Déli Hírlap, 1985. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-18 / 194. szám
ORSZÁGOS HATARKORÜ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT srokirányű egyetemi, vagy főiskolai végzettségűek számára. Eszak-magyarorszag térségében ipari és egyéb mélyépítési létesítmények kivitelezésén FŐÉPÍTESVEZETŐI (ötévinél hosszabb gyakorlat szükséges), ÉPÍTÉSVEZETŐI (háromévinél hosszabb gyakorlat szükséges), a főépítés vezető gazdasági helyettese (közgazdasági egyetemi, vagy építésügyi és számviteli főiskolai végzettség és háromévinél hosszabb gyakorlat szükséges) MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE Jó kereseti lehetőség. Lakásépítési támogatás. A pályázattól kapcsolatban felvilágosítást ad Sréder Mihály területi főmérnök, a 319-735-ös telefonszámon. A pályázatukat szeptember 15-ig küldjék el az Üt- és Vasútépítő Vallalat személyzeti és oktatási főosztályára, cím: Budapest, Vigyázó Ferenc u. 5. 1051. A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz építőipari gyakorlattal rendelkező teljesítmény elszámolót Jelentkezési Miskolci Építőipari Vállalat, munkaügyi osztály Miskolc, József Attila u. 40. Fotölaboránst alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Szakképesítés és gyakorlat szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. út, 15. Sajtóház, L em. 11« szoba. Az Északmagyarországi Vegjű- müvek felvesz vegyészmérnököt vagy okleveles vegyészt műanyag-fejlesztési' szakterületre. Bérezés az 5/1983 (XII. 12.) ME. sz. rendelet alapján megegyezés szerint, a gyakorlati időtől függően 4ÍW>0—7000 F? bérhatárok között. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán. Levélcím; ?>792. Sa- jobábony, Észak magyarországi Vegyiművek. Telefon: 62-133: 67-111; 108-as mellék. Kiemelt órabérrel felveszünk kőművest, hegesztő lakatost és ácsot, valamint érettségivel rendelkező segédmunkást. Felvétel este 19 h-ig Miskolc. Széchenyi ti. 6.. ni. ndvar. A Nehézipari Műszaki Egyetem Szerszámgépek Tanszéke számítástechnikai laboratóriumába felvételt hirdet 1 fő tanszéki mérnök munkakör betöltésére. Pályázhatnak fiatal, okleveles villamosmérnökök, vagy Kandó Kálmán Műszaki FöisOlyan segédmunkást keresek kőműves mellé állandóra, aki előző munkahelyén folyamatosan hosszabb ideig dolgozott, vagy nyugdíjas is lehet. Jelentkezes naponta 18 óra után a 63-353 telefonon. ing «*3 lom Gyermekváros mögött 239 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni 62-894 telefonon. Kertes, 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszobás házrész eladó. Érdeklődni: Miskolc III. kerület Görögszölö 10. Nótar. SBflCBS-lVetel Irhabundak. bőrkabátok tisztítását. festését vállalja Vőneky Szűcs. Miskolc, Szendreí u. 4. Telefon: 15-803, ZUK komplett fülke, kissé karambolos eladó. Érdeklődni; Búza téri Áru csarnoknál, 203-as kocsi. Avas-Taxi, Balogh Gyulánál. VASÁRNAP Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.lü: Harminc perc alatt a Föld körül: — 12.45: Razos úton, — 12.jö: Népdaikórók pódiuma. — 13.20: Lehár Ferenc sa.iat müveit vezényli. — 14.00: Hírek. — 14.10: Müveszlemezek. — 14.53: Az országépitő. — 16.00: Hírek. — 16.05: Liszt: Tasso. — 16.30: Kulturális adatbank a Se- lyemgomboiyitooon. — 17,00: Kedves zenemüveim. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.43: A Rádió- színház bemutatója. Becsületének oka ismeretlen. — 19.31: Kocsár Miklós népzenei feldolgozásaiból. — 20.16: A Budapesti Ragtime Band felvételeiből. — 20.41: U.i operalemezemkből. Puccini: Manon Lescaut. — 23.10: Hayón- müvek. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.03: .Jó ebedhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Mit hallunk? — 13.20: Gilgames a sivatagban. — 13.45: időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00: Többet ésszel... — 15.00: Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Fiatal együttesek műsorából. — 16.30: Ruzitska-verbunkosok és Szentirmay-nóták. — 17.00; Hírek. — 17.03; Tiszántúli mezőkön, pusztákon, ligeteken. — 18.50: Ritmus. — 19.00: Hírek. — 19.08: Slágermúzeum. — 20.00: Nevessen velünk. — 21.00: Hírek. —■ 21.06: Szivárvány. — 22.30: Komoly zene — könnyeden. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15; Operettrészletek. 3. műsor: 12.21: Gianni Raimondi operaáriákat énekel. — 12.40: Kis magyar néprajz. — 12.45: Iskolarádió. — T3.0fl: Hírek. — 13.05: Eszperantó híradó. — 13.10: Uj- Melódia-lemezeinkből. — 14.OT: Jan Gar- barek felvételeiből. — 15.00; A kamarazene kedvelőinek. — 16.00: A Nemzetközi Radióegye- tem műsorából. — 16.30,: Joan Sutherland operaielvételeiből. — 17.23: A rocktörténet nagy előadói. — 18.30': Na matemjem jazyku. — 19.00: Hírek. — 19.öö: In der Muttersprache. — 19.35: Francia muzsika. — 20.30: Hi- Fi varieté. — 21.40: Diszkotéka. — 22.40: Candide, vagy a® optimizmus. — 23.30; Hírek. Televízió, 1. müs«or: 14.15: Nótaszó. — 14.35: Műsorainkat ajánljuk. — 15.15: Atlétikai Europa Kupa. — 17.40: Legyen szerencsénk! — 18.26: Hírek. 18.30: Delta. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: A Hét. — 20.30: Hírek. — 20.35: Derrick. Az alibi. — 21.35: Áruházak ajánlata. — 21.40: Valahol már találkoztunk. — 22.25: Mestersége: színész. Kovács Mária. — 23.10: Hírek. — 23.15: Himnusz. Televízió. 2. műsor: 18.2fr: Forma L Osztrák Nagydíj. — 19.30: Britten: Szent Miklós-kantáta. — 20.25: Karnevál Rióban. — 21.06c Fesztivál. — 21.35: Telepőrt. Kajak-kenu világbajnokság. Do»- tok. — 2ß.5: Képújság. Szlovák televíziód 12.35: Fater ki csodálkozik. — 13.00: Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés. — 14.25: Atlétikai Európa Kupa. _ 17.45: Természetfilm. —- 18.^0: Zenés szórakoztató műsor. 19.30: Tv-híradó. — 20.05: Massenet: Manon. — 21.30: Irodalmi kUib. — 22.20: Soorthíradó. — 22.35: Forma L VB. lítások: Miskolci Galéria ) : TIT. ötvös- és fém műves Lenn álé. — Vasas 1) : Kakuk. Laios virágkötő ics Lajos keramikus ki áll v- — Herman Ottó Múzeum Ember és munka. — A szét három országa. — As- k. növények állatok Fvzak- irországról. — Hetey KMa- otorászművész kiállítása.. : Tamás festménye’. — ici Kéotár ' (10—1B> : Két ev- i magyar festészete. — un Ottó-emlékki állítás szülék 150. évfordulójára. — i—miskolci Múzeum (10— Condor Béüa-emlélrkiáVftás. «-..iianrióíiág szobrai. Kunt Fimszűiházak: Béke (3. w6 és f8): Aranyeiső Yuecában (mb. szí. olasz, kiemelt és III. helvár!) — Béke kamaramozi (4) : Karate lengyel módra (mb. lengyel. 