Déli Hírlap, 1985. március (17. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-21 / 68. szám
J ideoton — Manchester United 1-0 (1-0, 1-0, 1-0) Telt ház — több mint 25 ezer néző —, remek hangulat, az előzéstől bosszantóan russz talajú palya — ami az angolok mainiara látszott hajtani a vizet —, megerősödött vendégcsapat, s alaposan meggyengült Videoton T ezek voltak a székesfehérvári visszavágó mérkőzés kellékei. S mit tagadjuk, a lelátón szorongok és a televízió előtt ülök is csak a tisztes helytállásban reménykedtünk, egy lyukas kétfil- lerest nemigen adtunk volna azért, hogy a Vidi továbbjut a világ egyik legjobb klubcsapata ellen. És mégis...! * ’’ "Négy kulcsjátékosát kény- szerűségből nélkülözve Díszt! P:' — Borsanyi, Disztl L., Horváth, Végh, Burcsa, Vtiszti, Wittmann, Palkovics, Szabó. Vadász összetételben kezdett a házigazda együttes; míg a másik oldalon a felépült Robson elfoglalva helyét a középpályán, Olsent .szorította ki. igv Bailey — Gidman, Mc-Grath, Hogg, Atlbistoh, Strachan, Dusbury, Whiteside. Robson. Staple- ton.' Hughes volt a világhírű MU ' öSszeállitása. Mindkét együttes inkább a talajjal való ismerkedés jegyében töltötte a pályán az első negyedórát. hogy azután nem sokkal később egetverő öröm törjön ki a pályán és nézőtéren. A 19. percben ugyanis Palkovicsot buktatták mintegy 24 méterre a kaputól. Némi tanakodás után Szabó átlépte. Wittmann vi- I szorít nagy erővel meglőtte I e leállított labdát, amely a sorfal szélén álló Gidmanon I megpattanva a jobb alsó sa- I rokba került, 1-0. I Igen küzdelmes mezőnyig játékkal teltek-múltak -ez- I Utáni a percek, a „vörös ör- I dögök” változtattak addigi, I főkent a védekezést előtérbe I Iveiyező taktikájukon, Disztl Péternek háromízben is lát- I ványos, bravúros közbelé- [ pésére volt szükség, hogy mentse kapuját a góltól. Feltűnő volt ugyanakkor az is, hogy a magabiztos nyilatkozatok ellenére az angolok igencsak tartottak a tartalékos Videotontól. .. Fördulás után magyar pályákon csak • a legritkább esetben látható gigászi csata kezdődött. Nem kímélte magát a 22 játékos, majd a pályára lépő cserék sem. (Vaszilt Faddi. Palkovicsot Gömöri. Robsont Olsen váltotta a második játékrészben. illetve a hosszabbításban.) A vendégek ekkor mindent egy lapra feltéve támadtak, rendkívüli nyomás nehezedett a székesfehérvári kapura, ám a Videoton játékosai a szó szoros értelmében állták a sarat. Az egyre id'egesebb angolok néhány nagy helyzetet is hibázták — s következett a hosszabbítás. A 2x15 percben mindkét oldalon egy-egy nagy lehetőség adódott, a vendégek egy ízben büntetőt reklamáltak, amikor Olsen nagy helyzetben elesett, de az eredmény nem változott, s következett az idegek csatája és az erőnlét próbája után az újabb idegi megterhelés. Büntetők voltak hivatottak dönteni a továbbjutást illetően. Az angolok közül harmadiknak jelentkező Stapleton magasan fölé lőtt, s ekkor már-már ünnepeltek a szurkolók. Ám utolsóként Gömöri túlzottan magabiztos volt, s mellé helyezett. Űjabb angol, Hughes következett, no meg Disztl P., aki a bal alsó sarokra irányított lövést parádésan védte. Vadász viszont kétséget sem hagyott affelől. hogy tizenegyes-párbajban bár, de ezúttal is a Videoton léphet tovább . . .Nehéz helyzetben van a krónikás, hiszen szuperlatí- yuszokban kellene méltatni a Videoton játékát, taktikáját. Ám közhelynek hathatnának a mondatok, mert Bravúrok sorozatával és egy mindent eldöntő büntető hárításával a mezőny fölé nőit Disztl Péter. (A felvétel egy korábbi DVTK—Videoton mérkőzésen készült.) válogatottnak is lehet egy gólt rúgni, de arra kell a legjobban vigyázni, hogy mi ne kapjunk. Ezen az estén minden' játékos felülmúlta magát, köszönet nekik, de a korábbi mérkőzésekért is, amelyeken eljutottak a legnehezebb találkozóig. Köszönet a közönségnek is, amely csodálatosan segített az utolsó pillanatig! Ez a visszavágó olyan volt, amelyre minden Videoton-játékos hosszú évek múlva is büszkén emlékezhet vissza. A 11 -es dráma két hazai főszereplőjének véleménye: Disztl Péter, aki büntetőt hárított: — Alapelvem, hogy mindig elhatározom, hova mozdulok. Ez az egész tehát szerencse kérdése, ennél a 11-esnél jó helyre indultam, és oda is jött a labda. Kíváncsian várom a sorsolást, de azt elhihetik, ezután bárki jöhet! Vadász Imre: — Amikor előttem volt a nagy lehetőség, nem jutott eszembe, hogy az edzésen három büntetőből mindössze egyet értékesítettem. Ez a szerencse, mert most gátolt volna, ha az edzések balszerencséjére emlékezem. Mit mondhatok? A bal felső sarkot néztem ki. és Bailey nem ért oda időben. Ron Atkinson, a Manchester United menedzsere: — Meglepett bennünket a gyors, igen balszerencsés gól. A továbbiakban hiába játszottunk óriási fizikai és mezőnyfölényben, már semmi sem sikerült. Kétségtelen. Olsent a hosszabbítás hajrájában 11-es gyanúsan szerelték. ennek ellenere nem bírálom a játékvezetőt. Fredriksson személyében Európa jelenlegi talán legjobb bírója vezette a találkozót. Nagyon szomorú vagyok ... A sikerkovács: Kovács Ferenc vezető edző minden szónál ékesebben beszél az a tett, amit a Videoton végrehajtott: nem kevesebb, mint négy világhírű együttest — tegnap talán a világ egyik legjobb klubcsapatát — búcsúztatott már el eddig, s került a legjobb négy közé a fehérvári csapat. Amelynek minden játékosa dicséretet érdemel fantasztikus küzdenitudásá- ért. közülük is kiemelkedett Disztl P. bravúrjaival, s a mindent eldöntő büntetőhárítással. (tóth) Nyilatkozatok a mérkőzés után: Kovács Ferenc, a Videoton vezető edzője: — Manchesterben nem játszottunk jól. a fogcsikorgató küzdelemben, a 0-1-es mérkőzésen nem volt a csapatunkban a továbbjutás. A második felvonás előtt azt próbáltam megértetni a játékosaimmal. hogy a viiágFelszabadulási Kupa Jobb volt a Diósgyőr DVTK—Ózdi Kohász 4 0 (0 0) Negyeddöntőihez érkezett a Felszabadulási Kupa megyei labdarúgótorna. A DVTK együttese az Ózdi Kohászt fogadta, s első mérkőzésükön a piros-fehérek nyertek, a visszavágóra a jövő hét szerdáján kerül sor Ózdon. A találkozó hivatalos kezdési időpontja fél 3 volt. Ám a székesfehérvári mérkőzés miatt — a két csapat beleegyezésével — Kurmoi játékvezető hozzájárult ahhoz. hogy negyedórával korábban lépjenek pályára. Azok a szurkolók, akik később érkeztek a Vörös Csillag pályára, semmiről sem maradtak le. A zuhogó esőben mindkét együttes sokat hibázott. A DVTK enyhe mezőnyfölényt harcolt ki, ám az ózdi kapu előtt egyetlen veszélyes helyzetet sem tudtak kidolgozni. Igen sok volt a pontatlan átadás, a játékosok keveset mozogtak a labda nélkül. Így az első 45 perc gól nélkül ért véget. Szünet után valamicskét megélénkült a játék. A diósgyőriek a széleken próbálkoztak támadásvezetéssel, ami eredménnyel járt. a 60. percben gyors támadás után a középen kiugró Balogh 10 méterről talált az ózdi kapuba. 1-0. Nagyobb lett az iram is. a vendégek beszorultak a 16-osuk előterébe. A 68. percben Dzurják ügy»» sen lefordult a védőkről eá a 11-es pontról íélmagasan lőtt a kapu közepébe. 2-0. A 85. percben a lelkesen játszó Oláh három ózdi között is lekezelte a labdát és talált a kapuba. 3-0. A vendégek igen sokat sportsze- rűtlenkedtek, szinte tehetetlenek voltak a DVTK-val szemben. A 88. percben formás támadás befejezéseként ismét Dzurják volt eredményes. 4-0. A másik negyeddöntő mérkőzésen Kazincbarcikán, a KV SE 3:0 arányban győzte le a Borsodi Bányász csapatát. apróhirdetések Jó kereseti lehetőséggel felveszünk varrónőket egyműszakos munkábeosztássalj ‘valamint gép- írónőt. Jelentkezni lehet; Szu- di-tanya, 2. sz., varróüzem. Szakcsoport magas kereseti lehetőséggel hosszú távú, több éves munkákra azonnali belépéssel felvesz az alabbi munkakörökbe: esztergályos, forgácsoló, lakatos, DEMAG -javító- lakatos, kovács, betanított és segédmunkás (női munkaerőt is). Jelentkezés: naponta 13.30—• 15.30 óráig, Miskolc, Nemzetőr n. 39. Agilis, tárgyalóképes, gépkocsival rendelkező munkatársakat keresek. „Leinformálható 163433** jeligére a kiadóba. ingatlan Zártkert Perecesen igényesnek eladó. Kétszintes befejezetlen lakással. Érd.: Bársony János 39. IV,3. Elcserélném 2,5 szobás, tanácsi lakásom 1,5, vagy garzon tanácsira. Érdeklődni: Diósgyőr, Árpád u. 32. Ilii. Tel.: 73-183. Kétszoba-konvhás, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc III., János út 51. Eladó 2 szobás, komfortos szövetkezeti lakás kp. —- OTP-át- vállalással. Megtekinthető mindennap 16 órától. Miskolc. Kassai u. 54. IV 1. 24-és autobusz- szal. Eladó Taktaharkány, Honvéd út 50. szám alatti családi ház, 3 szoba, komfortos, melléképületekkel, 600 négyszögöles telken. Ara: 550 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen. Hernádkakban, zöldövezetben eladó 200 négyszögöles zártkert, szőlő-gyümölcsös, 5 helyiségből álló épülettel. Víz, villany van. Irányára: 300 000 Ft. Érdeklődni: a 15-361-es telefonon. Eladó az Arany János utcában 2 szobás, összkomfortos, telefonos OTP-öröklakás kp. OTP-átvállalással. Érdeklődni: 16 óra után a 63-529-es telefonon. Forgalmas helyen 20 négyzet- méternél nagyobb helyiséget keresek bolt céljára. Telefon; 76- 881, 19 óra után. TISZTELT ÜGYFELEINK! Dz OTP Borsod megvei Igazgalósáaa értesíti kedves ügyfeleit, hogy az Igazgatóság 1985. március 26-tól új helyiségben iízemel. A Belet- és Ertekosztóly, Hitelosztaly, Lakáshitelezési és Ingatlanforgalmazosi Osztály, Tanácsi és Kommunális Osztály, Hálózati Osztály, Számviteli és Ellenőrzési Osztály, Lakásépítési, Beruházási és Műszaki Osztály új címe: 3530 Miskolc I., Szemere utca 5, A Miskolci Körzeti Fiók 1985. március 26-tól 3525 Miskolc, Széchenyi út 15-17. sz, olott üzemel Ideiglenes jelleggel 1985. március 26-tól oz Elektronikus, Hosszú lejáratú Hitelszamla-kezelési Osztály 3525 Miskolc, Széchenyi út 15-17. sz, alatt üzemel. Az átköltözés miatt 1985, március 22-én és 25-én lárva tartunk, Sürgős betétügyekben a Győri kaaui körzeti fiókunknál tartunk ügyeleti szolgálatot. Kérjük szíves megértésüket Sajóbábony, Ady Endre u. 51. szám alatt ház eladó, szeptemberi beköltözéssel. Eladó vagy elcserélhető Al- sózsolcán 3 szobás házrész. 2 garzont vagy egsr nagyobb bármilyen lakást beszámítok. Érdeklődni: Alsózsolca. Petőfi u. 20., vagy „Sürgős 162770” jeligére a hirdetőbe. adas-uetcl Fender Ibanez basszusgitár kemény tok l, kitűnő állapotban eladó. Miskolc, Petőfi u. 35 3. Olasz és négykerekű, Cselényi parkettacsiszoló gép eladó. Ur- sutz László, Kazincbarcika, Lenin u. 31. fármU Friss műszakival, jó állapotban lévő FIAT 850 Sport Cupe eladó. Érdeklődni: Béki György, telefon: 87-840, 8.30—17 óráig. Házasság 34 164 65, felsőfokú végzettségű lány megismerkedne házasság céljából jó megjelenésű tíip4o mással. „Miskolc es környéke 162752” jeligére a kiadóba várok lehetőleg fényképes leveleket. Egyedülálló, nyugdi.iás nénit keresünk 2 gyermek mellé. Szállás és ellátás biztosítva. ..Pót * mama 163 270” jeligére a kiadóba. Takarítás, szőnyeg-, padlósző- nyeg-^ és bütorkárpit-ttsztítás. Telefon : 64-480. Nagy volumenű ipari tevékenység beindításához társát keresek. Megtérülési idő kb. I év. Jelentkezéseket: „ötszázezer 163446” jeligére a lapkiadóba kérem. A Miskolci Közlekedési Váilaiat felvételre akik a 21. életévüket betöltötték, „D"- vagy ,,C”- vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000—9000 Ft/ho. „D”-vizsgával nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes J -Molyain való részvételt biztosítunk FELVÉTELRE KERESÜNK TOVÁBBÁ: ♦ autószerelőket, ♦ autóvillamossági szerelőket, ♦ karosszéria-lakatosokat. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon linentes utazást hi Felsőzsolca, Kistekaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Malyi es Nyéktadháza községekből a napi bejárást SZEMÉLYZETI JÁRATOKKAL BIZTOSÍTJUK. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi György utca 1. szám, a 101 B-s autóbusz végállomásánál. Labdarúgás, UEFA Kupa Kimkeli a sajtol az angolok szil