Déli Hírlap, 1985. szeptember (17. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-11 / 213. szám
Mától az Avasban SzlÉk ízek Aki már ette a Morvái madár, savanyúkáposzta, burgonyaknédli. pirított hagyma összetételű főételt, bizonyára ismét megkóstolja majd, aki pedig még nem ízlelte, annak mától alkalma nyílik rá az Avas Szálló éttermében. Déltől rendezik meg ugyanis a szlovák gasztronómia bemutatóját. Több, mint évtizedes múltra ' tekint vissza a Hangar Hotels Avas Szálló és a kassai Slovan Szálló munka- kapcsolata, amelynek keretében évről évre rendeznek magyar napokat Kassán, szlovákot pedig Miskolcon. Az éppen vendégeskedő szakács, cukrász és felszolgáló csapat az egyhetes rendezvénysorozaton ízelítőt ad hazája, szőkébb pátriája gasztronómiájából. Így került az Avas Szálló étlapjára ezekben a napokban az előételnek ajánlott pikáns brinza, a kékre főtt pisztráng vajas burgonyával, a lángoló valaska pirított burgonyával, a Slovan palacsinta, vagy a sokak által kedvelt Brinzás haluska. Anton Jurko, a Slovan Szálló étteremigazgatója és népes csapata ma déli 12 órától szeptember 18-ig várja az érdeklődőket, az ínyenceket az Avas éttermében. Büntetnek az ellenőrök Árdrágítók, súí\csonkít (Folytatás az 1. oldalról) A Megyei Kereskedelmi Felügyelőség munkatársai rendre találkoznak visszaélésekkel, noha intézkedéseik nem jutnak mindig a közvélemény tudomására, s nem kavarnak akkora port, mint egy rendőrségi vizsgálat. íme a statisztika: az idén az első fél évben 570 ellenőrzést végeztek, s ebből 271 esetben történt kisebb-na- gyobb felelősségrevonás. Árdrágításért 34 kereskedőt és vendéglátót, a vásárlók megkárosításáért, hamis számolásért és súlycsonkításért 65-öt vontak felelősségre. A megyék rangsorában sajnálatosan előkelő helyet foglalunk el e számokat tekintve, ami a kereskedői és vendéglátói morál alacsony szintjét tükrözi. Néhány példa a vizsgálati jegyzőkönyvek anyagából. Fónagy Lászióné, a Zsarnai piaci III. osztályú büféjében a maximált áras üdítőket 40 fillérrel adta drágábban. A fogyasztásra kínált ételeit semmilyen ártájékoztatóval nem látta el, a megengedett idő előtt szeszes italt szolgált fel, megsértette a bizonylati fegyelmet. Mindezekért 5000 forint pénzbüntetéssel sújtották. A szerződéses boltokban is egyre gyakrabban tapasztalsz Kellemes élményt nyújt a LÁEV kisvasútja, bár augusztusban a szokásosnál zsúfoltabbak voltak a szerelvények. (Kerényi László felvétele) Felújított kocsik Kisvasút-rekord A turisták még emlékezetesebbé tehetik a kirándulást. ha a Bükköt kisvasút- tal keresik fel. Sokan vették igénybe nyáron a lillafüredi kisvasú tat? Gedeon István, a LÁEV üzemfőnöke: — Májusban még joggal gondolhattunk arra, hogy elmarad az áltálunk tervezett várt forgalom; az akkori esőzések miatt nagyon kevesen utaztak szerelvényeinkkel. A szezon így tulajdonképpen csak júliusban kezdődött, mivel az igazi idegenforgalom is csak ekkor indult meg. Augusztusban viszont rekordot értünk el. Körülbelül 71 ezer utasunk volt, ami azt jelenti: a tavalyinál húszezerrel többen vették igénybe a kisvasutak Tulajdonképpen mi is elébementünk a rekordnak, hiszen kevesebb teherszállításunk akadt ebben a hónapban, így szerdán, csütörtökön és pénteken a hétvégi menetrend szerint közlekedtek szerelevényeink. Az utasok között jócskán voltak külföldiek: angolok, hollandok, németek. Ők is, s a magyar turisták is elégedetten nyilatkoztak élményeikről, s dicsérték a felújított kocsikat. Bár ősszel kisebb forgalomra számítunk, szeptemberben még a nyári menetrend szerint közlekedik a kisvasút. Október elsején lép életbe a téli menetrendünk, mely szerint hétköznap három pár, hétvégén négy pár vonat áll a kirándulók rendelkezésére. Természetesen ekkor már csak zárt kocsikban lehet utazni. nak visszaéléseket az ellenőrök. A Miskolci Venaegia- tóipari Vállalat 46a. számú lapoicai ill. ósztaiyú oüre- jeDen, amelynek vezetője Foezetnyik uaszló, sorozatos szabálytaiansagokat fedeztek fel. Több áruról hiányzott a beszerzési bizonylat. Az egyszer használatos. 60 filléres műanyag poharakat a mosogatóban találtait, ezeket tehat újra felhasználta, újra eladta. s ezzel élelmezes-egesz- ségügyi szabályokat sertett meg. Háromszáz üveg lejárt szavatossági idejű sört tárolt a pulton és a hűtőben. Hibásan kiállított számla, s a fogyasztói árak helytelen alkalmazása szerepelt még a rovásán, amiért szintén 5000 forint bírságot fizetett. A hazai vodka ára nem azonos a külföldiekével. De a stampedliben ki látja a címkét? Kernóczi Attila az Unió Áfész szirmabesenyői, 491. sz. büféjében a borsosabb árat kérte az olcsóbbért. Gyengébb kávét főzött az előírt Omnia helyett, s olyan kisüsti pálinkát mért nagy tételben, amelyet magánfőzetőktől szerzett be, és a minőségvizsgáló intézettel nem ellenőriztette. Több árun nem szerepelt a fogyasztói ár. s a kalkulációját is hibásnak találták az ellenőrök. A bírság 10 ezer forint. Az újabb visszaélések megelőzése érdekében természetesen gyakrabban látogatják meg váratlanul a kereskedelmi felügyelők azokat, akik hajlamosak a szabályszegésre. Ám úgy tűnik: a bírság, az elrettentő példa nem elég. Az ellenőrök tapasztalata az, hogy minden második vagy harmadik vásárlót megkárosítják, becsapják. O. E. Szolárum az Ady ban Oj szolgáltatást vezetett be az Ady Művelődési Ház: a hónap elejétől lehet szolá- riumozni. Fél órára 20 forintba kerül a „napozás”. MoMCNl a VII. ötéves tervben Vállalatok, intézmények biztonságtechnikai, munkavédelmi vezetői és szakszervezeti aktivistái részére rendez összejövetelt holnap délután 1 órakor az SZMT munkavédelmi csoportja. A találkozón Hanyecz István, az országos munkavédelmi felügyelőség osztályvezetője ismerteti a VII. ötéves tervidőszakra szóló munkavédelmi elképzeléseket. Madártávlatból egész jól fest a belváros. Ám ha közelebb megyünk a régi épületekhez ... A ÜH várospolitikai fóruma arányosabban fejlődjön a város • Lakízs^asdálkodás, lakásfelújítás • Elodázhatatlan feladat > t árjuk olvasóink véleményét! A közelmúltban olvashatták lapunkban dr. Kovács László tanácselnök nyilatkozatát arról, mi jellemzi a város VII. ötéves tervének koncepcióját. Hangsúlyozta, hogy bár az igényekhez viszonyítva szerénynek ígérkeznek anyagi lehetőségeink, minőségi változásnak kell bekövetkezni a városfejlesztésben. Értette ez alatt elsősorban az arányosságot. Amíg az elmúlt tervidőszakokban leginkább a tömeges lakásépítés volt a jellemző, 1986-tól ’90-ig többet kell költenünk a jócskán elavult lakásállomány felújítására, konkrétabban a történelmi városmag rekonstrukciójára. Ugyanakkor nem szabad megfeledkeznünk a peremterületek fejlesztéséről sem. Mint ígértük, sorozatban ismertetjük a tervkoncepciót, ily módon is segítve a széles körű eszmecserét. Olvasóink észrevételeit, javaslatait kérjük, várjuk! Ma a lakásgazdálkodással és a városmag rehabilitációjával foglalkozunk. A város lakáshelyzete kedvezőtlenebb az országos átlagnál. Több, mint tizenegyezren várnak otthonra, és ez a szám sajnos nem csökken a hetedik ötéves terv végére sem. Sőt, várhatóan további két-háromezerrel nő a lakásigénylők száma. A gondok enyhítése érdekében az eddiginél hatékonyabb lakásgazdálkodást ki ván kialakítani a tanács. Értve ez alatt az egyénileg építkezőknek nyújtandó anyagi kedvezményeket, a telekkialakításokat, a fokozott lakásmobilitást — például a lakáscseréket. A kényszerűség is azt diktálja: szakítsunk azzal a gyakorlattal, hogy összefüggő. nagy lakótelepek épüljenek. miközben tovább romlik a lakásvagyon. Legalább 13—14 ezer lakás vár felújíKönyvet a Maciiéból Mostanában aligha lepődünk meg. ha a trafikban nem kapunk cigarettát, szipkát, villamosjegyet. Ezek helyett kárpótlásul vehetünk műanyag mütyürt, feliratos pólót és világító kulcstartót. Ma már egyre természetesebb, hogy a magán-virágboltokban télen sült gesztenyét, a műszaki boltokban használt alkatrészeket, míg az utcasarki könyvespavilonban házikenyeret árusítanak. így aztán, amikor felfedeztük a verses könyveket a Szemere utcai Mackó büfé polcain, egyáltalán nem csodálkoztunk. Sőt, vettünk is egyet a fagylalt mellé. S amíg a rántott szeletre vártunk, beleolvasgattunk. Közben elgondolkoztunk: mi jöhet még ezután? Mikor lesz a cipőboltban cukrászsütemény? S megérjük-e, hogy a postán nemcsak levelezőlapot és bélyeget, hanem fürdőszoba-felszerelést is kínálnak majd?.., Sz. I. tásra. Ennyire természetesen nem futja majd a pénzünkből, de a belváros rehabilitációjához mindenképpen hozzá kell fogni. A felújítás tulajdonképpen már el is kezdődött, hiszen előrehaladott stádiumban van a Széchenyi út közműveinek, villamosvágányainak az újjáépítése. Elsőként annak a tömbnek a rehabilitációjához fognak hozzá a koncepció szerint, melyben a Tulipán üzletház található. Siettetnénk a belváros újjászületését, ám a város — és az ország — anyagi teherbíró-képessége apróbb lépésekre késztet bennünket. Tudni kell, hogy rehabilitáció alatt nem egyszerűen tatarozás, homlokzatfelújítás értendő. Meg kell tisztítani a hosszúra nyúlt udvarokat a teljesen elavult toldaléképületektől, és felújításra szorul a közműhálózat is. A városi tanács ülésén felszólalók kivétel nélkül helyeselték, hogy. a koncepció középpontjában a lakáshely**' zet javítása és a belváros rehabilitációjának az elindi- tása áll. Félő ugyanis, hogy ha további öt évre elodáznánk az utóbbi munkát, a jelenleginek a többszöröséért lehetne csak felújítani a hihetetlen mértékben leromlott, öreg épületeket. És az sem valószínű, hogy öt év múltán lényegesen jobb anyagi lehetőségei lesznek a városnak, mint most. Mint a cikk elején elmondtuk, a tervkoncepció ismertetésével a nyilvános vitát kívánjuk segíteni. Az első rész témájához kapcsolódóan olyan észrevételeket, javaslatokat várunk olvasóinktól, melyek a lakásgazdálkodás hatékonyabbá tételét szolgálhatják, és megerősíthetik a város vezetőségét abban, hogy nem odázható tovább a történelmi városmag rekonstrukciója. A Széchenyi útnak mint sétálóutcának a jövőbeni kénét többször felvázoltuk már — a tervezők, városszépítők elképzelése szerint. Mégis jogosnak ítéljük a kérdést: milyennek látná szívesen ön, tisztelt olvasó? Várjuk tehát a leveleket, melyeket természetesen továbbítunk a tanács illetékeseinek, a közérdekűnek ítélt javaslatokat pedig lapunkban is közzé- tesszük. Holnapi számunkban az egészségügyi és szociális ellátással foglalkozunk. Értékelték a lakossági áruellátást Ülést tartott a KPVDSZ Borsod Megyei Bizottsága tegnap délelőtt a lillafüredi SZOT-üdülőben. Kenyeressy Árpád, a MÁTRA ÉLVEGY Kereskedelmi Vállalat igazgatója beszámolt az élelmiszer és vegyiáru lakossági ellátásának helyzetéről, a termékek minőségéről, valamint a szállítóüzemekkel való partneri kapcsolatokról. Utána a megyei bizottság írásos beszámolójának tervezetét hallgatták meg a legutóbbi küldöttértekezlet óta végzett munkáról. Javaslatot tettek a novemberi küldöttértekezleten működő munkabizottságok tagjaira, a küldöttértekezlet napirendjére. Végül tájékoztató hangzott el a két megyei bizottsági ülés között végzett munkáról.
