Déli Hírlap, 1985. október (17. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-05 / 234. szám
te Öreg ember nem vénember. Ezt bizonyítja a 88 éves Paul Liebert, az NDK-beli Szakszervezeti Tanacs öregsportoló csoportjának tagja. Évente rendszeresen részt vesz a berlini veterán sportolók versenyén. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Korhűt Jánosnak es Réti Pi- rosKanak János Adam; Szabó Józsefnek és Király Juciit Máriának Zsolt Gergő és Katalin Erzsébet; Vas Józsefnek és Üj- íalusi Honauak Ilona; Balati- náez Gábornak és ár. Kurucz Ildikó Ágnesnek Bogdán Gabor és András Márk; Tábori Andrásnak és Bancsi Maria Magdolnának András Zsolt; Kalapos Istvánnak es Gall Erzsébetnek Tímea: Szatmári Jánosnak es Czcbei Katalinnak Szabina; Sera Károlynak es Szlatinszki Gyöngyinek Katalin; Takács Lászlónak és Soos Ildikónak Ildikó; Vadas Lajosnak és Fló rusz Máriának Mária; Bernáth Bertalannak és Veres Erikának Szabolcs; Rozgonyi Józsefnek es Kalóz Ilonának Zsolt; Bányai Belanak és Juhász Zsuzsanna Valériának Beáta; Kun Tibornak és Kendik Piroskának Anita; Szabó Zoltánnak és Magyar Gyöngyinek Hajnalka; Szabó Sándornak és Taskó Piroskának Marianna; Kecskés Ferencnek és Bódi Saroltának Krisztina: Králik János Istvánnak és Hankó Katalinnak János: Iski Gábornak és Balázs Gyöngyinek Gabriella nevű gyermeke. Sok szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait! ELHUNYT: Őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt: Heldák Béla; dr. Kundráth Béla; Csikós István: Száz György László: Apel Tivadar; Sánta István; Stemler Jánosné <Stier Mária); Pethő Károly: Mike . Lívia; Árvái Ignácné (Kreiszel Otília); Szűcs Jánosné (Ginesai Margit): Filep Jó- zsefné (Nagy Emma): Vida Terézia: Kecskés László; Kardos László; Szabó Lajosné (Pideri Piroska): Gál Imre; Bak Róbert; Cigi Rezső: Baksy Lász- lóné (Kovács Anna) ; Kovács István: Szabó Györgyné (Petrik Katalin); Bányai Margit: Rácz Péter; Stenczel Ilona Mária; Riss Sándor Alfréd; Vas Mik- lösné (Gedeon Klára); Sebestyén László; Fekete Józsefné (Bódi Erzsébet); Kábái Sándor; Lovász Józsefné (Vékony Irma); Bogttanovics Sándorné (Nagy Marja); Sárközi Ferencivé (Kiss Mária); Fark asm,sz ki Gyula; Sebestyén István; Török Józsefné (Zámotyi Lívia*. alias Magánfuvarozó hosszúplatós IFA-val elhelyezkedne vállalatokhoz, szövetkezetekhez, szakcsoportokhoz. Minden megoldás érdekei. Ajánlatokat ,,Megbízható 350537** jeligére kérem a hirdetőbe. Jó kereseti tehetőséggel felveszünk lakatosokat, hegesztőket, egvmüszakos munkabeosztással. Jelentkezés: Miskolc, Sa- jószigeti u. 5. sz. Fémtechnika Ágazat (Patyolat vállalat, telepén). Gépíró-adminisztrátort tartós helyettesítésre alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés; Miskolc, Bajcsy-Zs. u. Iá. 1/115. szoba. Üvegező szakmunkást állandó munkára, azonnal felveszek, jogosítvánnyal rendelkezők előny, ben. Miskolc, Martintelep, Stromfeld A. n. 7. itt fflflGB I* Tapolcán félkész áHapotbaa levő családi ház eladó. Érdeklődni: Kuruc u. 19. vA* Iroda, műhely, raktár, szociális helyiség, 2 diáklánynak szállás kiadó.. Telefon : 75-846. Eladó régi falusi ház. Arnót, Petőfi I79L Érdeklődni a helyszínen. IMiskefic-Tapolcán. A SIRÁLY «teában hétvégi ház eladó. Érdeklődnie 17-949 telefonon. adas-uefe! Gardrobo* kétajtós szekrény és nagyméretű fotelágy eladó. Érdeklődni; 17 óra után. Miskolc, Vándor S. u. 7. VIII/3. Eladó original csomagolású, LEKEL 200 I hűtővitrin. Ára: 10 OOft Ft. Érdeklődni: Kozák Gáspárné, Szerencs, pozsonyi út 39. sz. TECHNICS hi-fí torony es Mistral szörf igényesnek eladó. Érdeklődni: 88-134-es telefonon, 19 óra «tán. 4 egőfejes pb-gáztűzhely eladó. Érdeklődni: Győri kapu 43. 11/3. Lehoczki. főrmu Nuffca kilométeres nyitott Zstrk gk. eladó. Érdeklődni: Lenin- város 14-486 telefonon. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30; Déli zeneparádé. — 13.20: Népzenei példatár. — 13.30: A mezőgazdaság új szabályozórendszere. —■ 14.00: Hírek. — 14.10: a hét embere. — 14.20: irodalmi figyelő. — 14.50: Régi híres énekesek műsorából. — 15.10: Oj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — 18.30: Hírek. — 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. Szigeti veszedelem. — 19.55: Világhírű karmesterek. — 20.50; Töltsön egy órát kedvenceivel! — 22.00; Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.20; Európa hangversenytermeiből. Az Oszrák Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.46: Romantikus kórusok. — 24.00: Hírek. — 0.10: Himnusz. — 0.15— 5.50: Éjfél után. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10; jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Kenguru. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk» — 17.00: Hírek. — 17.05; Az új Lady. — 17.30; Nyitott Klub Zenián. — 18.30; Ritmus. — 19.00: Hírek. — 19.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Népszerű dallamok — esti hangverseny. — Kb. 20.05; Népdal- körök pódiuma. — Kb. 20.30: Fali operettjeiből. — 21.00: Hírek. — 21.05: Szovjet drámák szemléje. Tótágast áll a világ. — 22.01; Gitárzenekarok műsorából. — 22.30: jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! — 0.15: Éjfél után. 3. műsor: 12.30: Iskolarádió. — 13.00: Hírek. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — 15.00: Hi-Figyelő. — 15.30; Nyolc rádió nyolc dala. — 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria báltermét. Romantikus zomgoramuzsika. — Kb. 17.J 0: Isaac Stern hegedüL — 17.50: Kritikusok fóruma. — 18.00 : Eberhard Büchner operaáriakat énekel. — 18.30: Magyar—szovjet zenei tábor Orosházán. — 19.00; Hírek. — 19.04: David Bowie összes felvételei. — 19.43: Kórusainknak ajánljuk. — 20.12: Amiről a világ vitatkozik. — 20.42: pah Metheny felvételeiből. — 20.59: Kamaramuzsika. — 21.39: Opera-művészlemezek — 22.26: Eötvös József müvei. A fa ka jegyzője. — 23. .38.; Hírek. Televízió, L mftaer : n 45*: Wa egy ház ban. — 14.40: Beszédművelés. —■ *5.00: Hírek. — 15.10: Mitiők. — 16.0»: Nemzetközi tévészakácskönyv. — 16.15: Szabad a .vásár. — *6.55: Ferencváros—mtk-vm bajnoki labdarugó-mérkőzés. — 18.45: MAFILM-magazin. — *9.10: Té- vétorna. — lD.lSc Esti mese. — 19.30; Tv-hiradó. — 20.00; vers — mindenkinek. Arany János: ősszel. — 20.05: Szeszélyes évszakok. — 21.15: örökzöldek.. — 22.30: Georg« Danyelija-sorozat. Messzi «tea. — 23.45: Tv-híradó. — 23.55: Himnusz. Televízió, 2. műsor-: *7.35*: Gólyává n esték, a Biblia viliága. — 18.25; Tisztelendök. — 19.25: Angol Ryelv. — 19.40: Német nyelv. — 20.00: Nagy Ignác: Tisztiíjítás. — 21.55; Tv-híradó. — 22.15: Röplabda Európa-baj- nokság. — 23.25; Képújság. Kiállítások; Mini Galéria (10 —14) : Mai miskolci művészet.' — Szőnyi István-te rém (9—13) : Cs. Uhrin Tibor Tűzzománc- kepei. — Vasas Galéria (14—19) : Fülöp Tibor kovácsoltvas munkai. — Szakmunkás Galéria (10 —18) : Sefcsik Jenő grafikái. — Herman Ottó Muzeum (10—18) : Ember és munka. — A természet három országa- — Ásványok, növények, állatok És/.ak- Magyarországról. — Szőnyi István festményei. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Bükki kerámiák. — Diósgyőri vár (9— 16) : A diósgyőri vár története. — Penzek Diósgyőr életéből. —■ Borsod—miskolci Múzeum (M— 18) ; K-ondor Bela-emlékkjállítás. — Múzeumi műhely. Valent Ede fotói. — Herman Ottó emlékház (10—18) ; Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Déryné-ház (9—16) : Déryné-emlékszoba. — Üvegművészet] emlékek a XVI—XIX. századból. Miskolci Nemzeti színház (3) : Diákszerelem. (József Attila ifJ. bérlet.) Filmszínházak: Béke (3>) : Az élet muzsikája (szí. magyar— szovjet, II. helyár!) — (n6 és (8): Nyomás, utana! (szí. olasz. 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helj^ár!) — Béke kamaramozi (4) : Az önvédelem nagymestere (mb. szovjet). — (6); Végállomás (mb. NSZK. 18 éven felülieknek. II. helyár!) — Kossuth (f3) : Az alvilágot felszámolni (szí. szovjet). — (hn5 és 7): Nyomás, utána! (szí. olasz. 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyér!) — Hevesy Iván Filmklub (f§ és f7) : Hóvirág- ünnep (szí. csehszlovák). — Táncsics (5) : Szamurájok és banditák I—II. (szí. japán. 16 éven felülieknek, dupla és III. helyar!) — Táncsics, matiné (f4): A púpos lovacska (mb. szí. szovjet). — Táncsics kamaramozi (6) : A Jedi visszatér (szí. amerikai, III. helyár!) — Szikra (f5 és f7) : Éljen D'Ar- tagnan! (mb. szí. angol—olasz). — Fáklya (f5 és f7) : Maratón életre-halálra (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, kiemelt es Hl. helyár!) —, Fáklya, matiné (f3): Az ezermester (szí. szovjet). — Fáklya kamaramozi (f5) ; Arany a tó fenekén (mb. ausztrál. III. helyár!) — Petőfi (f5 és f7) : seriff az égből (mb. olasz, III. helyár!) — vasas. Sikerfilmek Mozija (4 és 6) : Eden boldog-boldogtalannak (mb. szí. francia. 18 éven felülieknek. TI. helyár!) — pereces (6): Akit Bulldózernek hívtak (mb. szí. olasz. Hl. helyar!) VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00; Hírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.25; Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. Az aradi varparancsnok. — 9.48; Az mrt gyermekkórusa Szokolay Sándor műveiből énekel. — 10.00: Hírek. — 10.05: Édes anyanyelvűnk. — 10.10: örökzöld dallamok. — 11.00; Gondolat-Jel. — 12.00: Déli Krónika. — 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45; Rázós úton. — 12.55: Magyar történelmi dalok, 48-as dalok. — 13.15; Rólad álmodom, szülőföld. — 13.20; Az elő népdal. — 13.30; szonda. — 14.00: Hírek. — 14.10: Muvesz- ]emezek. — 14.56: A Kanosai és a démonok. — 16.00: Hírek. — 16.05: Budapesti Művészeti He+ek. Páiyarajz hangfelvételekből. — 17.10; Munkások ’85. — 17.40: Nemes Katalin zongorázik. — 18.20; Hol volt, hot nem volt... — 18.30; Hírek. — 18.40: A Rádiószínház bemutatója. Szegény Heinrich. — *9.25: az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.10: Sokféle. — 21.10; Verdi: Az álarcosbal. — 22,00; Hírek. — 22.10: Sporthírado. — 22.54—23.08: Gennagyij Lejbutyin műfordítóval beszélget Földeák lvan — 24.00; Hírek. — 0.10; Himnusz. — 9.15—4.28« &ied után. Petőfi rádió»: ífcOO-: Harek. — 8.0Ö: Apafogó. — 8.42: Madrigálok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Mese-zene gyerekeknek. — 9.35: Szivárvány. — 11.00: Hírek. — 11.10; Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebedhez szól a nóta. — 12.53; Sport. — 13.00: Hírek. — 13.05- Mit hallunk? — 13.30: ..Zaszlo- toknak hűséget esküszöm f” — 13.45; Időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00; Többet ésszel . . . — fö.OO; Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 20.00; Slágermuzeum. — 21,00; Hírek. — 21.05: A rosta. — 22.30: Kellemes pihenést»! —0.15 —4.20: Éjfél után. 3. műsor; 8.00: Hírek. — 8,11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Uj zenei Újság, — 10.45; Öt kontinens hét napja. —11.00; Franki Peter (zongora), Pauk György (hegedű) es Ralph Kirshbaum (gordonka) Beetho- ven-iiangversenye. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.00; Hírek. — 13.85: Eszperantohiradó. — 13.10: Közvetítés Turkubol. — 14.20: Rockújság. — K>.15: Yehudi Menuhin hegedül es vezenylá a Baath-i Fesztivál zenekarát. — 16.09; Rádioszinház. a lepecsételt iakas. — 17.00: XX. századi remekművek. — 17.30: Heine és a muzsika. — 18.30: Na matern- jem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: ln der Muttersprache. — 19.35; Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Zuzana Ruzic- ková csembaló-hangversenye. Kb. 20.25; Értékek és fölfedezések. Kb. 20.40—20.45: Levél esv asszonyhoz. — Kb. 21.20: Jeff Beck felvételeiből. — Kb. 21.50: James Galway fuvolázik. — Kb. 22.30: Népdalok. — 22.51: Bozay Attila műveiből. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 9.00: Jó reggelt. jó szórakozást, jo pihenést! A stúdió zenés szórakoztató, információs és szolgáltató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — Sport. — 9.20: Riporternapló. Pad koptatok . . . Szerkesztő-riporter: zengő Árpád. — Táncritmusban. — 10.25; Müsorösszefoglaló. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek — Zempléni tájakon — Népzenei felvételeinkből, szerkesztő; Tóth Maria.) — 10.55: Műsorösszefog- lalo es a délutáni műsor ismertetése. — Délután: 18.00: Műsorismertetés. hírek, időjárás. — 18.05; Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 18.25; Müsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. Televízió, i. műsor*. 8.30: Óvodások filmmüsora. — 8.50; Kron- borg Robinsonjai. — 9.20: Ejtőernyőzés. — 9.35; Gitarsuli. — y.55: Hírek. — 10.00: Tűzoltóve- télkedö. — 11.00; Beethoven-cik- lus. — 13.25; Kalaka nemzetközi folknapok. — 13.55: Műsorainkat ajánljuk. — 14.25: Dajka Margil-sorozat. A harapós férj. — 16.00; Elmebajnoksag. — • 16.45: Magyarország szépe. — 17.35; a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepen. — 17.55: Hírek. — 18.00; Delta. — 18.35; Tévétorna. — 18.40: Esti mese.’ — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Lenkey tábornok. — 21.15; Áruházak ajánlata. —21.20; Mestersége; színész. Zenthe Ferenc. — 22.00; Aranygala a Lidó- ban. — 22.30: Hírek. — 22.35: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 17.50; Béke Nagydíj. — 19.00: Charles Az- navour. — 20.00: a rövidfilm- stúdiok műhelyéből. — 20.40; Kopisty gótikus freskói. — 21.15: Kodály Zoltán: Vértanúk sírján. — 21.35: Telesport. Röplabda E-u- rópa-bajnokság. — 23.05: Képújság. Szlovák televízió: 8 30: Gyerekeknek. — 10.40: Csehszlovák spartakiad. 1085. — 12.15 Komoly zene. — 13.15; sportdel- után. — 16.10: Dokumentumfilm. — 16.45: A varázsló. — 18.30: Füvoszene. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.05: Gobseck. — 21.25; Komoly zene. — 22.05: sporthíradó. — 22.20; Sakk VB. — 22.30-; Sportversenyek felvételről. Kiállítások: azonos a szombatival. kivéve a Mim Galériát es a Szőnyi istván-termet, amelyek vasarnap zarva tartanak. Miskolci Nemzeti Színház rtWK Diákszerelem. (Bérletszünet.) Filmszínházak; Béke fnl0, M3); Az élet muzsikája (szí. magyar— szovjet. II. helyar!) — (n6 e« 18); Nyomás, utána! (szí. olasz, 14 éven felülieknek, kiemelt es Ifi. helyár!) — (3): az elet muzsikája (szí. magyar—szovjet, II. helyár!) — Béke kamara mozi (4) : Az önvédelem nagymestere (mb. szovjet) — (6) : Végállomás (mb. Nt ZK, 18 even ieiü- ieknek. II. nelyar!) — Kossuth (11) : Hét merész kaszkadőr (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyar!) — (f3) : az alvilágot felszámolni (szí. szovjet) — (hn5 és 7); Nyomás, utana! (szí. olasz, kiemelt és Ül. helyar, 14 éven felülieknek!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 é& f7) ; Hovirágünriep (szí. csehszlovák). — Hevesy mesemozi (10) ; Több mese egy sorban (szí. magyar, 3—6 éveseknek!) — (11) : Klabus a világűrben (szí. szovjet, 7—10 éveseknek!) — Táncsics (5); Szamurájok és banditák I—II. (szí. japán, 16 even felülieknek, dupla es 111. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : a Jedi visszatér (szí. amerikai. III. helyár!) — Szikra (Í5 es f7) : Éljen D Artagnam (mb. szí. angol—olasz). — Szikra, matiné (10) : A kis gömböc (szí. magyar. 7—10 eveseknek!) — Fáklya (±'5 és f7) : Maraton életre-halálra (mb. szi. amerikai, 16 even felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Fáklya kamara- mozi (f5): Arany a to feneken (mb. ausztrál, ni. helyar!) — Tokaj cliscomozi (f8) . Segítség, felszarvaztak! (mb. szí. olasz. 14 éven felülieknek!) — Tokaj, cola bár (2) : Szivárvány (szí. szerviét). — Petőfi (f5 es f7) : Sen ff az égből (mb. olasz. III. helyar!) — Tapolca, Ady (7); A medvevadasz (mb. szi. japán, 14 even felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5) : Szaffi (magyar, szí. il. helyar!) — (7). a profi (mb. szi. francia, 16 éven felülteknek, EH. helyár!) Hámor (f6) : Az elet muzsikája (szí. magyar—szovjet, II. helyár !) — Pereces (6) : Álmodik az állatkert (szi. magyar^. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8 00: Hírek. — 8.19: Hogy tetszik lenni? — 8.59: A hét zeneműve. — 9.29; A hét költője. — 9.42: Ki kopog? — 10.00; Hírek. — 10.05: Nyitmkék. — 10.35; A német népdal évszázadai. — 11.05: Tudományos könyvmozaik. — 11.25: Hans Eisler-dalok. — 11.38: A kelletlen leány.. A Borsod Megy«« Tonácsi Építőipari VáNnlot SÜRGŐSEN ALKALMAZ ♦ raktárosokat, asztalosokat Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila a. 57. s*. Alkalmaz továbbá: ♦ kazánfűtőt ♦ torony daru-kezelőt ♦ gőzfejlesztő-kezeiét (ep.-íp gépke*, jog.) ♦ villanyszerelőt ♦ ep.-ip. gépszerelőt ♦ géplakatost Jelentkezni lehet: Miskolc, Üteg u. 2, sx. (Gépészet) A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT illamoskocsivezetői tanfolyamot SZERVEZ FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: éh 8 óltalonos iskoláz végzettség + alkalmassági vizsga + 20. életév betöltése + büntetlen elöelet + bejelentett miskolci lakás Snrmabesenyö, Kistokaj, Alsózsolca, Fdsőzsolca, Máhá, Nyéklad’naza községekből személyzeti latotok biztosinak e mankábajárást. Sikeres vizsga után a kereseti lehetősége 4500-5500 Ft/hó Jelentkezni lehet: a vállalat villamasfo'gzifmi üzemvezetőjének Miskolc, Szondi György t*. 1. sz., IJU/B-s autóbusz végállomása. Október 10-ig figyelje akI Win denn op más-más cikk 2ff’Vo5 engedménnyel kapható. Oktober 5-én, szombaton: egyes sima es mintás jersey méteráru; október 7-én, hétfon: férfi Handling 242,- és 252,- Ft-os, NDK női reumagornitúra 115,— Ft-os, férfi és nogykamasz mübőrzeke és -zakó, 650,- Ft-tól - 1600,- Fl-ig; október 8-án, kedden: női mokaszinok 362,- Ft-tól 810,- Ft-ig. Minden 1000,- Ft teletti vásárlásnál sorsjegyet adunk kedves vásárlóinknak, akik között 15-fde cikket sorsolunk ki, október 10-en, 14 h-kor, az I. emeleti kiállítási részen. Minden kedves vásárlóját szeretettel várja a 15. jubeliumi évét ünneplő Petőfi rádió: 8 00: Hírek. — 8.05: Nóták. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3, műsor: 9.00: Hírek, — 9.08: Maria Chiara operaáriákat énekel. — 9.48; zenekari muzsika. — 11.30; Kamaramuzsika.