Déli Hírlap, 1985. május (17. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-15 / 112. szám
Labdarúgás, V'Hselejtező Füttykoncertbe futta a Mexikc-ünneplss Hollandia—Magyarország J-ö (0»0) A legöregebb focirajongóknak is alapos kutatást kellett végezni emlékezetükben ahhoz, hogy a tegnapihoz hasonló nagy ünneplést felelevenítsenek. Három népstadionnyi jegyigénylő közül azok voltak a legboldogabbak, akik ezen az estén a magyar válogatottal együtt énekelhették a Himnuszt az arénában. Felemelő érzés volt látni a zászlóerdőbe, papírcsíkokba burkolózott szurkolóhadat, azt a tomboló ünneplést, amellyel Mexikóba jutott válogatottunkat köszöntötték. Néhány érdekesség a mérkőzés elöttről. Kezdődött azzal. hogy az eredetileg kijelölt vezető bíró a szállodában kisebb sérülést szenvedett, így Ahlenjelder helyett Assenmacher lepett elő dirigensnek. A Népstadion dolgozóinak apró „ajándéka’': a gyepszőnyegbe nyírták mintegy biztatásként: Mexico 86. A labdaszedőknek sikerült „átverni” a közönséget, amikor melegítőbe öltözött soraik megindultak a játékoskijáróból, a távol ülők azt hihették, a főszereplők jönnek, s megindult a szerpentin- és papíreső, zengett-zúgott a Hajrá magyarok! Amely csak fokozódott, midőn igazán a főszereplők léptek a gyepszőnyegre. Ahol már az első percek bizonyították: Hollandia annak tudatában lépett pályára, hogy nyernie kell a pótvizsga lehetőségéért. Ezért azután behúzódtak kapujuk elé, s a világ minden kincséért sem adták fel azt a sündisznóállóst. Valahogy úgy voltak vele: egy-egy támadásuknál majd csak hibázik a magyar védelem, s akkor akár gólt is szerezik Az egyedüli, aki megtette a magáét: Satlai Sándor hetnek. ami felcsillanthatja azték reményeiket. Ennek a játékmódnak jó ideig elsősorban azért nem találta ellenszerét együttesünk, mert a gólhelyzetbe kerülők hosszan szöktettek — Détári —. vagy gyengén gurítottak — Nyilasi—.vagy többet cseleztek a kelleténél — ismét csak Nyilasi —, így oda lettek a gólszerzési esélyek. No és persze tegyük hozzá: a holland kapus, van Breukelen óriási formában védett. A kevés eseménnyel lezajlott első félidő után folytatódott az ünneplés, szinte a szünet egésze alatt. Sokkal élénkebb játékkal, támadóbbá lett holland csapattal folytatódott a iáték, mégis Nyilasi előtt adódott ritka nagy lehetőség, de ezúttal emelés helyett a kirobbanó kapust találta telibe. Nem sokkal később a másik oldalon van Basten hagyta faképnél a védőket, bombája a felső lécről pattant ki. Azután Kiprich kevert remekül, Nyilasi elé tálalt, ám az idegenlégiós ezúttal 8 méterről is hibázni tudott. Nem úgy a másik oldalon a 69. percben de Wit, aki kirobbant védőink közül, egy lö- vőcsellel elfektette Disztl P.-t s a hálóba emelt. 1-0. Ezután a tulipánosok számára már nem volt más választás : őrizni az előnyt, minden eszközzel. Be is vetették az ehhez szükséges taktikai elemeket, így csak Kardos látványos kapáslövése jelentett veszélyt kapujukra, de van Breukelen valami csodálatos bravúrral hárított, A másik oldalon Disztl P. is bravúr árán őrizte meg hálóját az újabb holland találattól, Koeman lövését kellett kitornásznia. Az ünneplést füttykoncert váltotta fel, megszakadt a 9 hónapos gyönyörű veretlenségi sorozat. Bár együttesünk így is csoportelsőként jutott a mexikói világbajnokság döntőjébe, kár volt a csodálatosnak induló estét ilyen gyenge teljesítménnyel elrontani ... A találkozó két nagy vesztese egyébiránt Ausztria és Mezei György. Ausztria azért, mert a holland győzelemmel a tulipánosok számára nvílt. meg a lehetőség a VR-dön- tőbe kerülésre. Mezei György pedig azért, mert számára lett volna a legnagyobb boldogság ezt a csodálatos menetelést a Népstadionban 76 ezer néző előtt megkoronázni. Ám ezúttal éppen azok hagyták cserben, akikért mindig is kiállt... A TALÁLKOZÓ JEGYZŐKÖNYVE: Hollandia—Magyarország 1-0 (0-0) Népstadion. 76 ezer néző. V. : Assenmacher (NSZK). HOLLANDIA: van Breukelen — Wijns- tekers, van de Korput, Rij- kaard, van Tiggelen, Lok- hoff (de Wit), Schoenaker, W. van de Kerkhoj (Koeman), Tahamata, Kiejt, van Basien. MAGYARORSZÁG: Disztl P. — Sallai, Róth, Garaba, Péter, Kardos. Nagy (Varga), Détári, Kiprich, Nyilasi, Esterházy (Mészáros). Gólszerző: de Wit (69. p.). A CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. Magyarország 6 5 — 1 12-4 10 2. Hollandia 6 3 1 2 11-5 7 3. Ausztria 6 3 1 2 9-8 7 4. Ciprus 6 — — 6 3-18 0 NYILATKOZATOK A MÉRKŐZÉS UTÁN Mezey György magyar szövetségi kapitány: — A világbajnoki selejtezősorozat célja az volt, hogy eljussunk Mexikóba. A magyar válogatott VB-döntős lett,, három pont előnnyel legerősebb vetélytársa előtt, így ha ezt a mérkőzést el is veszítettük, emelt fővel állhatunk mindenki elé. Az első félidőben nem sikerült a helyzeteket értékesíteni, pedig ha csak egv gólt is lövünk, biztosan nyerjük a.találkozót. Szünetben Nagy es Esterházy már lecserélését kérte sérülés miatt, megpróbálkoztak a folytatással, de végül is cserélni kellett. Nem tudtuk őket megfelelően helyettesíteni. Ideges lett a csapat, szétesően játszott. de újra csak ezt ismételhetem, egy nagyhírű válogatottól akkor kaptunk ki öt győzelem után minimális arányban, amikor már irigykedett ránk a fél világ a Mexikóba jutás miatt. Változatlanul az. a véleményem. hogy a csoport legjobbja a magyar válogatott volt. Leo Beenhakker holland szövetségi kapitány: — Félelmetes híre volt a magyar válogatottnak, eredményei szinte megremegtették az ellenfeleket, és félelmetes volt a hangulat is a játék előtt a Népstadionban. Nem tehettünk mást. 45 percet a védekezéssel törődtünk, s az lehetett egyetlen reményünk a győzelemre, hogy a még tűzben levő ma^ A találkozó talán legnagyobb vesztese Mezei György szövetségi kapitány. gyár válogatott ellen gól nélkül kihúzzuk az első félidőt. Fordulás után alapvetően változtattunk elképzeléseinken, erre bizonyság, hogy egy vérbeli csatár, majd egy támadó szellemű középpályás jött be csereként együttesünkbe. Nagyon értékes a remek magyarok elleni győzelem. akikről újra csak azt mondhatom kitűnőek, és megérdemelten jutottak csoportelsőként tovább. Ez a győzelem a holland labdarúgás nagy sikere, reményeink tovább élnek Mexikóra. állas A HÖTECH.V1KA Építő és Szigetelő Vállalat felvételre keres kőműves szakmunkásokat kazincbarcikai. ózdi munkahelyekre. Jelentkezni lehet: Miskolc, Felsőszinva u. 73. sz. alatt, Kecskeméti Mihály főépítésvezetőnél. Bérezés megegyezés szerint. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 2 utazórakodót. 3 raktári dolgozót (erkölcsi bizonyítvány szükséges). 1 kőművest. 3 műszakba női dolgozókat. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár. munkaügyi osztálya, Miskolc III.. Fürdő u. 4. sz. Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat felvételt hirdet az Ipari Főüzemébe: gyártástechnológus, normatechnoió- gus, kalkulátor munkakörbe. Felvételi követelmény: középvagy felsőfokú szakirányú képesítés. jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Felvesz továbbá: lakatos, hegesztő, asztalos, kőműves szakmunkásokat és rakodókat. Változó munkahelyre: kőműves, ács, víz-, gáz- és központifűtés-szerelő és vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat. Bérezés az érvényben levő rendeletek figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, a munkaerő-gazdálkodási csoportnál, Miskolc, Zsigmondy u. 2. Ferrotechnika Szakcsoport festő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Testvériség u. 31/a, naponta 15—Ifi óra között. A Miskolci Vendéglátóipa ri Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: lakatos hegesztő, festő, vízvezeték-szerelő, üvegező, segédmunkás munkakörökben. Jelentkezés helye: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat műszaki telepe, Miskolc. I-iss E. u. 9. sz. alatt, a műszaki telep vezetőjénél. Felvételt hirdetünk továbbá gvors- és gépíró, és központi takarítói munkakörbe, osztott műszakba. Jelentkezés helye: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat munkaügyi osztálván. Miskolc, Baross Gábor it. 13—15. sz. Fizetés : a kollektív szerződés alapján. A Merkúr jelenti Árak és sorszámok A május 12-i szabadpiacra körülbelül 250 autót vittek eladásra. A kiállított kocsik egyharmada Trabant, további 20 százaléka Wartburg volt. A Merkur-irányárakhoz viszonyítva magasak voltak a kínálati árak. Prcbaútra vittek ugyan járműveket, de sokat vissza is hoztak utána. A Merkúr Lorántffy utcai telephelyén általában száz darab körül van a bemutakis és nagy Polski, Skoda 105-ös és 120-as típusú is. A Moszkvics kivételével valamennyi, a szocialista országokban gyártott autó megtalálható. Naponta 10—15 darabot tesz kj az eladott és felvásárolt személygépkocsik száma. Autópiacot legközelebb jövő vasárnap tartanak: Cegléden, Gyöngyösön. Gyulán, Jászberényben. Kapuváron, tótéren elhelyezett kocsik Kiskunfélegyházán, Nvíregyszáma. Trabantból 30. Wartházán. Oroszlányban Pécsett. burából 18. Ladából 20 köSzegeden. Szentesen Tabon, zül lehet választani, de van Tiszakécskén és Miskolcon. A HASZNÁLT AUTO Típusa Évjárata Rend- HasználtMerkurszáma piaci ára irányára Dacia 1300 1982 TU 115 000 90 1)00 Lada 2101 1976 ZA 75 000 52 MM» Lada 2101 1976 ZH 70 000 60 000 Lada 2101 1979 PK 105 0O0 92 000 Lada 2103 1975 UX 85 000 60 000 Lada 2103 1979 PO 115 00O 105 OtM! Lada 2103 1978 ZV 100 OOO 85 000 Skoda 105 S 7 í80 TL 110 000 90 000 Trabant 601 1972 IF 25 000 10 000 Trabant 601 1979 PS 42 OOo 36 000 Trabant 601 1982 KL 72 000 55 000 Skoda S 100 1974 L7C 33 000 26 (MM) Wartburg de Luxe 1982 KC 110 000 100 000 Wartburg Tourist 1981 TR 100 000 90 000 GKPKOCSIATVBTELI SORSZÁMOK 1985. MAJUS 14-EN Trabant Limousin Hycomat Skoda 120 GLS Budapest .287 Budapest 1 148 Trabant Hycomat Combi Lada 1200 Budapest 78 Budapest 35 000 Trabant Limousin Debrecen 21 872 Budapest 34 7„8 Győr 11 «82 Debrecen 25 407 Lada 1300 S Győr 35 395 Budapest, 13 553 Trabant Combi Debrecen 9 887 Budapest 9 893 Győr 4 480 Győr 5 254 Lada 1500 Wartburg Standart Budapest 12 653 Budapest 14 725 Debrecen 8 637 Győr 7 969 Győr 4 080 Wartburg Speciál 22 547 Lada Combi Győr 11 914 Budapest 5 900 Wartburg Special tolót. Debrecen 3 474 Budapest 5 074 Moszkvics Wart burg Tourist Buda pest 13 «73 Budapest 8 839 Polski Fiat 126 P Győr 3 610 Budapest 20 839 Skoda 105 S Győr 7 093 Budapest 8 882 FSO (Polski Fiat) 1500 Debrecen 6 853 4 908 Győr 7 016 Dácia Skoda l?0 L Budapest 26 192 Budapest 18 229 Debrecen 17 026 Debrecen 10 325 Zasztava Győr 12 843 Budapest t 104 Büfébe eladót felveszek, ni- galmas munkaidő. ,,Jó kereset 166 794” jeligére a kiadóba. ingatlan Görömböly határában 556 négyszögöl gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni a 12-342 telefonon, 17 óra után. Eltartást kötnék, kertes családi házért idős személlyel. Maga^ életjáradékot fizetek. „Harmónia 167 049’» jeligére. 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, épület, alatta pince, felszereléssel vagy kb. 300—400 négyszögölért elcserélem Forrásvölgy. Bodotetö vagy a Bábonyibércre. Elcserélném Toronyalja u. 9., miskolci lakájomat egy kis magánlakásért vagy egyszoba-összkomfortért. Lehet komfortos is, gyári lakás is megfelel. Elcserélnénk 2 szobás szövetkezeti lakásunkat családi házra. Érdeklődni 73-671. Albérletbe kiadó május 15-től szép, összkomfortos bútorozott szoba egy intelligens dolgozónak. Érdeklődni délután 4—7 óra között (Avas-dél), Középszer u. 6. VI 3. Családi ház eladó 2,5 szobás, telefonos, garázs, melléképület van, gazdálkodásra is alkalmas. A III. kerületben levő szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni 51-256 telefonon. Pingvomon levő 280 négyszögöl bérleményem jogát térítés ellenében átadom. Garázs eladó az Éder Gy. utcai garázssoron. Érdeklődni Miskolc, Selyemrét u. 14., fszt. 1., naponta, este 7 óra után. Garzont vennék kp. 4- OTP. „Árajánlattal l€6 792’' a kiadóba. Eladó 261 négyszögöl zártkert bekerítve. 6x4 téglaépület Lapocka-dűlőben. Érdeklődni Oszip I. 19. 8 1.. délután 5-től. Irányár 100 ezer Ft., vagy személygépkocsira cserélném! Eladnám vagy elcserélném 2 szobás OTP-öröklakásom vágj' 2 kisebbre cserélném, kevés OTP- vel. Érdeklődni Miskolc, Thököly 16. 1/3. Garázs kiadó a petmeházy garázssoron. Telefon: 86-085. Elcserélném III. kerületi, Bá- thöri István úton levő, IV. emeleti 2 szobás, 56 m2-es, gázfűtéses, nagyerkélves szövetkezeti lakásomat másfél vagy garzon szövetkezetire. Érdeklődni délután, 73-259-e« telefonon. Eladó a Kilián-délen 2 szobás, telefonos, gázfűtéses, felújított szövetkezeti lakás + OTP. Érdeklődni a 72-717 vagy az 52-226 telefonon lehet 17—19 óra között. Mányoki Ádám utcában levő nagy kertes, másfél szobás, komfortos tanácsi lakásomat elcserélném egyszobás komfortosra a III. kerületben. Érdeklődni 62- 052-es telefonon délután 4—7-ig. \ Hernádkakban eladó 200 négyszögöl víkendtelek. gyümölcsfákkal. 5 helyiségből álló téglaépülettel. Víz. villany bent van, fűtése olajkálvhávaL Megtekinthető: Hernádkak, zöldövezet, Pázsit u. 42. (Hernád-híd után jobbra.i Érdeklődni a 15-361 és a 38-362 telefonon, egész nap lehet. Karbantartott 4 és fél éves Trabant jó állapotban, tetőtartóval eladó. Aszaló, Rákóczi u. 64. S 51 N Simson kismotor el- dó. Érdeklődni délután 4—6. Fel- sözsolca, Kun B. 52. Jó állapotban levő Wartburg de Luxe, ZC rendszámú eladó. Érdeklődni a 69-701 telefonszámon. Volkswagen Passát Variant me» tálbarna személygépkocsi, vonóhoroggal, 1976 végéig vizsgáztatva eladó. Megtekinthető a Pótkerék gmk börzéjén. (Merkur mögött.) Ugyanitt eladó még érvényes műszaki vizsgával, 125- ös torinói Fiat Monte-Carlo motorral. ötsebességes váltóval, olcsón. Ára: 35 000 Ft. Mindenféle szép bútor vétele és eladása. Miskolc, Beloiannisz utca 5. 19 éves lány korban hozzáillő fiú bemutatkozó, fényképes levelét várja. „Hiszek az álmokban 167 083”. Egyedül van? Magányos? Ezt a problémáját megoldja az „Aphrodité”. Hívja — keresse Miskolc, Széchenyi út 6. TI. eme Hétfő, szerda, péntek 12—19-ig, 37-299. II Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre ti akik a 21. életévüket betöltötték, „D" vagy „C” vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000—9000 Ft hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére az Autó* közlekedési Tanintézetnél J' való részve . i FELVÉTELRE KERESÜNK TOVÁBBÁ: ♦ autószerelőket, T ♦ karosszéria-lakatosokat, ♦ autóvillamossági szerelőket (diagnosztikai) A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon ,, díjmentes utazási biztosit Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsotca, Malyi és Nyékládházo községekből a napi bejárást SZEMÉLYZETI JÁRATOKKAL BIZTOSÍTJUK, Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi Gy, utca 1, sz., 101 B-s autóbusz végállomása.