Déli Hírlap, 1985. szeptember (17. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-27 / 227. szám
9 Szelekovszky Márta négyéves, kétnyelvű kislány. Olvas lengyelül és magyarul, s egyelőre ókómbákomosan ugyan, de már a betűket is egymás mellé veti Az édesanya Semmi hibát nem talált a helyesírásban, amikor Márta leírta nekünk: szeretem a lengyel nagymamát. Itthon csak lengyelül folyik a társalgás. Állítólag a magyar édesapa jobban megtanult lengyelül, mint Éva magyarul. A kislány viszont perfekt mindkét nyelven. Az édesanyjával csak anyanyelvén cseveg, ám ha az apa lengyelül beszél vele, neki magyarul válaszol, A sokat tüdő kislány mit sem tud azonban arról, hogy szüleik milyen kitartásról tettek tanúbizonyságot azért, hogy együtt élhessenek. Erről írunk Családi körben cimü rovatunkban, az 5. oldalon. Ma reggeli telefon Felüljáró: hamarabb Szeptember 21-én hajnalban zárták le a Forgalom elől a 3-as számit fö út miskolci átkelési szakaszán a Gömöri felüljárót. Azóta a ráros közlekedése a trombózis határán áll. Jóllehet, a dilatációs szerkezetek cseréiére harminc napot szántak az illetékesek, azt is mondták: ha jó az idő. tálán hamarabb meglesznek. Nos. az időjárásra azóta nem panaszkodhatunk, de készen lesznek-e hamarabb a munkálatokkal? A Közúti Igazgatóság ügyeletesétől vártuk ma reggel a választ: — Minden bizbnnyal! Az építők reggel 6-tól este 6-ig dolgoznak, meg szombaton és vasárnap is. Ez. s a jo idő a garancia arra, hogy határidőn belül elkészülnek a dilatációs szerkezetek cseréiével, az útburkolat helyreállításával. Az átadas napja valószínűleg október 7-e. hétfő. 0 A mostani nyári időszámítás v*. lamivel tovább tartott, ‘ mint tavaly. Feltételezzük, hogy ennek megfelelően, az idén még több energiát sikerül megtakarítani. Ha jól emlékszünk, tavaly az órák átállításával annyi villamos energiát spóroltunk meg, mint amennyit egy esztendő alatt használ el Keszthely városa. Most vo- sárnap hajnali 3- kor 2 órára kell visszaállítani a mutatót. (Cikk a 3. oldalon.) (Kerényi felv.) Elúszott a remélt haszon (CIKK A 3. OLDALON) Sevardnadze beszéde Növelnünk kell az ENSZ szerepét a iobb világ felépítésében. a Biztonsági Tanács hatékonyságának növelésében — jelentette ki Eduard Se-, vardnadze szovjet külügyminiszter a Biztonsági Tanács tegnapi ünnepi ülésén, amelyet az ENSZ fennállásának 40 évfordulója alkalmából tartottak. Az emberiséget napiainkban csakis úgy menthetjük meg a feje felett függő veszélytől, hogy az államoknak egyesíteniük kell minden erejüket. A fegyveres erők nap fa alkalmából m-m Ünnepségek, kitüntetések A fegyrwes erük napja alkalmából tegnap délután kitüntetésátadással egybekötött ünnepséget tartottak a Borsod Megyei Rendőr-főkapitányságon. Megjelent Fejti György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Porkoláb Albert, a Borsod Megyei Tanács elnökhelyettese, valamint a társadalmi szervezetek és a társ fegyveres erők vezetői. Ormepi beszédében Major János, a KISZ Borsod Megyei Bizottságának első titkára méltatta az ünnep jelentőségét, emlékezve és emlékeztetve az 1848—49-es polgári demokratikus forradalom és szabadságharc pákoz- di győzelmére. amelynek tiszteletére tartják immáron évtizedek óta a fegvvéres erők napját, majd dr. Túrós András rendőr ezredes, megyei főkapitány kitüntetéseket és jutalmakat adott át az arra érdemeseknek. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetésben részesült Csacsovszky Lász- lóné rendőr százados, Spisák Péter rendőr őrnagy és Eles János rendőr százados. A Közbiztonsági Erem arany fokozata kitüntetést vette at dr. t Kovács Ferenc, a megyei pártvégrehajtóbizottság tagja, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektorhelyettese, dr. Horváth Tibor, az NME dékánja, dr. Török Pál, a Megyei Vezető Kórház osztályvezető főorvosa. Korpás Lajos rendőr őrnagy, Németh Ottó rendőr alezredes, Jurecz Miklós rendőr őrnagy, Bártfai Pál rendőr százados, Csikai György rendőr százados, Hajdú Sándor rendőr törzazaseioe, Buba István femáOr főtörzsőrmester, Molnár László rendőr főtörzsőrmester, Szálai Tibor rendőr főtörzsőrmester, Egerszegi József miskolci, Szántó László ózdi. Dienes Gyula szerencsi és Varkoly Gyula enesi önkéntes rendőrök. További 3® belügyi dolgozó részesült e kitüntetés ezüst és bronz fokozatában, 13- an vették át a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntető jelvényt — közöttük Veresné dr. Jakab Zsuzsa, Miskolc Megyei Város Tanácsának vb-titkára és Ho- molya Gizella, a HNF Miskolc Városi Bizottságának titkára —, egv belügvi dolgozó kanta meg a KISZ KB Ifjúságért Érdemeiméi, egy a KISZ Érdemérmet, egy oedig a Kiváló Üttöröveze- tő érmet. Dicséretben es jutalomban 92-en részesültek. Az ünnepség vegeit a Zrínyi Ilona Gimnázium irodaimi színpada adott műsort, majd a fogadáson Fejti György mondott elismerő szavakat a kitüntetettekhez, jiitalmazottakhoz. A fegyveres erők napját ünnepelték tegnap délutám a Borsod-Abauj-Zemplén Megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokságon is. A hivatásos tiszti es polgári alkalmazottakat e jeles nap alkalmából a KISZ Borsod Megyei Bizottságának munkatavsa, Késik László üdvözölte, s mondott ünnepi beszédet. Macsek Antal mérnök ezredes, parancsnok a legjobban dolgozó tiszteknek, polgári alkalmazottaknak kitüntetéseket, jutalmakat adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Bihari Tibor százados kapta, s tobten ad> vehették sr eróemerem ezüst és bronz fokozatát A helyőrségi művelődési otthon a KISZ Miskolc Városi Bizottsága fegyveres erők napi ünnepségének adott helyszínt. A résztvevőket Mudri István megbízott városi úttörőelnök köszöntötte, majd Fedor Vilmos, a KISZ Miskolc Városi Bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Ezt követően Dobozy Zsolt, a KISZ városi első titkára kitüntetéseket adott ásL 0 A miskolci Nehéiipori Műszolé Egyetem központi ünnepélyeinek színhelye oi új főépületben tolatható aula. Ez azonban nem igazán felel meg a célnak, mert irodákkal »an körbevéve, Üj oula épül az egyetemen - ezt látjuk belülről -, s még oz idén átadják. (Cikk a 3. oldalon.) Lüsonczí Pál Guineában Losonczi Pá l, az Ein aki Tanács elnöke tegnap délután Guinea fővárosába. Conakryba érkezett. Rövid guineai tartózkodása után, ma érkezik meg afrikai útjának első állomására, az Angolai Népi Köztársaságba. Az esti órákban Lansana Conté, a Guineai Köztársaság elnöke koktélt adott Losonczi Pál tiszteletére. ác Termálfürdővel gazdagodik a Velencei-tó környéke. A Fejer Megyei Tanácsi Építőipari Vallalat építi a 200 személyes fürdőt, melyet a későbbiekben még bővíteni is lehet. A hatvanmilliós építkezéssel ebben a hónapban végeznek, ma^d a belső szakipari munkák befejezése után birtokba vehetik a fürdózök az új létesítményt. (Kabaczy Szilárd felvétele) Az MSZMP Politikai Bizottsága tegnap ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Kádár János tájékoztatóját a szeptember 24—25-i szovjetunióbeli baráti munka la tóga tusáról. A Politikai Bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának és Mihail Gorbacsovnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának moszkvai megbeszélését a teljes nézetazonosság, a kölcsönös bizalom és megértés jellemezte. A szívélyes és elvtársi légkörben lefolyt találkozó eredményesen járult hozzá a két párt közötti internacionalista kapcsolatok mélyítéséhez, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió sokoldalú együttműködésének fejlesztéséhez a magyar—szovjet barátság erősítéséhez. A Politikai Bizottság nagyra értékelte, hogy a megbeszélésen hangsúlyozták a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának jelentőségét, s ennek érdekében a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében rejlő lehetőségek további feltárásának hasznosságát. A Politikai Bizottság szükségesnek tartja, hogy gazdasági életünk felelős vezetői a bevált módszereket folytatva kutassák és alkalmazzák a magyar—szovjet gazdasági, műszaki és tudományos együttműködés új lehetőségeit és hatékony formáit. Meggyőződése, hogy a magyar—szovjet kapcsolatok , fejlődése hozzájárul a szocialista országok egységének és összeforrottságának erősítéséhez, gazdasági együttműködésük további sokoldalú kibontakozásához. A Politikai Bizottság hangsúlyozza annak fontosságát, hogy az MSZMP és az SZKP azonosan ítéli meg a nemzetközi élet valamennyi fő kérdését. Pártunk, kormányunk és népünk nagyra; értékeli és támogatja a Szovjetunió következetes elvi külpolitikáját. megegyezést kereső javaslatait, amelyek a fegyverkezési verseny megfékezésére. a világűr milita- rizálásának megakadályozására. az atomháború megelőzésére, a világbéke megőrzésére irányulnak. A Politikai Bizottság szükségesnek tartja, hogy minden békeszerető erővel együttműködve állhatatosan folytassuk külpolitikai tevékenységünket a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért. A Politikai Bizottság úgy ítéli meg. hogy a megbeszélés újabb lendületet ad a népeink javát szolgáló sokoldalú magyar—szovjet együttműködés további fejlesztésének. A Magyar Szocialista Munkáspárt, az állami és a társadalmi szervek a jövőben, is mindent meg fognak tenni ennek érdekében. * XV* íVPOLYAM. 227, SZÁM 1985. SZEPTEMBE* 27,' PBE&ff. ÁRA: 1,80 forint • flz HSZWF Politikai