Déli Hírlap, 1985. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-31 / 204. szám

alias

Jó kereseti lehetőséggel, számítástechnika iránt is érdeklődő, közgazdasági egyetemet vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett közgazdászokat keresünk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, az alábbi címen: ÉGSZI „Szinva” Leányvállalat, Miskolc, Bacsó B. u. 26.

Számítástechnikai munkakörökbe kiemelt ipari nagyvállalat pályázatot hirdet a következő beosztásokba: számítástechnikai fejlesztési, üzemeltetési vezető, gépteremvezető. ESZR és (vagy M S ZE-gy ak or I at t a 1 ren d e l kező

bard ware-os, DOS) VS rendszer- programozó. A pályázatokat lé*5. szeptember 30-ig ..Számilógép- hálózat 1504*’ jeligére a kiadóba kérjük leadni.

Azonnali belépéssel alkalmaz takarítónőket a miskolci Gyermekváros, egvmüszakos beosztásba. üzemi étkezés biztosítva, jelentkezés: az intézet gazdasági igazgatójánál.

A B.-A.-Z. Meg yei Tanács V. B. Autóközlekedési Tanintézet felvesz érettségivel rendelkező női munkaerőt, ügyintézői munkakörbe. jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 20. sz.

ingatlsaev

Igényesnek felajánlom belvárosi 2,5 szobás, étkezős, 90 ni es alapterületű, földszinti telefonos miskolci vagy környéki családi házért esetleg ráfizetéssel. Érdeklődni: 6—18 óráig a 18-272 telefonon.

Kiadó 2 szobás lakás, a Kuruc ®rteán. Érdeklődni: 15-527 telefonon, 17 órától.

Alsózsolca. Kossuth u. 163. sz. kertes családi ház. 215 négyszögölön azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Irányár: 450 ezer. Érdeklődni: a 72-803-as telefonon, 18 óra után.

Sajó vámoson befejezés előtt álló víkentíház, nagy pincével és a meglevő anyagokkal együtt eladó. Kardos János, Sajóvámos.

Heiőcsabán (központban) kétszobás, komfortos, telefonos, kertes családi ház igényesnek eladó. Teiefon: 69-879.

Két diáklány részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Ugyanott Munkácsy Color-tv eladó. Cint; Miskolc, Iván u. 21. Tel.: 78-802.

Elcserélném l + 2x1 '2 szobás, telefonos. Győri kapui, tanácsi lakásomat, csendes, tiszta levegőjű hasonló lakásra. „Ősz 173392” . jeligére a kiadóba. (Széchenyi út 15—17.), vagy a 12-484-es telefonon.

Csendes, tiszta levegőjű, komfortos, nagyobb kerttel rendelkező akár környékbeli kisházat is vennék vagy cserélnék, Győri kapui összkomfortos, telefonos, tanácsi -és OTP-lakások- ra. „Tiszta levegő 173393” jeligére a kiadóba (Széchenyi út 15—17.), vagy a 12-484-es telefonon.

Zsórin nyaralómat eladnám vagy elcserélném, Miskolc-Tapolcára, Szirmára, vagy Göröm- bölyre. 74-159.

Kazincbarcikán 2 4- l.éí szobás, 51 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika: 14-000 tel., 18—20 óráig.

furmu

Nem üzemképes Lada !?00-as szgk. eladó. Érdeklődni; Sajó* szent péter U. Akna, György Istvánnál.

KARATE-oktatás kezdődik felnőttek és gyermekek részére Jelentkezni lehet az Egészség- ügyi Szakközépiskolában Miskolc, Szigethv M. u. 8. (A Tüdőkórház mellett) minden hétfőn, szerdán és penteken délután 5- Kor.

Mindenféle házimunkát vállalok. Választ: „Megbízható

172605” jeligére a kiadóba kérek.

