Déli Hírlap, 1985. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-15 / 191. szám

Salak motorozás

Petrikovics

bravúrja

Az elmúlt hét csütörtökén felhőszakadás miatt használhatatlanná vált a Borsodi Építők Volán SC népkerti salakmotoros pályája, így érthetően elhalasztották a vas- papucsosok OB I-es másodüí futamát. Tegnap a múlt heti időjárás ellenkezője, a kánikula tette próbára a nézőket és versenyzőket.

No és — mint a versenyen kiderült — az .igen gyenge bíráskodás. Kezdődött a rajtgép sorozatos hibáival, majd az egyre idegesebb hangulatban, vezető- bírói tévedések sorozata borzolta tovább a kedélyeket versenyzők és nézők körében egyaránt. Sok volt a szaiag'szakítás, a rossz rajt, több kizárás „ékesítette” a versenyt, s bár igencsak ideges hangulatban zajlottak a futamok, mindössze egy bukás történt, az is a 19. futamban, igaz. akkor hárman . is. közelebbi' ismerettséget kötöttek a salakkal.

A verseny — s ez nem kis meglepetés — a nagyszerű formában levő nyíregyházi Petrikovics József remekelé- séyel zárult. A már korábban is oroszlánkörmeit mutogató vaspapucsos ezúttal valamennyi futamát megnyerve végzett az élen. A negatív meglepetést a világ- bajnoki döntőbe jutott debreceni Adorján Zoltán szolgáltatta, aki első futamát egykerekezve nyerte új Ja- wa hosszúlöketűjével, ám a 8 futamban a rajtnál elaludt, s csak Rusz kiválásának köszönhette harmadik helyét, a 9. futamban pedig hiába próbált meg mindent, Petrikovicsnak csak a ra.it- Számot láthatta a hátán. Ezek után elővette a jól bevált régi motort, s a nap legjobb idejét futotta 75,29- cei —, amolyan sétagaloppban, hiszen félpályányit vert ellenfeleire.

Néhány szót a miskolciakról. Koszovó n Bertalan kis híjén szép meglepetést okozott, bár harmadik helye is elismerésre méltó teljesítmény. Juhász jó kezdés után

a végére mintha elfáradt volna, Sziráczki József csak egy futamban emlékeztetett régi énjére. Újhelyi ezúttal árnyéka volt önmagának. Csécsitől pedig nem várhattunk többet...

A salakmotoros OB 1. második fordulójának végeredménye: 7. Petrikovics József (Nyíregyháza) 15 p., 2. Adorján Zoltán (Debrecen) 12 p.,

3. Koszovan Bertalan (BÉVSC) 12 p„ 4. Bódi László (Debrecen) 10 p„ 5. Gyepes Barnabás (Békéscsaba) 9 p„ 6. Hajdú Zoltán (Debrecen) 9 p.

A Népkertben egyébként augusztus 20-án délután 5 órától nemzetközi meghívásos páros salakmotorversenyt rendez a Borsodi Építők Volán SC, míg a hagyományos Miskolc Grand Prix versenyre ezúttal szeptember 8- án. vasárnap délelőtt 10 órakor kerül sor.

doth)

Labdarúgás, NB I

Újpesti

fiaskó

A második fordulót rendezték tegnap a labdarúgás élvonalában.

EREDMÉNYEK: Videoton—Csepel 2-ü (0-0>. Csepel: 2 ezer néző. V.: Roxin. G.: Szabó J. űl-es- ből). Majer. Kiállítva: Diszt L. Pécs—Debrecen 3-0 (3-0). Pécs.

8 ezer néző. V.: Hazafi. G.: Lovász (2)’. Túri (ii-esböl). Rába ETO—Volán 2-0 (2-0). Győr. 11 ezer néző. V.: l.azin. G.: Han- nich. Szentes. MTK-VM—C. Dózsa 3-1 (0-0). Megyeri út. 4 ezer néző. V.: Pádar. G.: Boda (2). Fodor (ll-esből). ill. Dékán y; Bp. Honvéd—Békéscsaba 3-2 (1-1). Fáy a. 4 ezer néző. V.: Puhl. G.: Détári (2. egyet ll- esből). Dajka. ill. Steigerwald. Pásztor (il-esböl). Haladás— ZTE 2-2 (2-0). Zalaegerszeg. 10

ezer néző. V.: Bay. G.: Görög. Marton, ill. Páli, Molnár. Vasas-Siófok 4-2 (0-1), Fáy u.. 5 ezer néző. V.: Juhász S. G.: Pecha, Borostyán, Híres, Nyúl. ill. Zsadányi, Horváth I. Tatabánya—FTC 0-0. Tatabánya. 10 ezer néző. V. Németh L.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

2.

Pécs

2

1

1

—

3-0

3

3.

Vasas

2

1

1

—

4-2

3

4.

Videoton

2

1

1

—

2-0

3

5,

FTC

2

1

1

—

5M

3

6.

Bp. Honvéd

2

1

1

—

3-2

3

•7.

Rába ETO

2

1

—

1

6-5

2

X.

Siófok

2

1

—

1

5-4

2

9.

Zalaegerszeg

2

—

2

—

2-2

' 2

W.

Tatabánya

2

—

2

—

0-0

2

11.

Ü. Dózsa

2

1

—

1

4-5

2

12.

Békéscsaba

2

—

1

1

2-3

1

13.

Haladás

2

—

1

1

2-4

1

14.

Debrecen

2

—

1

1

0-3

1

15.

Bp. Volán

2

—

—

2

2-5

_

16. Csepel

2

—

—

2

0-5

—

Az üzletek ünnepi nyitvatartási rendje

A B.-A.-Z. Megyoü Tamács V. B. es a Miskolc Megyei Város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztályai — a KPVDSZ megyei bizottságával egyetértésben — a BkM. rendeletéi és az ünnepi nyitvatartassal kapcsolatosan kiadott irányelvei alapján a megye területén és Miskolc városban 1085. augusztus 20-i ünnepek előtti és alatti ünnepi nyitvatartási az alábbiak szerint szabályozzák:

augusztus 10-á* (pénteken) hétfői munkanap.

Az elefmiszerboitofe, kok, piacok pénteki, az iparcikk és ruházati üzletek, áruházak es a vendéglátóhelyek hétfői nyitvatartási rend szerint árusítanak.

Augusztus F7-én (szomhatoirt pénteki munkanap

Az élelmiszerboltok, csarnokok, és piacok 19 óráig tartanak nyitva. Az enné! később záró üzletek a szokásos nyitvatartási rendjüknek megfelelően pénteki rend szerint tartanak nyitva. Az iparcikk, ruhaKözérdekű közlemény

A MÁV Miskolci Igazgatósága tájékoztatja az utazókat, hogy Miskolc Tiszai pályaudvaron az „A” peron tetőszerkezetének felújítási munkálatai miatt 1985. augusztus ho 21-tői december hó 15-ig az I. (első) vágány lezárásra kerül, ezért több személyszállító vonat nem a kijelölt vágányról indul, illetve vagányra érkezik. Továbbá; a hét első munkanap iát megelőző napon 19 óra 20 perckor Budapest Keleti pályaudvarig közlekedő gyorsvonat (Füzesabony

állomásig módosított menetrendben) 19 óra 10 perckor indul. A 7 óra 13 perckor Mezöcsát állomásig Közlekedő személy- vonat pedig kb. 10 perc késéssel indul Miskolc Tiszai pályaudvarról. Az utazásuk megkezdése előtt szíveskedjenek érdeklődni Miskolc Tiszai pályaudvaron. Az átépítés időtartama alatt a vonatoknál esetenként 5—ló perces késések adódhatnak, melyért az utazóközönség megértéséi és türelmét kérjük. MÁV Igazgatósága

A MAGYAR MEZŐGAZDASÁG A VILÁG ÉLVONALÁBAN .

A legutóbbi 5 év eredményei, a jövő tervei a budapesti vásárközpontban, az OMÉK ’85

70. Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripart Kiállítás és Vásáron és az AGROMASEXPO ’85

11. Nemzetközi Mezőgazdasági, Elehmszeriparf Gép- és Műszerkiállításon,

augusztus 17-e és 25-e között, naponta 9-töI 19 óráig A MÁV 50%-os utazási kedvezményt ad Rendezi: a HUNGEXPO

Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda Budapesti Nemzetközi Vásárok és Kiállítások Igazgatósága, Budapest X,. Dobi István út 10. I.evélcím; Budapest, Pf.: 44, 1441 Távirat: Hungexpo, Budapest Telefon: 573-555 Telex: 22-4684 hexpo

M

sihwséxfdh

0

a«.*! Üzletek, valamim stz áruházak pénteki, a vendéglátóegységek szombati nyitvatartási rendjük szerint üzemelnek.

Augusztus 18-án (vasárnap)

Az élelmiszerüzletek, csarnokok, és piacok 14 óráig tartanak nyitva. Az ennél egyébkent később záró élelmiszert árusító egysegek szokásos szombati nyitvatartási rend szerint árusítanak. Az édesség-, dohány-, és virágboltok vasárnapi, a vendéglátóhelyek szombati nyitvatartási rend szerint üzemelnek. Minden ma« üzlet es áruház zárva tart.

Angwmstm »-én (hetfört)

Az édeewég-, dohány- és virágboltok vasamapi, a vendéglátóhelyek szombati nyitvatartási rend szerint üzemelnek, Minden más üzlet, áruház, piac ég vásárcsarnok zarva tart.

Augusztus 20.-án (kedden)

Az édesség-, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátóegységek vasárnapi nyitvatartási rendjük szerint üzemelnek. Minden más üzlet, áruház, piac és vásárcsarnok zárva tart.

A kijelölt vendéglátóhelyek augusztus 19-én és 20-án tejet, kenyeret, péksüteményt árusítanak.

állas

A Piért Kereskedelmi Vállalat 81. sz. lerakata Miskolc, Blas- kovics u. 1. sz. felvesz: gépkocsivezetőt (1—5 éves gyakorlattal) és árukísérőket. Bérezés a kollektív szerződés szerint: Jelentkezni lehet a lerakatvezelö- nél.

A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt. továbbá énítő- vagy építészmérnököt tervezői munkakörbe. Jelentkezés a gyár személyzeti és oktatási osztályán. Fizetés megegyezés szerint.

„BODROGSZOLG” ISZSZ Szakcsoport felvételre keres • kőműveseket. Jelentkezni lehet mun- kananokon. 7—16 óráig. Miskolc. Szabó L. u. 15. sz. alatt.

isiig G9$lci SÍ

üzlethelyiség eladó. Víz. villany bent.. Érdeklődni telefonon: 67-797. du. órákban.

Tapolcai, 226 négyszögöles zártkert, 46 469/1. hrsz. kis fabódéval. vízzel ellátva eladó: 150 ezer Ft kp. Érdeklődni: 35-044 telefonon, este 18—20 óra között.

Eladó 2 szobás 55 négyzetméteres gázos, szövetkezeti lakás 10 000 Ft/m2 -{- 40 ezer OTP. Telefon: 18-828.

Eladó a Kis-szentbenedeken 271

négyszögöl zártkerti ingatlan, bekerítve. Villanj7, pince, kisház van. Telefon: 68-053.

Eladó azonnali beköltözéssel a Középszeren 1 -f 2x0,5 szobás szövetkezeti, második emeleti, telefonos lakás. kp. -f OTP-át- vállalással. Érdeklődni: 62-992 telefonon.

Közlemény

A Közlekedési Vállalat tájékoztatja az utazóközönséget, hogy az avasi gyalogos- aluljáróban lévő jegy- és bérletpénztár 1385. augusztus 76-tól csak a hónap utolsó két, ületve a következő hónap első 6 munkanapján — a bérletkíadás idején — üzemel.

Menetjegyet vásárolni a bizományosi jegyárusító helyen — közületi és magánüzletekben — és a jegyárusító automatáknál lehet.

MISKOLCT

KÖZLEKEDÉSI

VÁLLALAT

A Miskoka PostaigMgAtósóg

FELKÍNÁL»

eladásra

ai Ikarus 211,

es 255 tíousú autóbuszát.

Érdeklődni lehet: személyesen, Miskolc, Széchényi u. 60. Postafor- aalmi osztály. Telefon: 18-641/256, 257 melléken.

