Déli Hírlap, 1985. március (17. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-21 / 68. szám
Bemutató a Kamaraszínházban A régi nyár Legyen a Horváth-kertben Budán, szombaton este tél 8 után, mikor az első csillag ki- gyúl . . . Ha valakit mutatnak nekem a régi slágert éneklőit közül, aki valaha is járt a Horváth-kertben, akkor egészen pontosan utana tudok járni, liogy miért is tudja ezt a nótát mindenki. I»b0 óta Haydn-park a neve, és a Budai Színkört, ahonnét „kiszolt a zene”, még 19J7-ben ieöon- tották. Az Alagút építése sem használt és amikor most hallgatom A régi nyár ciinadó dalát — „Hol van az a nyár, hol a régi szerelem...” — az jut eszembe, hogy az átépült világváros eltörölte a régi Budapestet. Hová lett a Hor- váth-kert? Mintha az egész ország a pesti aszfalton termett volna, valamikor a századforduló táján, olyan biztosan tudjuk: annyi mással együtt a Horváth-kertet is bennünk kell keresni. A Miskolci Nemzeti Színház ebben a szezonban másodszor mutat be operettet: a nagyszínházban játszott Dankó Pista nagyon rossz darab, a Kamaraszínházon tett másik bemutató, A régi nyár nagyon rossz helyein van. Es mindkettőt hallatlan érdeklődés kísérte, kíséri. A nagyszínház teltházas nézőtere a másik darab előadásáról nem távozott jókedvvel, ide egyszerűen nem tog beférni, és (a kioktatás szándéka nélkül) ezt nem érti az ember. Nem fog attól ez a műfaj elmúlni, hogy mai színházi életünk alig becsüli. ■ ■ Nincs jókedvem A régi nyár miskolci előadásától: az előadás alapvetően rossz. Nem vádolom a vendég Balogh Gábor rendezőt érte, legfeljebb az lehet érdekes, hogy látatlanban írta-e alá ezt a szerződést? Operettet ugyanis nem lehet kamara- színházban játszani, mert nincs rá hely. Egy tenyérnyi színhelyen nincs arra lehetőség. hogy felvonuljanak a műfaj látványos kellékei. Az operett ugyanis erről szól, és mindig kioktatja azokal, akik akadályokat gördítenek az útjában, hogy nevezetesen: nemigen hiányzik lép- ten-nyomon az eszmei mondanivaló, hogy nincs jobb dolog, mint egy „nagyszerű giccs, ha valami oknál fogva aktuálissá válik az emberben”. Külön esztétizálás helyett : minden örömet okoz. ami önmagával azonos, egy Shakespeare-dráma is csak akkor okoz örömet, ha azonos önmagával, és a tagadás nem érv az igazság mellett A Kamarasszínház közönsége — ilyet nagyon régen láttam — a legnagyobb örömmel fogadta a produkciót, és az jutott eszembe, hogy milyen mérhetetlen is a véletlenül sem „művészi”, hanem abszolút civil fantázia. Ami hiányzott, azt a nézőtér behelyettesítette. Hiányzott ugyanis Mária, a híres színésznő környezetéből a darabbéli színházi miliő. Ennek az előadásnak a színpadáról hiányzott a látvány, a Miskolci Nemzeti Színház társulatépítéséből sok éve hiányzik a zenés színház iránti kötelező figyelem. Lajtai Lajos és Békeffi István szivárványé»® szép álom- világa a mai miskolci utcán jár. A tagadás a leegyszerűsítést is választhatja éppen kéznél levő formául: jelzések egymásutánjává vált ebben a közegben és ebben a megfogalmazásban a darab, amely 1928 óta él, és értelemszerűen megmarad ezután is. A cselekmény, amelynek az a lényege, hogy egy örökifjú színésznő 18 év után találkozik az örökké fiatal, mert mindig hódoló, egyszervolt udvarlóval. ugyanis már a 20-as. 30-as t ek közönségét sem érdekelte igazán. Annál inkább tje „Hol van az a nyár, hol a régi szerelem ..Komáromy Éva és Varga Gyula (Mária és János báró) találkozik. (Jármay felv.) Emléklap „veterán ” KISZ-eseknek Veterán KISZ-tagokat köszöntöttek tegnap délután a Korvin Ottó utcai párthelyiségben. A veterán szó természetesen csak képletesen értendő, hiszen azok a férfiak és nők. akik ezen az ünnepségen emléklapot és tárgyjutalmat vettek át. ma