Déli Hírlap, 1985. november (17. évfolyam, 257-280. szám)
1985-11-27 / 277. szám
A DH őszi tombolája Gazdára várnak a horgászbolt ajándékai Jön a Korvin Ottó utcai könyvesbolt! Szépen gyűlnek a szelvények a Vándor Sándor u. 10. szám alatti horgászboltban. Mint ismeretes, a szombati számunkból kivágott és kitöltött szelvényeket ebbe az üzletbe kell elvinni csütörtökön déli 12 óráig, ahol aznap délután 3 órakor sorsolunk. A horgászbolt a Tanács- köztársaság városrész főterén található. Pocsainé Bereutes Klára, a szerződéses bolt vezetője elmondotta, hogv most a szokásosnál nagyobb áruválasztékkal várják a vásárlókat. Szép karácsonyi ajándék lehet a horgászoknak a Silstar-készlet, egy orsó. egy bot. a csali- kanna. a háló. a haltartó vagy az úszó. Egyébként a mindenkori áruválasztékról a 18-143-as telefonon adnak tájékoztatást. Előrendelést fejvesznek A mostani tombola fődíja egy teleszkópos szuper bot. Ezenkívül gazdára vár két darab, egyenként 500 forintos vásárlási utalvány. egy-egy orsó. egy haltartó egy csalikanna és három bottartó. Szombaton 8- tól 12-ig . várják a vásárlókat. hétköznapokon pedig fél 8-tól 5-ig vannak nyitva. A héten a játékot a Mű- vélt Nép Könyvterjesztő Vállalat. Korvin Ottó utca 3. szám, alatti könyvesboltjával folytatjuk. A 178. sz., Ady Endre Könyvesbolt tombolájának fődíja egy 2000 forintos vásárlási utalvány. Ezenkívül gazdára vár négy darab. egyenként 500 forintos könyvutalvány. S ha már arra járunk, s elvisszük a tombolaszelvényt az üzletbe, érdemes megtekintenünk a sorsolás előtti kínálatot. S ne feledjük hogy a könyv a legszebb ajándék! ' A Korvin Ottó utcai üzlet szombaton zárva tart, hétköznaponként reggel 8- tól este 6-ig várják a vásárlókat Ä Merkur jelenti Arak és sorszámok Meglehetősen csendes mostanában a Zsarnai-telepi au- tóoiac. Aki zárt téli garázs- zsal nem rendelkezik, és sai- nália kitenni a kocsiját a téli viszontagságoknak, az már túladott rajta; akinek az úi mostanában érkezik, nem vállalja a szabadpiac esetlegességét. inkább a Merkúron keresztül értékesíti járművét. A Merkur Lorántffy utcai telephelyén 40—50 kocsi közül lehet választani. Most is a különféle Ladákból van a legnagyobb választék. Keresett és kapós márka a Skoda. de jelenleg csak régebbi év.iáratúakkal szolgálhatnak. A kínálatból néhány kocsi adatai: Trabant típusú. GC betűielu (1984-es évjáratú), 73 100 forintért; Polski Fiat 126. ZK-s (1976). 32 200-ért; ugyancsak kis Polski. TR betűjelű (1981). 67 000-ért; Lada 2103. PH-s f!979), 90 100 forintért; ugyanez a típus. ZM betűi élű (1977), 80 500-ért; Lada 2101 PK-s (1977), 74 900-ért; Lada 21011- es, ZO-s (1977)., 65 000-ért; Wartburg 353 de Luxe. KS betűielű (1983). 103 100 forintért; Lada 2103. KI-s (1977), 78 100-ért; Polski Fiat, 125. PJ-s (1979). 99 900-ért: Lada 2101. TA betűjelű (1980). 89 900-ért; Lada 2102 (1980). 95 900-éli: és egy torinói Fiat 128 típusú. UP betűjelű (1975-ös gyártású) 72 700 forintért vár vevőre. Autóvásárt legközelebb lövő vasárnap tartanak: Cegléden. Debrecenben. Gyöngyösön. Gyulán. Hódmezővásárhelyen, Jászberényben, Kapuváron Kiskunhalason. Lentiben. Nyíregyházán, Szegeden, Szentesen, Tiszakécs- kén és Miskolcon. AUTÖSORSZAMOK 1985. NOVEMBER 26-ANe Trabant Limousin Hycomat Budapest > 1005 Trabant Hycomat Combi Budapest 209 Trabant Limousin Budapest 716 Debrecen 736 Trabant Comb! Budapest 12 426 Wartburg Standard Budapest 15 208 Wartburg Sneciái Budapest 23 867 * Wartburg Speciál tolótetős Budapest 5 074 Wartburg Tourist Budapest 10 