Déli Hírlap, 1986. március (18. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-05 / 54. szám
A OH várospolitikai fóruma ★ A termelési értékük évi 110 millió forint (Kerényi László felvétele) Külföldön is keresettek Az Avas bútorai Honnan van a városnak pénze? • Egységes alap, kevesebb támogatás • Nagyobb önállóság és kockásai • Tartalékok a biztonságért Miskolc hegyének nevet viseli a valamivel több, mint 250 embert foglalkoztató kicsiny cég a Tüzér utcában, s ezt a nevet Európa számos országában ismerik, termékei révén. Mert az Avas Bútorgyár szekrénysorai nemcsak idehaza, de külhonban is keresettek. A gyárral ismerkedtek tegnap a város vezetői: Dudla József, a városi pártbizottság első titkára és dr. Kovács László tanácselnök. Deák István igazgató tájékoztatójában elmondotta: — Mi kimondottan szekrényeket, szekrénysorokat , gyártunk, kárpitos termékeket nem. Bútorainkkal a választékbővítés a cél, nem pedig az alapellátás. És még A városi tanács ülésein a tanácstagoknak joguk van interpellálni, azaz felszólalni közérdekű ügyekben, s választ, intézkedést kérni. A legutóbbi tanácsülésen Béres Pál tanácstagnak válaszoltak az illetékesek az előző alkalommal bejelentett interpellációjára. A tanácstag azt kifogásolta. hogy a szirmai autóbusz megállóját, amelyik a Vízügyi Igazgatósággal szemben volt, áthelyezték. A hozzá forduló lakók a buszmegálló visszahelyezését kérik. A válaszban elmondták, hogy a Széchenyi úti közlekedési változások miatt több városi csomópont forgalma jelentősen megnőtt, hiszen az autóbuszok s a személygépkocsik már nem tárhatnak többé a sétá'óutcín. Az egyik legforgalmasabb csovaiami: szekrénysoraink a legolcsóbbak sok más bútorgyár hasonló termékei közül. Ez bizonyára jó a vásárlónak, de nekünk már kevésbé. Az alapanyagok ára egyre meredekebben emelkedik, késztermékeink árához azonban egyelőre nem nyúlhattunk... Nem kétséges, előbb-utóbb a termékváltás útjára lépünk. Borsod, Hermád, Monaco, Palermo, Toronto, Torino — megye-, folyó-, ország- és városnevek, és az Avas Bútorgyár legismertebb szekrénysorainak nevei. Nehéz a keresztelőknek, mivel már majd’ minden jól hangzó név foglalt A Hemád névért is viaskodni kellett egy másik bútorgyárral, végül mópont a Kun Béla út és a Vörösmarty utca kereszteződése, ahol a helyzet a Zsol- cai kapui felüljáró javításának idején sokszor elviselhetetlenné vált Ezért kénytelenek voltak valami megoldást lelni a forgalomszervezők, s megtiltották a legkisebb forgalmú irányban — Kun Béla út—Martintelep felé — a balra történő kanyarodást. Így csökkent a zsúfoltság, de át kellett helyezni az autóbusz-megállókat. Amikor befejeződött a felüljáró javítása, az időközben elvégzett forgalomszámlálás adatai bizonyították: annyira túlterhelt a csomópont, hogy meg kell hagyni továbbra is az ideiglenesnek tervezett forgalmi rendet. A két új buszmegálló időközben kiépült. A tanácstag elfogadta az illetékesek válaszát. győzött az Avas. Az olasz nevek? Évente 600 ezer devizaforintért onnan vásárolnak vasalást, más kapcsolatuk Itáliával nincs. Tavaly 110 millió forint értékű bútort produkált a gyár, ezen összeg egyötöde az exportból jött be. A legnagyobb piacuk Lengyelország, de szó van az idén kínai szállításokról is. Szépek a szekrénysorok, találhat kedvére valót a fiatal vásárló éppúgy, mint az idősebb, aki nem a merészebb, hanem a hagyományos vonalakat kedveli. A gyár főmérnöke szerint egy- egy termékük három évig mondható újnak. Ezek szerint új a Monaco, a Palermo, a Toronto és a Torino. Az 1981 óta gyártott Borsod és Hernád szekrénysorok iránt csökken a kereslet, termelésük „lefutóban" van. A város 23 tanácsi cége közül a tizenhatodik helyen áll a bútorgyár, ha a bérszínvonalat nézzük. Annak ellenére, hogy évente hathét százalékos a bérfejlesztés. A hetvenes évek elején — szanálásuk után — ugyanis túlságosan alacsony bérszintről indultak, s így magasabbra jutni is nehezebb számukra. De bizakodnak a bútorgyáriak. A dolgozók több mint fele törzsgárdatag. s ők is a többiek is bíznak benne: lesz jobb is, lesz több is. Várospolitikai fórumainkban elég gyakran esik szó a pénzről, s ezúttal a csengő forint lesz az egyedüli főszereplő. Üj szelek fújnak a tanácsi gazdálkodásban, más forrásokból csurran- cseppen a támogatás, a bevétel a város kasszájába. Ha a valósághoz akarjuk szabni igényeinket, akkor jó, ha tudjuk, miből van, miből lehet ma Miskolc városának pénze. Beszélgetőpartnerünk: dr. Sárvári Károly, a városi tanács pénzügyi osztályának vezetője. • CSÖKKENTEK A KÖTÖTTSÉGEK — Az új tanácsi gazdálkodási rendben nő a tanács saját bevételeinek szerepe, és csökken a garantált állami támogatás aránya. Csak egy példa: a szabályozott bevételeknél — lakossági adók, vállalatok befizetései stb. — régen a kormányzat nyúlt a zsebébe. ha a vállalatok nem tudtak fizetni. A vállalati gazdálkodás gondjai miatt az elmúlt öt évben 224 millió forinttól estünk el, de ebből 124 milliót pótolt az államkassza. Most megszűnt az állami segítség: igaz, ha többletbevétel keletkezik, akkor az a tanácsé lehet. A másik jelentős újdonság, hogy egységes pénzalap van: a tanács önállóan dönt, hogy mennyit költ fejlesztésre, s mennyit üzemeltetésre, fenntartásra. Megszűnt jó néhány más gazdálkodási kötöttség, szabadabb kezet kap a helyi tanács a gazdálkodásban, de nő a felelősség is ... — Ez vem értendő, hogy akár csődbe is mehet egy tanács? — Elvileg előfordulhat;, ha mondjuk úgy fejleszt, hogy a fenntartásra, üzemeltetésre már nem marad pénze. Mi biztonságos gazdálkodást alakítunk ki, ezért jelentős tartalékokat képezünk a városnál és az intézményeknél is. Erre azért is szükség van, mert nem tudhatjuk ma, hogy például mennyit fizetnek majd be — most már közvetetten — a vállalatok a tanácsi kasszába. • TAKARÉKOSKODNI KELL — Honnan tud a városi tanács több bevételre szert tenni? — Egyebek közt a szakmunkásképzők és szakközépiskolák termelési tevékenységéből. Csakhogy ez nem mehet az oktatás rovására, és szükség lenne jelentős beruházásokra — gépvásárlásokra — is, hogy eladhatók legyenek ezek a termékek. Erre azonban jelenleg nincs pénzünk. De ha megteremtjük az intézmény- vezetők érdekeltségét a takarékos gazdálkodásban, akkor feltárhatók a sokat emlegetett tartalékok. További lehetőség adódik a fejlesztéseknél: szigorítani kell a műszaki ellenőrzést, s a beruházásoknál meg kell teremteni a résztvevők közös érdekeltségét abban, hogy takarékoskodjanak a város pénzével. Vannak azonban tényezők, amellyel számolni kell. s hatásukat nehéz ellensúlyozni. Például az, hogy csökken a gyermekintézmények kihasználtsága — lefutóban a demográfiai hullám —, és ez jelentős bevételkiesést jelentett már tavaly is. • ÉS A „FEJKVÓTA"? — Sokat hallottunk a „fejkvótáról”. Mit jelent ez Miskolc esetében? — Településenként határozták meg, hogy a lélek- számhoz aranyitva mennyit kapunk az államkasszából városfejlesztésre. Ez függött attól is, milyen fejlett ma egy város infrastruktúrája, vagy hogy játszik-e központi szerepkört egy-egy országrészben. Miskolc kiemelt fejkvótát kapott Borsodban. De ez átlagos érték, azaz 1986-ban kapjuk a legkevesebbet, s a tervidőszak vége felé, a gazdaság teljesítményének növekedésével többet. — Alapvetően új gazdálkodási szemléletet emlegetett a legutóbbi tanácsülésen. Hogyan lehet ezt röviden megfogalmazni? — Nem a pénz elköltése a feladat, hanem a lehetőségeinket hatékonyabban kihasználva, vállalkozva kell minél több városi célt megvalósítani. Több területén dönthetünk önállóan, de a gazdálkodás rendje szigorodik: naprakészen kell ismerni, hogyan állnak a bevételek és a kiadások. (kiesi Országgyűlési kén viselő fogadóórája I. s. Victor partnert keres Messziről jött levél Szerkesztőségünk címére naponta sok levél érkezik. Nagyobbrészt Miskolcról, illetve a megyéből, néhány az ország más részeiből. Külföldről csak elvétve, akkor is inkább a hivatalosan kiküldött, vagy a szabadságukat kint töltő kollégáinktól, barátainktól. Ritka kivételnek számit hát egy nagyon távoli országban, nevezetesen Nigériában élő fiatalember angol nyelvű levele. Victor ismeretlenül keresett meg bennünket, és azt kéri, hogy teljesítsük kívánságát: levelezőtársakat szeretne Magyarországról. Két okból is szívesen adjuk közre óhaját. Először: hasonló kéréssel még belföldről sem keresnek meg bennünket, nem pedig a határon túlról. Másodszor: minek tagadjuk, imponál nekünk, hogy van valaki a fekete földrészen, aki 21 évesen tudja, hogy valahol Európában létezik egy kis ország, annak egyik városa Miskolc, és ennek a városnak a napilapja a Déli Hírlap. Es külön jólesik, hogy éppen tőlünk kér segítséget leendő levelezőpartnerének megtalálásában, aki minden bizonnyal szintén miskolci, esetleg Miskolc környéke Március utolsó két napján lesz az idén húsvét. Mint minden evben, ezúttal is exportálnak tejes- és pecsenye- baranyokat a nyugati országokba termelőszövetkezeteink allami gazdaságaink. A megyei állatforgalmi és húsipari vál- la[at hatezer kisbárány felvásárlását tervezi, de Borsodban meg három másik cég is foglalkozik bárányexporttal. (Kerényi László felvétele) Cserépburkolalú konvektor Interpelláció a tanácsülésen * Áthelyezték a megállókat Értesítjük a 6. sz. orszag- g'űlési választókerület (Killian lakótelep, diósgyőri városközpont. Berekalja. a pa- p 'gyár és környéke, Lilla- f"’*ed. Örnassa. Bükkszent- lászló) lakosságát, hogy Simon Béla országgyűlési képviselő ma, 17—18 óra között fogadóóráján várja választópolgárai közérdekű bejelentéseit, javaslatait a Vár u. 5. sz. alatti pártalapszerve- zetben. Miskolc Városi Tanács V. B. titkársága ki lesz. Nos. hát. ezúton közöljük mindazokkal a 17—25 év közötti nőkkel és férfiakkal — a levelezőtárs nemére ugyanis nem tér ki —. akik szívesen leveleznének egy 21 éves.' nagyon sportos külsejű nigériai fiatalemberrel, a következő címre írjanak: Victor Anukam, P. O. Box 391. Onterri — Nigéria. Victor azoknak az angol nyelvű levelét várja, akiknek érdeklődése hasonlít az övéhez. Öt elsősorban a kulturális témák érdeklik, és nagy szenvedélye a fotózás. (—vich) A Fegyver- és Gázkészülékgyár az idén új típusokkal bővíti gázkészülékeinek választékát. Az év végéig összesen 140 ezer konvektort szállítanak a kereskedelemnek, minden korábbinál többet, hogy még időszakos hiány se legyen ezekből a hagyományos, öntöttvas készülékekből, és a moderneúo és olcsóbb, zománcozott le- mezégésterű konvektorokból. Rövidesen megjelennek a piacon a tetszetős és keresett cserépburkolatú konvektorok is, ezeket a Zalaegerszegi Csempegyárral közösen készítik.
