Déli Hírlap, 1986. június (18. évfolyam, 126-150. szám)

1986-06-23 / 144. szám

Külföldre utazóknak Valutaváltás A valuta megvásárlásának előfeltétele a kiutazásra ér­vényes útiokmány, és — ahova szükséges — a vízum megléte. Tizennégy éven alu­li gyermekek részére akkor vásárolható valuta, ha szü­leikkel együtt utaznak, és azok útiokmányában szere­pelnek. Személyenként évente húszezer forintért vásárolha­tó utazási célra rubelelszá­molású valuta (bolgár leva, csehszlovák korona, lengyel zloty, NDK márka, román lej, szovjet rubel). Egy-egy utazásnál a keret terhére tartózkodási naponként ezer­négyszáz forintnak megfele­lő valuta vehető fel. Ezt részben bankjegyekben, rész­ben csekkben szolgáltatják ki az utasoknak, attól füg­gően, hogy az adott ország rendelkezései milyen össze­függésben teszik lehetővé bankjegy bevitelét. Az európai tőkés országok­ba és Jugoszláviába, továb­bá számos tengerentúli or­szágba egyéni turistaként utazóknak a Magyar Nem­zeti Bank háromévenként egyszer biztosít valutavásár­lási lehetőséget. Az egyéni turistautak közötti két év­ben. aki kíván, utazhat más módon konvertibilis elszá­molású országba, például társasutazással vagy látoga­tómeghívással. A turistáknak kiadott va­luta a külföldi tartózkodás ideje alatt felmerült költsé­gek, a szállás, az étkezés, a helyi közlekedés, a szórako­Az egyesült államokbeli szláviéba vagy tőkés orszá­gokba utazók — a 14 éven aluliak is — személyenként 2200 forintnak megfelelő konvertibilis elszámolású va­lutát vásárolhatnak, függet­lenül külföldi tartózkodásuk időtartamától. A külföldre utazó magya­rok forint bankjegyet szemé­lyenként négyszáz forint ősz- szegben vihetnek magukkal, száz forintnál nem nagyobb címletekben. Ez az összeg elsősorban arra szolgál, hogy az utasnak hazaérkezésekor legyen forintja benzinre, ta­xira, stb. Külföldön csak a szocialista országokban vált­ható át ez a négyszáz forint a hivatalos átváltóhelyen. A konvertibilis elszámolású or­szágokban tilos a forint bankjegyek átváltása. Dr. K. É. A Miskolci Építőipari Vállalat azonnal felvesz nehézgép­kezelőket Cím: József A. a. 40. Sáiiyasnlés Az egyesült államokbeli Port Angeles közelében zá­tonyra futott és olajjal szeny- nyezte be a partmenti vize­ket egy tankhajó. A szeren­csétlenség emberáldozatot nem követelt, de az olaj- szennyezés életveszélybe so­dorta az itteni szárnyasokat. A bajba jutott madarakat a helyi állatbarátok tisztítot- • ták meg az olajtól. Kézilabda Magyar siker Debrecenben magyar si­kerrel zárult a nemzetközi férfi kézilabdatorna. Válo­gatottunk utolsó mérkőzésén 27-18 (15-8) arányban le­győzte az NSZK csapatát és ezzel veretlenül, 6 ponttal megnyerte a tornát. A to­vábbi sorrend: 2. NSZK 3 ponttal, 3. Franciaország 2 p., 4. Ausztria 1 p. A torna legjobb kapusa címet Hoff­man kapta, a legtechniká­sabb játékosnak járó díjat Fraatz (NSZK), míg a torna gólrekordere Marosi, 22 gól­lal. Kismama- és gyermek­ruhák nagy választéká­val várja kedves vásár­lóit a most megnyílt GABI-MAMI divatáruüzlet. Miskolc, Tizes honvéd a. 4. sz. alatt, a Tanács­ház tértől egy viliamos- megállónyira. zás, valamint az utazással kapcsolatos szokások, kisebb vásárlások — ajándékozás — fedezésére szolgál. Tehát el­sődlegesen vásárlásra nem használható fel! Ha a meg­vásárolt valuta az út átme­neti meghiúsulása miatt megmarad, nem feltétlenül szükséges visszaváltani, ha­nem elhelyezhető az erre a célra az IBUSZ-nál vagy az OTP-nél nyitható utazási számlán, és ismételten fel­vehető a^ útlevél érvényes­ségi idején belül, amikor az utazás realizálódik. Egyéni turistautazáshoz 14 éven felüliek személyenként a külföldi tartózkodás egy- egy napjára 1080 forintért, legfeljebb 14 napra összesen 15 200 forintért vásárolhat­nak valutát. A szülők útle­velében szereplő, velük együtt utazó 14 éven aluli gyerekek 2400 forintért kap­nak valutát AZ AGRO SKÁLA A MISKOLCI PIACON MÜKÜDÖ EGYSÉGEIBE eladókat keres (nyugdíjasokat is). Jelentkezni lehet: a Piac- és Vásárcsarnok-felügyelőség iro­dahelyiségében, Miskolc, Búza tér, 1986. június 26-án, 8 órától. A munkakör ellá­tásához erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bérezés megegyezés szerint! A „Bükkalia” * Metsz. Szirma- besenyő, felvesz tehergépkocsi- vezetőt szerződéses üzemeltetés­re. Jelentkezés 7—13 óráié, a ra- dostyánj eépműhelyben. Csordás Miklós szállításvezetőnél. Szakképzett szakácsot, gyakor- lott vendéglátó kisegítőt felve­szek. Miskolc 1., Thaly K. út 3. „FONOTI” vendéglő. Telefon: 68-378. Az Észak-magyarországi Ter­vező Vállalat alkalmaz techniku­si végzettséggel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező építész és statikus szerkesztőket, szakközépiskolai végzettséged kezdő rajzolókat. valamint házi nyomdájába fiatal nyomdász­szakembert. Jelentkezés: Miskolc, Zsigmondy u. 2. sz. I. em. 105. sz.. személyzeti osztály. A MÁV Miskolci Építési Fő­nökség Magasépítményi Énítésve- zetősége felvételre keres kőmű­ves, ács-állványozó és vasbe­tonszerelő munkavállalókat. Fi­zetés megegyezés szerint. Kedvez­mények : vasúti ' kedvezmény, egészségügyi ellátás, családtagok­nak is, szükség esetén munkás­szállás. jelentkezni lehet az épí­tésvezetőségen (Miskolc. Tiszai pu.), 7—15 óráig. A Fettig gmk felvesz nem italozó ácsot, kőművest, festőt és üvegest, ió kereseti lehető­séggel Miskolc, Széchenyi út 6. III. udvar. Szobafestő szakmunkást állan­dó munkára felveszek. Telefon: 68-583. Esztergályost, lakatost, gépbe- állítót, segédmunkást állandó munkára felveszek. Miskolc, n. k. Antal J. u. 3. sz. Cement­gyárral szemben. Kiemelt bérezéssel, azonnali belépéssel felveszünk lakatoso­kat. hegesztőket. Jelentkezni le­het: Miskolc, Almos u. 5. ingatlan Július 1-től két személynek albérleti szoba kiadó. Érdeklőd­ni: Miskolc, III. Cblepkö E. a. n/3. Szereiőaknás garázs a Körösi Csorna S. utcai körgarázsok kö- zől eladó. Érdeklődni: Simon, Selyemrét ». 4. 1/2. Tel.: 61-553. Budapesti felújított tanácsi, hivőliftes, telefonos, vn. kér., 2,5 szobás komfortos lakásomat elcserélném miskolci családi házra. „Nyáron elköltözünk 1*9187” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolcon a Killián- délen 3 szoba-hallos, IV. eme­leti (lift nincs) gázfűtéses, te­lefonos, 12 négyzetméteres szö­vetkezeti lakás. Érdeklődni le­li« a 71-0*1-es telefonon, hétfő­től péntekig, este 6 után. it A Beton- és Vasbeton- ipari Művek aisózsotcoi g»ára FELVESZ betoneiemgyártó munkakörbe FÉKFi- és NŐI DOLGOZÓKAT, eiektro-, vagy elektronikai műszerészt, olajtüzelésű kazánkezelöket és kazánfűtőket Jelenti: szni a gyár mun­kaügyi osztályán lehet, Alsóxsolca, Gyár u. 5. 2 szobás, 56 négyzetméteres társasházi lakás a Daru utcá­ban beköltözhetően eladó. Tele­fon: 15-269, 16—18 óra között. Elcserélném Miklós utcai 1,5 szobás, nagykonyhás, földszinti komfortos tanácsi bérlakásomat, avas-déli 1,5 szobás, összkom­fortos tanácsi bérlakásra. „Sür­gős 131036*» jeligére a hirdetőbe. Eladó 4 szobás, 130 négyzet- méteres családi ház, 470 négy­szögöl kerttel, Leninváros, 1. Petőfi u. 44. sz. alatt. Leninvá- rosi garzont, vagy miskolci 2 szobás szövetkezeti lakást be­számítunk. Érdeklődni a hely­színen vagy a 61-935-ös telefo­non, 17 órától. 2 szobás, komfortos, nagyker­tes tanácsi lakásomat elcserél­ném 2 szoba összkomfortosra. Garázs van. Rudolftelep, Kiss F. adas-ivéfel Polett ülőgarnitúra, jó álla­potban (féléves), eladó. Telefon: 67-566. Berner, cocker-spaniel, ír-szet­ter, kuvasz, pointer, schnauzer és uszkár kölyökkutyák el­adók. Miskolc, 51-340. Uj szovjet teniszütő, párban eladó vagy elcserélhető nagy­méretű akváriumra. Telefon: 64-660. uefiwes Útlevélhez vízumkérelmek gyors elkészítése! Tel.. 68-482 (hétköz­nap 17 óra után). Figyelem! A Fettig gmk vál­lal mindennemű földmunkát, MTZ-vel. Alap- és pincekisze­dést, valamint közműhöz föld- kiemelést, planírozást. Érdeklőd­ni: 18-272, reggel 7—18 óráig. jármű Volkswagen Golf dízel sürgő­sen eladó. 7*4-474. ZL-s Trabant gépkocsi. 88 áp­rilisig vizsgáztatva, sürgősen el­adó. Érdeklődni: József A. üt 34. Pacsuta. Telefon: 37-438. du. 4 órától. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜL-FTETT: Balogh Lászlónak és Kiss Má­riának Sándor: Andrek László Károlynak és Téglási Magdolná­nak László Roland: Eremiás Sándornak és Csege Irénnek Sándor: Koszty Lászlónak éti Molnár Mária Margitnak Péter; Pántor Miklósnak és Várkonyi Katalinnak Katalin: Ronpantó Ferenc Lászlónak és Zajáros Katalinnak Gergely: Árvái Al- bertnek és Cser Valériának Al­bert: Mészáros Józsefnek és Ru­szin Katalinnak Mária; Farkas Árpádnak és Budai Évának László; Iváncsuk Jenőnek és Szalóki Annának Krisztián; Krivda Jánosnak és Váradí An­nának Máté és Ákos; Bérezi Jó­zsefnek és Fábián Angélának Ta­más és Angéla; Balázs Józsefnek és Szabó Valéria Ágnesnek Ag­nes: Balázs Lajosnak és Bodo- rovics Katalinnak Anita: Darida Róbertnek és Juhász Ildikónak Gergő: Bácskái Szilveszternek és Rajzdos Katalinnak Beáta; Fehér Lászlónak és Marczis Ju­ditnak Dóra: Mács Jánosnak és Nagy Piroskának István: esen­dőm Sándor Józsefnek és Orosz Judit Katalinnak Orsolya; Búj. dós Imrének és Faul Andreá­nak Orsolya; Novák Istvánnak és Nagy Évának Ildikó Viktória; Szabó Ernőnek és Kovalcsik Jolánnak Norbert: Tódi Sándor Gézának és Túró Ilona Máriá­nak Klaudia Mária: Gábor Já­nosnak és Szabó Magdolnának Hajnalka; Bíró Imrének és Mi- kula Klárának Péter; Varga Bé­lának és Pócs Piroska Mártának Csaba; Csikász Lászlónak és Nagy Valériának Gergely; Ko. vács Józsefnek és Ferenczi Mar­gitnak Nikoletta Ildikó nevű gyermeke. Sok szeretettel köszöntjük Ta­rosunk legifjabb polgárait! ELHUNYT: öszínt részvéttel közöljük, kegy elhunyt: Wernemé V achter Erzsébet; Szafcsur Mártonná (Guba Olga): Farkas Árpád Antalné (Lapkő- vies Jolán); Cserei József; Ké­sik Józsefné (Deák Mária); Bre- vák Istvánná (Pintér Erzsébet Teréz): Madar Sándor. KÖZLEMÉNY a Komlóstető, a Nyírjes és a Pocogó térségében lakókat, hogy az oxigéngyár június 25-én kezdő­dő karbantartási munkálatai miatt A SZOKÁSOSNÁL NAGYOBB ZAJKIBOCSÁTÁS VÁRHATÓ június 25. és 30. között Az LKM a lakosság szíves megértését kéri. EXPO! EXPO! A DEBRECENI RUHAGYÁR ENGEDMÉNYES ÁRUSÍTÁST TART nS és bakfisruhák, szoknyák és pantallók széles választékából Miskolcon, A VÖRÖSMARTY ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN (Krausz György u. 1.) NYITÁS: JÚNIUS 24-ÉN. ZÁRÁS: JÚNIUS 27-ÉN, DL 12 ÓRAKOR. NAPI NYITVATARTÁS: 10-18 ÓRÁIG. SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓT! EXPO! EXPO!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom