Déli Hírlap, 1985. november (17. évfolyam, 257-280. szám)
1985-11-14 / 266. szám
Tantárgygondozásnak is hívhatjuk A Hermcmból Annabergbe Tanévenként új, hatalmas kötetet kezdenek: Iskolanapló a címe. Hat esztendeje, hogy az annabergi látogatások, és az ottaniak viszontlátogat ásai sok oldalt tesznek ki. (Kiss József felvétele) Népek Barátsága Ligájának hívják ai NDK-ban azt a szövetséget, amelynek a vezetősége az NDK megalakulásának évfordulóján minden esztendőben a nevében foglaltak szerint ünnepel: a Német Demokratikus Köztársaság kulturális kapcsolatait erősítő szakemberek tevékenységét kitüntetéssel ismeri el. Kovács Marianna, a Herman Ottó Gimnázium igazgatója nemrég a Népek Barátsága ezüstjelvényét vehette át. A miskolci iskola és az annabergi J. R. Becher Gimnázium közötti kapcsolat ápolásának szólt az elismerésTantérgygóndozásnak hívják azt a tevékenységet, amely a többi között egy iskolaigazgató munkaköri kötelessége. Ez most a Her- manban folyó német tanításnak szól, tágabb értelemben pedig a gimnázium profiljának, amely a magyar iskola változásai során is megmaradt olyan intézménynek, hogy elsődleges feladatai között tartja számon az idegen nyelvek magas színvonalú oktatását. Nem kíván bővebb magyarázatot, hogy ez milyen sokat jelent egv olyan korban, amelyben a bármilyen pályát választó 18 évestől is elvárják a nyelvismeretet. Az csak használ (közoktatásunk változásainak egyik hosszú távon életképes eredménye ez), hogv a Hermanban tanuló diákok közül nagyon sokan már az általános iskolából is ilyen indíttatással jönnek. Kovács Mariann és Takács Márta megyei német szakfelügyelő együtt mondták el: + A KULTOR- HISTORIATOL A NYELVVIZSGÁIG — A Herman Gimnáziumban kétfajta német nyelvű oktatás van. Az egyik az úgynevezett speciális, amely a magyar közoktatásban újabban szokásos 14 napos, azaz kéthetes ciklusban 14 órát szán erre a nyelvre. Ide azok a gyerekek járnak, akik korábban nem tanultak németet. A másik társaság a haladók, akiknek kéthetenként 9 órájuk van. Nekik a gimnáziumban már elég a kevesebb óraszám is, mert korábban az általános iskolában hat esztendőn keresztül tanulták a nyelvet. Mindennek eredményeként már a harmadik osztály végén is letehető a középfokú nyelvvizsga. Nyelvtanár könnyebben, az iskolaigazgató nem sűrűn kap más országbeli külképviselettől ilyen elismerést. Amikor beszélgettünk, akkor még elsősorban csak arra figyeltem,, amit Koyács Marianna' mondott:' az iskolában folyó valamennyi idegen nyelv oktatására illik és érdemes odafigyelni. A diákok miatt elsősorban, akik bármilyen feladatról legyen szó, igazán érdeklődnek. Olyan egyszerű oknál fogva, hogy a 16—18 évest őszintén érdekli a tanult nyelv, és emellett az illető nyelv- terület minden vonatkozása. Kultúrhistóriai háttere, az abban az országban élő nép mindennapjai, és nagyon érdekli, a fiatalokat a másik országban tanuló fiatal. Az iskola öt diákja, akivel a későbbiekben beszélgettem, szintén nem tudta még, hogy pár napön belül világot lát egy olyan határozat, miszerint az egyetemeken is fokozott mértékben kérik ezt a felkészültséget. Tóth Gabi, Rokonay Adrienne, Hernádi Nóra, a IIÍ/3-as és Varga Dóra, Kovács Ildikó, a IV 3- as osztály tanulói mégis erre készültek. Az általános iskola 2.. 5. osztályától kezdve tanulnak németül, és amikor azt kérdezlem. hogy számukra mit jelent az annabergi testvériskolával való kapcsolat, majdnem elfelejtették, hogy mégis az igazgatói irodában beszélgetünk. Ennyi mindig nevető, bájos diáklányt régen láttán együtt; a jókedvük nyilván az én értetlenségemnek szólt. Hogy nem látja azt át valaki,. hogy az ember csak jól érezheti magát Annabergben, különösen, ha mint a negyedikesek, már másodszor járt ott. Eszmecserénk lényege a következő: Burtők-táncház Táncházba várja az érdeklődőket a Bartók Béla Művelődési Ház szombaton. Délután 5-től 7-ig, a gyerekek. 7-től esle 10-ig pedig a felnőttek rophatják majd. A talpalávalót a Borókás együttes szolgáltatja, a táncházat Nagy Zoltán vezeti. A rendezvény idején az előtérben könyveket, lemezeket, népviseleti holmikat, népi hangszereket árusítanak + GONDOLAT- ES GYEREKCSERE — Annaberg középkori bányavaros az Érc-hegységben, és nagyon szép. Azért mert régi, évszázados történelmet őriz, és azért, mert rendkívül kedvesek az emberek. Az a gyakorlat alakult ki Miskolcon is, ha ők jönnek ide, hogy családoknál helyezik el a vendéget, és családtagként is kezelik őket. Így lehet megismerni az ottani diákok mindennapjait, a város lakóinak az életét, a testvériskolát és a lehetőségeket. Egy-egy ilyen vakáció, amely két hétig tart Annabergben, és újabb két hét a német gyereknek Magyarországon, nagyon sokat számít. Az NDK-ból olcsóbban lehet hozni könyveket, és ami ennél sokkal többet jelent, ott, vagy itt a diákbaráttal németül kell beszélni. Az Érc-hegységi nyelvjárás különbözik ugyan az irodalmi némettől, de az is tiszta haszon. Az iskola zárt világ, és ez így van jól. De az iskola nyitott világ is, és ez így van jól. Az egyik lehetőségük a külföldi intézményekkel való következetes kapcsolattartás, és nemigen kell hosszasan magyarázni, hogy mit ért például a Herman tantestületének az annabergi vendégtanárok néhány héttel ezelőtti látogatása. Tankönyveket cserélnek, tapasztalatokat, s ami ennél sokkal fontosabb, gondolatokat. Ami a barátságokat illeti, elég volt a harmadikos, negyedikes lányok változatlanul jó kedvű arcára nézni. Mi van ezen annyi kérdezni- való? Egészen kiváló dolog, ha az ember bekerülhet a tanévenként tíz—tíz cseregyerek közé. M— Zsúfoltság az Avason Mindennapi gondok a napköziben Bár nem a legszerencsésebb kifejezés a „napközis ellátás”, mégis jól tükrözi azt a tényt, hogy az oktatáson belüli szolgáltatásról van szó. Igénybe veheti-e minden olyan miskolci iskolás, akinek a körülményei ezt szükségessé teszik? Erről kértünk tájékoztatást Halmai Lászlónétól, a városi tanács iskolai csoportjának tanulmányi felügyelőjétől. Mint megtudtuk, az 1985/ 86-os tanévet Miskolc általános iskoláiban 26 053 diák kezdte meg. Közülük 11 588- nak tudtak a napközikben helyet adni. Egyetlenegy alsó tagozatos felvételi kérelmét sem utasították el, s a tanács illetékesei arra törekedtek, hogy a lehetőségek szerint a felsősök is napközis férőhelyhez jussanak, legalább hatodik osztályos korig. Igen kedvező a helyzet a III. kerületben, ahol jócskán akad hely a felhősöknek. A tavalyi adatokkal ösz- szehasonlítva: idén 940 tanulóval van több Miskolcon, a napközisek létszáma viszont csak 85-tel nőtt az elmúlt évihez képest. Az ellátás tehát arányaiban romlott. A napközis csoportok száma viszont 12-vel gyarapodott a mostani tanévben. A cipő leginkább az Avasdélen szorít: az itteni 6178 általános iskolás diáknak ugyanis több mint a fele — 3607 gyerek — napközis. Vagyis a város napköziseinek több mint 30 százaléka zsúfolódik össze a lakótelepen. Leginkább az Avas III. építési ütemében levő iskolákat állítja nehéz helyzet elé a sok Igénylő: a 33-as és a 43-as számú — akárcsak a II. építési ütemben található 20-as és 42-es számú — általános iskolák esetében, a gyerekek elhelyezése érdekében továbbra is keresni kell az iskolán kívüli megoldás lehetőségét, azaz maradnak a szükség szülte lakásnapközik és be- tonyp-épületek. Az oktatásügy irányítói szerint a zsúfoltság ellenére is méltányolni kell az avas-déli iskolák munkáját, hiszen például hatodik osztályos korig mindenütt, a 20. Számú Általános Iskolában pedig még a hetedikeseknek és nyolcadikosoknak is helyet adnak a napközikben. Amíg tavaly a miskolci helyzet jobb volt az országosnál, most már az országos átlag szintjére csökkent. Jövőre újra kisebb romlás várható, az azt követó évben viszont mérsékelt javulásra lehet számítani. A tények ismeretében jogosan merül fel a kérdés: nem kellene-e a gond megoldása érdekében új utakat keresni? Jó szolgálatot tehetnének például — más városok mindennaposnak számító gyakorlata alapján — a magánnapközik. B. A. Műsor CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Megnívó. — 13.00: évszázadok mesterművei. —■ 13.40: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. — 14.00: Hírek. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.2b: Liszt: Victor Hugo-dalok. — 13.00: Lapozgató. —15.30: Daloló, muzsikáló tajak. —16.00: Hirek. — 16.05: Révkalauz. — 17.00: Rádiószínház. Lányok, lugasok. — 18.06: Lajtha László: Soproni képek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 13.30: Esti Magazin. — 19.15: Freytá- gék. — 20.12: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia Zenekart. — 21.12: Rita Streich operaáriákat énekel. — 21.40: Műhelyfőnökök a nagyvilágból. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Szabadi Vilmos hegedűestje a 22-es stúdióban. — Kb. 23.30: Szimfonikus táncok. — 24.00: Hírek. — 0.10: Himnusz. — 0.15—4.20: Éjfél után. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A Budapesti Koncert-fúvószenekar felvételeiből. —12.25: Néhány szó zene közben. — 12.30; A népművészet mestereinek felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 17.00: Hírek. — 17.05: Rainer Brüninghaus dzsessz- triója játszik. — 17.30: Segíthetünk? — 18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.05: Operett- kedvelőknek. — 20.03: A Poptarisznya dalaiból. — 21.00: Hírek. — 21.05: Lapközben. — 21.35: Barangolás régi hanglemezek között. — 22.00: Maholnap. — 23.00: Hírek. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Toronyzene.— 0.15—4.20: Éjfél után. 3. műsor: 12.23: Vladimir Askenazi Chopin-műveket játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Amiről A tanítványok Semmi „elsőfii messég*’ nem érződik A tanítványokon, noha Bereményi Gézának ez az első rendezése. Az eddig íróként ismert Bereményi régóta otthonosan mozog filmes berkekben mint forgatókönyvíró. Dr. Szaniszló József emlékiratai alapján írta és rendezte most bemutatott filmjét, amelynek hőse egy tehetséges parasztfiu, aki a harmincas évek végén a Pázmány Péter Tudományegyetem joghallgatója lesz. Itt dolgozik dr. Ma- gyary Zoltán professzor és kollektívája, akik az ország bajait, az elmaradottság okait kutatják, táriák fel szociológiai hitelességgel, a feldolgozott anyagból kiállítást szerveznek, ennek megnyitását gróf Teleki Pál vallás- és közoktatásügyi miniszter vállalja. Majd — az úri körök nyomásara — ugyanő tiltja be ezt a kiállítást. A magyar film új sztárja, Eperjes Károly játssza — kitűnően — a főszerepet, ő alakítja a vidékről a fővárosba került fiatalembert. Magyary professzor tanítványa lesz, sőt, neki is akad (na) egy tanítványa, bizonyos Alex gróf. Korabeli híradórészletekkel támogatja meg a film képi világát a rendező, ezekhez a kockákhoz ügyesen hozzávágva azokat a jeleneteket, amelyeken a hős, Fehér József ismerkedik a nagyvárossal. Különös világba csöppen Fehér József a grófi kastélyban. Olyannyira különös, hogy már-már hihetetlen. Alex gróf apja igazi sportsman, lovon, repülőn, autón éppoly otthonosan érzi magát, mint futballtrénerként. Fia a mulatozásnak él, lányáról nem sokat tudunk meg. annyit mindenképpen, hogy a rokonszenvnél erősebb vonzalmat érez a hős iránt. Időnként a múltból a mába ugrik a kép, az idős Fe- hért látjuk (Eperjes Károly édésapja formálja meg), fiával, akit láthatólag nem érdekelnek a világ dolgai, afféle mihaszna fickó. Érdekesen, izgalmasan fényképezett film A tanítványok, a színészválasztás és -vezetés profi rendezőnek is becsületére válna (Gelley Kornél és Rajhona Ádám mellett Cserhalmi György és Kézdy György nevét kell a legjobbak között megemlíteni), ám maga a történet kevés emléket hagy a nézőben. Lehet, hogy a rendező Bereményi jobbat alkotott, mint a forgatókönyvíró. A tanítványok operatőre Kardos Sándor volt. Sz— tje Görlök egy pesti mulatóban: jelenet a filmből a világ vitatkozik. — 13.35: A biblias ember. — 14.25: Nepzene sztereóban. — 15.00: Pophuiiám. — 16.00: Európai kulturális fórum 1985. San Marino! Köztársaság. — 16.09: Bach- és Hän- del-müvek. — Közben 17.00— 17.30: Iskolarádió. — 18.30: In limba materna. — 19.00: Hírek. — 19.05: Az új magyar zene hónapja a rádióban. — 20.09: Beszélgetés a Nagyvilágról. — 20.41: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 21.16: David Bowie összes felvétele. — 22.00: Theo Adam operaáriákat énekel. — 22.30: Az új magyar zene hónapja a rádióban. — 23.10: Madrigálok. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (A tartalomból: Klári második élete. — A dédestapolcsányi szociális otthonban. — A költő elnök. — Oscar-díjasok a konyhában. — Tollbeszéd. Németh Miklós Attila jegyzete.) — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (Miskolc Város Tanácsa V. B. ülése a lakásfelújításokról tárgyalt. — A politikai könyvna- napok megyei megnyitó ünnepsége Leninvárosban. — A 26. miskolci tévéfesztivál előkészítő bizottsági megbeszélése.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.25: Hírek. — 16.30: Üj-zélandi szarvasok. — 16.55; Útjelzők. — 17.45: Pedagógusok fóruma. — 18.30: Telesport. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Starsky és Hutch. — 20.45: Panoráma. — 21.50: Hungar Hotels nemzetközi táncverseny. — 22.20: József Attila kortársai. — 22.50: Tvhíradó. — 23.00: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 18.10: Rest Miska. — 19.10: Budapest—Wien. — 19.30: Tollvadászok. — 19.50: Húsevő növények. — 20.00: Shock, ami sok. — 21.00: Tv- híradó. — 21.30: Alberta és Alice. — 23.05: Képújság. Filmszínházak: Béke (3): Nyomás, utána! (szí. olasz, 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — in6): A tanítványok (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — (f8): Montenegro (szí. sévd, 18 éven felülieknek!) — Béke kamaramozi (4): A bosszúállók újabb kalandjai (mb. szovjet). — (6): Szerelem Montrealban (mb. kanadai, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Kossuth (f3 és f8) : Nyomás, utána! (szí. olasz, 14 éven felülieknek, kiemelt és Hl. helyár!) — Kossuth, filmmúzeumi előadás (hnä) : Férjek (szí amerikai). — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7): Méhkas (mb. szí. spanyol, 14 éven felülieknek!) — Táncsics (f5 és f7): Titokban Hongkongban (mb. szí. francia, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Láttam az uj világ születését I—II. (szí. szovjet, dupla helyár!) — Szikra (f5): Egy kicsit én, egy kicsit te (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — (f7) : Átverés (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Fáklya (f7): A cápa (szí. amerikai, 16 éven felülieknek, kiemelt és III. heiyár!) — (f5) : Kék hegyek (mb. szí. szovjet, 14 éven felülieknek!) — Fáklya kamaramozi (f5): Zsaru vagy csirkefogó? (mb. francia. III. helyár!) — Tokaj diszkómozi (18) : Fantom az éjszakában (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek!) — Petőfi (fa és f7): Az élet muzsikája (szí. magyar —szovjet. II. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5) : Az alvilágot felszámolni (szí. szovjet). — (7) : Flashdance (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 es 7): Végre vasárnap (mb. francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Hámor (f6) : Kesztyűbe dudálni (mb. szovjet). — Pereces (6): Kék hegyek (mb, szovjet, 14 éven felülieknek!. Miskolci Nemzeti Színház (7) : Kegyenc. (Goldoni ifjúsági bérlet.) — Kamaraszínház (7) : Ne- báncsvirág. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Jogi arcképcsarnok. — 8.40- Kamaramuzsika — 9.25: Árulkodó szavak. — 9.35: Pest megyei óvodások énekelnek. — 9.53: Lottósorsolás — 10.00: Hírek. — 10 05: A féltékenység kortörténetéből. — ío.lO: Barokk zene. — 10.59: Lottóeredmények — U.OO: Rádiószínház. Portások! Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Zeller operettjeiből. —8.50: Tíz nerc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben.