Déli Hírlap, 1985. június (17. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-05 / 130. szám
A BISV-n is sikert aratott Miskolci találmány A DT—75-ös lánctalpas traktorra szerelt adapterrel drént fektettek a Bodrogközben. A külföldről e célra behozott speciális gépláncok 4 —5 millió forintba kerülnek. Ezek 25—40 centiméter széhogy sokkal olcsóbb, mint a hasonló külhoni gépek, még számos előnye van. Sókkal keskenyebb, 5—15 centiméteres rések nyitására alkalmas, méghozzá 0,5—5,5 méter mélységig. így adott esetben 50—80 százalékkal kevesebb földmunkára van szükség. Ennek pedig egyenes következménye a beruházási és az üzemeltetési költségmegtakarítás. A keskeny résnyitás nagyobb haladási sebességet tesz lehetővé, vagyis termelékenyebb munkavégzést. Az adapter felszerelhető a magyar mezőgazdaságban széles körben használt erőgépekre. Üzemeltetését lézervezérléssel is kipróbálták, kitűnő eredménnyel. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság felkészült a gép gyártására, amely nagy sikert aratott a Budapesti Nemzetközi Vásáron. O. J. Ha Medárdkor esni fog... o les réseket nyitnak, általában 0,5—2,5 méter mélységig. Ezzel szemben dr. Sté- fán Márton vízépítő mérnök, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatóhelyettes főmérnöke, Kereszt- úry István gépésztechnikus, az igazgatóság részlegvezetője, Szabó József gépészmérnök, az igazgatóság műszaki- biztonsági szolgálatának vezetője és dr. Szabó Miklós mezőgazdasági mé nők, az Észak-magyarországi Vízgazdálkodási Társulások Egyesülésének igazgatója 1982 nyarán hozzákezdett egy olyan berendezés tervezéséhez, amelyből találmány lett. Elképzelésüket a gyakorlat jól igazolta. A magyar berendezésnek, azon kívül, Június nyolcadika a néphagyományokban fontos szerepet kapott: számos időjárási jóslás kapcsolódik hozzá. A régi öregek azt tartották: ha Medárd napján esik az eső. negyven napon át hull majd az égből az áldás. Ezt a népi megfigyelést a tudomány azzal igazítja ki, hogy valóban ez idő tájt kezdődik Közép-Európában a kora nyári monszunos esőzés. A szárazföld belseje jobban felmelegszik, mint a tenger, s a légnyomáskülönbség hatására a hűvösebb, csapadékosabb levegő a szárazföld felé áramlik. Az esőzés — megszakításokkal — hetekig tarthat. Ennek következtében hazánk leg csapadékosabb hónapja a június. Előfordul, hogy nem Medárdkor, hanem később kezdődnek az esők. Ezt támasztja alá a meteorológiai megfigyelés, hogy június 12-e után rendszerint csapadékos az dió. Érdekes, hogy számos vidéken a népi mondás fordítottját is igaznak tartják : ha Medárdkor nem esik az eső. akkor negyven napig szárazság sújtja a földeket ... S milyen idő várható most Medárd napján? Az Országos Meteorológiai Intézet előrejelzése alapján a hét közepére fokozatos felmelegedésre számíthatunk, túlnyomórészt napos lesz az idő, és csak a délutáni órákban keletkeznek gomolyfel- hők. A legmagasabb hőmérséklet 28 fok körül lesz! A hét hátralevő napjaiban megnövekszik a felhőzet, és ismétlődő záporok kialakulására számíthatunk. A legalacsonyabb hőmérséklet hajnalban 11—16 fok, a legmagasabb hőmérséklet 22—27 Celsius-fok között várható. Szombaton, tehát Medárd napján valószínűleg csapadékos lesz az időjárás, de ez nem jelenti azt, hogy 40 napig megállás nélkül esni fog..* Uj Lada A volgai autógyárban megtörténtek az előkészületek az új, elsőkerék-meghajtású La- da-modellek sorozatgyártására. A VAZ-2108 típusú alapmodell 1300 köbcentiméteres. 65 lóerős motorral szerelték fel. A kísérletek tanúbizonysága szerint az új modell takarékosabb elődeinél: 5,2 litert fogyaszt 100 kilométerenként. 90 kilométer óránkénti sebesség mellett, és 8 litert ugyanilyen távon városi forgalomban- Maximális sebessége 152 kilométer óránként, és álló helyzetből 14.5 másodperc alatt gyorsul fel 100 kilométeres sebességre. Tervbe vették‘1100 köbcentis. 55 lóerős, továbbá 1500 köbcentis és 75 lóerős motorral felszerelt változatok gyártását is. A kocsinak jó a manőverezőképessége. kis területen képes megfordulni, jó korÁllattartó kistermelők! Korszerűsített vemheskoca-kihelyezési akciónk keretében az 1985. május 2-a és július 31 -e között igényelt állatok után 1000 Ft kedvezményt adunk, így a kistermelőknek 6500 Ft helyett 5500 Ft-ba kerül egy kéthónapos vemheskocasüldő. Vemheskocasüldők vásárlására a kistermelők a hitelintézetektől (OTP, takarékszövetkezet) 25 000 Ft mezőgazdasági hitelt igényelhetnek. Mczőoazdasáoi nagyüzemek! Kistermelők! Az Állattenyésztő Közös Vállalattal együttműködve felmérjük Borsod megyében a nagyüzemek és a kistermelők tenyészkanigényeit. Mind a nagyüzemek, mind a kistermelők ilyen jellegű vásárlását anyagilag támogatjuk. Vemheskocasüldő- és tenyészkansüldő-kihelyezé- si akciónk részleteiről tájékoztatást adnak felvásárlási kirendeltségeink, illetve termeltetési és felvásárlási főosztályunk dolgozói. Tájékoztatjuk Mezőcsát és környéke állattenyésztőit, hogy Mezőcsáti Kirendeltségünk 1985. június hó 1-jével működését megkezdi. Borsod-Abaúj Zemplén megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, Miskolc HAZAFIAS NÉPFRONT tanAcstao vAt.AsrrAs jósai!«« 8, POOORNÉ RÖUES ANNA i.t«*jSMÄVr> Oi KP.r¥i,>K!,ÖV.U.4<i*TA* HAZAFIAS NÉPFRONT TÓM. jÚBJttS S. Szavazólap BUDAPEST FŐVÁROS . saáiaö urswsggyőtéxi váte-ífótívrBtci jelöl tjei: TÓTH ZOLTÁN ifeüMOOTU BTObW* ■vOTii'WiirpAf» HAZAFIAS sí.n HONT <>ss«í,«isyf í.fcsi Höiwmuaw» Í9S5 jvait» 8. omzéom választási in Ezeken a szavazólapokon csak egy-egy nevet hagyhatunk meg. Csak így érvényes a szavazólap, amely természetesen titkos: nincs rajta semmilyen jelölés vagy jelzés, amely a kitöltő személyére utalna. Mivel a mostani szavazás kissé hosszadalmas, mert gondolkodást igényel, valamennyi szavazóhelyiségben több fülkét helyeznek el. Ha ennek ellenére is valahol várni kell a bejutásra, türelmet, megértést kérnek a választóktól. Fontos tudnivalók a választásokról I. Hooyan szavazzunk? Az országos választási lista: ha egyetértünk a listán szereplő személyek programjával, akkor változatlanul az urnába dobhatjuk. resík a nevét a választók listájáról. Minden választó három szavazólapot kap, egyet az országos választási listára felvett jelöltekről, egyet a választókerület országgyűlési képviselőjelöltjeiről, egyet pedig a tanácsi választókerület tanácstagjelöltjeiről. Ezzel bemehet a választási fülkebe. ahol megtalálja az írószereket. Az országos választási listán 35 név szerepel. Ameny- nyiben az itt felsqrolt személyek programjával valaki nem ért egyet, bárkit kihúzhat a listáról. Ez természetesen ellenszavazatnak számít. Ha valamennyi személlyel egyetért, egyszerűen összehajtja. A kerületi képviselőjelöltek listáján mindenütt legkevesebb két. de van ahol négy név is található. Ezek közül egyet kell meghagyni, azét. akire szavazunk, a többit jól láthatóan ki kell húzni. Hasonló az eljárás a választókerület tanácstagi szavazólapjával is. Nagyon fontos tudnivaló, hogy a szavazás idején már nem lehet korteskedni sem a jelöltek mellett, sem ellen. Ám előfordulhat, hogy valaki még mindig bizonytalan, s nem döntötte el, kire voksoljon. Számukra azt ajánljuk, hogy tekintsék meg a szavazóhelyiségekben kifüggesztett tájékoztatót, amely a jelöltek életútját, programját tartalmazza. Emellé kifüggesztik a képviselő- és a tanácstagjelöltek fényképét is. Ezek ismeretében könnyebb a döntés. Végül a kitöltött szavazólapot a kiadott borítékba rakva, bedobjuk az urnába. Mint azt már korábban többször megírtuk, a szavazatszedő bizottságok kérésre felkeresik lakásukon az idős, beteg embereket, hogy ők is eleget tehessenek állampolgári kötelességüknek. Akik a szavazás napján nem tartózkodnak lakóhelyükön, az ország más területén csak az országos választási listára voksolhatnak. (Folytatjuk) (szántó) BAH.Í5S SAXOO# ttAíiTÖ« tíiíOSi «ÍRÓ ÍMH* roöaá« fűz&er BVxtMW hAÍOSVt fSÁSPA# SÁN&Őtt A.VPttÁS »avam rr*rvc II.**«! MKAR WBMnWAí* *:Vtm-í JM«R «ASM» MMCMI **>>!'< mi í .'.s K.il.í.Aí RAU.M £¥«'» « «.»*« sjóim i tmm xt pal « ASM*» SAMtaf a*»« «vfwo* SAS«.4*t i-ASZLÖ S»OT KA**M,T ÓVÁ Rí »SU IMWÓ m «R 4ÁHM fozscáv mm xm m Ásrm MlMÚ t.ÁSÍCO »AKU1W tSTVAS F, BKCWŐ »**80 ISTVAK SZARÁCR JÖZSgF »mMnui msr.-msxs «úrnő Y 4SCA Í»R«E Másfél millió állampolgár vett részt a szavazást előkészítő jelölőgyűléseken, tiz- és tízezrek voltak ott a választási gyűléseken. Az érdeklődés, az aktivitás meghaladta a várakozást. Fel- szabadulásunk napjai óta most tizenegyedszer választ a felnőtt lakosság országgyűlési képviselőket, és kilencedik alkalommal tanácstagokat. Van hagyomány, tapasztalat, ám a választási rendszer is megújhodott. Ezért azoknak is újdonságokkal szolgál a választás, akik 1945 óta valamennyin részt vettek. Mikor nyitnak a szavazóhelyiségek? Hogyan szavazzunk? Efelöl érdeklődtünk dr. Juhász Józseftől, a Miskolc Városi Választási Elnökség titkárától. Miskolcon 193 szavazóhelyiséget létesítenek szombatra, így minden állampolgár a lakásához közel, néhány száz méteres körzeten belül leadhatja voksát. A szavazóhelyiségek — pár kivételtől eltekintve — reggel 6 órakor nyitnak, s este 6-ig várják a választókat. Néhány helyen, a lakosság kérésének megfelelően, már 5 órától lehet szavazni. Ne felejtsük el, hogy az értesítésen kívül a személyi igazolvány is kell a szavazólap átvételéhez! Ha valaki elveszítette volna az értesítóla- pot, ez nem jelent különösebb gondot, mivel a személyi igazolvány alapján kikemodell mányozhatóságát a fogasle- ces kormány teszi lehetővé. A gyártáshoz mintegy száz új bel- és külföldi szabadalmat használtak fel. Az új modell utastere kényelmesebb, újszerű a műszerfala, és a kocsi ötsebes- séges. A VÁZ—2108 Lada sorozatgyártásának előkészítésében több nyugati cég is részt vett. A gyártás műszaki terveit az UTS és a FIAT olasz cégék közösen készítették. A szovjet fél a Porsche céggel kötött szerződést. a gépkocsi konstrukciójának kialakítására. Az alkatrészgyártáshoz a Mannesmann nyugatnémet cég szállította a berendezéseket és a technológiát. Az új modell megfelel a közös piaci országokban érvényes valamennyi környezet- védelmi előírásnak. A korszerű VÁZ—2108-asokat elsősorban az EGK-ba exportálják.
