Déli Hírlap, 1984. augusztus (16. évfolyam, 180-205. szám)

1984-08-11 / 189. szám

f ii. salakmotoros Grand l*rix

Együtt a mezőny

Ki mikor és hány alkalommal.,,?

Berecz Péter (elöl) most lábadozik sérüléséből, mögötte Farkas Ferenc, akitől sokat várnak ezen a nagydíjon ...

(Szobó István felvétele)

Alig harminc óra, és ismét felbógnek a motorok a Népkertben, megkezdődik — Miskolc város Nagydíjáért — a salakmotoros Grand Prix, amelyet a nemzetközi versenynaptárban is jegyeznek a szakemberek. Ezúttal hetedik alkalommal vetélkednek a vaspapucsosok a szép tiszteletdíjakért, s nem utolsósorban a pénzdíjakért.

Kezdjük egy rossz hírrel: a nyugatnemet Josep Aigner — más irányú verseny- kötelezettségei miatt — nem tud eljönni Miskolcra. Tény, hogy nélküle szerényebb lesz a mezőny, de nem annyira... Az olaszok a hazai szakemberek számára teljesen ismeretlen sportolókkal érkeznek, éppen ezért — mint már annyiszor — most is képesek lehetnek meglepetésekre. A nyugati profi ligákban szereplő lengyelek is fiatalítottak: Ryszárd Bus- kiewicz és Pior Podrzyczki veszélyes ellenfelek lehetnek. A csehszlovákoknál Vacláv Verner adhatja fel a leckét — mindenkinek. Az NDK fiataljai — Triemer Diet- helm es Grümmer — sem lebecsülendő ellenfelek. Különösen akkor nem. ha figyelembe vesszük azt, hogy Trie- m<er 1982-ben a lengyel Proch es a magyar Hajdú mögött a harmadik helyet szerezte meg. Az NDK-beli fiú egyébként most ötödik alkalommal vesz részt a Grand Prix-n. ő is az esélyesek közé sorolandó. Természetesen nem szabad megfeledkezni az osztrákokról — Toni Pilottó- ról, Henrich Schatzerröl, va- ,amint Adi Fűnkről — sem.

Mindhárman jártak már a Népkertben, s ha nem is minden alkalommal, de már jó néhányszor megcsillantották képességeiket.

A magyarok nagy ásza az egyéni országos bajnok debreceni Adorján Zoltán, aki képes lehet arra, hogy a végső sikert is kivívja. A házigazdák nagy reményeket fűznek a miskolci Farkas Ferenc és Papp Zsolt — ez utóbbi a legjobb hazai junior versenyző — szerepléséhez. ■Koszován Bertalan okos, taktikus motorozással értékes pontokat vehet el a külföldi ellenfelektől. Még kérdéses, hogy a nyugatnémetek megüresedett helyén Juhász Ferenc vagy Újhelyi Sándor indul-e, a 12-as számmal.

Mező László olvasónk és statisztikusunk ismét több érdekességet gyűjtött csokorba. Az eddigi hat Grand Prix-n 9 ország sportolói vettek részt, ám közülük csak három nemzetbeli dicsekedhet nagydíjgyőzelemmel: Lengyelország 3, Magyarország 2, Űj-Zélánd 1 alkalommal bizonyult a legjobbnak. Az országok közötti pontversenyben (összesítve) Magyar- ország áll az élen 286 ponttal (18 versenyző), 2. Lengyelország 148 (10), 3. Csehszlovákia 111 (11). Eddig a maximális 15 ponttal nyert: Proch (lengyel) 1978, Szőke János, 1979, Mauger (Űj-Zé- land) .1980, Píecft (lengyel)

1983. Az egyéni eremtáblá- zaton Plech áll az élen, két alkalommal nyerte meg a Grand Prix-t Mögötte a miskolci Sziráczki István következik 1 győzelemmel, 2 második és egy harmadik helyezéssel. A hat nagydíj egyéni értékelése alapján Sziráczki István áll az élen, 64 ponttal. Öt követi Szőke János 36, Sziráczki József 36, Triemer (NDK) és Berecz Péter 30—30, Proch (lengyel) 29 ponttal.

A nagy érdeklődéssel várt nagydij holnap délután 5 órakor kezdődik a Népkertben. A rendező Borsodi Építők Volán SC a nézők között jutalomsorsolást is rendez. A szerencsések kempingkerékpárt és külföldi társas- utazásokat nyerhetnek.

Felföldi György

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Orvosi tanácsok. — 12.40: Olimpiai híradó.

— 13.10 Schubert: Esz-dúr vonósnégyes. — 13.30: Kontinensek, szántóföldek. — 14.00: Hírek^ — 14.05: A hét embere. — 14.15: Népzenei példatár. —14.25: Magyaran szólva. — 14.40: Irodalmi figyeld. — 15.10: Az MRT gyermekkórusa magyar népdalokat énekel. — 15.25: tJj Zenei ü.iság. — 16.00: 168 óra. —17.30: Gyurkovics Mária es Palló Imre operafelvételeiből. — 18.15:

Hol volt. hol nem volt ... _

18.30: Hírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.30: a főszerepben : Márkus László. — 20.35: örökzöld dallamok. —

21.33: Dévai Nagy Kamilla nép- dalfelvételeiból. — 22.00: Hírek.

— 22.20: Europa hangversenytermeiből. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.51: Halteras kapitány. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.00:

Barátság slágerexpressz. —16.30: Hírek. — 16.35: Popzene sztereóban. — 17.30: Mozaik. —

18.30: Hírek. — 18.35: Közkívánatra! — 19.45: A Shadows

együttes felvételei. — 20.30: Hírek. — 20.35: A Rádió Dalszínháza. — 22.18: Slágermúzeum.— 23.00: Hírek. — 23.20: Dzsessz.

— 24.00: Hírek.

3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: André Chénier. — 14.45: Mendelssohn: III. (Skót) szimfónia. — 15.25 Nosztalgiahullám.

— 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. — 17.10: Zenekari muzsika. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok^ fóruma.

— 18.10: Félóra népzene. — 18.40: Rejtett kincsek. — 18.55: Férfiének a rózsaláncról. — 19.00: Hírek. — 19.05: Operaest.

— 20.06: Händel: L’ Allegro ed

il Pensieroso. — 21.47: Rádiószínház. — 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 15.00: Ze- ne-bona. — 15.40: Hírek. —

15.50: A fényképezés úttörői. — 16.15: MAFILM-mag'ázin. —

16.29: Miliők. — 17.10: Nemzetközi tévészakácskönyv. — 17.30: Objektív. — 18.30: Telesport.

— 19.40: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.45: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Vers — mindenkinek. — 20.35: Csak semmi pánik . 22.15:

Népzene zenekarra. — 22.20:

Csingiz Ajtmatov-sorozat. For- rosag. — 23.45: Tv-híradó.

Televízió, 2. műsor: 18.40: Auditórium maximum. — 19.25:

Verdi: Otelló. — 21.55: Tv-híradó. — 22.15: Henry Salvador műsora. — 23 4 5: Képújság.

Kiállítások: Miskolci Galéria: (10—18): Japán iparművészeti

remekek. — Fotógaléria (10— 20): Miskolc archív fotókon. — Ady Művelődési Ház (10—I#): Fotók a múló díszekért. Farkas Ida kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és

munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magvarországról. — Népviseletek Déri György gyűjteményéből. — Miskolci képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod— miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Az észak-magyarországi posták története. — Herman O.ttó-emlék- ház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—18) :

A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—18) : Déryné-em- lékszoba. — Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból.

F ilmszínházak: Béke (3, n6 és f8) : Arany a to fenekén (mb. szí. ausztrál—új-zélandi. III. helyér!) — Béke kamaramozi (4) : Az ötös számú vágóhíd (mb. amerikai, 16 éven felülieknek!) — (6): Mindhalálig zene

(amerikai. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Kossuth (f3): Casablanca cirkusz (szí. dán, 14 éven felülieknek!) — (hn5) : A Halálcsapda (mb. szí. amerikai,

éven felülieknek, m. helyár!) — (7): Amit tudni akarsz a szexről. . . (de sosem merted megkérdezni) (mb. szí. amerikai, 18 éven felülieknek, in. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (5) : A nők városa 1—il. (szí. olasz, 18 éven felülieknek, dupla helyár!) — Táncsics (f6 és f8) : A szalamandra (mb. szí. olasz—angol, 14 even felülieknek. II. helyér!) — Táncsics kamaramozi (6): Meztelenek és bolondok (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, in. helyár!) — Táncsics, matiné (í4) : Vil- lámcsinálo (mb. szí. szovjet). — Szikra (4 és 6) : Sok pénznél jobb a több (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek. III. hely- ar!) — Petőfi (±5) : A tó szelleme (mb. szí. japán, 14 éven felülieknek!) — (f7): a hét

mesterlövesz (szí. amerikai, II. helyár!) — Fáklya (6 és 8): A kicsi kocsi újra száguld (mb. szí. amerikai, III. helyár!) — Fáklya, matiné (4) : Klabus a világűrben (szí. szovjet). — Fáklya kamaramozi (±5) : Vér- szerzodés (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Tapolca, kertmozi (7 órakor a teremben. 9 órakor a kertben): Sebességláz (szí. olasz. 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Vasas, Sikerfilmek mozija (4): Kelly hősei 1— II. (mb. szí. amerikai, dupla és III. helyar!) — Avas-déli mozi (9) : Arany a tó fenekén (mb. 'ausztrál—űj-zélandi, III. helyar l)

vasárnap

Kossuth radio: 8.0U: Hírek. — 8.U5: Öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Népszerű muzsika, hires előadok. — 10.00: Hírek. —10.03: „Ez a föld. melyen annyiszor...’’

— 11.04: Vasárnapi koktél. —

12.00: Hírek. — 12.05: Harminc

perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.45:

Olimpiai híradó. — 13.15:... aki a tányért váltja. — 13.25: Az

élő népdal. — 13.35: Muszorgszkij—Rimszkij-Korszakov: Hovanscsina. — 13.45: Határ—Idő —Napló. — 14.20: „Pap lettem, színjátszó voltam’’. — 15.00: Hlyek. — 15.05: Müvészlemezek. — 16.09: Kemény Zsigmond: A rajongók. — 17.00: Hírek. — 17.05: Jelenidőben. — 17.35: Operettpa- radé. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. —18.40: Oblomov. — 19.42: Két vonósnégyes. — 20.29: Kodály: Háry János. — 23.34: Haydn: A-dur szimfónia. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Robinson és a Világjáró boszorkány. — 8.56: Vandörta- risznya. — 9.05: Mit hallunk?

— 9.30: Szivárvány. — 11.00:

Boldog születésnapot'! — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Álnok históriák. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Az a dal, az a perc . . .

— 14.30: Hírek. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya.

— 17.29: Horthy Miklós, a fehérek vézérc. — 18.30Hfrék. — 18.33: Útközben hazafelé- —

20.30: Hírek. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Régi csárdajelenet. — 22.18: Nádas Gábor szerzői estje. — 23.00: Hírek. — 23.20: Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek.

3. műsor: 8.00: Hírek. — 841: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.07: Új Zenei Újság. — 10.37: öt kontinens hét napja. —10.52: Hírek. — 10.55: Kapcsoljuk a

salzburgi Mozarteumot. — 12.50: Itzhak Perlman Paganini-capri- ceokat hegedül. — 13.00: Hírek.

— 13.05: Dávid Gilmour felvételeiből. — 13.35: Kis magyar néprajz. — 13.40: Nagy siker volt!

— 15.00: Sadao Watanabe

dzsesszkvartettje játszik. — 15.30: Gazdaság a rács mögött. — 16.00: A bűvös vadász,. — 17.00: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart.

— 18.30: Na maternjem jeziku.

— 19.00: Hírek. — 19.05: in der

Muttersprache. — 19.35: Kövarászló. — 20.00: A zenéről. .— 20.58: Sztárok sztereóban. —

21.53: A kamarazene kedvelőinek. — 22.46: Emlékezz Arzamaszra. — 23.30: Hirek.

Miskolci rádió: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs. szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló. Tiszai találkozások. Szerkesztő riporter: Zakar JáA BORSODI VEGYI KOMBINAT, KAZINCBARCIKA jo kereseti lehetőséggel alkalmaz;

♦ gépipari jellegű

♦ viliarnosipari

♦ műszeripari

♦ építőipari

szakközépiskolában végzett, valamint

♦ lakatos

♦ gépszerelő

♦ gepiforgacsoló

♦ hegesztő

♦ csőszerelő

♦ asztalos

+ festö-mázoló

♦ ács

szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező fiatalokat, a szakirányú végzettségüknek megfelelő szakmunkás munkakörökben.

A foglalkoztatás heti 40 órás (minden szombat szabod), 1 műszakos, állandó délelőttös munkarendben történik. Az alapóraberen felül 10% prémiumot fizetünk.

FOLYAMATOS,

3 MŰSZAKOS MUNKARENDBEN,

vegyipari berendezéskezelöi munkakörben alkalmazunk:

+ vegyipari szakközépiskolában végzett fiúkpt, lányokat,

+ gimnáziumban végzett fiúkat,

♦ vegyipari szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező fiúkat, lányokat.

A váltóműszakban dolgozók részére 20% folyamatos, 20% delutános, 50% éjszakai pótlékot fizetünk.

A vállalat korszerű munkásszállón elhelyezést, bejárok részére utazási kedvezményt biztosit.

A pályakezdő fiatalok részére külön megállapodás alapján szakközépiskolát végzetteknek és szakmunkásoknak 3000 Ft, gimnáziumi érettségivel rendelkezők részére 2000 Ft beilleszkedési juttatást fizetünk.

A vasipari jellegű végzettséggel rendelkezőket egyéni igény szerint, folyamatos, 3 műszakos vegyipari berendezéskezelő munkakörben is tudjuk foglalkoztatni.

Jelentkezés és részletes felvilágosítás a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcika, Bolyai ter 1., munkanapokon 7.00-12.00 óráig. *

Telefon: 10-211/15-66-os mellék.

A BORSOD MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT

FELVESZ

épiífeffoácfos

szakmunkásokat

Személyi órabér: 16—32 Ft között.

Bérezés: teljesítmény szerint, magas kereseti lehetőséggel.

Vidéki dolgozók részére, jogosultság esetén különélés! pótlékot fizetünk.

Borsod-Abaúj-Zemplén megyében: 30 Ft nap

megyén kívül: 50 ó.—100 Ft nap

Kedvezményes étkezést, utazást, teritesmentes szállást biztosítunk. Jelentkezés:

Miskolc, Besenyői u. 8. szám, a Szakipari Főépítésvezetőségen Sztrogh Károly főépítésvezetőnél, vagy Matiscsák Endre építésvezetőnél

nos. —■ 9.00: Tánentmusban. —

9.20: Sport. — 9.25: Müsorössze- íoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hirek — Országos nemzetiségi fesztivál Bankon — Hazai népzene.) Szerkesztő Macs Ildikó. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — Délután: t8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés.

— 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.05: Óvodások filmmúsora. — 8.25: A

múltból jött fiú. — 9.45: Kunkori és a kan d űrvarázsló. — 10.45: Hírek. — 10.50: Becs ’80. Nemzetközi büvésztalálkozó. — 15.00: Műsorainkat ajánljuk. — 10.30: Kapcsoljuk Szegedet! Zenebutik. — 16.35: Tolnai Klari- sorozat. A hölgy egy kissé bogaras. — 17.50: Delta. — 18.30: Telesport. — 19.30: Hírek. —

19.40: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.45: Esti mese —

20.00: A Hét. — 21.00: Marco

Polo. — 22.05: Eleitől fogva...

— 22.30: Hirek.

Televízió, 2. műsor: 20.00: Híres spanyol operaénekesek. — 21.00: Beszélgetés Sinkovits Imrével. — 21.30: Lovasok a vásznon. — 22.10: Képújság.

Kiállítások: azonos a szombatival.

Filmszínházak: Beke (nlO, fl2, és du. 3, nb és í8) : Arany a tó leneken (mb. szí. ausztrál—u.i- zelandi, Ili. helyar!) — Kossuth (il és du. f3) : A lator (mb. szí. olasz—francia, 16 éven felülieknek, II. helyar!) — (hn5) : Halálcsapüa (mb. szí, amerikai, 16 éven felülieknek, III. hely- ár!) — (7): Amit tudni akarsz a szexről . . . (de sosem merted megkérdezni) (mb. szí. amerikai. 18 éven felülieknek. III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (5) : A nők városa I—II. (szí. olasz, 18 éven felülieknek, dupla helyár!) — Flevesy Iván mesemozi (i0) : A vakond es a muzsika (szí. csehszlovák). —

(11) : Jöjjön vendégségbe hozzánk (szí. szovjet). — Táncsics (£4, £6 és £8) •: A szalamandra (mb. szí. olasz—angol. 14 éven felülieknek, II. helyar!) — Táncsics kamaramozi (6) : Meztelenek és bolondok (mb, szí. amerikai. 14 éven felülieknek, ITT. helyár!) — Szikra (4 és 8) : Sok pénznél jobb a több (mb. szí, francia, 16 éven felülieknek. III. helyar!) — Petőfi (f5) : A to szelleme (mb. szí. japan. 14 éven felülieknek!) — Cf7) : A hét mesterlövész (szí. amerikai. IT. helyár!) — Fáklya (4 és 6): A kicsi kocsi újra száguld (mb. szí. amerikai. III. helyár!) — Fáklya kamaramozi (fí>) : Vérszerződés (szí. magyar. 14 even felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (s és ?) : Nős agglegény (mb. szí. szovjet). — Tokaj dis- comozi (f8) : Tű a szénakazalban (hlb. szí. angol. III. hely** ár. 1« éven felülieknek!) — Tapolca, kertmozi (7 órakor a teremben, 9 orakor a parkban): Sebességláz (szí. olasz. 14 even felülieknek. II. helyár!) — Avas-déli mozi (3) : A kicsi kocsi újra száguld (mb, amerikai, III. helyár!) — Hámor (f6) •: Arany a tó fenekén (mb. ausztrál—új-zélandi. III. helyár!) -- Pereces (6) : Balfácán (mb. francia, III. helyár!)

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hirek. — 8.25: Majakovszkij: D^dúr szonáta. — 8.45: A tűz estéje. — 9.09: George London operafel- vételeiból. — 9.30: A hét költője. — 9.40: Vidéki óvodások énekelnek. — 10.00: Hírek. —

10.05: Nvitnikék. — 10.35: Nep- dalcsokor: — 11.05: Katonadalok. — 11.18: Bioritmus. —

11.38: Barabás Tibor novelláiból. Török daráló.

Petőfi rádió: 8.00". Hírek. —

8.05: Balogh Elemér cimbalmo- zik. Kovács Árpád néni zenekara játszik. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Érdemek a mérlegen. — 10.00: Ze- nedéleiőtt.

Apróhirdetések

ingatlan

Sajóecseg, Széchenyi ti, 40, se, alatt, kis családi ház. minden elfogadható áron eladó.

Háromszobás szövetkezeti lakás áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Árpád n. 82. III/2, Kocs maros éknál, este 7 óra után vagy reggel 6—? óráig.

jdrmü

9 éves Wartburg, korrodált karosszériával, 33 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: az 52-£>87-es telefonon, 16 óráig.

Hároméves Skoda eladó. Trabantot és kis Polskit beszámítok. Érdeklődni: munkanapokon 18 óra után. Oprendek S. u. 70.

Trabant Hycomat 6000 km eladó. Érdeklődni: Győri kapu 110. 3/2. Este 5 után.

vegyes

Másfél éves kisfiúnk mellé szeptembertől megbízható, gyer- mekszeretö nénit keresd nk.- „Megegyezünk 343 886’» jeligere a hirdetők*.

\