Déli Hírlap, 1985. szeptember (17. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-26 / 226. szám
$ A tapolcai vízikarnevál immár visszatérő rendezvénye a miskolci nyaraknak. Musical a várbau, kisopera a belvárosban Tervek a jövő nyárra Még alig fejeződött be a nyári kulturális rendezvénysorozat amelynek két fő gazdája a városi tanács és a Miskolc Városi Művelődési Központ volt s máris készen vannak a jövő nyári tervek. A Miskolci Nyár ’86 — az elképzelések szerint — legalább olyan színvonalas programokat tartogat, mint amilyenek az ideiek voltak. A tévé az idén karmesterversenyt rendez. Ennek a legjobbjai a Miskolci Szimfonikus Zenekar élén mutatkoznak be a diósgyőri várban. A nyári zenei esték egyébként 19 hangversenyt tartalmaznak, az. ava- si .templomban — a Collegium Musicum hangverseny- sorozat keretében — bizonyára 1986-ban is nagy lesz az érdeklődés az orgonakoncertek iránt. A Muzsikáló Udvarban — a Kossuth Művelődési Ház udvarán — a Miskolci Szimfónikus Zenekar ad Mozart-esteket, ugyanitt rendezik meg a Kecskés együttes és a Bakfark lanttrió, a Camerata Hungarica és a Régi Zenei Stúdió kamarahangversenyeit. A sevillai borbély című kisoperát a Fővárosi Operaház énekesei és a Miskolci Nyári Zenés Színházban korábban megismert művészek adják elő —, hogy hol, azt még nem tudni, csak annyi biztos, hogy valahol a belvárosban. A Deák téri orto- ' A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ nődolgozóinak a fejében született meg az ötlet: o férfiak is megérdemlik, hogy a figyelem középpontjába kerüljenek. Az első miskolci férfinapot október 10-én, csütörtökön rendezik meg a DVMK-ban. Az esemény szervezői hangsúlyozzák, hogy a férfinapot nem paródiának szánják: nagyon is komolyan veszik. Női logikával állították össze a programot, végiggondolva: mi is az, aminek legjobban örülnének a vendégek. Nem véletlen, hogy a műsorban szinte kizárólag csinos nőket lehet majd látni. Délután fél 6-kor a miskolci majorettek felvonulása köszönti a DVMK-ba érkezőket. A 6 órakor kezdődő rendezvénysorozatot Kertész Zsuzsa, a televízió népdox templomban három barokk hangversenyt rendeznek. Több koncerten közreműködnek miskolci kórusok is. Fieldingnek, a Tom Jones írójának egy másik műve alapján készült a Lakat alá a lányokkal című musicalkomédia, ezt Halasi Imre rendezi meg a diósgyőri várban. A szereplők között lesz Mikó István, Tahi József, Cseke Péter, Bánsági Ildikó (vagy Hernádi Judit), Dunai Tamás (vagy Gáspár Sándor). Szó van róla, hogy esetleg felújítják az idén színre vitt Mágnás Miskát. A Benkó Dixieland Band lesz a házigazdája a diósgyőri várban megtartandó dixieland-estnek, amelyre meghívják Chris Barbert, Tony Scottot, Acker Büket, Kenny Ballt. Nem marad el a Kaláka nemzetközi folkfesztivál sem, amelyhez egyhetes népzenei tábor csatlakozik majd. Jövőre is lesz vízi- karnevál, Tapolcán, a Sziget presszóban pedig kamaradarabokat mutatnak be. A tapolcai \ szabadtéri mozi színpadát játsszák majd a Miskolci Nemzeti Színház művészei a Liliomfit, ugyanitt havonta két alkalommal a gyerekeknek rendeznek műsorokat. A Gárdonyiban az idén nyáron elmaradt Borsodi Fonót pótolják, öt megye amatőr néptáncosai, énekesei, együttesei és szólistái részvételével. szerű bemondónője nyitja meg. Ezt követi a miskolci Centrum Áruház férfi- és női fehérneműiből és ruhaneműiből rendezett rövid bemutató: utána Ungár Anikó bűvész . lép a pódiumra. Valószínűleg nagy tetszést _ vált ki Csongrádi Kata műsora. Fellép a kassai dzsessz- balett, s Kertész Zsuzsa is önálló produkcióval jelentkezik. Harsányi Gábor és a Hököm Színpad produkcióját látványos revü követi. A szervezők természetesen . mindkét nem képviselőit várják. Enélkül ugyanis elképzelhetetlen az igazi ünnep, no meg a nosztalgiabál, ahol a hölgyek titkos szavazással megválasztják a „teremtés koronáját.” A DVMK dolgozói bíznak benne, hogy beválik a számításuk, s az első miskolci férfinapot évenként követheti a többi. (b. a.) Visszatér a Rockszínház társulata is, remélhetően nem szeptemberben, hanem a nyáron szerepelnek a várban. És persze lesznek térzenei koncertek, olvasótáborok, könnyűzenei hangversenyek, fellép a sportcsarnokban — vagy a diósgyőri várban — egy egzotikus együttes, az Ifjúsági Házban működik majd a Diákcentrum. A nyári rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitóját is a várban tartják, külföldi ■ együttesek közreműködésével idézik fel a 'Nagy Lajos, korabeli vigasságokat. A zárás a KISZ városi bizottsága által megrendezendő második miskolci ifjúsági napok lesz. Nem fagyhatom ki a ziccert, már csak azért sem, mert X legszentebb meggyőződésem, hogy az igazat, a színtiszta igazat mondóm: a iilm címe tökéletesen illik erre a zagy- vaságra, amit Telly Savalassal és a bájos, tehetséges itju hölggyel, Pia zadorával adnak el. Vagyis hogy akkora átverése történik itt a nézőnek, amekkorára nem számíthat még akkor sem, ha elhiszi, hogy minden idők egyik legrosszabb filmje ez az amerikai krimiszerü, vigjátékszerü tákolmány. Ha csak egy ember is megspórolja soraim hatásár ra a belépőjegy árát. már boldog lennék, — de tudom, erre kevés a remény. Az utolsó pillanatig —, ami jó sokára következik be, tekintve, hogy másfél órányi a vetítés — nem derül ki, hogy mit is látunk, miért készült el ez a film. Szegény Ujlaky ■ Dénes barátom, és a szintén Miskolcról, legalábbis a mi színházunkból elszármazott Igó Éva nem tehet róla, hogy hangját egy ilyen film szinkronjához kölcsönzi — színész szerepet, szinkron- szerepet sem szokott visz- szaadni. Különben is, ha nem ők, akkor mások ... Egy gengsztervezér kedvesét (őt játssza Pia Zadora) bebörtönzik, mert nem hajlandó a fickó ellen tanúskodni. Azután a hölgy látszólag meggondolja magát, két rendőr kihozza, és , egy elegáns szállóba kvárté- lyozzák be magukat. A hotel játéktermében folyik a szerencsejáték, majd autó száguld keresztül a halion, két kétbalkezes mesterlövész állandóan melléktrafál, nem tudjuk, hogy a börtönbeli — megrázónak, drámainak szánt — jelenetek után mit keres a csizma az asztalon, A világirodalom óriása, Goethe — mint egyik levelében megvallotta — megrendülésből csodálkozásba és csodálkozásból megrendülésbe esett, amikor elolvasta az olasz Alessandro Manzonl legsikerültebb müvét, A jegyeseket. A regény későbbi elemzői is hasonlóképpen vélekednek ; egyikük megállapítása szerint a történeti valóság és az iról képzelet tökéletes szintézisét valósítja meg a remekmű. S bár első kiadása óta több mint másfél évszázad telt el, A jegyesek ma sem veszített' lenyűgöző varázsából, jogosan foglal helyet a világ- irodalom klasszikusai Időt álló művelnek sorában. Manzoni történeti regényének színtere Itália spanyolok által megszállt északi része a XVII. század első negyedében. A történet: Renzo, egy fiatal lombard szövőmunkás és parasztlány jegyese, Lucia, nem tud ösz- szeházasodni, mert ebben lakóhelyük és környéke önkényura, a spanyol don Rodrigo megakadályozza őket. A garázda főúr szemet vetett a szép leányra, s brávóival (bérgyilkosaival) épp az esküvője napján akarja ‘elra- boltatni, a kastélyába cipel- tetni. A fiatal szerelmesek tudomást szerezve a gálád szándékról, a leány anyjával, Ágnesével együtt megszöknek. A nők egy kolostorban találnak menedéket, de csak ideig-óráig; az anya visszamegy a falujába, a leányt pedig ördögi furfanggal tőrbe csalják, elrabolják. Az egyedül kujtorgó Renzónak sikerül a spanyolok által meg nem szállt tartományba jutnia. Közben belekeveredik a milánói lázadásba, ami miatt aztán szintén üldözik. Viszontagságok után az 1630-as milánói pestis tragikus zárójelenetében találnak újra egymásra — a jegyesek. A főrangú származású íróra, aki gyermekkorában szerzetesi iskolában tanult, majd elvált édesanyjával, a haladó szellemű Beccaria jogtuÁtverés ■ A két főszereplő: Telly Savalas és Pia Zadora. avagy mit keres az asztal a csizmán. Már-már elmosolyodnánk a film erőltetett humorán, amikor ismét véresen komoly esemény tolakszik a vászonra. Persze láttunk mi már ilyet, mindjárt a nyitó képsorokon. De a végére is jut hasonló. A világért sem akarom lelőni a Nagy Zéró Poént, nem is teszem, csak még egyszer kérve kérem Önöket: ne nézzék meg ezt a filmet, amit állítólag Matt 'Cimber rendezett, és John Goff írt. (szabados) Ki lesz a teremtés koronája? Jz első férfinap Misknlcen dós leányával Párizsban élt, nevelkedett, erősen hatottak a francia szabadgondolkodók tanai, s a német romantikus írók művei. Hatalmas történelmi tudásra és nem mindennapi írói tehetségre valló regényében hitelesen ábrázolja a XVII. századi Itália tipikus figuráit. A szerény emberi sorsok mellett markánsan formálja meg egy, a rákényszerített rabság ellen lázadó apáca alakját, iróniával jellemez egy pipo- gya vidéki plébánost, egy csavaros eszű ügyvédet és még sokakat. A tömegjelenetek megelevenftésében is mestermunkát végez* Manzoni. A regény egyébként az olasz irodalomban elsőként szerepeltet központi hősökként egyszerű embereket. Egyrészt ezért, másrészt a* író stílusának közérthető egyszerűsége, művének demokratikus szelleme és erkölcsi emelkedettsége miatt a széles néprétegekben is hatalmas olvasótáborra talált A jegyesek. Megjelenésekor az idegen elnyomás alól felszabaduló olasz polgárságnak is közös olvasmánya lett — a toszkán nyelvjáráson alapuló nyelvezete révén pedig megteremtőjévé vált a modern olasz próza- irodalom nyelvének. Elismerés illeti az Európa Könyvkiadót, amiért Manzoni születésének 200. évfordulója alkalmából a magyar olvasók számára is hozzáférhetővé tette — Révay József kitűnő fordításában — az örökbecsű művet. T. L CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45; Szűzbeszéd helyett. — 13.00: Zenekari muzsika. —13.40: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 14.00: Hírek. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.26: Francia muzsika. — 14.54: Olvasókör. — 15.24: Zenei tükör. — 16.00: Hírek. — 16.05: Révkalauz. — 17.00: A Rádiószínház bemutatója, őszi délelőtt a tanyán. — 17.53: Bartók: Elmúlt időkből. — 18.12: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Például: Janya tanya! — 19.40: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. Az MRT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — Kb. 20.45: Benkő Dániel lanton játszik. — 20.54: Vallomások a szülőföldről. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Geszty Szilvia dal felvételeiből. • — 22.57: Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Kónya Sándor operettfelvételeiből. — 12.25: Útikalauz üdülőknek. — 12.30: „Énekeltem én: Törő Gábor”. — 12.45: Haj- dú-Bihar megyei népdalkörök felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00; Zenés délután. —■ 17.30: Tanakodó. — 18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sport. — 19.10: Operettkedvelőknek. — 20.03: A Poptarisznya dalaiból. — 21.00: Hírek. 21.05: Rádiószínház. Narancsfelfújt. — 21.35: Moszkvából érkezett. — 22.05: Böngészde a zenei antikváriumban. — 23.00: Hírek. — 23.20: Sztevanovity Zorán énekel. — 23.45: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 0.15: Éjfél után. 3. műsor: 12.32: Két Mozartdivertimento. — 13.00: Hírek. — 13.05: Szintézis. — 13.35: Az ember tragédiája. — 14.30: Népdalkórusok, hangszerkettősök. — 15.00: Pophullám. — 16.00: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 17.35: Barbara Zagórzanka operaáriákat énekel. — 18.00: Rádióhangversenyekről. — 18.30: In limba materna. — 19.00: Hírek. —19.05: A kamarazene kedvelőinek. — 19.55: A Maripen atyja. — 20.15: Kilátó. — 21.00; Üj operaleme- zeínkből. Wagner: Lohengrin. — 22.10: Hangszeres népi muzsika. — 22.28; Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00. Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Nők fegyverrel a kézben. — Telektulajdonosok. — Új iskolában. — Szó-szólóban. Gyarmati Béla jegyzete.) — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Heves Megyei NEB a szénellátásról tanácskozik — a Kazincbarcikai NEB pedig A Zöldség-gyümölcstermékek útja a termelőktől a fogyasztókig címmel hallgat meg jelentést.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 15.10: Hírek. — 15.15: Műsoron a számítógép. — 15.45: Perpetuum mobile. — 16.20: Húsz óra. — 18.25: Adni érdemes ... — 18.30: Telesport. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Családi kör. — 21.00: Hatvanhat. — 21.50: Színházról néhány percben. — 22.00: Én 1 analfabéta vagyok. — 22.35: Tv-híradó. — 22.4S: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 18.25: Zenebutik. — 19.30: Dvorák- F-dúr vonósnégyes. — 20.00- A nagy sivatagok. — 20.50: Tv-híradó. — 21.10: Életre-halálra. — 22.15: Képújság. Szlovák televízió: 16.40:. Orosz nyelvtanfolyam gyerekeknek. — 17.05: Utazó kamera. Andorra. — 17.25: Akiuális kérdések. — 17.40: Orvosi tanácsok. — 17.50- Autósok-motorosok magazinja. — 18.30: Tévémagazin. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Ballada a reményről. — 21.Ö5: Portrefilm Karel Soucek festőművészről. — 21.35: Kék fény. — 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Drozsnyik István kiállítása. — Fotógaléria (10—19): Plohn József: Vásárhelyi képek. Fotókiállítás a Néprajzi Múzeum anyagából. — vasas Galéria (14—19>: Pazár Éva és Kristóf Béla grafikái. — Szakmunkás Galéria (10—18): Sevcsifc Jenő amatőr grafikus kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—* 18): A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Ember és munka. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Bosod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — Herman Ottó Emlékház (lő—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Déryné-ház (9—18): Déryné-emlékszoba. — Üvegművészed emlékek a XVI —XIX. századból. — Diósgyőri vár (9—18) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyersvas- gyártás története. — Kovácsolás. — Hengerlés. — Massa Múzeum (9—16.30) : A diósgyőri kohászat története 1870-ig. — A kohászatban használt kéziszerszámok. — Herman Ottó-emlék- park (10—18): A Bükk hegység keletkezése. — A Bükk hegység és az ember kapcsolata. Kamaraszínház (7): A régi nyár. Filmszínházak: Béke (n6 és f8): Átverés (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, ni. helyár!) — (3) : Süsü. a sárkány (szí. magyar). — Béke kamaramozi (4): Guernica (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — (6) ; Carmen (spanyol, 14 éven felülieknek!) — Kossuth (f3) : A megjelenés kötelező (szí. NDK). — (hn5) : Flashdance (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — (7) : Az istenek a fejükre estek (mb. szí. bostwanai, II. helyár!) — Heve- sy rván Filmklub (f5 és f7) : Gyanútlan gyakornok (mb. szí. francia, III. helyár!) — Táncsics (í5) : Androidok lázadása (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek. m. helyári) — (f7): Ádáz hajsza (mb. szí. japán. 16 éven felülieknek, .III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (4 és 6) : Házibuli (mb. szí. francia, III. helyár!) — Szikra (f5 és f7): Nevem: senki (mb. szí. olasz— francia—NSZK. III. helvár!) — Petőfi (f5 és f7) : Szaffi (szí. magyar, II. helyár!) — Fáklya (f5 és f7) : Fehér Toll (mb. szí. NDK). — Fáklya kamaramozi (f5): A gonosz Lady (mb. angol, 16 éven felülieknek, ni. helyár!) — Tokaj, diszkómozi (f8) : Lady Chatterley szeretőié (mb. szí. francia—angol. 18 éven felülieknek!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Sárkán yölő (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek, in. helvár!) — Ady Művelődési Ház (5) • játszóterek banditái (mb. szí. norvég)- — (7): Languszta reggelire (mb. szí. olasz—francia, 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Hámor (f6) : ür egy napra (mb, bolgár). — Pereces (6): Családi vészkijárat (mb. lengyel). péntek Kossuth rádió: 8.09: Hírek. — 8.20: Koránkelők. — 85.0: Slavko Avsenik együttese Avsenik műveiből játszik. — 9.01: Nóták.— 9.33: Száll az ének. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.90- Hírek. — 10.05: önarckép. — 10.10: Orosz muzsika. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Makiári József vezényel. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Suppé operettleiből. —8.50: Tíz perc külpolitika — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Teli Vilmos. — 10.00: Mesedélelőtt. — 10.30: Csak fiataloknak! — 11.25: Zenekari muzsika. Könyvespolc A jegyesek