Déli Hírlap, 1984. szeptember (16. évfolyam, 206-230. szám)
1984-09-27 / 228. szám
Beszűkült az ősz... "7 a Mályi-tóra. Hűvös szelek borzolják a víz felszínét. sárga, s rozsdabarna faleveleket ringatnak a hullámok, egyre kopárabbak a partmenti fák is. A vitorlások is búcsúra készülnek. Vasárnap még egyszer utoljára t’elkuszik a zsürihajó árbocára a rajtzászló, a hajók fehér vitorláikkal nekivágnak a háromszögletű olimpiai pályának hogy ösz- szemérje a legénység a tudását az évadzáró versenyen. («Szabó István felvétele) Labdarúgó Vfí-selejtező A második félidő döntött Magyarország—Ausztria 3-1 (0*1) Meglehetősen gyér érdeklődés előzte meg a Népstadionban a Magyarország— Ausztria világbajnoki selejtezőmérkőzést, alig 30 ezren foglaltak helyet a lelátókon. Az eddigi 126 válogatott találkozóból 61 magyar, 35 osztrák győzelemmel. 27 pedig döntetlenül végződött. A közönség az első negyedórában csendes* szemlélője volt a mérkőzésnek, majd egyre többször hallatszott a f üttyszó. A nézők elsősorban a „játékot” hiányolták, míg a francia bíró, Vautrot a sorozatos szabálytalanságok miatt fújta a sípját Közepes iram, meglehetősen gyenge színvonal jellemezte az első félidőt. A mieink védelme sokat kapkodott, jószerével alig tudták tartam — négyen — az állandóan elől tartózkodó Sehachvert, a pálya középső harmadában pedig Prohaska kényére, kedvére szervezhette a támadásokat, senki nem zavarta. Szerencsénkre az osztrákok is hadilábon álltak a folyamatos támadásszövéssel és a kapura lövésekkel. Ám feltűnően gyorsabbak. lendületesebbek, voltak, mint a magyarok. Az osztrákok a 24. percben óriási védelmi hibából szerezték meg a vezetést. A mieinknek viszont nem sikerült az egyenlítés. A csatárok közül egyedül Esterházy jelentett veszélyt Koncilia kapujára, Nyilasi feltűnően keveset volt játékban. Szünet ütem változott a játék képe. Csuhaj helyett a gyors Sallai került a védelem jobb oldalára. Egy lendületesen támadó magyar együttes volt a pályán. A? 50. percben Nagy egyenlített. A 61. percben Esterházy a 16-osról talált a hálába, majd a 76. percben Kardos 28 méTellaslabda Hatvani Kupa H. Papp J. SE-sikerek Hatvarfban, a Hatvani Kapa tollaslabdatornán nagyszerűen szerepelték a miskolci Honvéd Papp J. SE versenyzői: egy évig vitrinjükben őrizhetik a kupát, amelyet a csapatversenyben nyertek. Egyéniben is a miskolciak bizonyultak a legjobbnak. Nagy Attila szép játékkal szerezte meg az első helyet klubtársa, B alajti Attila előtt. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Nagy A. \5 győzelem), Balajti (4), fftíí- lérfi Lajos (2) és Kiss Gábor (1). Az ifjúságiak egyébként az utóbbi években egymásután három alkalomsnal nyerték el a Hatvani Kupát, amely így 1983-ban véglegesen a birtokukba került. Az újonnan alapított kupa most ismét a Honvéd Papp J. SE vitrinjének dísze. A szakvezetés elégedett a serdülők eredményeivel is, a lányok és a fiúk is a harmadik helyen végeztek a csapatversenyben. Az Index jelenti Nagyobb a kínálat, mint a kereslet Má? három helyen kínálnak használt autót a városban. A Merkur mellett két gazdasági munkaközösség foglalkozik még a kocsik adásvételével. A Indexnonstop autóbörze üveggyár melletti telepén még nem kurrencia hatása. Olyan választékot kínálnak, amelyet bármelyik budapesti használtautó-telep megirigyelne. Talán annak is köszönhető ez, hogy használt autókból nagyobb a kínálat, mint a kereslet. A következő autóérződik az egészséges konkát kínálják eladásra: faa-da 1500 PT 1978 98 000 Lada 1200 Combi PS 1979 105 000 Lada 1200 PB 1978 75 000 Polski Fiat 126p PC 1978 58 000 Skoda Octavia PG 1968 8 000 Wartburg 353 PJ 1979 72 000 Trabant 601 UH 1974 25 000 JSSUK, csukott SL 1978 78 000 TUDOR Diesel SL .1981 107 000 Ford Taunus 1J» GPLX KN 1973 98 000 Renault R 10 CT 1968 38 000 CÜroen- Fahas GSA KK 1981 395 00« teres szabadrúgásból növelte előnyünket. Válogatottunk ebben a játékrészben már csillogtatott némi erényeket, bár az összjáték még gyakran akadozott, sok volt a pontatlan átadás, labdakezelési hiba. Végeredményében megérdemelt győzelmet aratott Mezey György szövetségi kapitány együttese. Az igazságnak tartozunk azzal is, hogy a tegnapitól sokkal jobb játék kell ahhoz, hogy a magyar válogatott ott legyen Mexikóban, a világbajnokságon. Csapaton*: a következő összeállításban játszott: Andrások — Csuhay (Sallai a 46. percben), Róth, Garaba, Varga — Kardos, Nagy, Bétán — Kiprhch, Nyilasi, Esterházy. (felföldi) ciIEchs Figyelem! Jó kereseti lehetőséggel keresőnk festöse&édeket, kőművest, valamint érettségivel rendelkező, nem italozó, jő megjelenésű, becsületes dolgozókat, segédmunkás munkakörbe. „Fettig gmk” Miskolc, Széchenyi u. 6. III. udvar. fszt. 1. A „Zemplén” Szakcsoport felvételt hirdet lakatos, hegesztő, festő, segédmunkás szakmákban, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: naponta 10—12 óráig, Miskolc, Szervezet u. 67. szám alatt. Telefon: 51-530. Kovács János ágazatvezetőnél. Számítástechnikai anyagmozgatásra és kisegítő munka végzésére betanított munkást felveszünk. Egyműszakos munkarend. Jelentkezés: ÉGSZI „Szin- va” Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat, Miskolc, Bacsó Béla u. 26. Telefon: 15-291. Állást keresek kisiparosnál, B-, C-kat. jogosítvánnyal, vagy bármilyen munka érdekel. „Sürgős 153941” jeligére a kiadóba. ing«nflan 2,5 szobás szövetkezeti lakás sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni napközben, 18-272, este 19—20 óráig. Miskolc IIL, Árpád u. 82. III/3. Építésre is alkalmas telken családi ház üres állapotban eladó. Érdeklődni az esti órákban a 86-599 telefonon. Gépkocsit beszámítok. OTP-garzon eladó az Avas-délen, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Nyírfa u. 13. az. Elcserélném 2 szobás tanácsi lakásomat tanácsi vagy szövetkezeti garzonra. Avas-dél, III. ütem. Mednyánszky u. 10. 4/2. Elcserélem avas-déli, másfél szobás, magasföldsziníi, szövetkezeti lakásomat tanácsi garzonra, értékkülönbözettel. »»Azonnali 153900” jelige re a kiadób a. Kis Szent-Benedeken 370 négyszögöl, zártkerti ingatlan kis házzal eladó. Érdeklődni: délelőtt: 16-402, delutans 62-123. Szövetkezeti garzon a Kilián- délen eladó. Érdeklődni lehet: este 6 óra után a 38-825-ös szaAlsózsotea, Széchenyi n. 25. számú, 2 szoba, hallos, komfortos, központi fütéses ház. 320 négyszögöles gyümölcsös telken eladó. í Miskolci EizkkoMa Hűt okik a 21. életévüket betöltötték, „D" vagy „C” vizsgával rendelkeznek, legaiább^l éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000—7000 Ft/hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére az Autó- közlekedési Tanintézetnél J-ti FELVÉTELRE KERESÜNK TOVÁBBÁ: # autószerelőket, % betanított autószerelőket, # forgalmi ellenőröket, # jegyelfenőröket, # takarítókat, # segédmunkásokat, % lakatost, $ esztergályost, % villanyszerelőt. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon ást Felsőzsolca, Kístokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi és Nyékládházo községekből a napi bejárást SZEMÉLYZETI JÁRATOKKAL biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi Gy. u. 1., 101/B autóbusz-végállomás. Befejezés előtt álló, de lakható, 3 szobás, komfortos, kertes lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 69-060. Eladó a szirmabesenyői hegyen borospince borházzal, szőlő-gyümölcsös, 2442 négyzetméter, szántóföld, 703 négyzetméter. Érdeklődni: Koczán Imre, Sztr- mabesenyő, Hunyadi út 17., vagy Kóczán Ferenc, Miskolc, I. kér., Jókai u. 15. fszt l. Műhelynek, üzletnek alkalmas helyiséget bérelnék. „Sürgős 153631” jeligére a kiadóba. Garázs eladó a Kilián-délen, a kazánházi garázssoron. Érdeklődni a helyszínen. Garázs azonnal kiadó. Miskolc, ül.. Ernyő bán u. 19., Tokaj r étterem mögött. jármű Eladó „C”-s Trabant ffOl-es friss műszakival, részletre is. Tel.: 62-856. Most vizsgáztatott Barkas eladó. Érdeklődni az 51-061 telefonon. 8 éves, 1200-as Zsiguli felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc, Mátyás kir. 42. 4/4. Négy és fél éves Trabant 601 Hycomat, megkímélt állapotban, igényjogosultnak eladó. Érdeklődni lehet: szombat—vasárnap, Novák István, v Miskolc, Ili., Csóka u. 19. Eladó TC írsz.. f500-as Polski Fiat, 17 300 km-rel, megkímélt. Vasváry u.^ 9., a délutáni órákban. Tel.: 67-247. Kitűnő állapotban levő, arany- metáll színű BMW és 6 éves piros Lada Combi eladó. Cím: Mezőkeresztes, Arany J. u. 47,„ Kürti. CT frsz. Trabant Combi. lejárt forgalmival, üzemképes állapotban eladó. Tapolca, Bánya út 12. •vétel 380 V-os felvonó, építkezéshez eladó. Érdeklődőre Madár üt 23L Atlasz ülőgarnitúra két fotellal olcsón eladó, olasz ülő babakocsi is. Miskolc, Fazekas M. a. i. sä. 4/3. Kőműves. Használt 31,5 fiteres szőlőprés és daráló eladó. Érdeklődni: délután a 67-060- as telefonon. AIREDALE ter tier kölykök augusztusi alomból eladok. Gál. Béla, Budapest, 1049, Munkás- otthon «L ÜL X/43. Telefoni 693- 763. Kereskedők figyelem? 220 V- ról üzemelő, zárt és nyitott formában egyaránt használható mélyhűtő láda eladó. Ugyanitt eladó 412-es Moszkvics, kitűnő motorral, lejárt műszakival. Érdeklődni: mindennap, Hegyálja u. 4. X/l. Cserép eladó. Diósgyőr, Köztársaság U. 68. Eladó kitűnő állapotban Coío- rion de Luxe japán képcsöves színes tévé, 15 hónap garanciával. Miskolc, II., Bokányi D. u. 14. Ill 1. K négyzetméter alapterületű faház eladó. Hejőcsaba, Boglárka u. 28. Eladó 1 db 500 literes, jó állapotban levő boroshordó. Bód- vaszilas. Akácos u. 16. oBctatixs Magyar és világirodalomból tételcentrikus felkészüléshez jegyzet- és tesztanyagot biztosítok. „Felsőoktatás 153651” jeligére a kiadóba. Magyar nyelv és irodalomból, történelemből korrepetálást vállalok. Árpád u. 80. X/2. sz. 1984. szeptember 21-én egy gazdátlan németjuhász kant levettem a Stadion utcai villamos- megállóban a .130-as sz. kocsiról, kb. l óra körül. Keresem a gazdáját. Miskolc, III., Tíz u. 1/1. Nagy befektetést igénylő magánipari tevékenységhez közre működő társat keresek. Jelentkezéseket a kiadóba kérem: „Üzlet 153 967” jeligére. ANYAKÖNYVI HÍREK. SZÜLETETT» Ma tií Istvánnak és Kiss Erika Valériának István; Spisák Istvánnak és Szabó Katalinnak István; Orosz Mártonnak és Bari- cza Andreának Márton; Tyukodí Attila Lajosnak és Kocsis Etelka Veronikának Dávid; Koleszár Józsefnek es Orosz Jolánnak Zsolti Varga Istvánnak és Varga Máriának- Nikoletta; Orosz István Pálnak és Juhász Margit Erikának Péter; Nagy Attilának és Péli Katalin Piroskának László István; Bozsóki István Jánosnak és Béres Katalinnak István: Lukács Miháiy Bélának és Lévai Margitnak Csaba: Kolozsvári Sándornak és Csobán Gizellának Erik; Molnár József Sándornak és Rimán Évának Csaba; Viola Istvánnak és Kéri Ibolya Máriának Norbert; Oravecz Jánosnak és Király Katalinnak Anikó; Lovas Bertalannak és Kocsis Máriának Krisztina; Déniel Lászlónak és Nagy Magdolnának Mónika; Serbán Zsolt Győzőnek és Szénási Anikónak Zsolt; Árvái Emil Dezsőnek és Barati Rózsinak Péter; Csikesz Lászlónak és Kovács Hajnalkának László; Juhász Sándornak és Simenszki Violettának Barbara; Ronga Lajos Jánosnak és Kelemen Jolánnak Judit; Szabó Bélának és Kosztyó Mónika Juliannának Aliz; Gadnai Sándornak és Stefan Annának Rita; Botos Tibornak és Steínecke Regine Chris* tanak Szendike; Becze Lászlónak és Petró Zsuzsannának Zsuzsanna; Demeter Sándornak és Locker Melindának Sándor; Szerencsi Józsefnek és Faragó Katalinnak Krisztián; Sebő István Jánosnak és Márton Erzsébetnek Edit; Peter Attila Kálmánnak és Bat.ta Csillának Petra; Du&noki István Józsefnek és Káló Zsuzsannának Zsuzsanna; Tóth Józsefnek és Bencze Annának Adrienn; Budai Bélának és Nyics Évának Norbert; Bódogh Albertnck és Mihályi Jolánnak Zoltán: Durtía Lajos Istvánnak és Soltész Katalinnak Gábor; Jóna Lászlónak és Szabó Erzsébetnek Péter ; Szabó Bélának és Debreceni Ilonának Szabina Anna; Kovács Pálnak és Dobrozsi Ilona, nak Adrienn Ivett; Ducza Józsefnek és Stumpf Zsuzsannának Gábor József; Kapusi Lászlónak és Pócsi Juliannának; Krisztián: Pál Jánosnak és Magyart Évának Sára; Kecskeméti Jánosnak és Tudós Orsolya Katalinnak Viktor; Bodolaí Józsefnek és Bogár Piroskának Szilvia nevű gyermeke. Sok szeretettel köszöntjük vá* rosunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT® Nagy János és Károlyi Klaras Hegedős Ferenc és Leskó Katalin ; Cziczó Barnabás és Sotkő Erika; Veres Tamás Vilmos és Szalontai Mária; Sas vári István Hugó és Veres Éva; Kötai László és Andrásy Irén; Szönyi Gábor és Kapín Edit; Repei Dezső és Szántai Zsuzsa; Ónodi Ferenc és Kerekes Katalin; Sukály Sándor és Szolnoki Zsuzsanna; Knizner Gyula és Balog Judit; Juhász András és Vasvári Viktória; Ink - 1ovi es László és Koller Kornélia? Farkas Géza és Csathó Ilona; Lacik Imre és Krujbert Ágnes-; Rendik János és Fekete Sarolta-; Kecskés István és Petus Edit; Krasalkovits Tamás és Szalma Katalin Éva; Vásárhelyi János és Kis vári Ilona: Kürti Gyula és Kassai Margit; Hankó János és Horváth Zsuzsanna. Sok boldogságot kívánunk <* fiatal pároknak: ELHUNYT* Őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt; Rácz Lászlóné (Kittek Borbála) ; Sólyomvári Károlvné (Forgó Ilona); Tiszai Imre- Szemén Istvánná (Filek Julianna) ; Almássy Istvánná (Kovács Julianna) ; Vágner Lajos; Pe- leskei Józsefné (Schuller Mária) ; Hadik Lajosné (Tóth Rozália) ; Brongel Béláné (Trubán Mária); Tóth István; Ményhért András; Kupái Istvánná (Grie- ger Anna); Tuza János Vilmos; Prukner Tibor; Nagy Józsefné (Pocsai Mária); Váradi József; Bari Gyula; Balogh László; Fehér Ferenc; Csató Istvánt Kovács Barnabásné (Bartha Erzsébet) ; Balyi József; Lente Lászlóné (Molnár Eszter); Lakatos Barnabás; Hidegh Béláné (Gecsei Zsuzsanna); Vécsey Pálné (Tóth Etelka); Kállai Istvánná; Gacsályi Ferencné (Greiner Erzsébet) ; Tóth Béláné (Hasznosi Karolin); Makiári Lászlóné (Tankó Mária); Tur- buez Bertalan; Szabó Sándor; Szilágyi József; dr. Zakár Lajosné (Kovács Erzsébet); Sereg Károlyné (Broszman Erzsébet). Az Épitésgozdasági és Szervezési intézet „Szinva" Szervező és Számítástechnikai Leányvállalata vállalatszervezési feladatok ellátására KERES SZERVEZŐT, közgazdaságtudományi egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettséggel. A munkakör ellátásához jó tárgyalókészség szükséges, s előnyös a számítástechnikai ismeret vagy érdeklődés. Megfelelő gyakorlat után változatos munka, önálló munkavégzés biztosított. Fizeiés megegyezés szerint. Cím: ÉGSZI „SZINVA" Leanyvállalat, Miskolc, Bacsó Béla u. 26. Telefon: 15-201.