Déli Hírlap, 1984. december (16. évfolyam, 283-304. szám)

1984-12-18 / 297. szám

Honnan tudott oioszul a francia király?

Színház, negyvennégyben

Az 1944. december 3-án felszabadult Miskolcon az első színházi leőadás időpontját illetően még a korabeli sajtóban is megoszlanak a vélemények, A Szabad Magyarország 7. száma (1944. december 21.) még feltételes módban ír. „Vasárnap (tehát december 24-én) megnyílik a miskolci színház. A Nemzeti Bizottság működésével kapcsolatban végre fellendül a város kulturális élete. Mint Árvay Gusztáv megbízott színigazgatótól értesültünk, a színház első előadását vasárnapra tervezi. A színtársulat tagjai a miskolci közönség kedvencei lesznek.” A lao következő száma már jelzi (december 24., vasárnap), hogy „a hétfőn és kedden délután 3 órai kezdettel megtartandó előadás ünneni fényét” emeli a Rákóczi-in- du!ó, Ady Endre és József Attila egy-egy verse, s a Nemzeti Bizottság képviselőjének beszéde.

A színházról szóló hírek — érthetően — a hátsó oldalra szorultak az egylapos (!), csomagolópapírra nyomott, s 50 fillérért árult újságban. A december 18-i szám például arról tudósít, hogy Miskolc- tól északra a szovjet csapatok sikeres akciót hajtottak végre, s a három nappal korábbi hadijelentés szerint 30 helység szabadult fel, köztük Tállya. Hernádkércs. Ru- dabánva. Tardona, Málvinka. Ez a lap közli (15 nappal

a felszabadulás után!) hogy „A városi Zeneiskolában az oktatás megkezdődött. A zenét tanulni kívánók a hivatalos órák alatt bármikor jelentkezhetnek. A tanítás teljesen ingyenes.”

Az Erzsébet tér 3. szám alatt a KMP titkársága orosz tolmácsot keres, s egy másik hirdetés arról tudósít, hogy ugyanitt három pengőért megvásárolható Sztálin rövid életrajza. Az újság lapterjesztőket toboroz, a vasút szakmabeli iparosokat és pályamunkásokat alkalmazna. Közben megindult a villamosforgalom a pályaudvar és a vasgyár között, noha a lakossági áramszolgáltatás raggel hét órától délután öt óráig szünetel. A polgármester véradásra szólítja a miskolci lakosokat „különleges élelmezés és pénzbeli térítés ellenében”. Steiner Ferenc tudatja a közönséggel. hogy könyvnyomdáját a Széchenyi utca 79. száma alatt megnyitotta. Simon Árpádnét, aki Göröm- bölyön lakott, keresi a férje. Farkas András (Miskolc, Jósika u. 13.) templomi orgona, zongora és harmónium hangolását vállalja. Ismételt felhívás figyelmezteti a lakosságot, hogy a fel nem robbant bombákat és tüzérségi lövedékeket „hatástalanítás végett saját érdekükben haladéktalanul jelentsék be a hivatásos tűzoltóságnál”.

A MÓKÁN közlönye így ír a karácsonyi szám vezércikkében : „Karácsony van ...

Ausztriában elárverezik a rablott műkincseket

Jövőre elárverezik a nácik által rabolt, s máig Ausztriában tárolt „gazdátlan” műkincseket. A napokban az amerikai sajtó nagy feltűnést keltve jelentette be: Bécs mellett több ezer, meg a nácik által összerabolt műtárgyat őriznek lakat alatt, az értékesebb darabok pedig osztrák múzeumokba kerültek.

A maürbachi kolostort, ahol a csaknem ötezer műtárgyat raktározzák, eddig valóban a legszigorúbban elzárták a nyilvánosság, így a sajtó elől is. A kínos amerikai sajtótámadások nyomán most néhány osztrák újságírót beengedtek ide. A tévéfelvételek, valamint a Die Presse beszámolója megerősíti, hogy Maürbachban tömegével tárolnak festményeket, grafikákat. szobrokat, könyveket, amelyek nagy része nem képvisel nagyobb értéket. „A jobb darabokat” — így a Die Presse — kikeresték maguknak az állami múzeumok, míg további 80 képet Ausztria külképviseleteinek díszítésére használnak fel.

Heinz Fischer, a tudományos ügyek minisztere nyilatkozatában elmondotta: a gazdátlan műtárgyak listáját még 1969-ben közzé tették, s 1972 végéig jelentkezhettek az igénylők. Mintegy ezren voltak — sok esetben többen igényelték ugyanazt a tárgyat, s több száz perre került sor. A műtárgyak túlnyomó többségéért azonban senki nem jelentkezett — így azok egy 1969-ben hozott törvénv értelmében az osztrák állam tulajdonába kerültek.

A különös ügy megoldására legutóbb a volt antifasiszták, illetve zsidó szervezetek tettek javaslatot: értékesítsék árverésen a műkincseket, s az összeget fordítsák e szervezetek jótékony- sági céljaira. A jövőre tervezett aukció várható bevétele azonban — vélik az osztják szakértők — mindössze

ötmillió schilling. Az igazán értékes rablott műkincseket, összesen tízezret, köztük Hals-, Ruysdael-, Munkácsy- alkotásokat már régen visz- szaadták — állítják most az illetékesek.

Külső pompa nélkül, kevé- sebb illúzióval, de több valósággal veszi át uralmát a Karácsonyi Gyermek a szerető szívekben. Nincs csillogó karácsonyfa, ajándék- tárgy, de éppen az ilyen szegény és segítségre szoruló társadalomnak van szüksége arra a szeretetre, amely egyesít minden szenvedőt, A nemzet újjászületésének idejét éljük. A gyarmati sorból a szabad Magyarországba való felemelkedés idejét.”

Ilyen viszonyok közepette a felszabadult Miskolc színházi premierjéről közli a kritikus: „Hétfőn délután 3 órakor mutatkozott be Árvay Gusztáv társulata a Miskolci Nemzeti Színházban. Az előadást páratlan érdeklődés kísérte. A színházat zsúfolásig megtöltő polgári közönség mellett a Vörös Hadsereg katonái és tisztjei is érdeklődésükkel tüntették ki az első magyar színi előadást.” A János vitéz nagy sikert aratott. A címszerepet Putnoki Gyula, Iluskát Horváth Anni, a francia királyt Fekete Alajos, Bagót az igazgató alakította. „Ezek éppúgy, mint a többi szereplő minden igyekezetükkel azon voltak, hogy a mindössze kétnapos előkészület dacára kellemes szórakozást nyújtsanak a közönségnek.”

A december 25-i premiernek szereplője, szemtanúja volt Bánó Pál is. Előző nap írta alá a szerződését Árvay Bléd Gusztáv. Ma sem halványuló emlékei szerint többször félbe kellett szakítani az előadást, s mindent elölről kezdeni. Egy-egy csillagos, lampaszos nadrágos vendég megérkezése tette ezt indokolttá. A gázsi az akkor aranynál becsesebb ennivaló volt.

A színház egyik jubileumi kiadványában olvasható, hogy a francia királyt alakító színész — a helyhez és a korhoz illő rögtönzéssel — így üdvözölte az udvarába látogató Bagót: „Zdrasztvuj- tye tovari6” ...

(brackó)

Gyermekrajzck

Pályázol, felszahadu'ásunk jubileumára

j|c A városunk felszabadulásának negyvenedik évfordulója alkalmából meghirdetett gyermekrajzpályázat legjobb munkái a 7-es számú Általános Iskola aulájában láthatók.

(Kiss József felvétele)

Miskolc felszabadulásának negyvenedik évfordulója alkalmából gyermekrajz-pályázatot hirdetett meg a városi tanács művelődési osztálya. A beérkezett több száz rajz közül 84 látható azon a kiállításon,

amely a múlt hét végén nyílt meg a szinva-népkerti - 7-es számú - Általános Iskolában.

Valamennyi kiállított rajz készítője könyvjutalomban részesült, az első helyezettek a nyáron kéthetes balatonmáriafürdői táborban vehetnek részt. Külön értékelték a kisdobosok, és külön az úttörők munkáit. A kisdobosok közül első díjat nyert Molnár Gergely és Sramkó Virág, mindketten a

4. számú Általános Iskola elsősei. Második díjból is kettőt adott ki a zsűri, az egyiket Simkó Adrien (8. sz. Általános Iskola, harmadik osztály), a másikat Szabó Péter (4-es iskola, harmadik osztály) érdemelte ki. Harmadik díiat kaoott Liget)/ Kyra (7-es iskola. 2. osztály) és Pintyi Pál (5-ös iskola, 4. osztály).

Az úttörőknél Kovács Attila (17-es iskola, 7. osztály) és Nagy Viktória (2-es iskola, 5. osztály) osztozik az első díjon. Második Drotár Éva (17-es iskola, 7. osztály), Bányai Beatrix (11-es iskola, 6. osztály) és a Hor- i váth Éva—Tarjáni Teréz

szerzőpáros (Felsőzsolca, 1- es iskola, 8. osztály). Harmadik az Ungváry Rita—• Puskás Melinda—Molnár Tímea alkotói hármas (8-as iskola) és Ludvig Sándor (41- es iskola, 7. osztály).

A kiállított rajzok a 7-es iskola aulájában tekinthetők meg, az elkövetkező napokban.

KEDD

Kossuth rádió: 12.00: Déli

Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — 13.45: Népi hangszeres muzsika. — 14.00: Hírek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. —■ 14.30: Dzsesszmelódiák. — 15.00: Élő világirodalom. — 15.19: Kórusainknak ajánljuk. — 16.00:

Hírek. — 16.05: Kérhetek valamit? — 17.00: Társadalom és

iskola. — 17.30: Farkas Ferenc: Magyar Capriccio. — 17.45: A

Szabó család. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Kilátó. —

20.00: A zene nem ismer határokat. — 21.00; Grace Bumbry operaáriákat énekel. — 21.30: Az egészségügy világközpontjában. — 22.00: Hírek. —

22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kórusmuzsika. — 22.50:

A közjó szolgálatában. — 23.00: Dózsa György. — 24.00: Hírek.

JSésze meg, hallgassa meg.,.

Jópárféle sporttal ismertette már meg a televízió a gyerekeket, a számukra indított különböző sportsulik segítségével. Most vasárnap kezdődik az ötrészes Sísuli, amelynek első tizenöt perce a síelés történetét mutatja be. A későbbiekben bemutatják az alapmozgásokat, a technikai elemeket. És ha hó is lesz, mindjárt a gyakorlatban is meg lehet próbálni ...

A sí után — illetve időben előbb, pénteken este 10 óra 5 perctől, a Petőfin — hoki. Hokivarázs címmel „karácsonyi ajándéknak” szánják a szerkesztők annak a műsornak az ismétlését, amely a Budapest Sportcsarnokban megrendezett C-csoportos világbajnokság eseményeit rögzítette. A műsor ráhangolás is akar lenni a két hét múlva megrendezendő Magyar Nemzet Kupára, majd az azt követő, immár B-csoportos VB-re.

És még mindig sport: az év legjobb sportolóinak névsorát a jövő hét elején hozzák nyilvánosságra, a rádió azonban elébemegy ennek, és már szombaton mikrofon elé szólítja azokat, akik kiemelkedő eredményt értek el

1984-ben. Felidéződnek a legizgalmasabb pillanatok, visz- szapillanthatunk az óév sporttörténetére. A műsor szombaton délután 4 óra előtt 5 perctől hangzik el a Petőfin.

Peterdi Pál, Sinkó Péter és Vadnai László egy-egy bohózatát fűzte egy műsorba Turián György rendező,' illetve az a tény, hogy mindháromnak a főszereplője Rá- tonyi Róbert. A Petőfin vasárnap délután fél 3 előtt 6 perctől elhangzó műsor címe: Rátonyiból is megárt a kevés.

A televízió e heti szórakoztató műsorai közül a csütörtök estire hívjuk fel a figyelmet: a Pesti Vigadóban 1983 nyarán bécsi operetthangversenyt rendeztek, az ott készült felvétel első részét mutatják be 8 órától. A Bécsi vér című operettéit közreműködői között van a francia Dominique Lebrun, a szovjet Igor Morozov, valamint Pitti Katalin, Leblanc Győző, Ötvös Csilla, ötvös Csaba.

ajc A hét végétől megszaporodik a gyerekműsorok száma a te levízióban, tekintettel a szünidőre. A Játsszunk bábszínházát már több mint két hónapja megy, s a jövő héten a befejező részéhez ér. Képünkön egy bájos figura a most vasárnapi műsorból.

jm jrjr . Műsor

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Behár György fúvósműveiből. — 12.30: Népdalok. —

13.00: Hírek. — 13.05: Pophullám. — 13*45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 17.30: Kamasz-panasz.

— 18.30: Gramofonsztárok. —

19.00: Hírek. — 19.05: Csak fiataloknak ! — 20.00: ..Csak azért sem”. — 20.21: Balogh Albert

népi zenekara játszik. — 21.00: Hírek. — 21.05: Hosszúhajú veszedelem. — 21.31: A Rádió

Dalszínáza. — 23.00: Hírek. — 23.23: A tegnap slágereiből. — 24.00: Éjféltöl hajnalig.

3. műsor: 12.03: Puccini: Bohémélet. — 14.18: A kamarazene kedvelőinek. — 15.30: Labirintus. — 15.45: Gyermekjelenetek. — 16.00: Zenekari muzsika. — 17.00: Történetek állatokról. — 17.30: Miller Lajos operaáriákat énekel. — 18.00:

Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hírek.

— 19.05: In der Muttersprache.

— 19.35: Muzsikáló természet. —

19.40: Népdalkórusok. — 20.00:

Kapcsoljuk az MTA kongresz- szusi termét. — 21.50: Irina Arhipova dalfelvételeiből. — 22.06: Zenék, pillanatok, gyermekkoromból. — 23.02: Rádiószínház.

Hang-játék. — 22.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés. hírek, időjárás. —17.05: Művészportrék. színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. — 17.15: Fiatalok zenés találkozója: Szerkeszti: Beély Katalin és Zakar János. — 13.00; Észak-mágyaror- szági Krónika. (Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága ülésén javaslatot hallgatott meg a város szellemi életének fejlesztéséről. — A kazincbarcikai NEB a város területén működő társas*

ház-közösségek tevékenységének utóvizsgálatát tárgyalta.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 16.15:

Hírek. — 16.20: A világ nagy

városai. — 17.25: ..Életet az

éveknek.” — 18.05: Egy évszázad után új otthonban. — 10.50: Mini-Stúdió ’84. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Forró szél. — 21.05: Stúdió ’84. — 22.05: Tv- Tükör. — 22.15: Kockázat. —

22.45: Tv-híradó.

Televízió, 2. műsor: 16.55:

MLSZ teremlabdarúgó-torna. — 19.00: Mi és a komouter. — 19.30: a tánc világában. —

20.00: Kotkai tengeri napok.

1984. — 20.45: Tv-híradó. — 21.10: Horváték. — 22.25: Képújság.

Szlovák televízió: 16.40: Közép-szlovákiai magazin. — 17.10: A postabélyeg titka. — 17.35:

Mezőgazdasági magazin. — 18.55* Ünnepi nagygyűlés Záootocky születésének 100. évfordulója alkalmából. — 19.30- Tv-híradó. — 20.00: A remény ideje. — 21.00: Csehszlovákia belpolitikai eseményeiről. — 22.00; Vilaghíradó.

— 22.15: Musica viya.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) ; Miskolci téli tárlat. — Szőnyi István-terem (9—13) j

Miskolci képzőművészek kiállítása. — Vasas Galéria (14—19) : A Szinyei Merse Pál Alkotókor kiállítása és vására. — Fotógaléria (8—20): Az önarckép-fotópályázat kiállítása. — Szakmunkás Galéria (10—18): Felszabadulásunk utáni belsőépítészet megyénkben — Dufala József kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — A Palócföld népi bútorai. — 1919 —1944—1984. Munkásmozgalmi kiállítás Miskolc felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából. — Miskolci Képtár (10—18); Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10— 18) : Kondor Béla-emlékkiállítás.

— Restaurált régészeti textíliák,

— Herman Ottó-emlékház (10— 18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága.

— Diósgyőri vár (9—15); A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné- ház (9—15): Déryné-emlékszoba.

— Üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból.

Filmszínházak: Béke (3 és n6):

King-Kong (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — (f8) : Seriff az égből (mb. szí. olasz, III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Szeretők (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — (6); Keresztapa I—II. (mb. amerikai, dupla és III. helyár!) — Kossuth (7) * Az egyiptomi utas (mb. francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — (f3) : Eltűntnek nyilvánítva (mb. szi. amerikai, 14 éven felülieknek!) — (hn3) : A Jedi visszatér (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár !) — Hevesy Iván Filmklub

(f5 és f7): Majmok bolygója (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Táncsics (f7): Láttam az új világ születését I—II. (mb. szí. szovjet, dupla helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Szerelem Montrealban (mb. szí. kanadai. 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Táncsics (í5) : Hat gézengúz (mb. szí. amerikai). — Szikra (4): Bűnös életem (mb. szí. lengyel). — (6): A vadon szava (mb. szí. angol). — Petőfi (f5): Arany a tó fenekén (mb. szí. ausztrál— új-zélandi, III. helyár!) — (f7): István, a király (szí. magyar, kiemelt és III. helyár!) — Tokaj, diszkómozi (f7) : A szalamandra (mb. szí. olasz—angol, 14 éven felülieknek!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5); Pe- reputty (mb. szí. szovjet, 14 éven felülieknek!) — Szirma (f6): Twist Oliver (mb. angol, 14 éven felülieknek!)

SZERDA

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Az egészségügy világközpontjában. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Versenyművek.

— 9.49: Gyermekkuckó. — 10.00: Hírek. — 10.05: Népek között. — 10.40* Mi ez a gyönyörű? — 10.53: Garay György hegedül, Starker János gordonkázik. Sebők György zongorázik. — 11.12: Ember embernek farkasa . . .

Petőfi rádió: 8.00* Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán.

— 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05* Napközben.

3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Brunswick Teréz hársfái. — 9.48: Luciano Pavarotti opera- felvételeiből. — 10.38: Népdal kórusok, népi hangszerszólók. — 11.05: Pillanatkép. — 11.10: A*

Amadeus vonósnégyes felvételeiből.

Sí és hoki