792 Skoda 105 S Budapest 10 137 Debrecen 7 431 Skoda 120 L Budapest 19 261 Debrecen 11 055 Skoda 120 GLS Budapest 1327 Lada 1200 Budapest Debrecen Lada 1300 S Budapest Debrecen Lada 1500 Budapest Debrecen Lada Combi Budapest Debrecen Moszkvics Budapest Polski Fiat 126 P Budapest FSO (Polski Fiat) 1500 Dácia Budapest Debrecen Zasztava Budapest 40 «4 24 760 15 348 11 607 14 073 10 084 7 118 3 953 13 764 24 974 5 002 32 145 19 615io m Elhunyt Andai István Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Andai István elvtárs, a III/2. sz. körzeti pártalapszervezet titkára, 67 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvasztás ntáni temetése november 29-én, pénteken délután 2 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az MSZMP Miskolc Városi Bizottsága Az MSZMP Miskolc III. sz. lakóterületi pártvezetősége Az MSZMP Miskolc III /2. sz. körzeti pártalapszervezete K* " ** v *•*••*. ísv . Egy púpos bálna úszott lei Kaliforniában, a San Joaqum folyón. A védett állatot a cetvadász-hajóba gyűlt önkéntesek csak nagy nehezen tudták visszaterelni a Csendes-óceánba. Az ützyeleiek-en történt A MIK ügyeleteseit szokatlan esethez hívták ki az éjszaka: a Futó utca 13. szám alatt egy macska beleesett a szellőzőaknába. A szerelők hiába bontották le az akna burkolatát, a cica csak nem akart kibújni. Végül a lakóknak sikerült kicsalogatni ... A szakemberek az Elek Tamás utca 17. szám alatt a lépcsőházi világítást, a Testvérvárosok útja 36. szám alatt pedig a lyukas radiátort jfe-vitották meg az éjjel. Szerencsen tegnap a Rákóczi utca 4)*1. szám alatti lakásban — az elektromos vezetők hibája miatt — egy 6x2 méteres közlekedőfolyosón meggyulladt a cipótartö, a telefonállvány és a falburkolat lambériája. A szerencsi tűzoltók röviddel déli 12 óra után megfékezték a lángok tovaterjedését. A becsült kár 6 ezer forint lármázzak a 07-et A tűzben lelte halálát Szomölyán, a Rákóczi utca 20 szám alatt tegnap hajnali 4 óra tájban tűz keletkezett. Az eddigi megállapítások szerint a magatehetetlen, érszűkületes betegségben is szenvedő Bene István 57 éves rokkantnyugdíjas, valószínűleg dohányzott az ágyban, s elaludt. Az égő cigarettától az ágynemű meggyulladt, s tüzet fogtak a lakás berendezési tárgyai is. A lakás teljesen kiégett, a tűzoltók találtak rá Bene István összeesett holttestére is. A rendőrség és a tűzoltóság szakértők bevonásául folytatja a vizsgálatot. Sport ■ Luzer-rvben, a satdrcsapat-világ bajnokság utolsó fordulójában Magyarorszag együttese 5:1 arányban győzött Ajrika ellen, s ezzel a Szovjetunió gárdája mögött a második helyen végzett RVAS ZK az L KMevt A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága és társulata fajdalommal tudatja, hogy GUZI SZANISZLO ..Kiváló Munkáért" jelvénnyel kétszeresen kitüntetett színházi főszabász, aki 34 éven át volt az intézmény dolgozója. 1983. november 24-én, 51 éves korában, rövid betegség után váratlanul elhunyt, Temetése 1985. november 29-én. pénteken 13.30 órakor lesz a ézentp éteri kapui városi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. csapatunk, ü Ma délelőtt, 11 órakor az Olimpia Szállóban randevúzik a magyar labdarúgó-válogatott, amely szombaton a jövő évi világbajnokság színhelyére, Mexikóba, nemzetközi tornára utazik. ■ Ma délután befejeződik a pontvadászat a labdarúgó KB I-ben. A Debrecen KK-szereplése miatt elhalasztott Csepel— Debrecen találkozó után alakul ki a végső sorrend a tabellán — már ami az őszi menetelést illeti. ■ A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) tegnapi sajtó- közleménye szerint 1988 januárjában vagy februárjában megrendezik az eiso teremlabdarúgó világbajnokságot. DELJ Hí REAP — A Magyar Szoaiausta Munkáspárt Miskolc Városi Bizottságának politika] 'napilapja. főszerkesztő; US AI . A LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsibnszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pí.