Déli Hírlap, 1985. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1985-04-05 / 80. szám
A DH tavaszi tombolája Kitüntetések az ünnepen (,Folytatás az 1. oldalról) építésvezetője, Koczian Pál, a Borsodnádasdí Lemezgyár üzemvezetője, Kocsis János, a Sárospatak és Vidéke Afész elnöke, Kormos Zoltán, az Ózdi Kohászati Üzemek nyugalmazott bugasori elönyújtó kormányosa. Kucs István, a SZOT Lillafüredi Üdülője nyugalmazott vezetője, Laczkó Béla, a Borsodi Szénbányák csoportvezetője, Nagy András, a KISOSZ Borsod megyei Szervezetének titkára, Nagy László, a Tiszai Vegy Kombinát termelési igazgatója, Papp István, a miskolci Mezőgazda- sági Gépgyártó Vállalat esztergályosa, Reinis Sándomé, a Borsod megyei Fodrász Szövetkezet elnöke, Terplán Zénó, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára. Újlaki Miklós, a Borsodi Szénbányák csapatvezető vájára, Vajda István, az Ózdi Kohászati Üzemek személyzeti és szociális igazgatóhelyettese, Vasi- csek Zoltán, a Lenin Kohászati Művek termelésirányítója, Vágó Ferenc, a Miskolci Közúti Építő Vállalat osztályvezető-helyettese, Végh Mihály, a Bprsodnádasdi Lemezgyár üzemlakatosa és Vinnai László, a MÁV Miskolc Körzeti Üzemfőnökség vonatvezetője. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést vette át dr. Bocsánczy János, a műszaki tudományok kandidátusa, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, Czirják Géza, a Lenin Kohászati Müvek gazdasági igazgatóhelyettese, Csáji Csaba, a Miskolci Közúti Építő Vállalat igazgatója. Klaba Mihály, az Eszak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat főosztályvezetője, Kosa Béláné, a Borsodi Vegyi Kombinát laboránsa, Restás József, a Kohászati Gyárépítő Vállalat ózdi főépítés-vezetőségének kemencekőművese, szb-tit- kár, dr. Vas Béla, az Ózdi Kohászati Üzemek titkárságvezetője és Vigh László, a Tiszai Vegyi Kombinát gyárvezető-helyettese. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült Bajó Béla, az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegységének gépkocsi- vezetője, Balázs Ferenc, a Diósgyőri Gépgyár gazdasági igazgatója, Balogh István, a Volán 3. sz. Vállalat autóbuszvezetője, Bán Józsefné, a Mezőkövesdi Építőipari Szövetkezet elnöke, Bánszky Zoltán, a Putnoki Vegyesipari Szövetkezet munkafelvevője, Béres István, a Lenin Kohászati Müvek elektrikusa, dr. ezekkel János, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem egyetemi docense, rektorhelyel- tes. Cseszár vilmosné, a Mátra Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat személyzeti vezetője, Csetneki Ernő, a Boldva községi közös Tanács elnöke, Erdei Imre, a Lenin Kohászati Müvek öntőgépésze, Farkas István, a Borsodi Vegyi Kombinát csőszerelője, dr. Fenyőházi Elemér, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat osztályvezetője. dr. Földy Ferenc, a sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola főiskolai tanára, főigazgató. Gajda Gyula, az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság gátőre. Gál Sándor, a MA' Miskolci Igazgatóság helyettes vezetője. Gerzsényi Miklós, a Lenin Kohászati Müvek pártbizottságának titkára. Göcző István, az Ózdi Kohászati Üzemek diszpécserszolgálat vezetője. Gyurcsik Zoliánné, a Diósgyőri Gépgyár ügykezelője. Hegedűs Zoltán, a Volán 3. sz. Vállalat főművezetője, Hodnics József, az Ózdi Kohászati Üzemek gyártáséi őkészítés-vezetője, Hudák Ferenc, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat hegesztője. Huri Sándor, a Borsod megyei Tanács V. B. test- nevelési és sportosztályának helyette« vezetője. Kalmár László, az FLszak-magvarországi Állami Építőipari Vállalat építésvezetője. Karkusák János, a Borsodi Szénbányák előadója, a szak- szervezeti bizottság titkára, Kamuba Ferenc, a December 4. Drotmuvek gépmunkása. Katona Pál, a Zádorfalva községi közös Tanács elnöke, Kádár Sándor, a Miskolci városi Népi Ellenőrzési Bizottság nyugalmazott elnöke. Király Ernöné. az Észak-ma- gvarországi Vízügyi Igazgatóság csoportvezetője. Kovács F. László, a Borsodi Vegyi Kombinát kereskedelmi igazgatója. Kreto- vics Márton, a Tolcsva és Vidéke Afész elnöke. Ládi Dezső, a Lenin Kohászati Művek üzemvezető e. Lovász Tivadar, a Lenin Kohászati Művek gyárrész- legvezetőie. Makai Gyula a Borsodi Vegyi Kombinát műszaki vezetőie. Mezei Mátyásné, a MÁV Miskolci Körzeti Üzemfőnökség raktárvezetője. Mézes Imre, az Észak-magyarországi Vegyiművek művezetője, Palko- vics Ottóné, a miskolci 10. sz. Postahivatal kézbesítő ellenőre Pusztai József, az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari vállalat egysé^rakóia. Beiger Tibor, a Lenin Kohászati Művek csoportvezetőié. Sáray László. ? Hazafias Nénfront Borsod megyei Bizottságénak titkárhelyettese, Cs. Spisak Jánosáé, a MÁV Miskolci Körzeti Üzemfőnökség vizsgáló főkalauza, Szirbik Sándor, a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyárának igazgatója, Sztari József, a Borsodi Szénbányák munkatársa, dr. Szurasenko István, a Borsod Megyei Bíróság tanácselnöke, Toldi Ottó, az Ózdi Kohászati Üzemek főtervezője, Tóth Béla, a Szendrö és Vidéke Afész elnöke, Vincze Bertalan, a Borsodi Szénbányák üzemi párttitkára és Zombori Ferenc, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának osztály- vezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta, Bakos Lajosné. a Lenin Kohászati Művek gépitégla-sajtolója, Balogh Istvánná, a December 4. Drótművek lakatos csoportvezetője, Baranyi Ferenc, a Kazincbarcika városi Tanács egészségügyi gondnokságának csoportvezetője, Bán völgyi Károly, a Lenin Kohászati Művek főosztályvezetője, Bányai Miklósné, az Eszak- magyarországi MÉH Vállalat bálázógép-kezelője, Bellér Kálmán, az Ózdi Kohászati Üzemek kocsilakatos csoportvezetője, Be. regi József, a Kavicsbánya Vállalat nyékládházi üzemének Dá- nyamestere. Beregszászi László- né, a Diósgyőri Gépgyár raktár- kezelője. Bihari József, a Lenin Kohászati Művek kovács csoportvezetője, Csikós Pál, a Tiszai Erőmű vállalat vilianysze- relő csoportvezetője, Dobrik László, a Borsodnádasdí Lemezgyár villanyszerelője. Fazekas András, a Borsodi Szénbányák vájára, Fehér Miklós, a Mískölei Vasipari Szövetkezet elnöke, Fekete János, a Dél-borsodi Állami Gazdaság traktorosa, Fe- késházi László, a Lenin Kohászati Művek öntőcsamoki elő- munkása. Gáspár József, a Diósgyőri Gépgyár gyáregységvezetője. dr. Győri Sándor, a Volán 3. sz. Vállalat osztályvezetője, Hajts László, a Diósgyőri Gépgyár végtermékellenőre, dr. lm. regh Géza, a Borsod megyei Bíróság tanácselnöke. Jászai Zoltán, a Borsodnádasdí Lemezgyár főosztályvezetője. Juhász József, az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat gazdasági igazgatóhelyettese, Káló László, a Diósgyőri Gépgyár hegesztő lakatosa, Kéry Imre, az Észak-magyarországi TÜZÉP Vállalat telepigazgatója. Király Józsefné, a PM Ellenőrzési Főigazgatóság Borsod megyei Igazgatóságának mb. igazgatóhelyettese. Komora István, Volán 3. sz. Vállalat osztályvezetője. Koschik Béla, a Lenin Kohászati Művek termelésirányítója, Kovács Ibolya, a December 4. Drótmüvek esztergályosa, Kovács Lehel, az Észak- magyarországi Tervező Vállalat osztályvezető főmérnöke. Krabot Zoltán, a Tokaji Vas- és Fémipari Szövetkezet lakatos csoportvezetője. dr. Lotz Ernő, az Ózdi Kohászati Üzemek fejlesztési főmérnöke. Lőrincz László, a Magyar Nemzeti Bank Borsod megyei Igazgatóságának osztályvezetője. Major László, a Borsodi Szénbányák fronti brigád- vezetője, Majoros Albert, a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat osztályvezetője. Medve József, az Ó2di Kohászati Üzemek forrasz- tára. Mérten Gyula, a Borsodi Vegyi Kombinát műszaki raktárkezelője, Molnár Jánosné, az Észak-magyarországi Vegyiművek villanyszerelője, Nagy Alfréd, a MÁV Miskolci Igazgatóság osztályvezetője. Nagy Sándor, a Borsodnádasdi Lemezgyár finomlemez- hengerésze, Pintér Zoltán, az Éiszak-magyarországi Vegyiművek csoportvezetője. Pólyák Ferenc, a Lenin Kohászati Művek elöhengeresze. Pon- gó Bertalan, a Borsodi Szénbányák Vállalat vájára. Puskás István, a Vasvill Kereskedelmi Vállalat mázsamestere. Puskás Károly, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat ács brigád- vezetője. Radványi Géza, a MÁV Miskolci Igazgatóság pártbizottságának titkára. Rusz György, a Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet asztalos brigád vezetője, Simon Géza, az ózdi Kóhá'jzati Üzemek termelésirányítója. Simon János, a Diósgyőri Gépgyár lángvágó csoportvezetője. Simon Károly, az ÜM Sajószentpéteri Üveggvá- rának automata gépésze. Somogyi József, a Lenin Kohászati Művek öntőformázója. Szabó Sándomé, a Lenin Kohá5?ati Művek csiszolója. Szívós Imre, az Észak-magvarországi Vegyiművek műszaki ellenőre, a Sa. jóbábonyj nagyközségi Tanács tagja. Takács György, a December 4. Drótművek osztályvezetője. Tarjányi Mihály, a Tiszai Vegyi Kombinát zsákoló csoportvezetőié. Tengely József, az Gzaj Kohászati Üzemek csoportvezetőié, dr. Vargha Jenő, az Állami Fejlesztési Bank Miskolci Területi Igazgatóságának helyettes vezetője, Vass László, a szir- mabesenyői Bükkalja Termelő- szövetkezet elnökhelyettese, községi tanácstag, Vass László, nyugdíjas, a Parasznyai községi Tanács tagja, Vascsák János, a Miskolci Közúti Építő Vállalat gépkocsivezetője, venczel István, az ÉéZA'KKÖ Észak-magyarországi Kőbánva Vállalat tálvsi üzemének lakatosa és dr. Vil. mánvi Erzsébet, leninvárosi üzemi körzeti orvos, a városi tanács tagja. A lőtté 14 heti nyerőszámai: 51 53 65 82 Sport ■ Göteborgban, az asztalitenisz VB-n férfi egyesben Takács legyőzte a világbajnok japán Onot. ■ Az ifjúsági vívó világbajnokságon a kardozó Érsek Zsolt bejutott a ma esti döntőbe. ■ Az Omani Labdarúgó Szövetség szóvivője bejelentette, hogy 1986 márciusáig Oman labdarúgó-válogatottja rendkívüli gyenge teljesítménye miatt, nem játszhat nemzetközi mérkőzéseket. ■ Budapesten edzőtáborozik az EB- re készülő kötött- és szabadfogású birkózó válogatott, a DVTK-s Szabó Lajos és Sza- lontai Zoltán kisebb sérülésekkel bajlódik. ■ A monte- carlói teniszversenyen, a Ta- róczy, Günthardt (svájci) kettős vereséget szenvedett a svéd Nyström, Wilander párostól. Az Qgyelctckeo történt rfj •+ r Lsotores Eltörött a vízvezeték ma kora reggel Perecesen, a Tárna téren. A vízművek szakemberei elkezdték a hiba javítását. A munka befejezését kora délutánra ígérik. A csőtörés nem zavarja a környék lakóinak ivóvíz-ellátását. Lehociky G úla utazhat a Szovjetunióba jjc Vajon kié lesz a főnyeremény? Már napok óta több transzparens is hirdeti lapunk tomboláját a Gyors étterem, il- ve a Volán Utazási Iroda előtt. Mindkét helyen nagy volt a forgalom az utóbbi időben, sokan még szerda délelőtt is a sorsolás helyszínére mentek, hogy bedobják szelvényüket. Ennek megfelelően a több mint négyezer játékos címét tartalmazó újságkivágás csak egy nagy ládában fért el. Szerda délután 3 órakor minden asztal foglalt volt a Gyors étteremben, ahol a feljáró mellett az üzletvezető egy külön részt is kialakított, hogy a nyeremények jól láthatók legyének. A lépcső körül több százan figyelték a miskolci Volán Utazási Iroda és a Gyors étterem közös játékának végső fázisát, a sorsolást. Szabó Imre, az uta^ zási iroda vezetője köszöntötte a megjelenteket, majd a nyolcéves Panyi Tamást kérte fel a húzásra. A gyermek találékonyságán sokan derültek, mert belebújt a hatalmas ládába, úgy kavarta meg a több ezer szelvényt. . . Elsőnek Kanya Antalné (Miskolc, Csortos Gy. u. 3. I 3.) nevét húzta ki. A szerencsés nyertes Szilágyi Istvántól, a Gyorsétterem vezetőjétől egy tortát vehetett át. A hímes- tojáskosarat Pana Péterné (Miskolc, Vörösmarty u. 78.); az 1500 forintos taxicsekket Tárcsázzuk a 05, 07-et Halálra gázolta, majd továbbhajtott A Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság — őrizetbevétele mellett — eljárást indított halálos közúti baleset okozása és segítségnyújtás elmulasztásának bűntette miatt Kuti János 30 éves kőműves, sárospataki lakos ellen. A férfi április 3-án 19.45-kor Sárospatak belterületén személygépkocsijával elütötte az úttest szélén barátjával beszélgető Koleszár János 15 éves tanuló, sárospataki gyalogost. A fiatalember kórházba szállítása után sérüléseibe belehalt. A balesetet követően Kuti segítségnyújtás nélkül elhajtott a helyszínről, Szokatlatul ritka munkájuk volt ma hajnalban a tűzoltóknak. A rendőrség kérésére egy lopott Lada személygépkocsit emeltek le daruval a Kilián Gimnázium előtti villamossínről, ahol az autó keresztben, lezárva vesztegelt. Tegnap összesen 19 kár nélküli avar- és szárazfű- tűzhöz riasztották a megye tűzoltóit. A szakemberek felhívják a lakosság figyelmét; a gazégetésnél körültekintőbben járjanak el. OELI HÍRLAP — é Maeyar Szocialista Munkáspárt Miskolc varost Bizottságának politikai napilapra Főszerkesztő: CSAL.A LÁSZLÓ Szerkesztőséé Miskolc Bajcsy-ZslUnszky Ot 15.. 3537 Postacím Miskolc. 3501 pf.: 36 Telefon köz Dont: 38-941 Titkárság: 18-323: Pel- ős várospolitikai rovat: i8-224: levelezési rovat: 18-335: kultúrpolitika: 18-328: sport: 18-332: Információ: 18-227. — Kiadta' a Borsod meeyel Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsv-Zslilnszky ót 15. 3527. Postacím: Miskolc. 3501 Pf.? 179. - Felelős Kiadó VERr-s v Telefon- 38-131 — Hirdetésfelvétel- Miskolc. Szécnenyl ót 15—17.. 3525 Telefon: 18-213 — Törleszti: a Magyar Posta. Kapható- a Hírlapárusoknál Flőfizetneiő s n'r'epr"--öe:: * oostanlvataloknái és kézbesítőknél Előfizetési dfl. eey hónapra 43 forint eey negyedévre 125 forint eay évre 518 Ft. — Index: 25951. — Készéit: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: WIRTH LAJOS. — ISSN 0133—0209 (Kerényi László felvétele) Dévényi Lászlóné (Miskolc, Elek Tamás u. 4. IV/2.); a kétezer forintos ajándékkosarat Tóth László (Cserépfalu, Kossuth u. 62.), míg a fődíjat, a szovjetunióbeli utazást Lehoczky Gyula (Miskolc. Vándor S. u. 5.) nyerte. Ö Munkácsra és Ungvárra utazhat július közepén. Telefonon hívtuk fel Le-> hoczky Gyulát, aki a következőket mondta el: — Rendszeresen játszom a DH-tombolán, de még sohasem nyertem. Ügy látszik, ez az év jól kezdődik, hiszen nemcsak egy szép utazás élményével leszek gazdagabb, de hamarosan lakást is kapunk. Harmincéves vagyok, nős, és egy kisgyermek édesapja. Az idén nem is terveztünk utazást, hiszen az új otthonunkat kell berendezni, de nagyon örülök, hogy ellátogathatok Munkácsra és Ungvárra. Ezeken a helyeken ugyanis még sohasem jártam. A DH-tombolát a miskolci Centrum Áruházzal folytatjuk. A fődíj egy Irmi robotgép lesz. Április 13., szombat: Grácia üvegbolt, Zsolcai kapu 4. szám, a fődíj egy NSZK étkészlet értéke 4000 forint. Április 20., szombat: Cédrus lakberendezési Butik, a Vörösmarty u. 31—33. sz. ház előtt, az itt kisorsolásra kerülő tárgyak már most megtekinthetők. A kolonial kisbútorokat, hangulatlámpákat, függönyöket és tetszetős lakásfelszerelési cikkeket kínáló bolt díjai a következők: egy rusztikus csillár, egy kolóniái asztali lámoa. kávéskészlet és egy kerámia szett. A piacokról jelentjük íJnnep előtti bőség A Zöldért Vállalat boltjaiban jó volt az egész het-i ellátás. A szokásos tárolt áruk mellett kínáltak egy keveset salátából. zöldpaprikából, uborkából, zöldhagymából és hónaposretekből. Narancs is volt a héten, citromból pedig érkezik az utánpótlás. A vasgyári és a Búza téri piacon már ma reggel is sokan vásároltak, de valószínű. hogy a holnapi felhozatal még nagyobb lesz. Űjkaralá. bé mindkét piacon kapható, darabonként 10—24 forint közötti áron. A Búza téri piacon válogatni lehet szárnyas baromfiból is: az élő tyúk kilója 40—55. a csirkéé 5C. a pulykáé 60. a libáé 55—60 forintba kerül. Húsvéti eiő nyulat is vásárolhatunk: 40— 50 forintért adják a nyuszi kilóját. A csarnoki füstölt áruk. és a halszaküzlet kínálatáról holnapi számunkban tájékozódhatnak olvasóink. A Zöldért árai Búza léri vasgyár! szabadpiaci árak Burgonya 7,6« 7—9 7—8 e Vöröshagyma 14 10—14 10—16 Fokhagyma 34 20—30 15—40 Lila hagyma 18—20 16—20 Sárgarépa 12 12—16 8—iá1-' Petrezselyemgyökér 18 14—18 15—30 Karalábé 12 10—20 12—15 Zeller 22 20—24 30 Fejes káposzta 7—10 8 — 10 10—12 ' Kelkáposzta 28 20—40 30—40 . \ öröskáposzta 17—20 16—20 20 ; - \ Hegyes paprika, db 6,80—8,60 5—15 6—16 Tv. paprika db 10—14 10—24 4—14 Saláta fej 8,30—14 5—20 H s Cékla 8,50—13 8—10 14 Téli retek kg 12 10—14 12—15 Hónapos retek/cs. 7,50—8,50 5—26 10—20 Uborka 110 100—140 100—130 Gomba 50-—90 100—130 T orma 20 60—70 60—70 A‘.ma 10—20 8—20 8—18 Tojás 2,70 1,90—2,50 2,40—2,70 Mák 82 70 60—100 Dióbél 130 100—130 100—140 Szárazbab 50—60 50—70 50—80 Sóska ___ 70—100 60—80 Paraj — 50—60 60 Zöldhagyma 6—8 5—10 6—7 Paradicsom — 500—600 400— S0© Savanyú káposzta. 18 15—20 15—20 % . Az ózdi szabadpiacon is megnövekedett az ünnep előtti felhozatal, s az árak sem térnek el lényegesen a miskolci piacokon tapasztaltakétól. A burgonya kilóját 7—8, a sárgarépáét 12—20. a petrezselyemgyökérét 12—20, a vöröshagymáét 12—16 forintért mérik. A fejes káposzta kilója 8—10. a kelkáposztáé 26—30, a savanyú káposztáé 20 forintba kerül. A karalábét 10—20. a téli retket 15. a fokhagymát 30 —36. a parajt 40. a sóskát 60—80 forintért adják. Az alma kilója 12—20, a körtéé 16—30. a dióé 40. a szárazbab litere 60, a máké 70 forint. A tojás darabja 2,50— 2,60, a zöldpaprikáé 10—12, a hónapos retek csomója 10, egy fej saláta 12—14 forint. A primőr uborkát kilónként 100—120, a paradicsomot 500 forintért kínálják. A zöldhagyma csomója 6 forintért fogy. Vy Locsolóbál A húsvéti népszokások felelevenítésére locsolóbált rendez vasárnan 6 órától a Vörösmarty Műve’őd' ' Ház. A vidám műsor utAn hajnalig táncolhatnak a bál résztvevői.