16 éven felülieknek !) — (6): Szép lány ajándékba (mb. francia—olasz, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth (f3) : E. T. (mb. szí. amerikai. kólán végzettek, akiknek mikro, mini es személyi számítógépek üzemeltetésében, programozásában 1—2 éves gyakorlatuk van. Közérdekű közlemények Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen, az NMF, Szerszámgépek Tanszékén. 3515 Miskolc- Egyetemváros. A, 4. épület, III, emelet. A ..HARKÁNY” Inari Szolgál-' tató Szakosamon kőműves, áesA Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy az augusztus 19-i autos hegyi 'bajnoknál; miatt szükséges útlezárás időszakában az 5-ös autóbuszok reggel 6.30 óráig, délután pedig kb. 17.30 óra után a kiadott menetrend szerint közlekednek. a közbeeső időszakban 6.30 és 17.30 h között csak a Hámori-tóig sűrítve. 5—9 percenként járnak. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT és segédmunkásokat keres felvételre. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezéseket: Miskolc. Pázsit u. I. st. Tel,: 37-459. A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt. továbbá építő- vagy é.níté«zmémököt tervezői munkakörbe. Jelentkezés a gvár szeméi vzeti és oktatási osztályán. Fizetős megegyezés szerint. A MÁV Miskolci igazgatósága tájékoztatja az utazókat, hogy Miskolc Tiszai pályaudvaron az „A” peron tetőszerkezetenek felújítási munkálatai miatt 1985. augusztus hó 21-től december hó 15-ig az I. (első) vágány lezárásra kerül, ezért több személyszállító vonat nem a kijelölt vágányról indul, illetve vagányra érkezik. Továbbá; a hét első munkanapját megelőző napon 19 óra 20 perckor Budapest Keleti pályaudvarig közlekedő gyorsvonat (Füzesabony állomásig módosított menetrend. ben) 19 óra 10 perckor indul. A 7 óra 13 perckor Mezócsát állomásig közlekedő személy- vonat pedig kb. 10 perc késéssel indul Miskolc Tiszai pályaudvarról Az utazásuk megkezdése előtt szíveskedjenek érdeklődni Miskolc Tiszát pályaudvaron. Az átépítés időtartama alatt a vonatoknál esetenként 5—10 perces késesek adod hatnak, melyért az utazókozon- sée megértését és türelmét kérjük« MÁV Igazgatósága m. helyár!) — (hn5): Aranyeső Yuccaban (mb. színes olasz, kiemelt és III. helyar!) — (7): Lady Chatterley szeretője (mb. szí. francia—angol. 18 éven felülieknek. kiemelt es III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5): Hét mesterlövesz (szí. amerikai. II. hely ár!) — Fiimmúzeumi előadás (f?): Kalotaszegi Madonna (magyar). — Táncsics (f4. f6 es £8): Piszkos munka (mb. szí. ausztrál, 14 éven felülieknek. III. helyar!) — Táncsics kamaramozi (6): Kelly hősei I—II. (mb. szí. amerikai. dupLa es in. helyár!) — Szikra (fd es f7): Alkonyat (mb. szí. jugoszláv—amerikai). — Petőfi (f5 és f7) : Az istenek a fejükre estek (mb. szí. botsává- nai, II. helyar!) — Faklya (fő es (f7) : Öt lacia ‘aranyrög (mb. szí. francia, ül. helyér!) — Fáklya kamaramozi (f5) : Talpig olajban (mb. francia, ni. helyar!) — Tokaj, discomozi (fR) ; Gonosz Lady (mb. szí. angol. 16 even felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Egy asszony visszanéz (magyar). — Tapolca, Ady (7 és 9) : Halál egyenes adásban (mb. szí. francia, 14 éven felülieknek!) — Avas-déli móri (9) : Szerelem Montrealban (mb. kanadai. 14 éven felülieknek. n. helyár!) — Hámor (f6) : Aranyeső Yuecában (mb. szí. olasz, kiemelt es Hl. helyár!) — Pereces (6) : A kicsi kocsi újra száguld (mb. amerikai. III. helyár!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Sport. — 8.18: A hét költője. — 8.28: A hét zenemüve. — 9.00: A magyar agrárpolitika útja. — 10.00: Hírek. — 14)05: Ismét — a javából! — 12.00; Déli Krónika. — 12.15: Magyar előadóművészek aibuma. — 13.19; Népzene Afganisztánból. — 13.30: ..Nyelvében él a nemzet”. — 14.00: Hírek. — 14.10: Edee anyanyelvűnk. — 14.15: ..A magyar Orfeusz”. — 14.58: Az országépítő. — 16.00: Hírek, — 16.05: A Tenkes kapitánya. — *6.41: Az MET énekkara énekel. — 17.00: Melegüzemek. — 17.3fr: Komolyzenei lemezlovas. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Hírek, -r- 18.45: £inko- vits Imre jutalom játéka. — 19.41: A szülőföld muzsikája. — 20.30: „Itt élned, halnod keM!’" — 21.00: Gyurkovics Mária és Svéd Sándor operettcöeiveteäei- böl. — 22.00: Hírek. — 3235: Énekek Éneke. — 22.59: Nép- : táncok, — 23.15: Zene virágok- ír róL — 34.001 Hírek. Petőfi ró*fffr: í.flfrr Hírek. — a.li: A Donath úton nyílnak még az orgonák ... — 9.00; Hírek. — 9.05: Szí new népi muzsáka* — 9.50: Kis magyar népraj^. — 9.55: Reklám. — 10.05: Csak fiataloknak! — 11.05: „Tövisek és virágok”. —■ 12.00: Hírek németül, oroszul és atigoiu-L — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Alice Csoöaior- szágban. — 13.45*: Időjárás- és vízállásj elánt és. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek- — 17,05: Elisabeth Schwarzkopf operettdalokat énekéi. — 17..3fr; Válasz. — 18.30: Zeneközeíbe«. — 19.30: Sport világ. — 30.00»: Premier »tán. — 21.00: Hírek. — .21.05: Végh Gyöngy: Éva. — 22.05-; Kefceroes pihenés#! 3L műsor: «.«fr: í?&r«efrc- — 87W: Orgonamuzsika. — 9.20: A sevillai borbély. — 10.30: A Bud&oesfci Fesztiválzenekar hangversenye. P — 12.12: Jan Barbarek felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.05. A bécsi Concentus Musicus kamarazenekar tagjai • játszanak. — 14.37: A kamarazene kedvelőinek. — 15.37: Kobajasi Kenicsiro nyitányokat vezényel. — 16.17: A magyar népköltészet hete. A juhait kereső pásztor. — 16.47: Új lemezeinkből. — 17.30: Az MRT gyermekkórusának hangversenye. — 19.00: Hírek. — 19.05: Egészségünkért! — 19.15: Jelem Obrazcova operafelvételeiből. — 20.00: Rockarchivum. — 20.46: Klasszikus kamarazene. — 21.39: Orosz muzsika. — 22.59; A hét zeneműve. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 8.00: Műsorismertetés, információk. hírek időjárás. — 8.10: Programajánlat. — 8.15: Amit szívesen hallgattunk. — 100 perc próza, sok zenével. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 9.55: Információk es műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 8.30: Szünidei matiné. Tizenkét hónap. — 9.35: Három kívánság. — 11.35: Képújság. — 15.15: Régi. lengyel könyvkötészet. — 15.30: Hírek. — 15.50: A púpos. — 17.35: Sportmúzeum. — 17.55: Kapcsoljuk a Duna Intercontinental Szállodát: Zenebutik. — 19.10: idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hírado. — 20.00: A fekete álarc. — 20.35: Szentendre Rózsája. 