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223: Del- és városoolitiksu rovat: 18-224: levelezési rovat: 19-226: kultúrpolitika: 18-22«: sport: 18-292: információ: 18-227. — Kiadta a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Mtskolo, BaKtsy-Zsilinszky ót is. 3527. Postámra: Miskolc, 3601. PL: 178. - Felelős kiadó VERBS MJHALS Telefoni 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi 64 15—17 . 2525. Telefon: 16-213. Teneseti a Magyar Posta. Előfizethető bármely ninapkézbesltő postahivatalnál, a nfrlapké®- besítőknél, a Poeta hírlapüzleteiben és a Hl rl a belő fizetést és Lapellátási Irodánál rHELTRi Budapest F.. József nádor kér L — 1900 —. közvetlenül vagy postautalványon, valamim átutalással a HELIR 216—9618? Dén?forgalmi lelzőszámra. Előfizetési dil egv Hónapra 49 forint, eev negyedévre 129 forint, egy évre 516 Ft., Index: 25 051 — Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: WIRTS LAJOS. — ISSN 913S—0208ítélet Epres és társai bűnügyében Hét évig börtönben az „aranyember TtRvfe, mint másfél esztendeié annak, hogy Miskolcon felröppent a hír: előzetes letartóztatásba került az „arany- ember”, Epres László Zoltán 44 éves miskolci lakos. A nyomozóknak, az ügyészeknek és a bíróságnak nem kis fáradságot jelentett, hogy' fényt derítsenek Epres tizeiméire. Tegnap a Borsod Megyei Bíróság első- fokon ítélkezett az ügyben. Mint a bíróság az augusztus óta tartó tárgyalások alapján tényállásként, rögzítette: Epres kihasználva az NSZK-beli Marburgban lakó rokonságát s az ide vonatkozó rendeleteket, 198.) óta jelentős mennyiségű és értékű aranytárgyát vásárolt fel kint' élő unokatestvére segítségével. Az arany egy részét maga. más részét korábbi barátnője, kollégája, illetve barátja segítségével hozta be az országba Felderítette. hogy a főváros melyik ékszerboítiában adták a legtöbbet az aranyért, s kisebb-nagyobb ajándékokkal megkörnyékezve a bolt helyettes vezetőjét, minden alkalommal itt adta át a többmilliós értékű csomagokat A boltban Epres és társai érkezésekor zárórát, rendeltek el, s hiába várakoztak akár tucatnyian is. minden esetben csak velük foglalkoztak, Epres László, valamint társai. Jeneiné Poller Mária. Veres András és Piti Péter Pál ily módon több mint 5 kilónyi aranyat értékesített. a bíróság megállapítása szerint 5 millió 938 ezer 400 forint ért élvben. Hogy ez a hatalmas összeg azon az 1 millió 750 ezer forinton kívül, amelyet takaréklevélben lefoglaltak, hová lett. a bíróság sem tudta kideríteni . . . Epres — aki a Borsod Megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál a lakatosüzem vezetőié volt —. kihasználta azokat a beosztottjait, munkatársait. ismerőseit, akik külföldön végeztek munkát, s ily módon devizaszámlával rendelkeztek. Valamennyiü- ket szívességekre kérte: hozónak be számára különféle műszaki cikkeket — számítógép-berendezéseket. -tartozékokat. képmagnókat. CB-' rádiókat, videomagnót —. amelyekért ily módon nem kellett — vagy csak csekély — vámot fizetni. Hogy ez a vámösszeg még alacsonyabb legyen, megkörnyékezte a vám- és pénzügyőrség néhány beosztottját, s azok ki- sebb-nagyobb ajándékok felében a tényleges értéknél lényegesen alacsonyabban állapították meg a műszaki készülékek árát. így sokkal kisebb vámot vetettek ki. mint kellett volna. Epres az ily módon szerzett műszaki cikkeket jelentős haszonnal adta tovább. Epres László gátlástalanságára jellemző, hogy egyik beosztottját, aki az Egyesült Államokból települt haza. arra bírta rá: amerikai felesége nevére — miután annak, mint hazatelepülőnek, illetve betelepülőnek nem kell vámot fizetnie — hozzon be különféle műszaki cikkeket az országba. A bíróság megállapítása szerint Bajnok Zsolt és felesége Epres kérését teljesítve 1 millió 90 ezer forint értékben hozott be vámmentesen különböző áru-. feat, amelyeket Epres nagy, haszonnal értékesített . A befolyt pénzből az üzemvezető csak morzsákat juttatott beosztottjának. s később meg ezt a 75 ezer forintot is soknak tartotta ... Mindezek ismeretében horto meg tegnap ítéletét a Borsod Megyei Bíróság büntetötabáesa, Fpres Lászlót* devizagazdálkodás szabályainak folytatólagosan, ku- lönősen riaey értékre, üzletszerűen elkövetett megsértésének ptíntette, 2 rendbeli dcvízagazdalz kodás megsértésének bűntetté, vámorgazdaság bűntette, foUts- toJagosan elkövetett csempészet büntette. 4 rendbeli magánokirat- hamisítás bűntette, hivatali vesztegetés vétsége és vesztegetés vétsége miatt 7 évi börtönbüntetéssel sújtotta. 7 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától, s 5 ezer forint pénz mellékbüntetést szabott ki rá. Ugyanakkor kötelezte 4 millió 56a ezer forint, elkobzás alá eső cgyenerték megfizetésére. Jeneiné Poller Máriát déFSstát gazdálkodás szabályainak különösen nagy értékre elkövetett megsértésének bűntette. 2 rendbeli devizagazdálkodás megsértésének bűntette, üzérkedés bűntette. 2 rendben magándkirat- bamisftás vétsége miatt 1 évi börtönbüntetésre ítélte, 1 évr* eltiltotta a kőzügvek gyakorlásától. s 6 ezer forint, vagyonelkobzás alá eső eevenérték megfizetésére kötelezté. Veres áori-as* 1 évi — 1 év próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztéssé!, Piti Péter Pált 1 évi —r 2 év próbaidőre felfüggesztett — sza- badságs-esztéssel sújtotta. Bánrév! Zsolt 60 nani tétel pénzbüntetést kanott (egy napi tétel 5» forint!. Berecr Sándor 6 hónapi — 1 évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztést. Fónagy Fe- renr 1 évi — 2 évi próbaiőőrw felfüggesztett — szabadságrész, tést,. Mikóné Moharos Katalin 4 hónapi — 1 évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztést. 'Németh László 1 év és 2 hónapi börtönbüntetést kapott, s 2 évre eltiltották a közli gyek tói. Kozák Belát 3 hónapi börtönbüntetésre (télte a bíróság, megállapítva? hogy előzetes letartóztatása idején e büntetést letöltötte. Grósz Endfét 6 hónapi börtönbüntetéssel súitotta a bíróság — a köz- ügyektől egy évre történő eltiltás mellett —. s elrendelte korábbi. próbaidőre felfüggesztett 6 hónapos büntetésének a letöltését is. Pataki Attilának 58 napi tétel (1 napi tétel: 120 forint) pénzbüntetést kell fizetnie. 4 bíróság Kurcsics Imrét, Márkon Lajost és Madarassy Jánost 1—1 évi próbára bocsátotta. Békássy Katalin és Nyitrai Istvánná esetében az eljárást megszüntette, őket figyelmeztetésben részesítette, s ügyüket szabálysértési eliárásra tette át. Dr. Nosxtieiua Zoltán ügyét elkülönítetten tárgyalja a bíróság. Az ítéletek nem jogerőseit Tóth Zoltán Figyelem! TAUYA-KAVEP Ipari Szolgáltató Szokcsooort 3527 Miskolc, Kruspér u. 1. MNB 270-36398-7014 1. sz. lenyomató BÉLYEGZŐNK ELVESZETT A helyezőt érvénytelen íijülc,