Déli Hírlap, 1985. október (17. évfolyam, 230-256. szám)

1985-10-15 / 242. szám

Bemutató a

Játékszínben

Miből élünk?

Phaedráért

Ének

A Tehseus-mondakör legismertebb története szerint a király Ariadne fonala segítségével leli meg az utat a labirintusban, és győzi le a Minota- urust A drámarrodalom számára azonban Ariadne húga, Phaedra vált örök jelképpé.

Az önpusztító szerelmi szenvedély megtestesítőiét Euripidész formálta először tragédia hősévé. (Bár nála még Hippolytos. Theseus fia. Phaedra mostohafia a dráma címadó hőse. Az az ifjú. aki iránt a királynő olt- hatatlan szerelemre lobban.) Euripidész után kétezer évvel Jean Racine írt drámát Phaedráról. ennek magyarországi bemutatója kétszáz évvel a mű megszületése után volt a Nemzeti Színházban. „Nagyképűség volna be nem vallanunk, hogy ma az érdeklődésünk pusztán irodalomtörténeti” — írja a tragédia 1935-ös felújításáról Kosztolányi Dezső. Hogy bírálata mennyire volt igaz vagy igaztalan, azt megítélni nem a mi dolgunk. Tény, hogy Phaedra alakja tovább él, például a neves kortárs svéd szerző. Per Olov Enquist először 1980-ban színre vitt drámájában. Ezt is, akárcsak Enquist egy korábbi világsikerű színművét. A tribá- dok éjszakáját, a Miskolci Nemzeti Színház mutatta be hazánkban először. Mindkét darabot a Játékszínben rendezte meg Csiszár Imre.

Az elmúlt hét szombatján volt az Ének Phaedráért magyarországi ősbemutatója. Érdeklődésünk „nem pusztán irodalomtörténeti” a darab iránt, hiszen Enguist az ősi témában napjaink emberéhez, napjaink emberéről kíván szólni. Ehhez átformálta a korábbi történeteket, a szereplők jellemét. Talán éppen Phaedra alakjában maradt leginkább hű a korább: feldolgozásokhoz, de nála Theseus már nem „királyi hős”, sokkal inkább üresfejű és szívű kalandor, Theramenes. Thesei« tetteinek krónikása gerinctelen bértollnok, akinek „fő műve”, neveltje, Hippolytos paszivitásra kárhoztatott, a hatalmi harcból kivonuló ifjú. Az esztelen szenvedély okozta történésekben Phaedra idős dajkája. Oinone képviseli a „normálisát”, ő pró★ A színmű címszereplője: Tímár Éva.

(Jármay György felvétele)

kiderül, hogy a normális

sem az. aminek látszik. Hiszen Oinone „nemtelen”,

gyerekkorában a barbár szokásoknak megfelelően szörnyű műtéten esett át, így számára férfi ölelése sohasem jelenthetett örömöt.

Nincs pozitív hős Enquist színművében, csupán bűnösök vannak benne, akiknek bűneikért fizetni kell. Az ókori tragédiák szabályai

szerint a végzet az első pillanattól fogva ott lebeg a fejük felett, hogy azután

az igazságosztás pillanataiban lesújtson. A ráció itt tehetetlen, az elszabadult érzelem önmagában hordja a halálos ítéletet. Erről — és nem többről — szól a mesterien felépített színmű, lemondva arról, hogy kiutat mutasson a zűrzavarból.

■ ■

A darab szelleméhez hű az előadás, a rendezés. Fehér faiak határolják a játékteret, hogy azután az előadás végére vérfoltok mutassák ezen, a halogénlámpák vakító fényében néha szinte fájó fehérségen a lezajlott tragédiát. A nézőkkel szemközti falon ablaknyi nyíláson folyamatosan vetített filmről látjuk a nyugodt tenger színeváltozásait. A távoli, mesterséges küla parányi térben, az emberekben, az emberek között lezajló harcot. A vendég díszlettervező, Vayer Tamás színpadképe, a rendező által megkomponált világítástechnika lenyűgöző látványt teremt a parányi színházban. Ezek, és a milliméterre pontosan megtervezett — és megvalósított — játék olykor szinte a székéhez szögezik a nézőt.

Phaedra szerepében Tímár Éva remekel. Alighanem éppen ilyennek képzelte el hősnőjét a szerző. Gesztusaival, mimikájával, érzelmi kitöréseivel az első pillanattól az utolsóig hihetően jeleníti meg ezt a hihetetlen személyiséget.

A dajka szerepére Lon- tay Margitot hívta meg Vendégjátékra a rendező. Öröm látni ezt a nagyszerű művésznőt, aki csaknem hetven életévét meghazudtolva energikusan, erőinek láthatatlanul könnyed mozgósításával részese a játéknak.

Szirtes Gábor — Theramenes — nyilván az instrukcióknak megfelelően látszik, ez azonban, még a darab irracionális világán belül is, számomra sokszor túl teátrális. Sokkal hitelesebb ott, ahol a gondolkodó The- ramenest állítja elénk, mint ahol annak kitöréseit ábrázolja.

Blaskó Péter formálja meg Phaedra férjét, Theseust, a királyt. Játékában ugyancsak érzek disszonanciát, visszafogottabban is lehetne jelezni a figura komikusba hajló voltát.

Mihályi Győző (Hippolytos) és Fráter Kata (Aricia) nagyjelenete a két érzelemnélküli fiatal jellemének leginkább vegytiszta megnyilvánulása a leckeként felmondott jéghideg „szerelmi vallomás”.

Mártha István zenéje a

szerző által előírtaknak megfelelően „hűvös, rideg” vagy éppen áradó. Szakács Györgyi jelmezei jól illeszkednek az atmoszférába, talán csak a király bőrruhája túl „rockeres”.

A Játékszín újfajta színházi törekvések, a világszínházban élő vonulatok felmutatására való. Megtörtént.

Szabados Gábor

Tizenéves gyereket nevelő szülök tudnák megmondani, hogy tájékozott-e a nagy fiú, lány annyira a családi költség- vetésben, mint a vasárnap délelőtti vetélkedő szereplői. A résztvevő három családból kettő ugyanis csak azért „esett ki”, mert egy árnyalattal kevesebb pontot szereztek a szintén tizenévesekből álló zsűritől, mint az a család, amelyik továbbjutott, szerintem tehát egyformán jól vizsgáztak. Rokonszenves szereplőiként egy bájos műsornak.

Rtcfc Nóra szerkesztő és Oláh Gábor forgatókönyv- író-rendező természetesen sokkal többet akar, mint kedves szórakozást nyújtani a vasárnap délelőtt ötven percében, mert a négyrészes sorozat címe nagyon is komoly: Miből élünk? Ebben a formában persze ez nehezen fog kiderülni, de a műsort életre hívó friss ötlet — a szerzők szándéka szerint — tanulságos lehet. Egykét gyereket nevelőknek, és ilyen otthonokban növekedő tizenéveseknek. Ez az egyféle családmodell is sok-sok kérdést v t fel.

Népzenei

stúdió

A Szinvavölgyi Vasas néptáncegyüttes Borókás zenekara a Téka együttes irányításával népzenei stúdiót indít a Bartók Béla Művelődési Házban, október 19-től. A májusig tartó kurzus foglalkozásai szombatonként, reggel 8-tól délután 5 óráig lesznek. Október 19-ig azoknak a jelentkezését várják, akik a táncházi muzsika rejtelmeit szeretnék megismerni, az ehhez ajánlott hangszereken: hegedűn, háromhú- ros brácsán és bőgőn. A stúdióval kapcsolatban az érdeklődők felvilágosítást kérhetnek a Bartók Béla Művelődési Házban.

Sidló Gábor totói

A 101. Számú Szemere Bertalan Szakmunkásképző Intézetben láthatók holnaptól dt. Sidló Gábor fotói. A képeket dr. Végvári Lajos ajánlja a fiatalok figyelmébe.

bálja csitítani Phaedrát. de

világ képe jól ellenpontozza

Ma, a miskolci rádióban

Zenedoboz

A miskolci rádióban ma este 5 órától zenés rejtvényműsor hallható. 35-510 —

ismerős már ez a telefonszám sok-sok miskolcinak, akik rendszeresen hallgatják a helyi rádió műsorait. Ma este zeneszámot lehet kérni ezen a telefonszámon. Persze csak annak, aki megfejti a műsor elején elhangzó 3 zenei kérdést.

A jó válasszal jelentkezők a következő slágerek közül választhatnak: 1 2 3 4 5

1. Drága szerelmem — Bo- ney M. együttes

2. Az én bolondos barátom — Talk Talk együttes

3. Tele van a város szerelemmel — Prognózis együttes

4. A bamba — Video Kids együttes

5. Köszönöm, miért — Gianni Morandi és Amié Sut art

6. Van, aki forrón szereti

— Hungária

7. Ne siess! — Szűcs Judit

8. Johny B. Goode — Freddie és a Dreamers együttes

9. Szép álmodozó — Billy

J. Kramer

10. Ének az esőben — Tácó

11. A szív teljes napfogyatkozása — Bonnie Tyler

12. Abraka-dabra — Steve Miller Band

13. Az elveszett lelkek szigete — Blondie együttes

14. Hé, fiú, adj neki bátran! —100 Folk Celsius

15. Hogyan mondjam el? — Koncz Zsuzsa

16. Egy másik csa-csa-csa Santa Esmeralda

17. Emlékszem Elvis Pres- leyre — Danny Mirror

18. Állandóan ég a szived

— Blind Date együttes

19. Indián sátor — Saragossa Band

20. A szél — Bino

bU*«»**;** ..

S%rfaTH C/tpvrmmt t • ***** i

M:RAR! A ROM \NlM)A*j

eiCA. : ;

jf: Archív anyagot minden nagy könyvtár őriz, és minden felsőoktatási intézmény büszke könyvritkaságokban is dokumentálható hagyományaira. Az egyetemek könyvtárigazgatóinak soros konferenciája most a jubiláló miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemet köszöntötte, amikor könyvtárának munkájára volt kíváncsi. A kétnapos tanácskozás ma ér véget; a referátumok között kiemelt helyet élveztek azok a beszámolók, amelyek az egyetem féltve őrzött kincsének, a selmeci műemlék könyvtárnak az értékeiről, jelentőségéről szóltak.

‘ Az első kérdés úgy hangzott: hogyan osztja el a havi jövedelmet a szülő és a gyerek, ki hogyan tudja, melyek a legszükségesebb kiadások? Voltak eltérések, de a lényeg ugyanaz. A játszó családok átlag havi tizenkét-, tizenháromezer forintot tudnak a magukénak. A gyerekek majdnem pontosan tudták az elosztást. Szinte mintaszerűen tökéletes volt a válasz arra a kérdésre is, hogy ha a középiskolás hirtelen kétezer forint boldog tulajdonosa lenne, a szülők szerint és szerinte, mire költené. Némi tájékozatlanság a lakberendezés körül mutatkozott, mert ami a gyereknek tetszett, annak

a szülő nem tudta az árát; nyilván soha nem vett például spanyolfalat. Tökéletesen reális képet mutatott azonban a két nemzedék egymással szemben támasztott kívánsága: a felnőttek „jó’' gyereket szeretnének, a tizenévesek pedig azt, hogy szüleik jobban ismerjék az ő világukat.

Ahol mind a két felnőtt dolgozik, á műsorban megjelenő jövedelem országos átlagban is reális, a srácok összefogottak, őszinték, a szülök rokonszenvesek voltak. A sorozat jó játékot ígér, és ió beszélgetések lehetőségét, ha a képernyő előtt ülő családok nem kezdik el vizsgáztatni gyerekeiket: lám. a szereplő fiatalok mennyivel különbnek, jobbak, egyéb. Remélhetőleg a gyerekek se kezdenek el vizsgáztatni. Ha mégis, remélhetőleg senki sem jön zavarba.

Itt—

KEDD

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika, — 12.30; Ki nyer ma? — 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Az MR1'szimfonikus zenekara játszik. — Kb. ■ 15.40: Regi magyar táncok. — 14.00; HireK. — 14.10: Magyarán szioiva. — 14.25; orvosi tanaesoK. — 14.30: örökzöld uzsessz- melódiák. — 15.00: Lló világirodalom. — 15.20: Mark Kejzen operaielvételeioól. — 16.00; Hírek. — 16.00: Hallgatozo. —

lí.UO: Az emlékezet titKai. — 17.30: Beszelni nenez. — 17.45: A Szaoo család. — 18.15: Hói volt. női nem volt... — iö.üu ; Esti Magazin. — 19.15: Gondolat. — zu.00: Operettparade. *—

21. u0; Mate Ottiiia es bzalay

László notakat enekel. — 21.30:

Hajra előtt — a kuiKeresKede- iem. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc Külpolitika. — 22.30:

Beethoven: A-üux szonáta. —

U.oO: Munkás utánpótlás*, ‘nr 23.00: az jvIKT szimiomkus zenekai a Laszt-muveket játszik. — 24.00:

Hírek. — ü.lü; Himnusz. — O.lo— *.zü: isiiéi után.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul fcs angoiui. — 12.10; tágar; Severni szvit. — 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. Lakatos bancior vezelesevei. — 13.UU: Hírek. — 13.00: Popzene sztereooan. —

lj. ítii: Időjárás- és vizauasj cientes. — 14.00: zenés délután. — 17.30: Valasz. — ia.30; áalpalá- vaio. — ío.uo: Hírek. — i9.05:

Csak fiataloknak 1 — 20.00; ügetem kész regeny. — 21.uu: ini- rek. — 21.05; Vidám nepmesek. a rejtvény rejtő kiraiyiany. — *1.30: Az a aal, az a perc. —

22. UU: Zenekozeioen a nangató. Rozoen: 23.00—zo.zo: Hírek. —

0.15—4.20: iájíel után.

3. műsor: 12.37: Operettrészletek. — 13.00: Híre*.. — U.uo:

Ainpolitikai arcképcsarnok. — 13.20: iNepzene sicereoűan. — 14.00; Sziniiunikus zeue. — 15.25; mellei tűkor. — lo.oo; a ivux- gyar-vonosnegyes játszik, iszoi- cöunyi György zongorázik. — 17.00: Iskoiaiddio. — 1Y.3U: Puccini operai ooi. — 18.30: i\a ma- ternjem jeziku. — ití.ou: Hírek. — is.üo: in der iviuiter- spracne. — xy.3o: Rapcsoijuk a Leneakademia nagytermei. a íviagyetr Aiictiiii naiiöversenyze- nekar hangversenye. Húzóén:

ku. 20.15—2U.ÓO; mai üuiic- szetroi. — Ko. 21.3U; Viktor pi- kajzen Pagaiuni-caprrce-oKat ne- geuui. — zz.uu: Perspektíváit. — ...uu: DzsesszielveteieniKDol. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés, nireit, időjárás. —

ll. 00: keneüoőoz. A stuaio zenes, rejtvenymusora. Te.efon- ugyelet: 35-510. Szerkesztő: Bee- ly Katalin — ís.uo: tszak-ma- gyarországi krónika (Ózd Városi Tanács V. B, tájékoztatót hallgatott meg Ózd váro6 es környéke magánerős lakásépítésre alkalmas telekellátás-helyze- téröl — Bűnmegelőzési nónap megnyitója Miskolcon.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 16.50: Hírek. — 17.00: Libabirodalom. — 17.20: A velünk élő történelem.

— 18.25; Három nap tévéműsora. — 18.30; Autó-motorsport. — 19.05: Mini-Stúdió ’85. — 19.10:

Tévé-torna. — 19.15/ Esti mese.

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00:

A három megcsúfolt férj. — 21.00: stúdió ’85. — 22.00: Mutató. — 22.45; TV-hiradó. —

22.55: Himnusz.

Televízió, 2. műsor: 17.10: „Normális hétköznapokat élni— 17.30: Aprók tánca.

— 18.00: Én fogom az aranyhalat. — 18.30: Körzeti adások. Budapest. Pécs. szeged. — 19.05; A milánói Scala. — 20.00: Ifjúsági centrum. — 21.00: TV-hir- adó. — 21.30: Periszkóp. — 22.00: Képújság. ____

Szlovák televízió: 16.00: Hihetetlen valóságok. — 16.40: Csaták és emberek. — 17.20: Kelet-szlovákiai magazin. — 17.45 - Sportrevü. — 18.30; Tudományos magazin. — 19.30: Tv-híradó. - 20.00: a győzelem stratégiája.

— 20.50: Csak madaraknak. — 21.40: Riportiilm a prágai metróról. — 22.15; Komoly zene.

Kiállítások: Mini Galéria (10— 18): Mai miskolci művészet. — Vasas Galéria (14—19) • Fülöp Tibor kovácsoltvas munkai. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Émber és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Eszak- Magyarországról. — Jugoszlávia népművészete. — Szőnyi István festményei. — Miskolci Képtar (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Diósgyőri vár (9— 16): a diósgyőri vár története.

— Pénzek Diósgyőr életéből — Borsod—miskolci Múzeum (10— 18): Kondor Béla-emlékkiállítss.

— Valent Ede fotói. — Herman Ott ó-emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Déryné-ház (9—16): Déryné-emíékszoba. — Üvegművészeti munkák a XVI— XIX. századból.

Miskolci Nemzeti Szfnház (7) •

Kegyenc. (Csortos bérlet.) — Játékszín (7): Ének Phaedráért.

Filmszínházak; Béke (3 és n«):

Androidok lázadása (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek,

III. helyár!) — (f8) ; Volt egyszer egy Vadnyugat I—II. (szí. amerikai, dupla és II. helyar!)

— Béke kamaramozi (4): Cicák

és titkárnők (csehszlovák). — (6): Keresztapa I—II. (amerikai, 15 éven felülieknek, dupla és III. helyár!) — Kossutn (f3): Egy asszony, négy férfi (szi. szovjet, 14 éven felülieknek!) — (hn5 és 7) : piszkos munka (mb. szí. ausztrál, 14 éven felülieknek. in. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (fő és f7): Éretlenek (mb. szí. francia. III. hely- ár!) — Táncsics (f5) : Kék hegyek (szí. szovjet. 14 éven felülieknek!) — (f7); Végállomás

(mb. szi. NSZK. 18 éven felülieknek, ii. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6); Bombanö (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek. [II. helyár!) — Szikra (fő); Kisapák és nagyapák (mb szi. szovjet). — (17) ; Forróvérű kísértet (mb. szí. olasz. III. helvár!) — Fáklya (15 és f7) : Emberi sors (mb. szovjet). — Fáklya kamararoozl (f5) : isten hozta. őrnagy úr! (magyar). — Tokaj, discomozi (f8) : A XX szazad kalózai (mb. szí. szovjet).

— Petőfi :f5 és (7): Álmodik az ál lat kert (szi. magyar). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5): Ádáz hajsza (mb. szí. japán. 16 éven felülieknek. III. helyárü — Szirma (f6>: Fantom az éjszakában (mb szi. amerikai. 16 éven felülieknek, kiemelt és IIL helyár!)

SZERDA

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Az emlékezet titkai. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Fűvőszene. — 9.05- Népdalok, néptáncok — 9.37: Beszélni nehéz. — 9.49: Pillangók. — 10.00- Hírek. — 10.05: „vár egy üj világ...” — 10.35- Visszájára fordult a világ. — 10.50:

Részletek az Eper és vér című film zenéjéből. — 11.05: Zenekari muzsika.

PetOfl rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán.

— 8.50: Tíz nerc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben.

3. műsor; 9.00: Hírek. — 9.08: Operába hívogató. — 9.41: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart.

— 11.04: Pillanatkép. — 11.0»: Zenés játékok magyar előadásban.

Televízió, 1. műsor: 10.00:

Delta. — 10.25; A bábú. — 11.1SJ Képújság.