Déli Hírlap, 1986. június (18. évfolyam, 126-150. szám)

1986-06-03 / 127. szám

Kanadát biztos továbbjutónak tartja Tony Waiters, a bizakodó kapitány A Torontói Hungária Old Boys sport Klub meghívására Kanadában tartózkodott ápri­lis 28. és május 21. között a DVTK öregfiúk labdarúgó­csapata. A Torontóban töltött napok arra is alkalmat ad­nak, hogy megismerkedjünk Kanadának a mexikói világ- bajnokságon velünk egy cso­portban levő labdarúgó-válo­gatottjával. Május lö-én ugyan­is a Varsity stadionban Wales válogatottjával vívtak előké­születi mérkőzést a juharleve- lesek. A találkozót megelőző napon, a déli órákban tartott edzés után beszélgettem a csa­pat angol származású szövet­ségi kapitányával, Tony Wai- terssel. Először is arra kér­tem: mutatkozzon be röviden olvasóinknak. — Az idén a 49. évem­be lépek. Angliában szület­tem, blackpooli vagyok, a város első ligás csapatában védtem, s jó néhányszor őriztem a válogatott kapu­ját is. Amikor felhagytam az aktív játékkal, Anglia if­júsági válogatottjának irá­nyításával bíztak meg. Együttesem megnyerte az UEFA-tornát, s ez úgy lát­szik, jót tett az ázsiómnak, mert versengeni kezdtek ér­tem a klubok. A Liverpoolt választottam, két évig ed- zősködtem ott, azután öt évet a második ligában töl­töttem. Ezt követően hívtak az amerikai földrészre, a le­gendás hírű Puskás Ferenc egykori csapatának, az észak-amerikai profi ligában szereplő Vancouvernek az irányítását vettem át, ak­kor éppen Bobby Robsontól. 1983-ban kaptam meg a szö­vetségi kapitányi kineve­zést. ♦ ö»t, »Z angol ligához szo­kott szakember, hogyan válo­gatta ki a játékosokat a selej­tező mérkőzésekre? — Mi tagadás, nem vol­tam könnyű helyzetben. Sze­rencsére sok olyan játékos kergeti itt a labdát, akik ne­ves labdarúgómúittal rendel­kező nemzetekből érkeztek Kanadába, s ma már kana­dai állampolgárok. Velük kapcsolatban az jelentett né­mi gondot, hogy mindegyik magával hozta a hazájában uralkodó játék felfogást. F,zt kellett nekem sajátos kana­+ Tony Waiters, a magabiz­tos kapitány. dai focivá alakítani, ami — s ezt a selejtezők eredmé­nyessége igazolja — talán sikerült is. ♦ Cgy hallottuk, nem felhőt­len a kapcsolata a klubokkal... — Ez sajnos igaz! Ezek­ben a napokban zajlik az észak-ameri kai profi terem­labdarúgó bajnokság döntő­je, s noha napokkal vagyunk a világbajnokság megnyitója előtt, öt játékosom még mindig hiányzik. Köti őket a profiszerződés, s ez ellen — nemzeti érdek ide vagy oda —, nem lehet mit ten­ni. Így azután három elő­készületi mérkőzésünkön nélkülük voltam kénytelen pályára küldeni a csapatot. Persze, mindez nem lehet mentség, s továbbra is bi­zalmat élvez valamennyi ke­rettag ._ Versenyezlek az úttörő lövészek Az MHSZ Miskolci Erdész Lovés/.klubja, amely a va­dászlövők gyűjtőnéven sze­replő futóvad- és koronglö­vőket (skeeteseket) neveli, a városi úttörőelnökséggel együtt háromfordulós, lég- fegyveres sportlövő kupa­versenyt szervezett az 1972- ben született úttörők ré­szére, fTÁrom általános islcofc* fedezte a feladásokat, fegyverekről, lő­szerről és közreműködő szak­emberekről a klub gondoskodott. A/ első és a második versenyt márciusban, illetve áprilisban a bárom patronáló tanintézet kö­zül a 34. és 39. számú iskolák a tornatermükben berendezett 10 méteres főpályán bonyolították 1«, az utolsó versenyre a 21. szá­mú iskola rendezésében nemrég a klub esanyíki lőterén került sor. Miskolc T« és Alsó-. FelsŐ- asolca. Nyékládháza, Szirmabe- senyő egy-egy általános iskolá­jából összesen 57 pajtás indult a kupaküzdelemben. Közülük mindig a legjobbak versenyez­hettek tovább, ezért az utolsó mérkőzésen csak harmincán ve­hettek részt. A bárom verseny eredményei- »ék összesítése alapján a követ- kcttők kerültek az élre {záró­jelben iskolájuk számi»): L Nyí­ri Zoltán (21.), 2. Balázs Csaba (36.), 3. Zsignár István (21.), 4. Forgács István (34.), 5. Vass Szilárd (39.), 6. Üj Tamás (34.). Az erdészklub edzői felfigyeltek Csórni Balázsra, a felsőzsolcai 2. Sz. Általános Iskola tanulójára is. aki az első fordulóban még a középmezőnyben végzett, a harmadikban viszont már az ötödik helyre került, s az ösz- szesítésben hetedik lett. Annak ellenére nyomult egyre előbbre, hogy az iskolájában nem műkö­dik lövész-szakkör, a tehetségnek mutatkozó kisdiák odahaza, ma­gánszorgalomból gyakorol a lég­fegyverrel. Az úttörőszövetségnek 4b éves jubileumának rendezvényei kö­zött helyet foglaló verseny, amelyhez hasonlót Miskolcon még nem rendeztek, elérte ket­tős célját. Lehetőséget teremtett arra. iiogy az általános iskolák lövész-szakkörei képet nyerje­nek tevékenységük színvonalá­ról. másrészt az erdészklub ve­zetői ily módon megismerték azokat a fiatalokat, akiket ér­demesnek látnak felvenni a va- dászlövőfe utánpótlás-szakosztá­lya tagjainak a sorába. A tan­év befejezése után az élen vég­zett 15 ifjú lövész számíthat erre. ■- T. V ­♦ Mit tud csoporteTlenfelei­ről, elsősorban a magyarokról? — Magyarországról sok szép élményem van, ugyan­is amikor Angliában leltem edző, egy hónapot az Önök csodálatos országában töltöt­tem. A magyar edzésmód­szerrel ismerkedtem, s Va­das Miklós barátom segítsé­gével nem csak edzéseket, de 43 mérkőzést is láttam. A válogatott utóbbi találkozói­nak videofelvételeit meg­kaptam. s ismerőseim fel­jegyzéseket is készítettek számomra. így hát a magya­rokról kellő tájékozottsággal rendelkezem, de ez csak az első mérkőzés után érdekes. Addig ugyanis Franciaor­szágból készülünk, ugyanis velünk kezdjük világbajno­ki szereplésünket. Európa egyik legjobb csapata ellen igyekszünk helytállni, s ak­kor sem lennék meglepve, ha ezen a mérkőzésen vá­ratlan eredmény születne... ♦ Ha mSr Hl tartunk, mit Viir a világbajnokságtól? — Nagyon nehéz csoport a miénk, de egyértelműen Franciaország és Kanada to­vábbjutása mellett teszem le a voksom. A harmadik helyért lesz nagy csata a csoportban Magyarország és a Szovjetunió között. ♦ E« a tippet a kapitányok kötelező optimizmusa sugallja? — Nézze! A szerződést eleve úgy költöttük, hogy a világbajnokság után — akár­hogy végez a csapat — le­mondok. Mondhatnám tehát azt. hogy nem játszunk je­lentős szerepet a vb-n, s ak­kor sem érhetne vád. Ám látom, hogy mennyit dolgoz­tak játékosaim, ismerem az erőviszonyokat, s meglepe­tést szimatolok. Mi a tudás­beli különbséget hallatlan küzdőszellemmel pótoljuk, a magaslathoz pedig jobban hozzászoktunk, mint az eu­rópai csapatok. Ezért vagyok magabiztos! Nős, Tony Waiters magabiztos­ságát csapata alaposan megté­pázta az előkészületi mérkőzé­seken. Bár Torontóban az első, vitatható gól után egy szinte érintés nélküli szögletből szer­zett második góllal 2-0 arányban verték Wales csapatát, a kana­daiak játéka nálunk a másod- osztályban sem szerzett volna elismerést. A vancowveri vissza­vágón Wales 3-0 arányban nyert, s kikaptak a piros-fehérek Ang­liától is. Nem véletlen, hogy az angol bukmékerek egy az ezer­hez fogadják; Kanada váloga­tottja gólt sem rúg majd a cso­portmérkőzések során . .... Tóth Zoltán apróhirdetések alias A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 éjjeliőrt, I hú tő gépkezel őt. 1 ta­karítónőt, 1 vízvezeték-szerelőt. .Jelentkezés: Diósgyőri Édesipa­ri Gyár. munkaügyi osztály, Miskolc III.. Fürdő u. 4. sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 nyugdíjas kapuőrt helyettesítés­re. Jelentkezés r Diósgyőr» Édes­ipari Gyár. munkaügyi osztály, Miskolc III.. Fürdő u. 4. sz. A Miskolci Bútoripari Szövet­kezet pályázatot hirdet gyakor­lattal rendelkező kontírozó gép- könyvelő és felsőfokú képzett­séggel belsőellenőri munkakör­re. Felveszünk még éjjeliőrt és asztalos, kárpitos szakmunkáso­kat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél, Miskolc, Déryné u. 7. sz. Tel.: 36-318. Az Autóközlekedési Tanintézet felvételt hirdet takarítónői állás betöltésére. Jelentkezni: Miskolc, József A. u. 20. Kezdő gépírni tudó munka­erőt, adminisztrátori munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés: Miskolc, Álmos u. 5. Bérmunkára keresek iparjogo- sítvánnyal rendelkező varrónőt és kéziköíő kisiparost. Érdeklőd­ni: 3530 Miskolc, Vándor S. u. 26. „RIA”-pavilon, Garainé. ingatlan Elcserélném diósgyőri, tanácsi 2,5 szobás lakásomat, vasgyári tanácsi 2xi szoba, konybás. ker­tes lakásért. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni egész nap a 75-534-es telefonon, vagy Árpád u. 8., fszt. 1. Horváth, este 5 órától. OTP-garázs eladó a Raids Ist­ván utcán. Érd.: 18-118-as tele­fonon. Marika. Hétköznap: kedd kivételével. 8—15 óráig. Szomba­ton 7—12-ig. Hétvégi telkek a Közdomb ut­cában sürgősen eladók. 50 eze­rért. 16-370. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT* Pingor Andrásnak és Buri Jo­lánnak Viktória; Bakos Gyula Jánosnak és Izsó Máriának Ta­más és Ádám; Kovács János­nak és Lévai Erzsébetnek Már­ton; Suszter Zsoltnak és Schvié- itzer Ilonának Máté; Tóth Ist­vánnak és Zörgő Katalin Mártá­nak Ádám: Barna Lászlónak és Lehóczki Máriának Barbara; Hé- czei Lajosnak és Brizman Haj­nalkának Péter; Szabados Ist­vánnak és Kocsis Etelkának Re­náta; Tóth Zoltánnak és Bukta Andreának Zoltán nevű gyer­meke. Sok szeretettel Köszöntjük vá­rosunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Kristóf István és Gál Ildikó; Lakatos Attila és Mohácsi Éva: Lénáit Zoltán György és Novak Judit Eleonóra; Tóth Péter és Gápel Gabriella; Felföldi László és Boros Katalin Erzsébet; Borbély András és Vas Magdol­na; dr. Ujaczki Tibor és Rus- vai Mária Julianna; Kasó Atti­la és Jantal Zsuzsanna; Nánási Béla és Szűcs Katalin Erzsébet; Süveges István és Babák Beáta Éva; Horváth Dezső és Horváth Mária; Budai Antal és Pakocs Katalin; Kocsis István és Halas Erika Katalin; Lcbák Antal és Lukács Ilona; Péntek Zoltán és Frigyik Tünde; Simon Zoltán és Munkácsi Edit; Szabó Márton és Kontra Melinda. Sok boldogságot kívánunk a fiatal pároknak! KözGIetek és kisvállalkozók, magánosok részére ELADJUK 8x19 m-ES ÖSSZESZERELT FAHAZUNKAT, mely T0 helyiségből áll, elektromos és központi fűtőbe­rendezéssel együtt Az épület hullámpala fedésű, nyeregtetős kivitelű. A bon­tás, elszállítás a vevőt terheli. Érdeklődni: a B.-A.-Z. M. Településtisztasági Szolgáltass Vállalat szolgáltatási osztályán. Telefoni 36-320, 36-798. A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZ vállalatok vagy magánvállalkozók részére — oz áruház 1. emeletén megosztva is ­BÉRBE AD EGY 14 m-, ILLETVE EGY 6 m5 NAGYSÁGÚ TERÜLETET. Jelentkezni, illetve érdeklődni a 16-331/15-os számú telefonon Tőkés Csabánál lehet Pótkerék csárdánál jryíimöl- esős, kis házzal, lugasszölövel 250 ezerért eladó. 16-37-0. Eladó 8 szoba-hallos, étkezős, garázsos (-f szuterén) befejezés előtt álló, összkomfortos családi ház. Több generációnak vagy panziónak is megfelel. 8500 Ft négyzetméter. Somogyi B. u. 28. Tehermentes garzon a Killi- án-délen eladó. Érdeklődni: Chlepkó E. 3. IV/2. Eladó 5 db 220 négyszögöles telek a Közép-Bedegh-vöígyben. Kocsival könnyen megközelít­hető. A távolság 2 km. Érdek­lődni: Tízes honvéd n. 20. II. emelet 4. szakái. Vennék beépíthető telket, ré­gi házzal is, Diósgyőrben, 350 000 Ft-ig. Cím: 3523. Miskolc 23. Pf. 43. Eladó 3 szobás családi ház. 1,5 szobás OTP- vagy szövetke­zeti lakást beszámítunk. Mis­kolc, II. 48-as u. 16. Garázs hosszabb időre kiadó a gömöri garázssoron (Kassai ut­ca mögött). Szerelőakna, villany van. Érdeklődni este, a 67-983-as telefonon. Három lakrészből álló, 2x1 szoba, konyha, plusz 3 szoba szuterénos, összkomfortos csa­ládi ház, garázzsal, műhely- lyel, 300 négyszögöl telekkel, csendes helyen, Békés Imre u. 16. szám alatt eladó. Érdeklőd­ni a 66-064-es telefonszámon, 15 órától, Cement u. 2. szám alatt. Komfortos, központi főtéses családi ház garázzsal eladó. Szerencs, Csalogány u. 6. Ózd belterületén, a Katona József utca térségében, 6720 négyzetméter telek — megoszt­va is — olcsón eladó. Érdeklőd­ni: naponta 19—-20 óra között Miskolc, 60-073-as telefonon. Garázs eladó. Érdeklődni a 35- 823-as telefonon, 17 órától. Elcserélném vidéki 2 szoba, ve­randas, fürdőszobás lakásom (400 négyszögöl kerttel, mellék- helyiségekkel) miskolci 2 vagy másfél szobásra. „Szép környe­zet, jó közlekedés i30Gí»M .jeligé­re a hirdetőbe. A Vologda-hkótelepen 2^5 szo­bás, 64 négyzetméteres, telefo­nos, negyedik emeleti szövetke­zeti lakás eladó. Érdeklőd»! a 35-977-es telefonon délután 4—S óra között, munkanapokon a miskolci 4. Számú ügyvédi Mun­kaközösségben. Eladnám vagy elcserélném *1­sózsolcai családi házam nérházj lakásra: Érd.: a 69-677-es tele­fonon, 18 óra után. 2 szobás szövetkezeti lakásom 3 szobás tanácsira cserélném. Érdeklődni: a 37-099-en. Kétszobás, tehermentes szövet­kezeti lakás, garázs és Skoda 120 L személygépkocsi eladó. Ér­deklődni: Miskolc, Kassai u. 50, IV/2. alatt. Bükfürdőn felújított 3 szobás lakóház, 40S négyszögöles, meg­osztható telekkel eladó. Ára: 550 ezer Ft. Bük, Damjanich w. 2,4 Milánkavics. Avas-dél II. ütemben 1 -f 2 fél szobás szövetkezeti lakás és garázs eladó, külön is. Érdek­lődni: a 63-064-es telefonon. Megnyílt! Cipőkének- és láb­beli-kereskedés, Helőcsabán. Ci­pészkellékek. bőrdíszműáruk és lábbelik, Miskolc-Hejocsabán, a gyógyszertári buszmegállóval szemben. Miskolc, Csaba vezér u. 47. Csináltatott garnitúra, plüss huzattal, könyvszekrény, Kis asztal eladó. Érdeklődni: Szé­chenyi a. 11—13. Telefon: 87­532. farmi* Lnxuskerékpár, japán sébvát- tóval, újszerű állapotban eladó, 4500 Ft-ért. Győri kapu 69. III/1. Polski 126-ost vennék (sérül­tet is). Telefon: 86-138, vagy „Miskolc, 188 JID'* jeligére a ki­adóba. A LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁ­BAN! Szobafestés, mázolás, tapé­tázás garanciával. TeL; 78-192. Víz—gáz esőhálóz at-szerelést vállalok B.-A.-Z. megye terüle­tén. Kopasz László kisipatros. Lenin város, Nógrádi $. át t IIIA. Eltartási szerződést kötne ke­reskedő házaspár, gyermeket szerető, egyedülálló, idős néni­vel. Érd.: telefon: 69-677, 18 óra után, vagy „Kislányok 188 4*4» jeligére, a kiadóba. A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT felvételre keres: gépkocsivezetőket okik a 21. életévüket betöltötték, „D” vagy „C” vizsgával rendelkeznek, legalább 1 eves vezetési gyakorlatuk von, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség; 5000-9000 Ft/hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére oz Autóközlekedé­si Tanintézetnél ingyenes „D" tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: a autószerelőt, ♦ karosszérialakatost, ♦ lakatost, ♦ géplakatost, ♦ fényezőt, ♦ asztalost, ♦ villanyszerelőt vagy elektrolakatost (feisővezeték-szerető munkakörbe). A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosí­tunk. Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Matyi, Amót és Nyékládháza községekből a napi bejárást sze­mélyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán: Miskolc, Szondi Gy. u. I. sz. olatt (101/ B autóbusz-végállomás). A PV DIÓSGYŐRI PAPIRGYÁJSA felvételre keres ♦ papírgépi betanított munkára 18. évűket betöltött fiatal férfimunkaeroket, folytonos munkarendbe (műszakpótlék 60%), ♦ autószerelő szakmunkást. Jelentkezés személyesen a gyárban, vagy az 51-333-as telefonon.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom