. Szombaton azután rajthoz álltak a BBK legjobbjai is, vasárnap pedig a Drapál János emlékverseny, majd az autós BBK jelentett élményt a kilátogató szurkolóknak. Akik részesei lehettek a látványos avatóünnepségnek is. S akik közül bizonyára sokan ott lesznek majd az augusztus elején rendezpendő Forma— 1-es premieren is ...

Félórányi játék után Szlifka került jó helyzetbe, de Belső felvágta a játékost. A szabadrúgást mentették a védők. Nem sokkal később ismét Szlovák veszélyeztetett, kapura lövését Andorka mentette jó érzékkel. A félidő végén .ismét a Veszprém vette át az irányítást, Handel került helyzetbe, de rosszul célzott.

Térfélcsere után pillanatok alatt eldőlt a mérkőzés. Az 50. percben a mozgékony Handel jó cselek után ívelt középre, s Tóth fejese a léc mellett vágódott a hálóba, 2-0.

Alig eszméltek fel a gól okozta kábulatból a diósgyőriek, ismét Nagy hálójába került a bőrgolyó. Ezúttal Tóth ívelt balról a kapu elé, s Csornai futtából nagy gólt ragasztott a jobb sarokba. 3-0.

A háromgólos előny birtokában visszavett lendületéből a hazai csapat, ám a Diósgyőr csak meddő mezőnyfölénybe került. Ellaposodott a játék, sok volt a hibás átadás. A hajrában sikerült szépíteni a vendégeknek. A 84. percben Balogh jobbról lőtt be egy labdát a kapu előterébe, s Kondás látványos fejessel, védhetet- lenül küldte a labdát a hálóba, 3-1.

A TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

Nyírep’tiáTí-Mrtripoml 1-1 «-U. KwenUu. ezer néző.

A KISZ Miskolc Városi Bizottsága, a városi tanács testnevelési és sportosztálya az elmúlt hét végén már harmadik alkalommal rendezte meg a Mályi-tónap elnevezésű tömegsportnapját, amely egyben a Mozdul a megye második fordulója is volt.

— Legjobban az időjárástól tartottunk, hiszen az utóbbi napokban meglehetőV.: Varga J. G.: Eareeyi. ül Leindler. Kemló—KVSt 3-2 (2-1) Kazincbarcika. 300 néző. V.: Varga. G.: Gallai (2), Babus (öngól), ill. pister (2). Szolnok —Keszthely 1-L (1-0). Szolnok,

800 néző. V.: Pádár. G.: Hegedűs, ill. Kiss. Nagykanizsa—H. Szabó L. SE 3-0 (1-0). Nagykanizsa. 2500 néző. V.: Hartmann. G.: Szőke, László. Kelemen.

SZEOL-DÍ.LÉP SE—SBTC 5-3 (3-2). Szeged, 80S néző. V.: Szilágyi. G.: Gruborovics (2, egyet 11-esből). Kun (2). Kisistók, ill. Sváb (2), Vincze. Dunaújváros —Szekszárd 2-1 (1-0). Szekszárd. 200* néző. V.: Szabó J. G.: Törő. Németh, ill. Lauer. Eger— D. Kinizsi 4-0 (1-0). Eger. 6

ezer néző. V.: Szabó. G.: Lengyel, Horváth, Kiss. Garamvöl- gyi. (öngól). Ganz-MAVAG—Vác 1-1 (1-0). Vác, 1500 néző. V.:

Kálmán. G.i Tóth, ill. Cseri. Sopron—Baja 2-1 (1-1). Sopron.

1200 néző. V.. Juhász. G.: Gosz- tola, Halász, ill. Prikidánovics (11-esből).

A bainoksáe végeredménye:

1. Dunaújváros

38 22 10 S 67-34 54

2. Eger 38 19 15 4 68-33 53

3. SZEOL-DÍ.LÉP

38 21 9 8 75-42 51

4. Diósgyőr 38 17 11 10 64-47 45

5. Nyiregvh. 38 13 14 11 44-39 40

6. Keszthely 38 13 13 12 44-43 39

7. SBTC 38 13 11 15 48-45 37

8. Metripond 38 12 13 13 34-53 37

9. Komló 38 15 7 16 63-72 37

10. Vác 38 12 12 14 49-52 36

11. Nagykanizsa

38 12 12 14 47-52 36

12. Szolnok 38 14 8 16 43-51 36

13. Baja 38 13 10 15 55-69 36

14. Szekszárd 38 11 14 13 39-58 3«

15. Ganz-MÁVAG

38 11 13 14 57-63 35 1«. Veszprém 38 12 11 15 49-55 35

17. Szabó SE 38 14 6 18 46-51 34

18. Sopron 38 10 12 16 42-52 32

19. D. Kinizsi 38 8 12 18 42-58 28

20. KVSE 38 8 S 25 44-71 23

sen hideg volt. Szerencsénkre ragyogó napsütés fogadta a sportolni, mozogni vágyókat — mondotta Szabó Sándor, a városi KISZ-bizottság honvédelmi és sportfelelőse.

Bogdán János, a sport- szervezői és turisztikai munkabizottság vezetője jegyezte meg:

— Nagyon vártuk a triatlon kezdetét, hiszen első alkalommal irtuk ki ezt a vetélkedést formát. Kellemesen csalódtunk, hiszen nemcsak Miskolcról és környékéről neveztek, hanem Egerből és Szegedről is érkeztek Az úszás, futás és kerékpározás távját úgy állítottuk össze, hogy ne legyen túlságosan nehéz, bárki teljesíteni tudja azokat.

— Mik a tapasztalatok?

— A női és férfi kispályás labdarúgótornát jövőre úgy fogjuk szervezni, hogy a városi bajnokság négyes döntőit a Mályi-tónap keretében játsszák le a legjobb csapatok. Ezzel azt is elárultam, hogy folytatás következik... A triatlont is országossá tesszük, mert érdemes folytatni ezt a szép vetélkedést — válaszolt Szabó Sándor.

A Mályi-tónap egyik leglelkesebb — ha nem a leglelkesebb — szurkolója volt Mályi Községi Tanács elnöke, Lukács János. Szinte minden eseményen feltűnt, s hovatartozás nélkül szurkolt az indulóknak, az indulókért. Amikor arról érdeklődtünk, mit jelent Mályi- nak a tónap, s miben segítheti a Mályi-tónapot, éppen a női labdarúgó-mérkőzés élvezetében zavartuk meg.

— Hogy miben segít nekünk a tónap? Mindenek- -olőtt abban, hogy mind többen megismerik e Miskolc közeli, kitűnő adottságokkal rendelkező pihenőhelyet. Bár sokak szerint már most

Tény, hogy most is sikere volt a Mályi-tónap rendezvényeinek. Női labdarúgásban az LKM lányai nagy csatában nyertek az Unió Afész előtt. A fiúknál is az LKM volt a legjobb, némi meglepetésre a DIGÉP lett a második. A lábteniszezök már-már profikat megszégyenítő csatákat vívtak. Az úszók és a futók akárcsak a triatlon résztvevői, a szép díjaknak örülhettek. Nagy sikert arattak a Berzeviczy Gergely Kereskedelmi Szak- középiskola aerobikos lányai. Akik pedig „csak” szellemi képességeiket akarták próbára tenni azok a közlekedés-biztonsági tanács által patronált vetélkedőn vehettek részt.

Igen sokan segítették a tónap sikerét. A sportági szak- szövetségek aktívái, a Magyar Néphadsereg Csapat- pihenőjének dolgozói, • az Unió Afész, a Borsod Megyei Vízművek, a Justitia SE sportolói, az MHSZ, a, rendőrség és természetesen a helyi tanács támogatta a szervezők munkáját.

Eredmények. Női labdarúgás:

1. LKM. 2. Unió Afész, 3. EMV. Férfiak: 1. LKM. 2. DIGEP. 3, Ónod. Lábtenisz: 1. Török—Kéri. 2. Szentesi—Deme. 3. Pázsitka—Szabó. Női futás: 1. Kazai Anita. Férfi futás. 1, Mák József. Triatlon. nők: 1. Korányi Zsuzsa. 2. Valszki Éva,

3. Gulyás Judit. Triatlon. fér. fiák; 1. Tomka János Attila. 2. Sóvári Péter. 3. Pataki Zoltán.

(felföldi—tó th)

+ Nyeregben... A triatlon résztvevőinek „csak” 26 kilométert kellett kerékpározniuk.

is zsúfolt a tó és környéke', mi úgy véljük, nem baj az, ha mind többen jönnek, s szeretnek bele ebbe a tóba, s környezetébe, mert akkor többen tehetnek is érte. Hogy mit teszünk mi a tónapért? Korábban építtettünk két teniszpályát, ezeken rendezik a lábteniszbajnokságot. Igyekeztünk rendbehozatni az utakat úgy, hogy mind a futó-, mind a kerékpárosversenyekre megfeleljenek. Bízunk benne. hogy az immár hagyományosnak nevezhető tónap megnyerte a jelenlevők tetszését. s a jövőben még többen vesznek majd részt rajta,..

Megértő hangulat fogadta őket

(tóHU

Labdarúgás, NB II

Vereség a bajnoki záráson

Veszprém—DVTK 3-1 (1-0)

A tanácselnök mondta