Déli Hírlap, 1986. június (18. évfolyam, 126-150. szám)
1986-06-21 / 143. szám
j(c A valamivel több, mint hatszáz lakosú bükki község, Répáshuta, ahol főleg szlovák anyanyelvűek élnek, azon ritka települések közé tartozik, amelyeknek lakói helyben találnak munkát. A férfiak az erdőből élnek, a nők — képünkön — a FÉKISZ Ruhaipari Szövetkezet varrodájában dolgoznak. (Herényi László felvétele) Finn kórus, kétszer Két alkalommal is fellép városunkban a jövő héten a tamperei Vesasol Roberty Vegyeskar. A Bartók Béla Művelődési Házban mutat- kőznak be hétfőn, ahol a Vasas Vegyeskar és a Vasas Fúvószenekar társaságában szerepelnek. Szerdán a Deák téri ortodox templomban lépnek fel. Mindkét hangverseny 6 órakor kezdődik. A hazai műszaki élet kiemelkedő, nemegyszer korszakos jelentőségű személyiségeinek életét, munkásságát örökíti meg a „Péch Antal” Minikönyvgyűjtők Klubja, a két évre elfogadott kiadási terv szerint. A tervezett munkák között szerepel a Fazola Henriknek, a diósgyőri vasgyártás megalapítójának munkásságát bemutató kiadvány. Minikönyvben örökítik meg Pop Simonnak, a hazai olajbányászkodás kiemelkedő személyiségének tevékenységét. Újra, bővített kiadványban számolnak \be Péch Antalnak a hazai bányászkodás fejlesztésében kifejtett munkásságáról. A fennállásának rövidesen 10 éves jubileumát ünneplő klub eddig már saját kiadásában 26 minikönyvet jelentetett meg — a gyűjtők legnagyobb örömére. Nem csak a hazai műszaki élet úttörőinek állítottak emléket, de ismertették a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem és jogelődjeinek 250 éves tevékenységét, a hazai műszaki felsőoktatásban kifejtett munkásságát is. BÉLYEGGYŰJTÉS Az OTP új szolgáltatása Nyugdíjelőtakarékossági betét Start: július elsején ♦ Életbiztosítással kiegészítve Bármikor felvehető Az Országos Takarékpánztár 1986. július l-től új pénzügyi szolgáltatással áll a lakosság rendelkezésére. A nyugdíj-elő- takarékossági betét, mint a jövőről való gondoskodás korszerű formája, az érdeklődésből ítélve nagy népszerűségre számíthat. Ezzel a takarék- pénztár lehetőséget kíván biztosítani a 35. életévüket betöltött, de 50 évesnél fiatalabb ügyfelek részére, hogy a viszonylag kis részletekben ösz- szegyűjtött, kamatos kamattal növelt követelésükből — tízéves takarékossági időszak teljesítése után — egyszeri nagy összegű pénzt vegyenek fel, illetve tetszés szerinti ideig járadékot kapjanak, amellyel jövőbeni nyugdíjukat, jövedelmüket kiegészíthetik. A takarékpénztár a betétek után magas kamatot térít, amely megőrzi a megtakarítások értékét és vásárlóerejét. A befizetési időszak alatt a takarékpénztár életbiztosítási szolgáltatással növeli a szerződő fél családjának biztonságát. E betétkonstrukció olyan új típusú szolgáltatás, melynek keretében — a kiegészítő élethzitosítás mellett — az ügyfél (halála esetén a szerződés kedvezményezettje) az általa befizetett tőke és annak kamatos kamatai felett bármikor tetszés szerint rendelkezhet. A hosszú elhelyezési időszakra való tekintettel a betett összeg évi 10 százalékos kamattal növekszik. A kamatból 10 éven át évi 9 százalékot kamatos kamatként közvetlenül az ügyfél részére ír jóvá a takarékpénztár, az 1 százalék pedig az élet- biztosítási díj fedezetét képezi. Az ügyfél tehát a biztosítási szolgáltatásért külön díjat nem fizet. Szerződéskötéskor tetszés szerinti, de legalább 10 000 forint induló alapösszeget kell elhelyezni (a befizetéseknek ezerrel oszthatónak kell lenniük), továbbá 10 éven át rendszeresen azonos, de minimum 300 forint ösz- szeget kell havonta befizetni. Ha például a szerződést 10 000 Ft alapösszegre és 300 Ft rendszeres befizetés- kötik, 10 éves takarékosság után az ügyfeleket 80 800 Ft illeti meg. A szerződésben vállalt ösz- szeget módosítani, csökkenteni, kiegészíteni nem lehet, mint ahogy a betétből részösszeget felvenni sem. A szerződés bármikor megszüntethető, és 30 napi felmondási idő után a befizetett összeg, a tényleges takarékossági időtartamtól függően, kamatokkal együtt felvehető. Egyidőben azonos személynek több betétszerződése is lehet. A 10 éves takarékossági időszak lejárta előtt felbontott szerződéseknél, 1 éven belül kamatot nem térít a takarékpénztár. A második évben történő megszüntetés esetén a kamat évi 4%, a harmadik évben történő megszüntetés esetén évi 6.5 százalék, a negyedik és ötö- ' dik évben történő megszün- ' tése esetén évi 8%, a hatodik évben történő megszün- * tetés esetén évi 8,5 százalék, a hat év eltelte után történő megszüntetés esetén 1 évi 9%. A takarékossági időszak végén, ha a szerződésben vállalt kötelezettségét az ügyfél teljesíti, a 9%-os kamatos kamattal növelt követelését részben vagy teljes egészében felveheti; a takarékpénztárnál tovább kamatoztathatja a teljes vagy fennmaradó követelését; azonnal vagy bármely későbbi időponttól kezdődően negyedévenként járadék formájában felveheti követelése! esedékes kamatait; illetve követelését és annak további hozadékát az általa meghatározott időszak alatt ne-' gyedévenként egyenlő részletekben igénybe veheti. Az életbiztosítási szolgál-í tatást kizárólag a befizetési ií időszak alatt kapja a szerző-* '’ désben megnevezett személy;““* de csak abban az esetben,' ha a szerződő fél a vállalt havi összegeket legalább fél éven át befizette, az életbizVillantó Nyomdász a wizen A Magyar Posta a Kommunista Ifjúsági Szövetség XI. kongresszusáról megemlékezve, május 23-án alkalmi levelezőlapot bocsátott forgalomba. A 2 Ft értéltbenyomású, 2,40 eladási áru lap több színű ofszetnyomássat, 50 000 példányban az Állami Nyomdában készült. Wider- komm Ervin grafikusművész tér- vezte. A bélyegképen a „KISZ Kongresszus 1986” felirat közben a nemzeti színű zászló látható a „Xl” számmal. Alatta az érték- jelzést népi motívumok fogják közre. A következő sorban van feltüntetve a „Magyar Posta’’. A címoldalon zászló alakú ablakban hazánk különböző létesítményei, az előtérben egy fiú és lány arcképe, valamint népi motívumok láthatók. * A magyar plakátművészet 100. évfordulójáról megemlékezve, a Magyar Posta május 23-án alkalmi levelezőlapot hozott forgalomba. A 2 Ft értékbenyomá- sú. 2,40 Ft eladási áru lap többszínű ofszetnyomással 50 000 példányban az Állami Nyomdában készült. Lengyel György grafikusművész tervezte. A bélyegképen .,p” betű alakban egy meghajlott ceruza látható, mellette „100 éves a magyar piakát” felirattal. A címoldalon a Műcsarnok épülete léggömbre fűzve látható; mellette a kiállításra utaló „loo éves a magyar Piakát” felirattal. ár Az Cttörümozgalom 40. évfordulóján a 24. országos ifjúsági bélyegkiállításról megemlékezve a Magyar Posta május 30-án alkalmi levelezőlapot bocsátott forgalomba. A 2 Ft értékbenyo- mású, 2,40 Ft eladási áru lap több színű ofszetnyomással, 50 000 példányban az Állami Nyomdában készült. Szakái Edit grafikusművész tervezte. A bélyegképen Budapest címere látható. A címoldalon felhők között a gellérthegyi Felszabadulási emlékmű helyezkedik el, előtte szalagon a „86 a béke éve” felirattal. A kép felett galamb, alatta a „24. Országos Ifjúsági Bélyegkiállítás Budapest. 1986. május 30—június 7.” felirat olvasható. ★ Június 21-ig alkalmazzák a Zalaegerszegi 1-es postahivatalban a XXII. Nyári Üttörő-olimpia feliratú bélyegzést. A Magyar Gyógypedagógusok Egyesületének XIV. Országos Szakmai Konferenciáját június 26-án alkalmi bélyegzéssel is köszöntik az esztergomi 1. sz. posta- hivatalban. R. la. A Borsodi Nyomda üzemcsarnokában a nyitott ablakhoz húzódva váltunk szót a tikkasztó hőségben Balsai Pállal. Még fiatal ember, 32 éves, de itt már tapasztalt tördelő szakembernek számít. Most azonban nem a szakmájáról faggatom, hanem közös mániánkról: a horgászatról. — Mihelyt vége a műszaknak, pakolok össze, s irány a Csorbatelepi-tó — tér rá a lényegre. — Akármennyire szeretem a szakmámat, azt még az elfogultság sem mondathatja velem, hogy nincs üdítőbb a nyomdafesték és a betűfém szagánál. Én a vízen tudom legjobban kiszellőztetni a tüdőmet. Szerensülethez. Nyolc éve vagyok hűséges tagja. A felnőttben sem csappant a gyermekkori hajlam új horgászvizek felderítésére. A Miskolc környéki tavak, a közeli Hernád már régi kedves ’ ismerősök. A nagy szerelem azonban a Rakacai- tó, az erdős hegyek karéjoz- ta víztározó. — Az egyesületünk ottani tanyáján töltjük legszívesebben a szabadságunkat. Ott élhettem ki kedvemre a süllőző-szenvedélyem is. Legérdekesebb fogási kalandom éppen a süllőzéshez fűződik ... Nyári kora hajnalban csónakkal vágtam neki a párás tónak. Lehorgonyoztam egy jónak ítélt helyen, bevetettem fenékre a kishalhalat. Biztonság kedvéért segítségül hívtam a legközelebbi csónakost. Jött is, előkészítve a merítőszákot. Nagy nehezen sikerült ismét megindítanom a halamat. Centiről centire húztam közelebb. Végre felbukkant egy süllő. Szépnek szép, de nem akkora, mint a húzása. Aztán nyomában egy jókora faág is a felszínre hömpö- lyödött. Erre tekerte rá a megakasztott süllő a zsinórt. A hal igazi fogas-méretű volt: három és fél kilós. A faág ennél is súlyosabb — éppen négykilónyi. Hecceitek is a tanyán a körém gyűlök; Mi az, tisztítod a tavat? __ (berecz) tosítási szolgáltatás nagvsá- ga a befizetett összegektől és a szerződéskötés, valamint a biztosítási esemény bekövetkezése között eltelt időtartamoktól függ, és három részből tevődik össze; a be*-* fizetések visszatérítéséből é$ az azután járó 9%-os kamatos kamat elszámolásából és kifizetéséből, végül a biztosítási összegből. Az ügyfélnek a szerződés kötésekor előre meg kell jelölni az életbiztosítási szolgáltatás kedvezményezettjét, illetve jf® ha erről nem rendelkezik. 9 kedvezményezett lehet az * életbiztosítási kötvény bemutatója, illetve a betételhelyező mindenkori örököse. Az életbzitosítási összeg maximum 150 000 Ft Az érdeklődőknek — tekintettel a több változatra — bármely takarékpénztári fiók készséggel ad részletes tájékoztatást. Kisházi Gézáné az OTP Borsod Megyei \r. Igazgatósága j betét- és értékosztályának í ", vezetője >3 HÁZIASSZONYOKNAK AJÁNLJUK! + TÓTH BÉLA MESTER- ÉS KIVÁLÓ CUKRÁSZ RECEFTJE Hozzávalók: 25 dk? porc kor, 25 dkg margarin, 20 dkg liszt, 10 dkg dió. 5 db tojás, citromhéj. fél csomag sütőpor. 60 dkg őszibarack. Elkészítése: a magarint porcukorral habosra keverjük. Egyenként hozzáadjuk közben a tojások sárgáját is. A tojásfehérjéket kemény habbá verjük, s ezit is hozzáadjuk, végül a sütőporral, darált dióval, reszelt citromhéjjal összekevert lisztet is. Kizsírozott, lisztezett tepsiben kisimítjuk a tésztát, majd sűrűn kirakjuk őszibarackszeletekkel. Közepes hőmérsékletű sütőben 30— 40 percig sütjük. Kihűlés után szeleteljük, s vaníliás porcukorral meghintjük. csémre feleségem és 12 éyes lányom is kedveli a horgászkirándulásokat. Nálunk nincs családi vita arról, hol s hogyan töltsük a hét végét, meg a nyári szabadságot. Én még a szülővárosomban, Sárospatakon kaptam rá a horgászatra, gyerekkoromban. A Bodrog és izgalmas holtágai csábításának nem lehetett ellenállni. Aztán hogy Miskolcra kerültem, itt is nyomban megtaláltam az utat az. Észak- magyarországi Horgász Egyelal csalizott süllőző horgot. A nagy csöndben, az éles, tiszta levegőtől elbóbiskoltam. Hiába állítottam csörgőre az orsóm, mire felriadtam, már vagy száz méter zsinór letekeredett róla. Elkezdtem visszacsévélni. Egyszer csak megmerevedett a zsinór. Azt éreztem, hogy nem valami akadó fogta meg ... Hű, ez nagy zsákmány desz! Arra gondoltam, hátha egy kannibál hajlamú öreg ponty kapta el a kisKalapgumit a dunsztosra? Panaszkodik a háziasszony; nekilátna már a befőzéshez, hiszen a kiskertjében roskad a fa a cseresznyétől, meggytől. Csakhogy nincs mivel rászorítani a celofánt az üveg szájára. Befottesgumiért hiába kajtat a városban, a boltokban még csak azt sem tudják megmondani: mikor érdemes visszajönnie. Így jobb megoldás nem lévén, mindenféle, régről megmaradt gumikkal kísérletezik. Feltételezem: az illetékesek asztalán előre jelzi a naptár a befőzési szezon kezdetét. S ha mégsem? Ezek a nők mindenben hibát találnak. Ahelyett, hogy inkább segítenének magukon. Tekerjék körül például — a jól bevált középkori módszer szerint — spárgával a dunsztost. Esetleg használjanak kalapgumit, az állítólag még kapható... (b. a.) Sárospatak főutcáján, a Borsod Áruház szomszédságában Makovecz Imre tervei alapján két 24 lakásos háztömb épült. A hagyományos technológiával készült épületek földszintjén kereskedelmi és szolgáltató üzletek kaptak helyet. Az egyiket már birtokba is vették a lakók. Az épületek jól illeszkednek a műemléki környezetbe.