ANYAKÖNYVI

HÍREK

SZÜLETETT:

Bodnár Sándornak és Csepre- gi Ibolyának Eszter; Pálinkás Istvánnak és Farkas Marjanak Erika; Molnár Istvánnak es Tóth Borbálának Melinda; Öczella Józsefnek és Csécsi Ágnes Évának Gergő; Tires Istvánnak és Szűcs Piroskának Gergely János; Homolya Andrásnak és Gyovai Erika Annának Norbert András; Harai Jánosnak és Csengeri Annának Anita; Bronger Lászlónak és Holló Erzsébetnek Norbert; Ólán Sándornak és Gyarmati Erzsébet Margitnak Zsolt és Anikó; Monoki Istvánnak és Gyurika Katalinnak István; Szabó Zoltánnak és Kiss Tündének Zoltán; Czibik Ferencnek és Kása Erzsébetnek Anita; Ferencsi Istvánnak és Malyer Piroskának István; Éberhardt Józsefnek és Klenóczki Annának Angelika; Horváth Józsefnek és Szabó Irénnek Adrienn; Horváth Istvánnak és Fürjes Erikának Edit: Farkas István Gyulának és Balogh Ilonának Szabolcs; Harsányt Sándornak és Sipos Agnes Erzsébetnek Krisztina; Tóth Istvánnak és Lukács Zsuzsanna Veronikának Anikó nevű gyermeke.

Sok szeretetted köszön tjük városunk legifjabb polgárait!

ELHUNYT:

őszinte részvéttel közöl;lük. hogy elhunyt:

Szűcs József, Bulla József Jánosné (Kapocska Erzsébet): Besztercei József; Kormos Jenő: Suhaly András István: K?e- nárik János Józsefné (Tóth Hona Margit): Gacs István Jánosné (Kiss Erzsébet) : Nagy Sándor Józsefné (Körösi Erzsébet); Rósz János: Sinkó József: Péter Gyula La.iosné (Fehér Mária): Brá- jer Nandumé (Jaszenszky Anna); Sebő Lajosné (Bodó Mária): Gönczi Andrásné (Almási Borbála) : Kiss Gyuláné (Nagy Jolán); Ocsenás Gusztáv: Diószeg- hy Sámuelné (Feiler Elvira Katalin) : Rónai József: Mustó Róza: Geese Jánosné (Bíró Hona): Mészáros Andrásné (Magyar Piroska); I.uterán Elemér: Rede Lajos: Virányi Jánosné fRugá- nvj Hona) : Tőkés Sándoré (Tassi Jolán) : Gömöri Rudolfné (Bolha Margit); S/cmán János: fkarufa János: Czaga János; Szanyi Andor Aladár.

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00; Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparádé.

— 13.20: Népzenei példatár. —

13.30: Tiszananai győztesek . . . — 14.00: Hírek. — 14.10: A hét embere. — 14.20: Mindennapi irodalmunk — 14.50: Régi híres énekese«: műsorából. — 15.10: CJj

Zenei Újság. — 16.00: 1(>8 óra

— 17.30: A szülőföld muzsikája. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: Tényleg szeretsz? — 19.45: A Radio Dalszínháza. A koldusdiák.

— 21.30: Két hattyú száll . . — 21.52: Dunajevszkij filmzenéiből.

— 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.20: Európa hangversenytermeiből. — 23.38: Mar- cella Pobbe operaáriákat énekel. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul, és angolul. — 12 10: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.00: Hírek. — 13.05: Miska

bácsi levelesládája. — 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. —

16.10: ..Egy férfi és egy nő” — könnyűzenében. — 17.00: Hírek. 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból^. — 17.25: Kíváncsiak klubja — 18.25: Fényes Szabolcs műveiből. — 19.00:

, Hírek. — 19.05: Slágerek mindenkinek. — 20.00: Sport. —

21.00: Hírek. — 21.05: Közkívánatra! — 23.00: Hírek. —23.10:

Sporthírek. — 23.15: Geoff Warren együttese (London) játszik.

— 0.15: Éjfél után.

3. műsor: 12.30: Iskolarádió. — 13,00: Hírek. Í3.05: Kívánságműsor. szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — 15.00: Madár- gyűrűzők. — 15.51: Bemutató. — 17.01: Kritikusok fóruma. —

17.11; Régi magyar dalok és táncok. — 17.30: Opera-mű vészlemezek. — 18.31: Életem muzsikája. — L.9-00: Hírek. — 19.05:

Új Melódia-lemezeinkből. *— 19.48: Értékek és fölfedezések.

— 20.03: Kirakat. — 20.08: Kamacamuzsika. — 21.14: Simon

Preston vezényli az Oxfordi Ka- tedrális énekkarát és a Régi Zene együttest. — 22.14: Sinkovits Imre rádiós szerepeiből. Berlin, Alexanderplatz. — 23.30: Hírek.

Televízió. 1. műsor: 1*5.Oá: Breki és a többiek. — 15.25: Idesüss!

— 15.55: Hírek. — 16.05: Beszédművelés. — 16.25: Szamárfül. — 17.20: Ma egy házban. — 18.30: Parabola. — 19.10: Idősebbek i« elkedzhetik ... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: VeYs — mindenkinek. — 20.05: „Te meg én”. — 20.55: A dominó-elv. — 22.30: Yoko Ono

Lenon — Akkor és most. — 23.25: Tv-hiradó. — 23.35; Himnusz.

Tclevhdó, 2. műsor; Gólyavári estek. A Biblia világa. — 18.15: MAFILM-magazin. — 18.25: Katonák. — ¥9.35: Távolabb az emberektől. — 19. Só: Egyiptomi illatszeres Jóskánál. — 20.00:

Shakespeare»: Hamlet. — 23.40: Képújság.

Kiállítások? Wiskdfeí GaTéria

(10—18) : Drozsnyik István grafikái. — Mini Galéria (10—14) : Csótó László grafikusművész kiállítása. — Vasas Galéria (14— 19) : Kakuk Lajos virágkötő és Szűcs Lajos keramikus kiállítása. — Szőnyi István-terem (9— 13): Árubemutató. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Hetey Katalin szobrászművész kialiitasa. — Konok Tamás festményei — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszazad magyar festészete. — Borsod— miskolci Muzeum (10—18) : jvon- dor Béia-emlékkiállítás. — A múlandóság szobrai. Kunt Ernő ioló kiállítás a. — Herman Ottó- emiéknáz (10—13): Herman Otto élete és munkássága. — A BükK élővilága. — Diósgyőri var (9—13) : A diósgyőri var története. — Pénzek Diósgyőr éieteoól. — Déryné-ház (9—18) : Déryne-emlékszoba. — üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. szazadból. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyers vasgyártás története. -4 Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. — Massa Muzeum (9—16.«so) : a diósgyőri konäszat története löíO-ig. — A kohászatban Hasznait Kéziszerszámok.

Filmszínházak; Béke (n# és

f8:) Szeaüiés (mb. szí. amerikai, 14 even felülieknek. III. helyár!) — (3): Megfelelő ember kenyes feladatra (szí. magyar, lb even felülieknek, II. helyár!) — Béke kamaramozi (4) : isten hozta őrnagy ur (magyar). — (6) : Jim Craig (mb. ausztrál, II. nelyár!) — Kossuth (13) : Szédülés (mo. szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. heiyár!) — Fiimmúzeumi előadás (hn5 és 7): A sárkány közbelép (szí. amerikai—hongkongi, III. heiyar!) — Hevesy lvan Filmklub (a); Mexikó lángokban I—II. (szí. szovjet— mefcikó—olasz, dupla heiyár!) — Táncsics (f6 és f8) : O, kedves Harry! (mb. . szí. NSZK. III. heiyar!) — Táncsis, matiné (£4) : A szultán fogságában (szí. szovjet). — Táncsics kamaramozi (6) : Törekvő tanerő (mb. szí. francia). — Szikra (f5 és Ti) : A legyőzhetetlen Vutang (mb. szí. kínai, 14 éven felülieknek,

III. helyár!) — Petőfi (f5 és f7) : Átlagemberek (szí. amerikai. 14 éven felülieknek!) — Fáklya (f5 és f7) : Az istenek a fejükre estek (mb. szí. botswanai, II. helvár!) — Fáklya, matiné (f3) : Kacor király (szí. magyar. 3—

6 éveseknek!) — Fáklya kamaramozi (f5): Üldözők (mb. amerikai. 16 éven felülieknek. II. helyár!) — Vasas Sikerfilmek Mozija (4 és 6) : A zsaru nem tagit (mb. szí. francia, III. helyár!) — Tapolca, Ady (7 és 9) : önbíráskodás (szí. francia. 16 éven felülieknek, m. helyár!) — Avas-déli mozi (9) :, A hamiskártyások fejedelme (len- gy«sl>.

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek.— 8.10: Öt kontinens hét napia.

8 25: Daróci Bardos Tamas: Szölőörzes. — 8.40: Heteves a

Hétsz.invirág. — 10.00: Hírek. — 10.05: Édes anyanj^elvünk. — 10.10: örökzöld dallamok. — 11.00: Gondolat-Jel. — 12.00:

Déli Krónika. — 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45: Észjárás, t- 12.55: Népdalkörök pódiuma. — 13.20: Mit üzen a rádió? — 14.00: Hírek.

— 14.10: Mű vésziem ezek. —

15.21: Kaputt. — 16.00: Hírek.

— 16.05; Nagy mesterek — világhírű előadomüveszek. — 17.00: Értékmegőrző. — 17.30:

Komolyzenei lemezlovas. — 18.15: Hol volt, hol nem volt . .,

— 18.30: Hírek. — 18.40: Sinkovits Imre rádiós szerepeiből. Az a szép fényes nap. — 20.43: Népdalest 21.40: Németh Mária operaáriákat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: A Rádió lemezalbuma. — 23.43: Alessandro Scarlatti-mad- rigalok. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió; 3.00: Hírek. — 8.05: A teknősbéka aiándéka. — 8.49: Népzene Líbiából. — 9.00: Hírek. — 9.05: Kirándulás a

spanyol popzenében. — 9.50:

Akár Hi-Fi. akár nem. — 11.00: Hírek. 11.10: Vasárnapi koktél.

— 12.03: Jó ebédhez szól a nóta.

— 12.50: Sport. — 13.00: Hírek.

— 13.05: Mit hallunk? — 13.30: Amikor visz a szél valamerre.

— 13.45: Időtárás- éls vízállásjelentés. — 14.00: Szerpentin. — 15.00: Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00; Poptarisznya. —

,J0.00: Slágermúzeum. — 21.00:

Hírek. — 21.05; Társalgó. —

22.30: Kellemes pihenést! —

0.15: Éjfél után.

3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.11: Opera részletek. — 9.02: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 10.00: tJi Zenei Üiság. — 1*0.45: .öt kontinens hét napja. — 11-00: Klemperer-ciklus. Mozart: Figaró házassáea. — Közben: 12.45; Iskolarádió. — 13.00: Hírek. — 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Kis magyar néoraiz. — 14. *4: Jen Garbarek felvételeiből. — 15.32: Régi zenei napok

— Sopron 1985. — 16.23: Operettparádé. — 17.00; Auróra országos vers- és prózamondóverseny. — Kb. 18.00; Ruggiero Ricci Sa rasa te-mű veket hegedül

— 18.30: Na matemiem jeziku.

— to.00 Hfrek. — 10 05; ín der

Muttersprache. ~ 19.35? Nagy

siker volt. — 21.09: A zeneirodalom remekműveiből. — 21.44; Gin© Vanefh felvételéiből. —

22.11: Eljegyzés lampafenynél.

— 22.3«: A falu jegyzője. —

23.30: Hírek.

Miskolci rádió; 9.90: Jó reggeli, jó szórakozást, jo. pihenést. A stuaio információs, szoi- gahato es szórakoztató műsora. Vasárnapi krómka. Lapszemle. Sport. — 9.20: Riporternapio. A pisztrángok szerelmese. Szer- kesztoriporter: Zakar Janos. — TáncritmuVoan. — 16.25: Musor- összefoglaió — 10.30: Szlovák

nyeivü műsor. Hírek, információk. — Szüret] előkészületek az Eger-mátravidéki Borkombinat- ban. — Népzene. Szerkesztő: Macs Ildikó. — 10.55: Műsorösszefog iaió és a délutáni program ^mertetése. — Délután: 19.30: Műsorismertetés. hírek,

időjárás. — 19.35: Mérkőzésén,

versenypályán. Vasárnapi sport- magazin Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 19.57: Műsorösszefogialó és a hétfői program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.30; Óvodások filmműsora. — 8.50: Idesüss! — 9.15: A spagetti banda— 10.20: Boomer, a csodakutya.

10.45: Hírek. — 10.50: Táj, nőkkel ... — 13.25: Műsorainkat

ajánljuk. — 13.55: Bányászok

kérték. Kívánságműsor a bányásznap alkalmából. — 16.00: Expedíciótól az uranumig.

16.45: A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén.

— 17.30:' Tanévnyitó. — 17.55:

Hírek. — 18.00: Delta. V- 18.40: Idősebbek is elkezdhetik ... — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét.

— 20.00: Hírek. — 20.05: Szigligeti Ede: A nő uralom. — 21.10: Áruházak ajánlata. — 21.15:

Kapcsoltam. — 21.55: ..Egv

korty tenger”. Beszélgetés Fekete Gyulával. — 22.35: Hírek. —

22.40: Himnusz.

Televízió, 2. műsor: 17.»:

Motorcsónak Europa-bajnokság,

— 19.00: Zenés kikapcsolódás.— 20.00: Telesport. Nemzetközi- fogathajtóverseny. Maratonhaitás és akadályhajtás. .— 21.40: Balettalbum. — 22.15: Képújság,

Kiállítások: azonos a szombatival, kivéve a xMini Galériát ea a Szőnyi István-termet. amelyek vasarnap zarva tartanak.

Filmszínházak: Béke (nló, fii és 3) : Megfelelő ember kenyes feladatra (szí. magyar, JX hely- ár!) — (n6 es £8) : Szédül*»

(mb. szí. amerikai, \A even felülieknek, ül. hely ár!) — Be ke kamaramozi (4): Isten hozta őrnagy ur< magyar). — (6); Jim Craig (mb. ausztrál, n, hely- ár!) — Kossuth (11 es f3); Szédülés (mb. szí. am.erikai. 14 éven felülieknek. III. helyári)

— Fiimmúzeumi előadás (ftnö és

7) : A sárkány közbelép (szí. amerikai—hongkongi, ni. rtery- arí) — Heve»y Iván Filmklub (f5 e« P7): Emlékszel Dolly Belire? (szí. jugoszláv, l€ even felülieknek!) — Hevesy Iván mesemozi (1-0): Jöjjön vendégségbe (szí. szovjet, 3—6 éveseknek!) — (11): Panci Manci

frizurája (szí. magyar, 3—6 eveseknek!) — Táncsics (í4: iá és f8) : Ö, kedves Harry (mb. szí. NSZK. III. heiyar!) — Táncsics kamaramozi (6) : Törekvő tanerő (mb. szí. francia) • —■ Szikra (f5 és f?): A legyőzhetetlen Vutang (mb. szí. kínai. 14 éven felülieknek. III. helyár?) — Szikra, matiné flő) : Apacsok (mb. szí. NDK). — Petőfi (fi es f7) : Átlagemberek (szí. amerikai, 14 éven felüliéknek!) — Fáklya (fs és f7) : . Az istenek a fejükre estek (mb. szí. bostwa- nai. II. heiyar!) — Fáklya kamaraihoz} (f5): Üldözők (mti. amerikai, 16 even felülieknek. Hí. heiyar!) — Tokaj* diszkómozá (PB) : Ki kém, ki nem kém? (mb. szí. amerikai, 14 even felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5) : Sökirályfi menyasszonya (mb. szí. csehszlovák— NSZK). — (7) ; Seriff az égből (szí. olasz. III. helyár!) — Tapolca, Ady (7 es 9) : önbíráskodás (szí. franciá, 16 éven felülieknek. III. heiyar!) — Avasdeli mozi (9) : FeketeszakáU szelleme (mb. amerikai—angol, III. hejy.ár!) — Hámor' (f6> : A hamiskártyások fejedelme (lengyel). — Pereces (6): Piszkoo munka (mb. ausztrál. 14 éven felülieknek, III. heiyar!)-'TFÖ

Kossuth rádió: 8.1W; Hírek. — 8.05: Tanévnyitó- — 8.35: Mit

üzen a Rádió? — 9.15: A hét zenemüve. — 9.45: A hét költője. — 16 00: Hírek. — 10.05;

Nyitnikék. — 10.35V Ki kopog?

— 10.56: A Vasuta^s Szakszervezet népi zenekar* iátszifc, Bányák Nándor vezetésével. —- 11.05: Bioritmus. — 11.25: A

KISZ Művészegyüttes közpon+i énekkara énekel. — 11.39; Védett férfiak.

Petőfi rádió: *.(**•; Hírek. — 8 05: Népdalok néptáncok — 8.50: Délelőtti torna. — 9.W):

Hírek. — 9.05; Napközben.

3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.0«: Kamarazene. — 10.10* Klasszikus operettekből. — 11.27; Szimfonikus zene.

A SZIKSZÓI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT \ keres

1 fő népművelőt 1 fő kisegítőt 1 fö kazánfűtőt 1 fe gazdasági ügyintézőt

Az álláshelyek azonnal betölthetők

Érdeklődni személyesen, vagy telefonon: Szikszó 83.

Tanfolyamok

a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskola (Miskolc. Kun Béla út 10.) folyamatosan indítja jelen tanévben is atopfokú és haladó, betanító és továbbképző tanfolyamait a következei szakokon:

*1 mikroszámítógép-kezelői és programozó © műszaki rajzolói Ok hütögépkezelöi © kompresszorkezelői © targoncavezetői 9 ipari pneumatika alapjai 0$ ívhegesztői

© C02 védőgázos-hegesztői © müanyaghegesztöi,

© kazánfűtői

© akkumulátortöltő- és kezelői

Jelentkezés és bővebb felvilágosítás telefonon, írásban, vagy személyesen az iskola irodájában munkanapokon 8— 16.30 áráig.

Értesítjük a T. lakosságot, hogy 1985. szeptember 2-töl

iwíznpóieiei égilése miall

a Rudas László út — Szemere utca kereszteződésétől a Szemere utca — Toronyalja *•- utca kereszteződéséig részleges — szakaszos forgalomterelésre, illetve ÜTSZUKITÉSRfc kerül sor.

Kérjük a lakosság szives megértését és türelmét!

ÉÁÉV

felvételre keres:

gépkocsivezetőket,

akik a 21. életevüket betöltötték, „D” vagy „C" vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéserői igazolással rendelkeznek.

Kereseti lehetőség: 5000-9000 Ft/hó.

„D" vizsgával nem rendeUcerők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D" tanfolyamon való részvétek biztosítunk.

Felvételre keresünk továbbá - fényező szakmunkásokat

A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak s várost autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosit Felsózsolco, Kistokaj, Szirmabesenyö, Alsózsolca, Matyi, Arnót és Nyékládháza községekből o napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi Gy. u. 1. sz. 101/B-s autobusz-végollomás.

A Miskolci Építőipari Vállalat

BÉRBE AD SZEREIOALLVANYOKAT:

FH-1600 típus. Emelesi magassag: 2-16 m Teherbírás; 400 kp.

HA- 900 típus. Emelési magassag; 2,2—10,3 nr Teherbírás: 250 kp,

Érdeklődni a vállalót gépészétén. Telefonszám; 37-331