Déli Hírlap, 1986. június (18. évfolyam, 126-150. szám)

1986-06-12 / 135. szám

Vitorlásnapközi

A Justitia Sportegyesület — az elmúlt évekhez hasonlóan — most is megrendezi nyári vitorlásnapközi- jet, június 23-tól július 23- ig a Málvi-tavon. Gyermekenként hetente 500 forintot keil fizetni. A szülők a sportegyesület mályi-tavi vizitelepén és a Justitia SE irodájában. Miskolcon, a Dózsa György utca 4. szám alatt érdeklődhetnek.

Karatetanfolyam

J

Karatetanfolyam indul kezdőit részére az Otthon étterem mellett. 34. Sz. Általános Iskolában (Killián) Jelentkezés: kedden és pénteken 17.30-tói.

3$c Mundial-emblémák

(Mező István rajza)

Labdarúgás, területi bajnokság

Az Ózdnak sikerült, az Olefinnek nem...

Befejeződött a bajnokság » labdarúgás harmadik vonalában. A területi bajnokság legjobbjai két csoportban — keleti és nyugati bajnokok — küzdenek meg a feljutást jelentő első két helyért. A hat esanaí között lesz az ózdi Kohász gárdára is; nem került viszont a legjobbak közé az Olefin SC együttese.

A zárófordulóba-n az Ózd magabiztos győzelemmel ünBudapesten, a Népligetben. az Építők-pálya előtti térségben rendezték meg a gyaloglók Bányász-bajnokságát. A férfiak 10 kilométeres számában hármas diósgyőri siker született. A győzelmet Kánya szerezte meg 45:02-es eredménnyel, megelőzve Faragót és Szilágyit. A női 10 kilométeres versenyen Krakovecz ugyan' csak a 6. helyen végzett, am eredményével teljesítette a felnőtt I. osztályú szintet.

*

Komló adott otthont a fiatalkorúalt országos gyaSZ1GLETETT :

Diószegi Jánosnak és Ander- fco Ilonának Zsolt; Gál Mihály 1.oszlónak és Berta Erika Mártának Péter: Megyesi Istvánnak és Gürömbölyi Piroskának István; Péter Andrásnak és Katona Katalinnak Tamás; Sütő Ignárnak és Kovács Annának László; Csorna László Józsefnek és Mészáros Tündének Eszter; Kovács Sándornak és Minyö Máriának Nikoletta: Novak János Józsefnek és Szendrci Évának Réka; Sz.oták Andrásnak és Zsigus Katalin Mónikának Dóra; Fenyvesi Józsefnek és Henepelte már korábban bebiztosított bajnoki címét. Remekelt az utolsó mérkőzésen a rapszodikus teljesítményt nyújtott Borsodi Bányász; a bajnoki címért sokáig versenyben levő H. Köteles SE csapatát verték fölényesen. Az Edelény Salgótarjánban szerzett értékes pontot, s hasonlóan .jó teljesítménynek könyvelhető el a Sajóbábony gyöngyösi pontszerzése. A Borsodná- dasd a szokott formáját műkig lóbajnokságának. A versenyen 17 egyesület indította el sportolóit, összesen 152 versenyzőt. A lányok serdülő B-korcsoportjában a 13 évesek versengése diósgyőri sikert hozott. Pólyák Dóra nagy küzdelemben szerezte meg a bajnoki címet. A 14 évesek mezőnyében Bán Krisztina a 2. helyen érkezett célba. A 13 éves fiúk mezőnyében Breznai szerzett ezüstérmet, míg a 14 évesek között Szilágyi a i második, Draskóczi a harmadik helyen végzett.

gedús Annának Renáta; Jánoska Sándornak és Urbán Anna Katalinnak Zsófia; Pásztor Lukacsnak és Mészáros Évának Zsolt; Szilva lstvánnka és Orosz Veronikának István; Jakab Attilának és Homonnat Évának Norbert Attila; Horváth Józsefnek és Rontó Évának Anett; Horváth Tibornak és Szuhai Erikának Evein; Lakatos Gézának és Budai Margitnak Mane Tündének Andrea nevű gyer- rianna; Mihály Istvának és Remeke.

Sok szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait!

tatta, ezúttal is vereséget szenvedett, s az utolsó helyen végzett a Mátra-csoport tabelláján.

A Tisza-csop&rtban hetekkel ezelőtt eldőlt: az Olefin SC szép tervei ellenére sem tud lépést tartani a Debreceni Universitassal. Bár a szezonzárón nyert a leninvárosi együttes, ez csak a második hely megszerzéséhez volt elegendő. A H. Papp J. SE hazai pályán vesztett pontot, s végül a középmezőnyben végzett az egykor szebb napokat látott gárda.

EREDMÉNYEK. MÁTKA-CSOPORT: Ózdi Kohász—Sírok S-l (í-l) ; Borsodi Bányász—II. Köteles SE 4-1 f»-l); Salgótarjáni

síküveggyár—Edeiényi Bányász 1-1 f»-I) ; Gyöngyös—Sajóbábonj"i Vegyész 1-1 <»-#); Bélapátfalva—BorBodnádasd 4-1 (f-á: Kecsk — Nagybátony S-Z <l-á): Romhány—Hatvan 2-1 (á-1); BV- SC — Balassagyarmat 5-1 <3-»).