A Diósgyőri

Gépgyár

háromhónapos

eszíergályosbetanító tanfolyamot indít

A tanfolyamra 18 éves életkort betöltött, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfiak és nők jelentkezését várjuk.

/

A tanfolyam kezdete: 1985. szeptember l,

Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaerőgazdálkodási osztályán lehet (telefon: 51-955 10-53 mellék).

Megközelítés: 1/D, 29, 33, 36 jelzésű városi autóbusszal.

1 és félszobás, összkomfortos szövetkezeti lakást nagyobbra cserélünk. Cím: Miskolc i.. Laborfalvi 2. sz. X/3., 18 óra után.

Nagv-Szentbenedeken 240 négyszögöles víkendfelkek eladók. Érdeklődni: He.jöcsaba, He.iő út 28. sz.. mindennap.

Eladó 260 négyszögöl zártkert. az Özugróban. Érdeklődni 16 óra utáp. Győri kapu 91. 1/2. alatt.

Garázs kiadó az Almos utcában. Érdeklődni: Búza tér 12. Kertész Áruház mellett.

Zamárdi központjában kétszintes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Levélcím: Dobos László, Siófok. Csepel-üdülö. vendéglátó osztály.

Tejgyámál garázs eladó. Érdeklődni: 86-237.

Babakocsi, gyermekágy, aranyhörcsögök eladók. Miskolc, Szántó Kovács János 51.

Basszusgitár ölesén eladó, ©véri kapu 91. 1,2. alatt.

Zongora é* új, 80 1-es villany- bojler eladó. Miskolc, Sas út 9.

funny

Eladó megkímélt állapotban levő PB rendszámú Lada szem élv- gépkocsi. Érdeklődni: Miskolc II.. Hock János u. 14. és a 80- 932 telefonon.

C$Í€tCltCHS5

Matematikából középiskolások részére korrepetálást vállalok. Somlay u. 2/a.

Iparosoknak, vállalkozóknak telefonügy eletet, üzenetközvetítést vállalok. Tel.; 76-313.

Pályatett ügyeimbe!

VÁLLALKOZÓ SZELLEMI) SZAKEMBEREKET KERES A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK!

A 215 esztendős, patinás múltú gyár kitűnő elhelyezkedési lehetőséget kínál megújulási programjához, a

KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ ÖTVÖZÖTT ACÉLGYÁRTÁS

.£■

megvalósítása céljából

Várjuk azoknak a jó felkészültségű szakembereknek a jelentkezését, akik elhivatottságot éreznek a korszerű acélgyártás iránt, akik a legmodernebb japán, nyugatnémet, szoyjet, svéd és olasz — számítógéppel irányított — berendezéseken kívánnak dolgozni.

A vállalkozástól függő, vagy előre megállapodásban rögzített magas kereseti lehetőségek, a munkahelyi és műszakpótlékok, különféle teammunkák után járó díjazások, az újítások és ész- szerűsítések széles lehetősége, külföldi kiküldetések, jutalmak, prémiumok, nívó- és alkotói dijak, egyéb kitüntetések képezik a személyi jövedelmek és az erkölcsi elismerések alapját.

PÁLYÁZNI LEHET: szakirányú oklevéllel, vagy egyéb iskolai bizonyítvánnyal, egyetemi felső- és középfokú (szakmunkás) végzettséggel: kohász, gépész, villamos, közgazdász, építész, szociológus, jogász, kereskedelmi üzletkötő, általános adminisztrációs szakmai területekre.

Pályakezdő és a honvédségtől leszerelt fiataloknak 5000 Ft-ig terjedő indulósegélyt folyósít a vállalat.

Felvilágosítást ad a művek személyzeti és oktatási főosztálya.

Telefon: 52-402

A LEGFONTOSABB CÉL, A JOBB ACÉL!

Értesítés!

Értesítjük Tisztelt Vevőpartnereinket, hogy az éves

vagyonmegállapító

leltárt

1985. augusztus 27-től ^

19B5. szeptember 1-ig tartjuk.

Ezen időszak alatt a kiszállítás és a göngyölegbegyűjtés szünetel.

KISVARDA1 SZESZIPARI VALLALAT . MISKOLCI LIKORGYARA

v