Déli Hírlap, 1986. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1986-05-29 / 123. szám

Labdarúgás, NB IL

Dzurják: főszerepben

DVTK—Nyíregyháza 2-0 (1-0)

★ Bár szoros őrizet alá vonták a nyírségiek, mégis a találkozó főszereplőjévé lett az NB 11. gólkirálya, a nyártól mar •z FTC-ben szereplő Dzurják József (sötét mezben).

(Szabó István felvétele)

Többszörösen is Dzurják József. a DVTK gólkirálya volt a főszereplő tegnap délután Diósgyőrött. Előbb a kora délutáni órákban a DVTK elnökségének ülésén esett szó a játékosról, ahol kérésének megfelelően — természetesen az MLSZ által megállapított eszmei érték kifizetése után — hozzájárultak ahhoz: a szezonzárás után az NB II. gólkirálya a Ferencvárosban folytathatja pályafutását. Azután a mérkőzésen jutott primszerephez a nyurga csatár, előbb helyzetkibagyásai- val, majd góljaival, no meg egy büntető elhibázásávaL

Felfokozott várakozás előzte meg az utóbbi hetekben jói szerepelt két együttes találkozóját. Mindkét csapat tartott a másiktól, ám míg a nyírségieknél ez abban nyilvánult meg, hogy védekezésre rendezkedtek be, a diósgyőriek Veréb — Szlovák, Szűcs, Oláh, Görgei, Danes, Fükő, Balogh (Lippai), Szlif- ká. Dzurják. Szemere (Brez- nai) összetételű együttese a kezdéstől mezőnyfölényt harcolt ki. Ám ez a fölény csak kimaradt helyzeteket eredményezett. Fertályórának kellett eltelnie, mire Szűcs, megunva a csatárok góliszonyát, távolról célzott, de csak a szándékot dicsérhettük. Bő fél óra telt el, mire Szlifka került gólhelyzetbe, de lövés helyett beadást választott. Nem sokkal később egy hosszú átadás Dzurják elé került, aki üresen állt, de ahelyett, hogy megszelídítette volna a bőr- golvót, fejelt — a kapu fölé. S a 41. percben a Nyíregyháza első valamirevaló támadása csaknem gólt eredményezett. Csehi keverte meg a védőket, beadását Moldván visszafejelte, s Tóth fejese a felső lécen csattant. Nem késett sokáig a válasz, Szlifka beadását Dzurják vágta alig fölé, majd a 45. percben megszületett a DVTK vezető gólja.

Fükő egy csel után indította Dzurjákot, aki lefordult őrzőjéről, s mintegy 15 méterről lőtt a bal alsó sarokba, 1-0.

Térfélesere után Dzurják folytathatta volna a gol- gyártást, de jó helyzetben fölé lőtt, majd Szlifkának jött bal lábra egy jó átadás ... Az 55. percben Görgei hibájából Buzsik került abszolút helyzetbe, de belebotlott a labdába. Négy perc után a diósgyőri lestaktika nem jött össze, Moldván roboghatott a jobb szélen, beadását Veréb látványos repüléssel húzta le, miközben ..elütötte’’’ Szlovákot is, aki ápolás után tért vissza. A 64. percben növelhette volna előnyét a Diósgyőr. Szemere szögletét Lirp- pai bombázta kapura, s a gólha tartó labdát Tóth kézzel ütötte ki. A büntetőt Dzurják a jobbra vetődő Rabcsák mellett élesen lőtte a bal oldali lécre ...

A hajrában feljött a Nyíregyháza eladdig nagy csalódást okozó csapata, de még helyzetet sem tudtak összehozni. Sőt, Dzurják előtt adódott újabb lehetőség, ám a 77. percben ez kimaradt. Nem úgy a 82.-ben, amikor a gólgyáros beállította a végeredményt. Lippai a jobb oldalról küldött be szabadrúgást, s a hóri- horgas játékos a védők gyűrűjéből kiemelkedve fejelt a jobb sarokba, 2-0.

A végére még egy Verébbravúr és egy Szlifka sárga lap maradt. Összességében a közepest alig elérő színvonalon csordogált a mérkőzés. amelyen a Nyíregyháza korántsem igazolta a róla érkezett jó híreket. A DVTK félgőzzel is magabiztosan nyert, s győzelme akár nagyobb arányú is lehetett volna.

ftóth)

A TOVÁBBI FRKDWFNYEK:

D. Kinizsi—Metripond 2-2 (1-1). Debrecen. 50» néz»»- V.: Kurmai. G.: Magyar A. (2), ill. Zakar (2). Dunaújváros— Effer 2-1 (2-0). Dunaújváros. 6

ezer néző. V.* Nagy B. G.: Csorba. Tűrő, III. Csomány. H. Szabó L. SE—Szekszárd 1-0 (l-tt). Mezőtúr, 1400 néző. V.: Bubori.

G.: Oláh. Nagykanizsa—Vác 1-1 (0-0). Nagykanizsa. 2500 néző. V.: Eőry. G.: Adi, ill. Skublics. SBTC—Kazincbarcika 3-1 (0-1).

Salgótarján, 2 ezer néző. V.: Horváth Gy. G.: Juhász, Vin- cze. Urbányi, ill. Petrovics. S'ZEOL-DÉLÉP SE—Keszthely 2-0 (2-0). Szeged, 3 ezer néző. V.: IWaczkó. G.: Gruborovics, Bagó (öngól). Veszprém—Komló 4-1 (1-0). Komió. 1500 néző. V.: Horváth O. G.: Fridmann (2). Baranyi, Handel, ill. Gallai. Baja—Szolnok 2-2 (1-0). Baja,

2 ezer néző. V.: Karsai. G.: Horváth, Bognár, ill. Sugár, Hegedűs. Ganz-MÁVAG—Sopron 1-1 (1-0). Kőbányai u„

ezer néző. V.: Szekeres. G.: Bodnár, ill. Bordás.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

l.

SZEOI.-D8f.RP

35

20

9

6

69-35

49

2.

Eger

35

17

15

3

62-31

49

3.

Dunaújv.

35

19

10

6

59-31

48

4.

Diósgyőr

35

16

11

8

60-42

43

5.

Nyíregyh.

35

13

11

11

42-37

37

6.

Keszthely

35

13

11

11

41-39

37

7.

SBTC

35

12

11

12

40-37

35

8.

Komló

35

14

6

15

56-63

34

9

Baja

35

12

10

13

49-64

34

10.

Veszprém

35

11

11

13

43-45

33

11.

Vác

35

11

11

13

44-48

33

12.

Szekszárd

35

10

13

12

33-52

33

13.

Metri pond

35

10

12

13

47-49

32

14.

Nagyk.

35

10

12

13

43-48

32

15.

Ganz-MAVAG

35

16

12

13

51-59

32

re.

Szolnok

35

12

7

16

38-48

31

17.

Szabó SE

S€

12

6

17

42-46

30

18.

Sopron

35

8

12

15

36-4«

28

19.

D. Kinizsi

35

K

11

16

40-51

27

20.

KVSE

35

8

7

20

40-62

23

A TIGÁZ budaörsi töltőüzeme felvételre keres: palacktöltő dolgozókat. Kezdő órabér: 29 Ft. Szükség esetén IBUSZ-szobát biztosítunk gyermektelen házaspárnak és egyedülállóknak! Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről, a 72-cs autóbusszal — 8 perc — a budaörsi benzinkút mögött. a2 M7-es autónálva bevezető sávi Anal Jelentkezés személyesen az üzemben. vagy telefonon a 669-516-os számon.

Jó kereseti lehetőséggel sürgősen felveszünk nem italozó kőműveseket. Fettig Gmk, Miskolc. Széchenyi út 6. öl udvar.

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: l éjjeliőrt, 1 hütőgépkezelőt, 1 takarítónőt, 1 vízvezeték-szerelőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc III.. Fürdő u. 4. sz.

A Diósgyőri Édesipari Gvár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 nyugdíjas kapuőrt helyettesítésre. Jelentkezés r Diósgyőri Édesipari Gyár. munkaügyi osztály, Miskolc III., Fürdő u. 4. sz.

A Miskolci Kertészeti Vállalat felvételre keres; építésztechnikust. költségvetési gyakorlattal rendelkező műszaki előkészítőt, valamint kerttervező mérnököt. Fizetés a gyakorlati idő alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat munka- és bérügyi csoportvezetőjénél, részletes önéletrajzzal. Miskolc, Szerit péteri kapu 103.

KÖZÜIETEK, KISIPAROSOK, MAGÁNKERESKEDŐK FIGYELEM!

A DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁRBA«

rendkívüli

papírértékesítési akció kezdődik,

ómig a készlet tort!

Csomagolásra alkalmas fehér papír kapható

440 Ft/TEKERCS egységáron.

Felvilágosítást ad: STULLER LAJOSNC, értékesítési csoportvezető

Telelőn: 51-333

A GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VAlLALAT BORSOD MEGYEI, BUDAPESTI, EGYÉB VIDÉKI MUNKAHELYEKRE

fölvesz:

♦ lakatos,

♦ csőszereié,

♦ ács-állványozó,

♦ hegesztő, %

♦ minősített ívhegesztő,

valamim 18. életévüket betöltött, vasipari, szerelőipavi gyakorlattal rendelkező betanított és segédmunkásokat Minősített ívhegesztők részére külföldi (NDK) munkalehetőség.

Szállást minden munkahelyen biztosítunk, útiköltséghez hozzájárulunk, különélést fizetünk. Munkahelyeinken kedvezményes étkezés.

Jelentkezés:

Miskolc, Csabai kapu 16. szára (Semmelweis Kórházzal szemben.)

A Magyar Autóklub Miskolci Szervezete érettségizett, jól gépelő adminisztrátort alkalmaz. Jelentkezni lehet. Szemere u. Ifi. szám.

Szakcsoport jó kereseti lehetőséggel felvesz lakatosokat, esztergályosokat. hőkezelőket, betanított munkásokat. Jelentkezés naponta csak 13.30—15.09 között. Nemzetőr u. 39.

Takarítónőt azonnali belénés- sel meghatározott időre alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen. Miskolc, Bajesy-Zs. út 15., I. emelet, 115. szoba.

ingatlan

Miskolc-Tapolca, Aradi utca 30. sz. alatt eladó félkész ház 104 négyszögöles telken. A lelek közművesített. Érdeklődni lehet: Bereczki Sándor, Sajószentpéter, Kandó K. u. 17., du. 5 órától.

Polgáron, melegvizű strand mellett beépíthető hétvégi telek eladó, víz, villany van. Érdeklődni: 68-253. 18 óra után.

Bükkaranyos, Meszes dűlőben 1400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : Miskolc, Geró u. 4.

Eladó családi ház, 110 négyzetméter, két garázzsal, udvari medencével. I. kerület, a tanács utcájának folytatása. Cím: Geró u. 11. sz.

Eladó Mezőkeresztesen, Kazinczy út 2. földszint 4. szára alatt kétszobás, OTP-öröklakás, garázzsal. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet 17 óra után, a Mezőnyé rádi ÁG-lakótelepen, Bottyán Csabánál. (Vasút mellett.)

Cserélnék 54 m3~es, komfortos, felújított tanácsit, kisebbre. Petneházy 10. III/l.

Sárospataki 2 szobás, összkomfortos OTP-lakásom elcserélném miskolcira. , .Minden megoldás érdekel 18* 373” jeligére a kiadóba.

Elcserélném, 2 szobás, 55 m2-es, szövetkezeti lakásomat, kevés OTP-vel rendelkező kisebb szövetkezeti lakásra. Tel.: 18-82*.

Eladó 90 iri* alapterületfü családi ház, felszerelt borospincével. szőlővel, gyümölcsfával telepített nagy kerttel a Győri kapuban. Leveleket: „Nyári

beköltözés 188 388” jeligére a kiadóba,

Tállyán *090 négyszögöl szőlő, 45 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni 17 Óra után, a 60-773 telefonon.

Garzont vagy másfél szobás lakást bérelnék aug. J-tői. Érdeklődni a 15-516-os telefonon, az esti órákban.

Garázs eladó a Petneházy garázssoron. Érd.: 64-858. 5 óra

után.

Építési telket vennék Miskot» con. Tel.. 64-853, 5 óra után.

Eladó Szirmabesenyő, Ságvá- rí 2fi.. családi ház. Érdeklődni a helyszínen. hirdetés után, szombat, vasárnap.

Avas-dél. Középszer utca tU 8/2. szám alatt 55 m2-es 1 4- 2x12 szobás szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel eladó. A Botló- tetőn 200 négyszögöl telek 3x3 m íaházzal 4- 2 m előterasz,

körbekerítve, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: 65-095- ös telefonon, 18 óra után.

150 m2-es, üzlethelyiséggel épülő társasházi tagságot azonnal átadok a Csabai kapuban (150 ezerért). Telefon: 69-878.

adás-vétel

Eladó Orion fekete-fehér televízió. Telefon: 74-635. vagy 78- 336.

Color Stár színes televízió eladó. Érdeklődni» S2-389-es te* lefonon.

Eladó különböző méretű gerenda, bontott faanyag. Szabó L. u. 48. V/3. Telefon: 75-57S.

Kölyök palotapincsik eladók, Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 1. 1/1.

Bevezetett Széchenyi úti öi. vatáruüzl etemet igényesnek átadom. Jelentkezést ármegjelöléssel „Nyár 131027** jeligére a. hirdetőbe kérem.

Gyermekek figyelem! Bfltac gmk autók, motorok mellett elkezdte a kerékpárok adásvétel- közvetítését is. Miskolc. Szerdahelyi u. 7. Tel.: 52-053.

13 éves, 412 Moszkvics lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: 4 óra után, Nyékládháza, Radnóti M. u. 33. (posta mögött).

U AZ platós tehergépkocsit veszek. „Ármegjelölés 188282*» jeligére a kiadóba.

Eladó ETZ 250-es motorkerékpár, új állapotban. Érdeklődni a 75-792-es és a 78-215-ös telefonon.

Figyelem! ismét vállalunk MTZ-veJ mindennemű! földmunkát, alap- és pincekiszedést, meszesgödör és vízvezeték helyét. Építést törmelék felszedését és elszállítását. Vállalatoknak, szövetkezeteknek és magánmegrendelőknek egyaránt. FETTIG GMK, Miskolc. Széchenyi út 6. sz. Ili. udvar. Telefon: 18-272, reggel 7—18 óráig.

Épületüvegezés, hőszigetelő ter- moplán üvegek készítése, Zsa- iugáterek, redőnyök, relnxafe. Kedvező áron, garanciával. Telefon : 17-349.

Fiatalember délutánonként elfoglaltságot keres. „Bármilyen 188226’* jeligére a kiadóba.

A Diósgyőri Papírgyár

munkatársat keres

szervező-belsőellenőr

kapcsolt munkakörbe.

Jelentkezni lehet személyesen a gyárban, vagy az 51-333- as telefonszámon.

Szövetkezeti melléküzemág megnyitotta

Zfl, É2Z-ÖÍ

es Karossz

kSziíletek részére is.

Cím: Miskolc, Almos «. 5.

A BUBIV ENCSI GYARA ES A MISKOLCI BÚTORKER KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN

búiorkuíUítás és -vásár

« vasgyári árucsarnokban május 27-től június 27-ig a BUBIV encsi gyára termékeinek ~ szekrénysorok, kárpitosgarnitúrák és szólóbútorok - széles választékával várjuk Tisztelt Vásárlóinkat! , Nyitva: kedd-péntek: 7—16-ig szombat: 7-12-ig

vasárnap-hétfő: zárva

Worker