1985. — 22.15: Gaudeamus. — 23.45; Tv-hírado. — 23.55: Himnusz. Televízió, 2. mös©r: 78.2fr: Zenés nyári esték. Erkel: Bánk bán. — 20.00: Tibet, a világ teteje. — 20.45: Tv-híradó. — 21.05: Ami ejmúlt, elmúlt. — 22.06: Képújság. Szlovák televízió: 16.35»: Termeszetfiim. — 17.05: Katonák műsora. — 17.56: A szocialista országok életéből. — 18.35: Telesport. — 18.40: A tudományról. — 19.30: Tv-híradó, — 20.00: Miss Archie esete. — 21.15: Időszerű kérdések. — 21.35: A kincsek szigete. Kiállítások: azonos a vasárnapivá 1. Filmszínházak; Béke rs. nf és f8) : Aranyeső Yuecában (mb. szí. ©lasv. kiemelt és TIT. helyár!) — Béke kamaramozi (4) : Karate lengyel módra (mb. leP- gyel. 16 éven felülieknek!) — (6): Szép lány ajándékba (mb francia—olasz. 14 éven felülieknek ITT. helvár!) — Kossuth (9. 11 és hn5) : Aranyeső Yuccá- W-. íc-rvr 'n&L y;- HL . beiyárí) — (í3)i £. T. szí. amerikai, III. helyár!) — (7): Lady Chatterley szeretője (mb. szí. francia—angol, 18 even íeiülieknek. kiemelt es III. helyar!) — Hevesy lvan Filmklub (í5) : Hét mesterlövész (szí. amerikai. II. helyér!) — Filmmuze- unu előadás (i7): Kalotaszegi Madonna (magyar). — Táncsics (f6 es f8): A gonosz Lady (mo. szí. angol. 16 éven felülieknek,. Ili: helyár!) — (í4): Ezafíi (szí. magyar. II. helyéi1!) — Táncsics kamaramozi (6) : Egy zsaru bőréért (mb. szí. francia. 14 éven felülieknek, III. helyér!) — Szikra (í5 és f7)Hófehérke és a hét törpe (mb. szí. amerikai, II. helyár!) — Petőfi (f4, f6 és 8) ; Alkonyat (mb. szí. jugoszláv—amerikai). ‘— Faklya (fő) : Boldogságkeresők (szí. szovjet). — (í7) ; Sand okán (szí. olasz—francia—NSZK, II. helyar!) — Fáklya kamaramozi (f5); Kelly hősei I—II. (mb. amerikai, dupla éti Ili. helyár!) — Tokaj, oíscomozi (f8) : E. T. (mb. szí. amerikai). — Krúdy (±7) : Egy asszony visszanéz (magyar). — Tapolca, Ady (7 és 9) : Az istenek a fejükre estek (mb. szí. botswanai, II. helyar!) — Nep- kerti szabadtéri mozi (f9); Talpig olajban (mb. szí. francia. III. helyar!) — Vasas parkmozi (f9) : Vadlovak (mb. szí. u.i-zé- landi. 14 éven felülieknek, II. helyar!) — Avas-déli mozi (9): D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. Hl. helyár!) — Szirma (16): A karatézo Kobra visszatér (mb. ser. japán. 16 éven felülieknek. III. helyar!) — Pereces (6) : A kicsi kocsi újra száguld (mb. amerikai, Hl. hely ári) KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Tücsökzene. — 10.00: Hírek. — 10.05: Örökzöld dallamok. — 11.00: Milyen a világ lóhátról? — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül.1 — 152.45: Művészlemezek. *V 13.30: Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. — 14.00: Hírek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: A magyar opera nyomában. — 15.02: Az or- szágépitő. — 16.00: Hírek — 16.05: Párhuzamos életrajzok. — 17.05: Palló Imre operafelvete- leiből. — 17.33: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Alkotmanynapi krónika. — 19.00: szerpentin. — 20.80: Fischer Annie zongorázik. — 21.05: Gyönyörű terhem. — 22.00: Hírek. — 22.Í5: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. — 23.16: Bizet operaiból,. — 24.00: Hirek. Petöfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Az Üveghegyen át. — 8.48: Magyar indulók. — 9.00: Hírek. — 9.05: István a király. — 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Csala-kabaré. — 11.00: Hírek. — 11.05: Ünnepi koktél. — 11.45: Sport. — 12.00: Jó ebédhez szóla a nóta. — 12.53: Sport. >— 13.00: Hírek. — 13.05: Alice Csodaországban. — 13.45: Időjárásáé vízállásjelentés. — 14.00: Sport — 14.05: Magyar filmek zenéjéből. — M.30: szokatlan történetek az ENSZ-böl. — 15.00: Hírek. — 15.05: Sport. — 15.10: Néroeetóségeink zenéjéből. — 16,00: Poptansznya. — 20.0fr: A Rádió Dalszínháza. A néma levente. — 21.55: Zeneközeiben a hallgató. Közben: 23.00—23.15: Hírek. 3. műsort 8.00: Hírek. — 8.11: Beethoven-művek. — 9.30: Új operaiemezeinkből. Mozart.: Szoktetes a szerájból. — 12.20: Rádioszínház. Macska a felségvizeken. — 13.00: Hírek. —13.05: A Juilliárd yonósnegyes játszik. — 14.27: Peter Nero zongorázik. — 15.07: Geszty Szilvia és Peter Schreier- operettfelvételeiből. — 15.25: Magyar előadóművészek lemezeiből. — 17.00: A magar népköltészet hete. Barcasági magyar népköltészet és nészokasok. — 17.30: Kamarazene. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: in der Muttersprache. — 19.35 Bárdos Lajos kórusműveiből. — 20.00: Jarno Perkiömaki dzsesszegyüttese játszik. — 20.36: Színészvizsga — 1985. — 20.54: Nagy siker volt. A King’s singers együttes hangversenye. — 22.37: Candide vagy az optimizmus. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 9.00: Műsorismertetés, hírek, információk, időjárás. — 9.20: A jognak asztalánál ... A stúdió zenés rejt- vénymüsora az alkotmánynap alkalmából. Szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Műsorvezető: Jakab Maria. — 10.30: Táncrilmus- ban. — 10.55: Hírek, információk, lapszemle. Televízió, 1. műsor: 9.39: Cigánykerék. — 10.00: Tísztavatás. — 10.50: Magyar tajak. — 11.30: Budapesti honvédelmi nap. Közvetítés a vízi és légi bemutatóról. — 13.00: Képújság. — 15.35: Csak a derű (avagy a reptiles) óráit számolom ... — 16.20: A J>;. nemzetközi cirkusztesztival Monte Carlóban. — 17.15: Hírek. — 17.20: Hazánk. — 18.40: Mesterdallamok. — 19.10: Idősebbek is felkezdhetik ... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: A vén bakancsos és fia a huszár. — 21.35: ..Haza, a magasban”. — 21.50: Találkozások Ferencsik Jánossal. — 22.40: Tv- híradó. — 22.50: Himnusz. Televízió, 2, műsor: 18.00: összeállítás óvodásoknak. — 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged. — 19.35: Bartók: A csodálatos mandarin. — 20.00: Fiatal japan művészek koncertje. — 21.00: Tv-híradó. — 21.20: Királyi harc. a napért. — 23.05: Képújság. Szlovák televízió: 9.00: Autósok-motorosok magazinja. — 9.30: Tévéjáték. — 10.50: Kék fény. — 17.55: Közép-szlovákiai magazin. — 18.30: Mezögazüasagi magazin. -- 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi gyerekek. — 20.55: A nagymama teái és gyógynövényei. — 22.10; Hangverseny. Kiállítások: azonos a vasárnapival. Filmszínházak: Béke: (fl2): A Kobra napja (mb. szí. olasz. 16 éven felülieknek, III. helvár!) — (3, n6 és f8) : Arariyeső Yuccában (mb. szí. olasz, kiemelt és III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Emberi sors (mb. szovjet) — (6) : Halálcsapda (mb. amerikai. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Kossuth (9, ll es hn5) : Aranyeső Yuecában (mb. szí. olasz, kiemelt es III- helyár!) — (f3) : E. T. (mb. szí. amerikai. III. helyar!) — (7): Lady Chatterley szeretője (mb. szí. francia—angol. 18 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f3) : Hét mesterlövész (szí. amerikai, II. helyár!) — Filmmúzeumi előadás (f7) : Kalotaszegi Madonna (magyar) — Táncsics (f5) : Szafíi (szí. magyar, II. helyár!) — (f7) : A gonosz lady (mb. -szí. angol, 16 even felülieknek, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Egy zsaru bö, réért (mb. szí. francia, 14 éven y felülieknek. III. helvár!) — Szikra (±5 és f7): Sárkányölő (mb, amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyar!) — Petőfi (f5 és f7) : Alkonyat (mb. szí. jugoszláv—^ amerikai) — Fáklya (f5) : Boi- dogságkeresők (szí. szovjet) — (£7): Sandokan (szí. olaszfrancia—NSZK, II. helyár!) — Fáklya kamaramozi (15): Kelly hősei I—II. (mb. amerikai dupla és III. helyár!) — Tokaj discomozi (F8): E. T. (mb. szí. amerikai) — Tapolca., Ady (7 es 9) : Az istenek a fejükre estek (mb. botswanai, II. helyar!) — Nepkerti szabadtéri mozi (f9) z Talpig olajban (mb. szí. francia. III. helyár!) — Vasas parkmozi (f9): Jöjjön el egy kávéra hozzánk (szí. olasz, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Avas-déli mozi (*9) : D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Szirma (f6) : Arany eső Yuc- cában (mb. szí. olasz, kiemelt es IIL hely ár!) SZERDA Kossuth rádió: 8.09: Hírek. — 8.2(1: Kössuíh-dij korhű keretben. — 3.45; Kis magyar néprajz. — 8.50: Gagiiano: Dafne. — 9.37: Beszelni nehéz. — 9.49: Mendelssohn: Hat gyermekdarab. — 10.00: Hírek. — 10.05; ..Vár egy új világ ...” — 10.35: Ablakmosó egy toronyházon. — 10.50: Zenekari muzsika. — 1L395 Védett férfiak. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Délelőtti torna. —/ 9.00s Hírek. — 9.05: Napközben, 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Muzsikus fiatalok Európából. — 9.38: Matúz István fuvolahangversenyei. — 11.09: Pillanatkép. — 11.14: A Shadows együttes felvételei. Televízió, 1. műsor: 8.36t Szünidei matiné. 1. Ropsuli. 2. Papírsárkány. ,3. Együtt a garda. — 9.35: Delta. — 10.0«: A négy páncélos és a kutya. — 10.40: Képújság. A MAGYAR MEZÖGAZT.)ASAG A VILÁG ÉLVONALÁBAN A legutóbbi 5 év eredményei, a jövő tervei a budapesti vásárközpontban, az OMÉK *85 ,y 70. Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Kiállítás es Vásáron es az AGROMASfeXPO ’85 11. Nemzetközi Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Gép- és MüszerkiálliLason, augusztus 17-é és 25-e között naponta 9-től 19 óráig A MÁV 50%-os utazási kedvezményt ad Rendezi: a HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda Budapesti Nemzetközi Vásárok es Kiállítások Igazgatósága, Budapest X,. Dobi István út 10. levélcím; Budapest. Pf : 14. 1441 Távirat: Hungexpo, Budapest Telefon; 573-555 Telex; 22-4584 hexpo