Szabadnapos: Göd.

TISZA-CSOPORT: H. Papp J. SE—Volán Rákóczi l-l; olefin SC—Karcag 3-2 19-2».

A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE:

MÁTKA-CSOPORT:

1.

Özd

24

6

2

86-23 54

2.

BVSC

18

5

9

57-36

41

3.

Köteles SE

14

11

7

54-30

39

4.

S. Síküveg.

14

9

9

50-42

37

5.

Gyöngyös

14

8

10

45-34

36

6.

S.-bábony

14

8

10

48-38

36

7.

N.-bátouy

14

7

11

38-38

35

8.

Hatvan

12

9

11

53-48 33

9.

Recsfc

12

9

11

52-49

33

10.

Edelény

11

9

12

40-43

31

1L

Borsodi HL.

1» 12

34-36

30

12.

Bélapátf.

8

14

10

37-42

30

13.

Romhány

9

10

12

40-51

28

14.

Sírok

8

6

17

28-53

22

15.

B.-gyarmat

7

7

18

25-55

21

16.

Göd

6

8

18

42-60 20

17.

B. -n adasd

5

6 21 35-8« 16

TISZA-CSOPORT:

1.

DUSE

20

8

2

76-24

46

2.

Olefin SC

16

8

6

46-26

40

3.

Balmazújv.

15

8

7

60-35

38

4.

H.-böszörm.

13

12

5

51-32

38

5.

Eakamaz

14

9

7

57-36

37

6.

V. Rákóczi

13

8

9

42-32 34

7.

Jászberény

13

7

10

47-32

33

8.

Papp J. SE

12

9

9

44-33

33

9.

M.-szalka

11

8

11

42-49 30

10.

Karcag

11

6

13

37-44

28

11.

Hajdúszob.

7

12

11

39-43

26

12.

P. - ládán y

9

8

13

36-50

13.

Asztalos SE

8

7

15

31-45

23

14,

Kisvárda

8

5

17 37-50 21

15.

T.-vasvári

6

8 1«

25-50 20

16.

Sz. Vegy.

1

3

26

16-105 5

Gyaloglás

Diósgyőri sikerek

ANYAKÖNYVI HÍREK

Három napig Miskolcon ••

Összetett

honvédelmi

A Magyar Honvédelmi Szövetség Országos Központjának felkérésére az MHSZ Borsod Megyei és Miskolc Városi Vezetősége rendezi meg holnaptól Miskolcon az összetett honvédelmi verseny országos bajnokságát.

Pénteken, szombaton és vasárnap 19 megye, valamint Budapest női, férfi és ifjúsági csapatai vetélkednek a bajnoki címekért és a helyezésekért. Az ünnepélyes megnyitót holnap délután, 5 órakor tartják a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Szombaton a Majális-parkban a terepfutást, a BEFAG sporttelepén pedig a párbajlövészetet rendezik meg. Vasárnap reggel, 8 órától a Szentpéteri kapuban, a Honvéd Papp J. SE sporttelepén lesz a honvédelmi akadályverseny.

«üEőfS

Azonnali belépéssel szakácsot felveszek a Szeleta bisztróba. Lillafüred, autóparkoló.

Burkoló szakmunkás munkát vállalna szombat, vasárnap. Cím: Miskolc, Feszty A. u. 93.

Gyesen lévő kismama bármilyen bedolgozást vállal. Ugyanitt mély gyermekkocsi eladó. Leveleket: „Megbízható 188981** jeligére a kiadóba kérek.

Nem italozó festőket jó kereseti lehetőséggel felveszek. „Jó szakember 189008’* jeligére a kiadóba.

Nadrágvarrást vállalok. „Női- szabó 189150” jeligére a kiadóba kérem a címeket leadni.

Szerződéses élelmiszerüzletembe egy hónapra helyettest keresek. Elsősorban szakmabeliek jelentkezését várom. „Július 189163** jeligére a kiadóba kérem,

ingatlan

Elcserélnem avas-déli 1 + 2x0,5 szobás, tanácsi, telefonos, gará- zsos lakásomat nagyobbra vagy hasonlóra. Kizárólag a Jókai lakótelepi vagy a Szentpéteri kapui érdekel. Értesítést*. 67-859 te_ lefonon, 17 óra után kérek.

Garázs kiadó a Győri kapuban. Érdeklődni: 32-493-as telefonon.

Eladó Diósgyőrben, főútvonalon, Hegyalja 143. sz. ház, 565 négyzetméter területen, 3 szó» ba, zárt veranda, központi fűtéssel, melléképülettel. Tehermentesen, 1,5 szobás lakást beszámítok.

Üzlethelyiséget vennék, esetleg bérelnék a belvárosban. „Össze! is aktuális 189173” jeligére a kiadóba.

Elcserélném 2,5 szobás, nagy- erkéíyes, lomkamrás tanácsi bérlakásom kisebbre, 1 plusz Z fél vagy 2 szobásra, értékkülönbözettel. Cím: Bihari u. 3. sz. X/2. Érdeklődni: egész nap.

Eladó 327 négyszögöl szőlő faházzal, Zója utca végén. Villany, víz van és 22 0(>0-es öntöttkazán. Miskolc, Kun Béla út 35.

Tapolcán 134 négyszögöl beépíthető, panorámás telek eladó. Telefon: 36-603.

Egy nagyobb méretű és egy kisebb borospince eladó Pa- rasznyán. Érdeklődni: Parasz- nya, Rákóczi u. 66.

Elcserélném 2 szobás, erké- lyes, I. emeleti, telefonos, szövetkezei lakásomat, hasonló adottságú, esetleg kisebb méretű tanácsi lakásra. Értékkülönbözetbe hétvégi telket beszámítok. Érdeklődni: az esti órákban a ll-139-es telefonon.

Garázs kiadó a Csabai kapuban. (SZTK.) Érdeklődni: 68-886.

Budapesti hasonlóra cserélném 1 szoba-összkomfortos, távfűtéses, loggiás lakásomat. „Tanácsi 188668” jeligére a kiadóba.

Elcserélném másfél szobás, szövetkezeti lakásomat — Középszer utcait — nagyobb tanácsira. Érdeklődni: a 15-760-as telefonon.

1 plusz 2 félszobás tanácsi lakásom, 2 szobás tanácsira cserélném. Érdekldőni: mindennap 13—15 óráig. Hegyalja u. 15. szil /L

Eladó Miskolc, II. kér. Sehe«

Gy. u. 2 b. kétszintes, központi fűtéses, családi ház. Az Avason bérházit beszámítok.

adas-uetel

Import külföldi ruhák nagy

választékban kaphatók: Hoffmann O. u. 7. sz. alatti használtcikk-boltban. Nyitva: hétfőtől—péntekig : 9—17 óráig,

szombaton: 9—12 óráig.

Eladó 2 db ebédlőszekrény asztal, paraszt-barokk. Teleim»:

88-933.

Menyasszonyi ruha eladó. Érdeklődni : Miskolc, Baráthegy alja u. 18.

200x220 cm-es új utánfutó eladó. Hernádkak, Kossuth u. %

sz.

60 literes gyorsfagyasztó eladó. Miskolc, Toldi Miklós u. 22. Telefon: 37-615.

Nyolchónapos, ír szetter szuka, törzskönyvezett, állatbarátnak eladó. Érdeklődni: 64-303-as telefonon.

2 m-es főnix pálma eladó. Sajóvámos, Kiserdő u. 34.

Lángossütő eladó. Érdeklődni lehet: 17 órától Miskolc, Kőporos u. 3. II/2.

jörmií

8 éves zárt Barkas tgk. jó állapotban eladó. Irányár: 80 000 Ft, érdeklődni: 69-657, 17 órától, hétvégén egész nap.

5 éves 1500-as Lada személygépkocsi eladó. Hernádkak, Kossuth u. 9.

oktatás

Orosz nyelv tanítását és korrepetálását vállalja egyetemista fiú. Tel.: 12-116.

wegures

Tetőkészítést és régi javítását vállalom. 15-535.

Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló nénivel. „Szeptembertől együtt 189228” jeligére a kiadóba.

Mgtsz felvételt hirdet az alábbi munkakörökben:

SEGÉDMUNKÁS ÉS LÁNGVÁGÓ.

Bérezés megegyezés szerint

ÉrtfeMödrn lehet a 60-506-os, »agy a 65-978-as telefonon, illetve személyesen 8-15 óráig oz avas-cíéfi felvéteti irodában, a Középszer n. ti. sz. alatt.

Megközelíthető: 2, T2, 14, 32, 33, 34-es autóbuszokkal.

A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLA LAT

felvételre keres:

gépkocsivezetőket

akik a 21. életévüket betöltötték, „D" vagy „C" vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 Itm levezetéséről igazolással rendelkeznek.

Kereseti lehetőség: 5000-9000 Ft,hó.

„D” vizsgával nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D" tanfolyamon való részvételt biztosítunk.

Felvételi« keresünk továbbá;

♦ autószerelőt,

♦ karosszérialakatost,

♦ lakatost,

♦ géplakatost,

♦ fényezőt,

♦ asztalost,

♦ villanyszerelőt vagy elektrolakatost (felsővezeték-szerelő munkakörbe).

A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk.

Felsőzsotca, Kisfoka], Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi, Amót és Nyékládháza községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk.

Jelentkezni lehet a vállalót munkaügyi osztályán: Miskolc, Szondi Gy. a. 1, sz. alatt (101/B autóbusz-végállomás).

bűorker

Engedményes bútorvásár

A BÜTORKER ÁRUHÁZBAN Miskolc, Besenyői a. 14,

T986. június 9-től, ómig a készlet tart!

SZEKRÉNYSOROK, KÁRP1TOSGÁRNITÜRAK, KIEGÉSZÍTŐ KISBÚTOROK 10-30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL

Nyitva: hétfő, péntek 8-17-ig, szombat 8-12-ig

búbrker