is aktív tagjai az ifjúsági szövetségnek. Kovács Zoltánná, a KISZ Miskolc városi Bizottságának titkára köszöntötte azokat a fiatalokat, akik 1960- ban, illetve 1965-ben lettek tagjai a KISZ-nek. A város különböző üzemeiből, intézményéiből összesen 71-en jöttek el, hogy baráti beszél- getéssen felelevenítsék a húsz, illetve a huszonöt évvel ezelőtt történteket. Fedor Vilmos, a KISZ Misikolc városi Bizottságának titkára mondott beszédet, majd D> bozy Zsolt. a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára emléklapot és tárgyjutalmat nyújtott át a „veterán” KISZ-eseknek e jeles évforduló alkalmából. Havonta a malomban, Művészbejáró Az egykori Flórián malomban, a Miskolci Szimfonikus Zenekar székházában (a Jókai úti lakótelepen, a Fábián utca 6 a alatt) Művészbejáró címmel indít rendezvénysorozatot a városi művelődési központ. Havonta egy alkalommal tartanak itt előadói estet, először egy hét múlva, csütörtökön 6 órától. Bitskey 1 i- bor mutatja be Mihelyt te- általad embernek születtem című műsorát. Jegyek 50 forintos áron a VMK jegyirodájában (Széchenyi út 30.) vásárolhatók elővételben. érdekli minden kor közönségét a Békeifi-féle frappáns elegancia és a Lajtai-féle iátok, amelyről legújabb kori szórakoztató zenénk is csak ennyit tud: nem tudni, mitől lesz egy dal sláger? A régi nyár miskolci előadása csak és kizárólag színészi teljesítményektől válik értékelhetővé, és a zenekartól. Attól a magával együtt öt-hat muzsikustól, akit Kalmár Péter karnagy zongorajátéka vezényel. Hogy az operett rossz helyein van a Kamaraszínházban, az nyilvánvaló, de olyat színházi előadás igényével még nem láttam, hogy kamaraegyüttes szólaltassa meg a dalokat. Az ember mindig újra tanulja, hogy csoda a színház, ha alig elég feltételekkel is újra megszületik. Csodálatra méltó a színész lelkiereje: a mindig szub- rett szerepkörben játszó Komáromy Éva most primadonna. A bemutató idején a kelleténél egy kicsit visszafogottabb. megilletődött. Talán azért is, mert a színésznő tudja, hogy mit lehetett volna tenni. így „csak” táncol, énekel, játszik. Azzal, hogy egyáltalán jelen van, összefogja az összefoghatat- lant. Sziget az előadás rosz- szul épített folyamatában, és az ember csak gratulálni tud mindenkori fegyelmezettségéhez. Hogy nem veszti el a kedvét, kezet nyújt a többieknek, mint itt mindenki mindenkinek. Péva Ibolyának például nem olyan otthonos ez a műfaj, mint Komáromynak; tanítani kellene, ahogy Kulcsár Imre, aki viszont mindent tud erről. megtartja, és magával viszi. Varga Gyulát remélem nem szomorúja el nagyon, hogy ebben a megfogalmazásban szárnyát szegik, bár mindegy. Akkor sem tudna rosszul játszani, ha akarna. Tökéletesen érti a műfajt a fiatal Somló István, prózai karakterszerepben odaillő- en jó Zoltán Sára, Milviusz Andrea pedig, akire nem ilyen szerepeket szabtak, valami csoda folytán mégis boldog. A műfajt szerető közönségnek a fiatal Major Zsolt hoz vadonatúj boldogságot. Férfiszínészben még ritkább, hogy zenés színpadra teremjen, ő ide is termett. Mert énekelni, táncolni, és ebben a miliőben mozogni csak színész tud. Mint ahogy rossz közegben jó díszletet, jó ruhát is csak Igazi színházi szakember tud tervezni. Az előbbi Gergely Istvánt, az utóbbi Fekete Máriát dicséri. Makai Márta CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Hégi sírkövek. hajdani zsinagógák. — 13.00: Lem ez múzeum. — 13.30: Fúvószene az NDK rádió műsorából. — 13.40: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. — 14.00: Hírek. — 14.10: A magyar széppróza. — 14.25: Zenés beszélgetés dr. Rakk István dalszövegíróval. — 15.10: ..Karddal és tollal.” — 16.00: Hírek. — 16.05: Révkalauz. — 17.00: Kiskunhalom. — 17.48: Régi híres orosz-szovjet énekesek. — 18.15; Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Rádiószínház. Katonaéltek. — 20.24: o00 éve született Johann Sebastian Bach. — 21.40: Miért irta meg... — 22.00: Hírek. — 22.20: Sport. — 22.25: Tíz perc külpolitika. — 22.35: Humperdinck: Jancsi és Juliska. — 22.45: Az érzés tisztelete. — 22.55: Emlékezetes hangversenyek. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A Living Strings zenekar filmzenét játszik. — 12.25: Néhány szó zene közben. — 12.30; Nemzetiségeink zenéjéből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Pophullám. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 17.00: Hírek. — 17.05: A T. C. Matic együttes játszik. — 17.50: Tanakodó. —- 18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.05: Operettkedvelőknek. — 20.00: A Poptarisznya dalaiból. — 20.50: Sport. — 21.00: Hírek. — 21.10: Kabarécsütörtök. — 22.20: Népdalkörök pódiuma. — 22.45: Havasi Viktor dalaiból. — 23.00: A legyőzhetetlen Vutang Világszerte nagy sikerrel vetítik a mozik a japán, amerikai, hongkongi kungfu-filmeket, amelyek legnagyobb sztárja Bruce Lee volt. A kínai filmesek producerként részesei voltak néhány hongkongi kungfu- történetnek, hogy azután 1983- ban maguk is készítsenek hasonlót, egymás után kettőt. A kettőből a jobbikat vettük meg, mától vetítik a mozik a Miskolcon is járt Szun Sa rendező A legyőzhetetlen Vutang című filmjét. A lényeg itt is a ragyogóan megkomponált és kivitelezett „csihipuhin” van, azok, akik valamilyen szinten űzik a karatét, biztosan jóval több gyönyörködniva- lót találnak a látványos ütésekben, rúgásokban, ugrásokban. védésekben, mint az egyszerű néző. A filmet úgy reklámozzák, hogy nincs benne egyetlen filmestrükk sem, amit látunk, az mind valódi, a szereplők ügyességét dicséri. Biztosan így is van, egy apró rész kivételével. De ez nem ütés, nem is rúgás, hanem egy körülbelül kétméteres ugrás a földről egy faágra, háttal. Itt bizony látszik, hogy éppen fordítva történt a dolog, mint ahogy mi látjuk. A rettenthetetlen harcos a fáról ugrott a földre, hogy azután visszafelé forgatva a filmet, mi már a „csalást” lássuk. Ez azonban csak szőrszálhasogatás, mint ahogy az lenne számonkér- ni a romantikus történet hihetőségét. Ha eltekintünk a gyermekded mesétől, jól szórakozhatunk a bravúros testgyakorlatokon. Sz. G. jfc A főszereplő, a legyőzhetetlen Vutang alakítója: Lin Csüan. Hírek. — 23.20: Fecsegő felügyelő esetei. — 23.50: Nóták Petőfi I Sándor verseire. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. műsor: 13.00: Hírek. — 13. Negyvenéves az. ENSZ. — 13.35: Reflektorfényben egy operaaria. — 14.09: A barokk zene. — 15.00: Csak fiataloknak! — 15.55: Üj kamarazene-felvételeinkbül. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.30: In iim- ba materna. — 19.00: Hírek. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: Holnap közvetítjük. — 19.58: Üj operalemezeinkbőL — 22.10: Ismeretlen szigetek. — 22.35: Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsor- ismertetés, hírek, időjárás. — 17.03: A Tiszától a Dunáig. Északmagyarországi képeslap. (A tartalomból: A tavasz első napjai — Műemlék könyvtár Gyöngyösön — Tollbeszéd. Németh Miklós Attila jegyzete.) Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. — 18.00: Eszakmagyarországi Krónika. (Országos Tanácsköztársaság-napi ünnepség Egerben — A Miskolci Határorkerület megalakulásának 40. évfordulója alkalmából ünnepséget tartanak.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 15.20: Hírek. — 15.25: Gyermeknap a Berva-völgy ben. — 15.50: Pedagógusok fóruma. — 16.30: Agrárvilág. — 17.10: Törvény. — 17.55: En, Prenn Ferenc. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Bizonyíték híján. — 20.55: A hét műtárgya. — 21.00: Metszetek. — 22.00: Tv-híradó 2. Televízió, 2. műsor: 18.00: Karcsi kalandjai. — 19.10: Ecranul Nostru. — 19.30: Gyöngyhalászok. — 19.55—22.30: Telesport. Szlovák televízió: 17.15: Portréfilm egy képviselőről. — 17.40: Orvosi tanácsok. — 17.50: Au- tósok-motorosok magazinja. — 18.30: Vitaműsor. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Síelés meleg nyárban. — 21.15: Kilátások. — 21.55: Vetélkedő. — 22.45: Orosz nyelvtanfolyam. Kiállítások: József Attila Könyvtár (11—19): König Róbert grafikái. — Fotógaléria (10 —19): Berde Béla kiállítása. — Vasas Galéria (14—19): Szepes- vári Lászlóné népi iparművész kiállítása. — Miskolci Galéria (10—18): A miskolci fotográfia története I. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarofszágról. — A miskolci iskolák története. — 1919—1944—1984. Munkásmozgalmi kiállítás. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Jakoby Gyula kassai magyar festőművész kiállítása. — Herman Otto- emlékház (10—18): Herman Ottó eiete és munkássága. — A Bükk élővilága. Miskolci Nemzeti Színház (7): Musgrave őrmester tánca. (Egyetemi bérlet.) — Kamaraszínhaz (7): A régi nyár. Filmszínházak: Béke (31: Szirmok, virágok, koszorúk (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — (n6): Altatódal nászagyon (mb. szí olasz, 16 éven felülieknek. II. helyár!) — (f8): Aranyoskám (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (mb. szovjet—olasz). — (6) : Vad- fajzat (mb. olasz, 16 éven felülieknek!) — Kossuth (13. hn5, 7 és 9): A legyőzhetetlen Vutang (mb. szí. kínai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5): Földrengés Tokióban (szi. japán, III. hely- ár!) — (f7): Máskor, masho! (szí. angol. 14 éven felülieknek!) — Táncsics (f5) : Kisapak es nagyapák (mb. szí. szovjet). — (fi): Kelly hősei I—II. (mb. szi. amerikai. dupla és III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Balfácán (mb. szí. francia, III. helyár!) — Szikra (f5 és f7): Hárman a slamasztikában (mb. szí. amerikai, III. helyár!) — Petőfi (f5 és £7): öklök és koponyák (mb. szi. szovjet). — Fáklya (5): A piszkos tizenkettő I— II. (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla és m. helyér!) — Fáklya kamaramozi (tS) : Házasság szabadnappal (szí. magyar, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5): A város hercege I—II. (mb. szf. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla helvár!) — Tokaj, discomozi (f7): O, kedves Harry (mb. szí. NSZK). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 es 7): Az önvédelem nagymestere (mb. szovjet) — Hámor (f6): Menekülés a győzelembe (amerikai, 11. helyár!) — Pereces (6): Carmen (spanyol, 14 éven felülieknek!) PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.25: Koránkelők. — 8.55: Bach: 12. kantáta. Weinen. Klagen, Sorgen, Zagen. — 9.33: Elen, pelen, esik... — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.05: Mielőtt meghalok. — 10.10: Népszerű operanyitányok. — 10.40: Iránytű. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Zenés játékokból. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.06: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Iskolarádió. — 9.38: Edita Gru- berová operaáriákat énekel. — 10.10: Lonnie Donegan 1968-as Showcase c. lemeze. — 10.38: Balettzene. — 11.30: Kamarazene. A BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT magas kereseti lehetőséggel alkalmaz kurityáni, putnoki, kazincbarcikai munkahelyekre ♦ kőműveseket, ♦ ács-állványozókat, ♦ segédmunkásokat. Kiemelt kiilönélési pótlékot és a munkahelyekre Miskolcról autóbuszjáratot biztosítunk. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Bartók B. u. 22. Vili, ép.-vez.