Déli Hírlap, 1984. augusztus (16. évfolyam, 180-205. szám)

1984-08-17 / 194. szám

. Mályi~tari meglepetések Bajnokság, tűzijáték, éjszakai verseny A Mályi-tó „őslakosai”, a vitorlások mindig szolgálnak valami újdonsággal. Ez a hét vege sem lesz kivétel. Tagy mégis...? Dr. Molnár Adorján, a Jrustitia SE szakvezetője: — Szeretnénk kihasználni ni a jó időt. Ezért döntöt­tünk úgy, hogy megrendez­zük Borsod megye bajnoksá­gát. Ma délután 3, szomba­ton és vasárnap 9 órakor kezdődnek a küzdelmek. Összesen hét futamot terve­zünk; valamennyi korosz­tály rajthoz áll. Értesülése­ink szerint a Balatonról és a Velencei-tóról is érkeznek versenyzők. Reméljük, a szél is kedveaó lesz. — És a meglepetés? — Alkotmányunk ünnepe, augusztus 20-a tiszteletére vasárnap este rendhagyó programot szervezünk: éjsza­kád vitorlásversenyt rende­zünk, a rajt este fél 9-kor lesz. A bójákat fáklyákkal világítjuk meg. Érdekes lát­ványt nyújtanak majd a ha­jók, különösen holdfényes, tiszta időben. Tapaeztalata­Háron* és fiél ezer tájfutó gyűlt össze a csehszlovákiai Jicinben, a helyi sportegye­sület hagyományos és egyre népszerűbb ötnapos verse­nyére. Az első forduló egy­ben a Világ Kupa újabb fu­tama volt. A bizarr homok­kősziklákkal megszórt, gyö­nyörű fenyvesekkel borított terepen a férfiak légvonal­ban tizennégy kilométeres, huszonhat ellenőrző ponttal nehezített pályáján a világ­bajnok norvég Morten Berg- ItL szerezte meg a győzel­met. Az ötvennégy fős me­zőnyben Dosek Ágoston, a A hét vége sporteseményei A \EPKERTBEN holnap délelőtt 11 órakor kez­dődik a Borsodi Építők Volán SC—Pénzügyőr NB II-es férfi kézilabda-mérkőzés. Délután 4 orakor játsszák le a BÉVSC— Füzesabony területi bajnoki labdarúgó-mérkőzést. AZ MVSC-PÁLYÁN vasárnap délután 4 órakor te­rületi bajnoki labdarúgó-mérkő­zésen az MVSC a Bélapátfalva együttesét fogadja. ANYAKÖNYVI HÍREK NÉVADÓ ÜNNEPSÉGEK: Bárczi Béla és Simon Katalin kislánya Katalin és kisfia Ta­más; László Imre és Molnár Ka­talin kislányai Tünde és Tímea; Varadi Attila és Tompa Katalin kisfia Viktor; Sárvári Attila és Lakatos Éva kisfia Gergely; dr. Túrái József és Lakatos Edit kisfia Péter, kislánya Adrienn; Váradi Imre és Fodor Márta kis­lányai Edina és Mónika: Pataki György és Rádai Mária kislánya Nikolett; Cseh Antal és Guzics Katalin kisfia Antal Bcrnát; Váji-Nagy Barnabás és Soós Sá- j*a kisfia Gábor; Balla Béla és Karsai Márta kisfia Béla nevet kapott. T ink szerint az esti órákban aránylag gyenge a szél erős­sége a Mályi-tavon, ez pe­dig nagyfokú technikai tu­DVTK válogatottja a tizen­ötödik helyet csípte el. A második versenynap a di­ósgyőri sportoló győzelmét hozta, ezzel összetettben is előbbre rukkolt A további napokon megbízható formá­ban versenyezve egyenletes, jó teljesítményt nyújtott. Az öt forduló eredményeit összegezve végül is az ötö­dik helyen fejezte be a ver­senyt. dóst igényel a résztvevők­től. Még annyit: a kezdés előtt kisebbfajta tűzijátékot is rendezünk a tóparton. A DH tippjei 1. ösfcer Vaxjo—3 2. Brage Borlange— IFK Göteborg x 2 3. Halmstadt BK—FF Malmö x 2 4. Örgryte Göteborg—Gefle 1 5. AIK Stockholm— Elfsborg Boras I 6. N'orrköping—Kalmar FF 1 7. Hertha—Duisburg i 8. Darmstadt—Fortuna Köln 1 9. FC Hamburg— Stuttgarter Kickers t W. Union Solingen— FC Saarbrücken ft n. SSV Ulm­Kickers Offenbach K 4 12. Wattenscheid 09— Blau-Weiss 1 13. RW Oberhattsen—Burstatft 1 Potméikozesek': 14. Hessen Kassel­SC Freiburg 1 2 15. Helsinborg— Häcken Göteborg 1 W. Norrby—Mjällby 1 2 * BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VALLAIAT magas kereseti feleséggel alkalmaz — fűtésszerelőket, «- vízvezeték-szerelőket, Jelentkezni lehet: Miskolc, József A u. 57. A B.-A.-Z. megyei I úvh oszol sáltató Vállalat értesíti a Szinva—Népkert-lakótelep, Tanácsköz­társaság városrész, Jókai-tömb, Vologda város­rész és az Összekötő városrész Nagyváthy utcától keletre levő területének fogyasztóit, hogy augusz­tus 22-én, 0 érától, ougusztus 24-én 24 óráig fel­újítási munkák miatt a melegvíz-szolgáltatást szüneteltetni lógja Kérjük T. fogyasztóink szives türelmét és meg­értését Tájfutó Világ Kupa Dosek újabb bravúrja Rendkívüli járatok a Majális-parkba A Bajcs)-Zsilinszky úton is közlekednek az autóbuszok Értesítjük az utazóközönséget, hogy az alkotmány ünnepe tisz­teletére, augusztus 18-án a Ma­jális-parkban megrendezésre ke­rülő nagygyűlés tömegközleke­dési igényét a szombati menet­renden túl, rásegítő járatok in­dításával, az alabbi formában elégítjük ki: Avas varosközpont—Majális­park között, a$ előző évek gyakorlatának megfelelően, rendkívüli járatokat indítunk. „Avas lt.—Majális-park” felirat­tal. Útvonala a Majális-park irá­nyába: Avas vk. vá.—Engels u. —Ifjúság u.—Vörös Hadsereg út­ja—Csabai kapu—Felszabadítók útja—Korvin Ottó u.—Vörös­marty u.—Petőfi u.—Geró u.— Nagyváthy u.—Eszperantó tér— Győri kapu—Marx Károly u.— Kiss tábornok u.—Árpád u.— Majális-park vá, Vissza irány­ban : az előzőekben felsorolt ut­cák fordított sorrendben, kivé­ve az Eszperantó tér—Felszaba­dítók útja közötti szakaszt, ahol a Nagyváthy u., Bacsó Béla u., Papszer utcákon közlekednek az autóbuszok. Megállói: Avas vk. vá., En­gels u., 3. sz. Általános Iskola, Petneházy-bérházak. SZTK ren­delőintézet, Népkert. Szemere u., Herman Ottó Múzeum, Te­leki u., Nagyváthy u., Eszpe­rantó tér, s tovább megegyezik az 1-es autóbuszok megállóhe­lyeivel. Vissza irányban: Az előző megállók, fordított sor­rendben, a Szemere utca he­lyett azonban az MSZB téren állnak meg az autóbuszok. Díjszabás az Avas lt.—Majá­lis-park jelzésű járaton: az Avas vk—Szemere u.; Szemere u.—Kilián lt.; Marx tér—Majá­lis-park ; Maiális-park—Marx tér; Kilián lt.—MSZB tér: MSZB tér—Avas lt. között 2—2 Ft>os menetjegy kezelésével le­Segédmunkást állandóra, kő­műves mellé felveszek. Érdek­lődni a 63-353-as telefonon, este 18 órától. ingatlan Háram&'zobás szövetkezeti fa- kas áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Árpád u. Ki. m/2. KocsmároséknáL, este 7 óra után vagy reggel 6—7 óráig. Bükkaranyoson 221 négyszögöl hétvégi telek olcsón eladó. Tel.: 73-583. Kilián-déli, 3 szobás családi házamat eladnám, vagy szövet­kezeti, esetleg OTP-s 1 plusz 2 félszobásra cserélnem, értékkü­lönbözette!. Érdeklődni a 73-923- as telefonon mindennap 18 óra után, szombat és vasárnap ki­vételével. Fiatal házaspár bútorozott garzont, esetleg bútor nélküli garzont vagy 1,5 szobás lakást bérelne. Telefon: 66-892, 18—20 óráig. / A vasi pincét, borházat vagy telket vennék. Telefon: 86-138, vagy jelige: „Berkenye 151 500” a kiadóba. Eladó a perzsáki pincesoron 245 négyszögöl gyümölcsös, •S agyszent-Benedeken 1800 négy­szögöl szántó megosztva is. Ér­deklődni : Hejöcsaba, Hejö u. 28., mindennap. 3 szobás, összkomfortos csa­ládi ház, garázzsal, borospincé­vel eladó. Lakáscsere is szóba jöhet. Cím: Kazincbarcika, Kis­erdő-sor 63. Eladó Taktaszada, Kossuth u. 104. szám alatti családi ház, 1200 négyszögöles telekkel, ipari árammal. Daruka Istvánne. Elcserélném Kun Béla út 136. sz. alatti 1 szoba-konyhás, ker­tes házrészem 1,5 szobás taná­csi lakásra, IV. emeletig plusz készpén. Érdeklődni a helyszí­nen, 2. ajtó. Garzont bérelnék szeptember­től, 10 hónapra, előre fizetek. „Igényes értelmiségi 343 792” jel­igére a hirdetőbe. Nagy teljesítményű, szép kivi­telű vattacukor-gép — belegseg miatt — sürgősen eladó. Címe­ket a kiadóba Mernénk: „Édes­ség 1513311” jeligére. Építkezők, figyelem*! Eladó 5 db PK—48-as 4ödémpalló, 4 db A—20-as és 1 íib A—16-os áthi­daló, továbbá 1 db 152x210 -}- felülvilágító«, kétszárnyú egye­sített ajtó. Érdeklődni lehet egész nap: Nyékládháza, Szent István út 10. Parketta, 80 négyzetméter, ki­szárítva eladó. Telefon: 66-365. Gumtruha búvárnak, szörfös­nek eladó. Telefon; 66-365. hét az autóbuszokat igénybe venni. A járaton való végig- utazás esetén 3 db 2 Ft-os vo­naljegyet kell kezelni. Érvénye­sek továbbá az összvonalas bér­letek. valamint a vonalbérletek, az igazolványon feltüntetett vi- szonylatszakaszo'n. Búza tér végállomás—Majális­park között rendkívüli járato­kat közlekedtetünk 8—20.50 óra között: „Búza tér—Majális-park” jelzéssel. Ennek útvonala, meg­állói és díjszabása a két végál­lomás között azonos az 1-es autóbuszéval. A 101-es autóbuszok folyama­tosan 18.50 óráig közlekednek. Nagyobb utazási igény esetén a Marx téri megállóhely és a Majális-park között rendkívüli járatokat indítunk. „Marx tér— Majális-park” jelzéssel. Útvona­la. megállói és díjszabása a két végállomás között azonos az 1-es autóbuszéval. Az 55-ös járatok ezen a na­pon nem közlekednek. Az állandó jegy- és bérlet­pénztárakban a szokásos nyit- vatartás szerint, a Majális-park végállomáson 8—20 óráig, a Ki­lián jegy- és bérletpénztárban 8—15.30 óráig, az avasi jegy- és bérletpénztárban (aluljáróban) 8—19 óráig, míg a jegyárusító automatáknál folyamatosan ve­hető menetjegy. Augusztus 18-án üzemkezdet­től a Bajcsy-Zsilinszky utat át­adják a közúti forgalom részé­re. így ezen a szakaszon az 1/D, 101B, 21, 121, 31, 7/A-s jel­zésű autóbuszok újra az eredeti útvonalukon fognak közleked­ni. Ezek a járatok nem érintik a József Attila utcát. Az üteg utcai megálló helyett az erede­ti, Augusztus 20. strandfürdő megállóhelyen lehet le- és fel­szállni r^juk. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT Campmg ketéfcp» eladó* Te­lefon : 66-365. Hajdú automata mosógép, ki­fogástalan állapotban eladó. Te­lefon: 66-365i. fiz üzletek ünnepi nyitvatarlása A B-A.-Z. megyei Tanács V. B. és Miskolc megyei va­ros Tanácsa V. B. kereske­delmi osztályai, a KPVDSZ megyei bizottságával egyet­értésben. a nyitvatartásra vo­natkozó BkM-rendeletek, va­lamint az 1384, évre kiadott irányelvek alapján az augusz­tus 20-i ünnepek előtti és alatti nyitvatartási az aláb­biak szerint szabályozzák. Augusztus lt-an (szómba- ton) Valamennyi élelmiszerbolt, csarnok és piac 14 óráig tart nyitva. Az ennél egyébkent később záró élelmiszerüzle­tek, ABC-áruházak a szoká­sos szombati nyitvatartásiik szerint üzemelnek. Az ipar­cikk- és ruházati üzletek, áruházak, valamint vendéglá­tóhelyek szombati nyitvatar­tási alkalmaznak. Augusztus 19-en (vasárnap) A vendéglátóipari egysé­gek szombati, a dohány-, vi­rág- és édességboltok vasár­napi rendjük szerint tarta­nak nyitva. Minden más üz­let és áruház, piac és vásár­csarnok zárva. Augusztus 20-án (hétfőn) A vendéglátóegységek, de^ hány-, virág- és édességbol­tok vasárnapi rendjük sze­rint tartanak nyitva. Minden más üzlet, áruház, prac és vásárcsarnok zárva tart. A kfcjekät vendéglátóheiyafc augusztus W-éB és 20-án te­jet, kenyeret és péksüte­ményt a szokásos módón áru­sítanak. A Vörös Csillog Mgtsz melléküzemága (Miskolc, Baross G. u. 29.) ; FELAJÁNLJA SZABAD KAPACHÁS/W villanyszerelő munkák végzésére Az évi kapacitás 4000 óra. Érdeklődni; a lenti címen, Farkas János eprtésvezetonel A Miskolci Építőipari Vállalat felvess: — nehézgépkezelőket, — takarítónőket Jelentkezés: Miskolci Építőipari Vállalat munkaügyi osztály Miskolc, József Attila a. 40. ÉRTESÍTJÜK A T. LAKOSSÁGOT, hogy az augusztus 20-i ünnepnapra eső SZEMÉTSZÁLLÍTÁSI JÁRATOKAT előtte — T8-án, szombaton - üzemeltetjük. Kérjük o T. lakosságot, hogy a szeméttárol« nyékét a szokott helyre kirakni sziveske« MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁ apróhirdetések alias

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom