Déli Hírlap, 1984. július (16. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-22 / 171. szám
t ; -A*' SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00. DéH Krónika, — 12.30: Déli zeneparáde. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Kereslet-kínálat a zöldség- gyümölcspiacon. — 14.00; Hírek. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Népzenei példatár. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: Mindennapi irodalmunk. — 15.10: Mozart: A-dúr szonáta. — 15.25: tJj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — Közben 17.00; Hírek. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.30: Rádiószínház. Halálos itelet. — 20.20: Réti József operafelvételeiből. — 21.01: örökzöld dallamok. — 22.00: Hírek. — 22.15: Europa hangversenytermeiből. — 23.07: Barokk muzsika. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — Közben 12.30: Hírek. — 12.57: A láthatatlan ember. — 13.45: Időjárás- és vizáiLezárják a Zója teret 0 Változások az a utóbusz-közlekedésben Értesítjük az utazóközönséget, hogy július 23-án üzemkezdettől a Zója teret — az itt folyó rekonstrukciós munkák miatt — a közúti forgalom elöl teljesen lezárják. Emiatt az aulóbusz- Tcgállomás forgalma a következőképpen módosul: Az 1, 101, 1 D, 21, 121 es H-es autóbuszjáratokra a Szinva utcán (a Baross G. u. kereszteződéséhez közel) kialakított ideiglenes megállóhelyeken lehet felszállni. Ugyanezen járatokon a Tiszai pu. felé közlekedők számára leszállóhelyül a flHizer «tea elején a tereles időszakára kialakított megállóhely szolgál. A 31-es járatokat szintén a Tüzér utcában kialakított megállóhelyeken lehet igénybe venni, ahonnan az autóbuszok a Szondi Gy. u. és a József A. utcák érintésével érik el eredeti útvonalukat. A 8-as jelzésű autóbuszok a húskombinát irányában a Tüzér u—Szondi Gy. n.— Szinva u. útvonalon haladnak, a Tiszai pu. helyett a Tüzér utcai megállóhelye« állnak meg, ahol az 1, 101. I'D, HA, 121, 31, 10, 17-es autóbuszoknak is megállóhelyük van. A 23-as jelzésű autóbuszok mindkét irányban a Lekay J. utcán a vasúti átjáró érintésével közlekednek. A 10-es jelzésű autóbuszok továbbra is a Baross G. utcai 8-as megállóhelyről indulnak. A végállomási villamos- forgalom a Zója tér rekonstrukciója alatt is változatlan. A kenyehnetlenségekért ezúton is elnézést kérünk az ' utazóközönségtől. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT ASY4KÖWYT HÍREK apróhirdetések lásjelentés. — 14.00: Irodalmi világjárás. — 14.30: Hírek. — 14.35: Az MRT gyermekkórusa magyar zeneszerzők müveiből énekel. — 15.00: A Rádió Dalszínháza. — 16.30: Hírek. — 16.35: A lengyel Exodus együttes felvételeiből. — 17.15: ivód Sándor nótafelvételeiből. — 17.30: 4x4. — 18.30: Hírek. — 18.35: Újdonságainkból. — 19.15: Sport. — 19.30: Slágereim története. — 20.30: Hírek. — 20.35: Szivárvány. — 22.00: Slagermuze- um. — 23.00: Hírek. — 23.15: Paul Motian tnoja játszik. —- 34.00: Hírek. 3. műsor: 12.32: Kőnyomat. — 12.47: Történelmi fúvoszene. —■ 13.00; Hírek. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Kívánságműsor szombaton. — 16.00: Arany album. — 16.50: Operaket- tosök. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok forum^. — M.10: isi épzene sztereóban. — 18.40; Rejtett kincsek. — 18.55: A vízrenéző. — 19.00: Hírek. — 19.05: Uj lemezeinkből. — 1*9.56: Szimfonikus zene. — 21.3*: Tatjana Tugarinova opera ana kát enekefi. — 31.59: Magyar zeneszerzők. — 22.40: Napjaink magyar irodaim a bői. — 23.30; Hírek. Televízió, L műsor': u.«?- Seta a Wc^lsrodei madárparkban. *— 15.20: Hírek. — 15.25: Gulliver. — 16.40: Cimbora. — 17.35: A fényképezés úttörői. — 18.»: NemS2Cfe£T£TT»9 líaszáootrk es Brtmoezkr faűfca Juditnak László-; Kristóf Lajosnak: és Gulyás Ilonának Anett; Knremszki Csabának és Bodnár Éva Ágnesnek Csilla; Sula Istvánnak es Nagy Piroskának Brigitta; Budi Gyulának és Balogh Ilonának Viktória; Vas- t.yák Jánosnak és Bugovics Katalin Ildikónak Róbert; Kovács Zoltánnak és Nagy Erzsébet Erikának Roland; Czentnár András, nak és Margitai Ilona Máriának Gergely; Óvári Kálmánnak es Dobos Erzsébetnek Gábor; Török Istvánnak és Novak Máriának Krisztina; Török Péternek és Fiala Máriának Beatrix; Gyenge Györgynek és Fehér Erikának Renáta; Petró Bélának és Szed- lák Szerénnek Edina; Röczei Tibornak és Gyuranecz Andreának Andrea; Molnár Sándornak és Szűcs Ágnes Honának Mária Ilona ; Illés Lászlónak és Merucza Gizellának László; Skarbik Józsefnek és Böszörményi Juliannának László; Szendrei Miklósnak és Molnár Ilonának Gábor; Tóth Imrének és Czifra Margitnak Zoltán; Vigh Istvánnak es Stuller Valériának Róbert; Csizmadia Andrásnak és Nagy Melindának Melinda; Szabó Istvánnak és Kiss Idának Szilvia; Cza- kó Antal Mihálynak és Kakuk Katalinnak Zsolt; Pávási Zoltánnak és Fedor Ilonának Zoltán; Lengyel Sándornak és Papczun Évának Tamás; Svanda Lászlónak és Berta Klára Erzsébetnek Viktória; Tankó László Emilnek és Kaspar Mária Erzsébetnek Judit; Urbán Jánosnak és’ Győrfi Erzsébet Évának Edina; Gulyás Oszkárnak és Rontó Margitnak Norbert nevű gyermeke. Sok szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait: ELHUNYT: M*é4y fájdalommal tudatjuk, hogy elhunyt: Bari Károly Zoltánné (Szuko- nyik Éva): Pinczés Sándor: Katona Árpádné .(Gór Erzsébet); Árvái Lászlóné (Molnár Verőn) ; Potoeki Andorné (Kretovics Mária) ; Vaszily Dezső; Dallos Kálmán ; Szendi Istvánné (Tóth Erzsébet); Budai Pál: Fekete Benjámin; Gráf Ferenc; Kocsis György né (Garai Julianna) ; Kovács István; Danyi Sándorné (Csorba Ilona); Cserhalmi Alajos né (Horváth Klára) ; Hornyák Józsefné (Stener Erzsébet); Föl- desi Andrásné (Hegedűs Margit) ; Haraszti Gyula; Mizser Erzsébet; Tóth Béla József; Molnár Ferenc; Ragályi Béláné (Kispál Borbála); Lugosi Ernő Antal; Majtényi Károly; Fővizi J'Vzsef; Lassú Jánosné (Nagy Té*"zia) ; Juhász Istvánné (Kis irma) ; Hornyák Barnabásné (Prekob Magdolna); Dienes József; Nemesi Lajosné (Bortnyák Veronika); Ligeti Miklós; Gyömrei Mihálj'; Nemeth Józsefné (Bánó Etel). állás fMréfcok: környéki tsz energetikust keres. Követelmény: mezőgazdasági gépészmérnöki és energetikasi szakvégzettség, legalább 5 éves gyakorlat. Bérezés: a 25 1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet szerint. Jelentkezést önéletrajzzal együtt „Energia 84” jeligére a kiadóba kérjük. Szakácsot, konyhai dolgozót felveszek. Telefon: «8-878. Kiemelt órabérrel, jól dolgozó, nem italozó segédmunkásokat azonnal felveszünk. „FÉLTIG” Gmk Miskolc, Széchenyi .6. III. udvar fszt. 1. A KIOSZ B.-A.-Z. megyei Adb- közössége felvételre keres egy női munkaerőt, általános adminisztrátori munkakörbe, középfokú közgazdasági végzettséggel, jelentkezni lehet személyesen az Adóközösség Miskolc, Széchenyi lit 61. sz. alatti helyiségében, mindennap 9—16 óráig. ingatlan Igriciben, Csokonai út 3. szám alatti 2 szobás, kertes ház eladó. Érdeklődni ugyanott, Nagy Ágnesnél. Elcserélném kazincbarcikai, 2 szobás, telefonos, garázsos. tanácsi lakásomat hasonló vagy nagyobb miskolcira, Vörösmarty lakótelepen, belváros, Avas- dél előnj'ben. Érdeklődni: Szu- hakallo postahivatalnál személyesen vagy telefonon. Eladó kétszobás szövetkezeti lakás, 51 négyzetméter, összkomfortos. Érdeklődni: 17—21 óráig, Miskolc, II., Középszer 73. VII/1., Avas-dél. Közület dolgozóinak elhelyezésére hosszabb időre bérelne 1— 1,5 szobás. telefonos lakást. „Nyár 064” jeligére a kiadóba. Kistokaji Kavicsbánya-tónál 280 négyszögöles kiskert, művelés céljára is alkalmas telek — rajta 12 négyzetméteres faházzal — eladó. Érdeklődni: a 85-099-es telefonszámon, 20—22 óráig. Elcserélném 1,3 szobás: szövetkezeti lakásom 2,5 vagy 1 + 2 fél szobásra, ráfizetéssel. Érdeklődni egész nap a helyszínen: Stadion 9. 3(3. Huszár ne. Rfctdb tm négyszögöl g.yümöi- esös a Lyukovölgj’ben, megosztva. Érdeklődni: Radler György, ötödik utca 10/2. jármű Lada 1200-as kitűnő állapotban eladó. Leninvaros, József A. u. 23. II 4. PM-es Trabant Spec, eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap du. « órától, Miskolc, III., Tokaji F. u. 76« adas-wetel T50 literes szölóprés és 365 literes boroshordó eladó. Érdeklődni; Bocs, Rákóczi 49. 10 négyzetméteres, elszállítható pavilon Kilián-délen, készpénzért eladó. Érdeklődni: Szaniszlóné, Bertalan u. 37. 15 órától. zetközi tévészakácskönyv. — 16.25: Tájak, varosok, emberek. — 19.05: Diagnózis. — 18.40; Te- vétorna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Vers, mindenkinek. — 20.35: Operettest Gyuláról. — 21.45; A hét mű\ ... . i ■ ■ ■— OCE TIPUSU MÁSOLÓPAPÍROK (A 4, A 3) ÉS VEGYSZEREK ELADOK Érdeklődni lehet: 3544 Diósgyőri Gépgyót, Miskolc, propogonda Telefon: 51-955 24-27 mellék. VILLAMOSSÁGI CIKKEK 597 db izzólámpa 22 500 W,E-40-es 64 db bolgár gyártmányú ki-be kapcsoló DET 25 20-os 18 db szabadtéri lámpához való műanyag búra tip.: 21-22-104 26 db légbiztosító DGL tip. ELADÓK Érdeklődni lehet: 3544 Diósgyőri Gépgyár, Miskolc Kloj András vili. üzemvezető. Tel.: 51-955 13-23 mellék. A Jóreménység Mg. Termelőszövetkezet felvesz LAKATOSOKAT, VARRÓNŐKET, BEDOLGOZÓ VARRÓNŐKET azonnali belépesse!. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Bolloaíja ut 134. f-argya, — 21.50: Csfngte Ajtmatov-sorozat: Korai darvak. — 23,20; Tv-híradó 3. Televízió, 2. műsor; 19.00: Leltár. — 19.40; Varázslatos szigetvilág. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.30; Telesport. Szlovák televíziós 15.00: Nemzetközi atlétikai verseny. — 17.25: Kék nyár. — 18.15: Válasz a nézők leveleire. — 18.40: Szórakoztató műsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Zenés szórakoztató műsor. — 20.40: A szerelem és a királynő. — 22.25: Sporthíradó. — 22.40: Folklor-összeállitás. — 23.20: Az autóutak gavallérjai. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Használati tárgyak művészete a XVII—XIX. századból, — József Attila Könyvtár (11— 17): Lacza Márta grafikái. — Fotógaléria (10—20): Miskolc archívfotókon. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észatk- Magyarországról. — Ruttkay Gvörgy-emlékkiállitás. — Miskolci képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsos Miklós érméi. — Borsod-miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla- emlékkiállitás. — Az észak-magyarországi posták története. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—18) : A diós- g3rőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Dérynéház (9—18) : Déryné-emlékszoba. — Uvegmüvészeti emlekek a XVI—XIX. századból. Filmszínházak: Béke (3) : A beszélő köntös (magyar-; (n6) : O, kedves Harry (mb. szí. NSZK. III. helyár!); (f8): Utószinkron (szí. szovjet). — B^ke kamaramozi (4) : Délibábok országa (magyar) : (6) : Excalibur I—II. (mb. ír, 16 éven felülieknek, dupla és H. helyár!) — Kossuth (f3. hnő, 7) : A Szalamandra (mb. szí. olasz —angol, 14 éven felülieknek. II. heiyár!) — Hevesy Iván Filmklub (fő, f?): Egy szerzetes szerelme (szí. jugoszláv). — Táncsics (f6. f8): A tó szelleme (mb. szí. ,iapán. 14 even felülieknek!) — Táncsics kamaramozi (6) : Fegyvercsempészek (szí. román). — Táncsics, matiné (±'4) ; A réz- hegyek királynője (mb. szí. szovjet). _ szikra (4, 6): Házasság szabadnappal (szí. magyar, 14 éven felülieknek, II. helyér!) — Petőfi (í5, f7): A tűz gyermekei (mb, szí. ausztrál). — Fáklya (6. 8) ; Nos agglegény (mb. szí. szovjet). — Fáklya k<imaramo*i (f5): Szerencsés Daniel (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Fáklya, matiné (4): Ahm es szamara (szí. szovjet). — Tapolca, kertmozi (6 órakor a teremben, 9-kor a keltben) : A piszkos tizenkettő I—II. (mb. szí. amerikai, M even felülieknek, dupla és TH. helyar!) — Avj*s- déli mozi (9) : Feketeszakafl szelleme (mb. amerikai—angol, III. helyar a vasárnap Kossuth radio: 8.1KJ. Hírek. — 3.95 • öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Tövisek es virágok. — 10.00: Hírek. — 10.03: Vasárnapi koktél. — fi. 14: „Apák, ősapák szava susog, mint fű bársonya ’. — 12.00: Hírek. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós utón. — 12.50: Mu- vészlemezek. — 13.31: Határ-Ido- Napló. — 14.05: Nepdalkörök pódiuma. — 14.30: Szonda. — 15.00: Hírek. — 15.05: Beethoven: III. szimfónia. — 15.58: Napjaink magvar irodalmából. — 17.00: Hírek. — 17.05: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 17.35: Lengyel előadóművészek Chopin felvételeiből. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.50: „Ez a föld, melyen annyiszor...'’ — 19.49: Török Erzsébet népdal? elv ételeiből. — 20 05: A főszerepben; Luciano Pavarotti. — 22.00: Hírek. — 22.15: Emlékezetes hangversenyek. — 23.49: A Regi Zene Stúdiójának együttese. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 3.00: Hírek. — 8.05: Világhírű előadók felvételeiből. — 9.04: Mit hallunk? — 9.30: Ritmus! — 10.00: Szerpentin. — Közben 10.30: Hírek. — 11.00: Csak szövegíró. — 12.10: .jo ebédhez szól a nóta. — Közben 12.30: Hírek. — 12.49: A láthatatlan ember. — 13.45: Időjárás- es vizallasjelentes. — 14.00: Erről beszéltünk... — 14.30: Hírek. _ 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptailsznya. — Közben 16.30: Hírek. — 17.20: Húszas stúdió. — 18.20: Sport. — 18.30: Hírek. — 18.33: Ütközben hazafelé. — 20.30: Hírek. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Operettparádé. — 23.00: Hírek. — 23.15: Nyáridő. — 24.00; Hírek. 3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.11: Diszkoteka. — 9.12: Üj Zenei Üj- ság. — 9.42; öt kontinens hét napja. — 9.57: A Lutheránus Világszövetség- világkongresszusa. — 11.00: Hírek. — 11.08: Baeh- művek. — 12.00: A kamarazene kedvelőinek. — 13.90: Hírek. — 13.05; Joe' Jackson felvételeiből. — 13.35: Kis magyar néprajz. — 13.40: Montreux-Vevey-i Fesztivál. — 14.57: A Ricchi e Poveri együttes felvételeiből. — 15.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 141.00: Üj lemezeinkből. — 16.53: Nicolai Gedda (ének) hangversenye. — 17.43: Zsoldos Imre trombitál. — 17.58: Dráma és opera. — 18.30: Na matern- jem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Rádiószinhaz. — 20.35: Hi-fi varieté. — 21.35: Schubert: Négy impromptu. — 22.06. Nepdalkórusok. — 22.26: Síremlék. — 22.51: Dzsessz. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió; 8 00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora, Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternaplo. Ki a Bodrog vizét issza. (Riporter: Antal Magda és Tolnai Attila.) — 9.00: Táncritmusban. — 9.20; Sport. — 9.25: Müsorössze- foglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. A vanyarci ta- nácselnöknő — riport. — Zenés percek.) Szerkesztő: Tóth Maria. — 9.55: Müsorösszefoglalo és a délutáni program ismertetésé. Délután: 18.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. Televízió, 1. műsor: 8.40: Tévétorna. — 8.45: Óvodások film- műsora. — 9.05: Vitéz László es a többiek. — 9.30: A Csillagszemei. — 10.35: Cirkusz, cirkusz . ... — 11.25: Hírek. — 11.30: Közvetítés a Lutheránus Világszövetség vn, világkongresszusának megnyitójáról. — 15.15: Breki es a többiek. — 15.45: Nótaszó. — 16.10: Tolnay Klári-sorozat. Meseautó. — 17.40: Műsorainkat ajánljuk. — 18.10: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepen. — 19.00: Hírek. — 19.05: Delta. — 19.40: Tévétorna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: A Hét. — 21.00: Marco Polo. — 22.15: Epizód. — 23.00: Hírek. Televízió, 2. műsor: 18.45; Angol Nagydij. — 20.00: Híres spanyol operaénekesek. — 20.45: Ánú manó. — 21.00: Telesport. Szlovák televízió: 8.30: Gyermekeknek. — 10.10: Tevesorozat. — 11.30: Tízmillió halott. — 11.55: A héten történt. — 13.45: Híradó. — 14.00: Sportdélután. — 17.00: Karel és én. — 18.40: Zenés szórakoztató műsor. — 19.30; Tv-híradó. — 20.00: Lengyel teveest. Kiállításoké azonos a azonabatavai. Filmszínházak; Beke (xtiA, f!2. 3): A beszelő köntös (-magyar); (n6) : O, kedves Harry (mb. szí. NSZK, ül. helyár!); (í8): Utószinkron (szí. szovjet). — Kossuth (11): Utószinkron (szí, szovjet); (f3, hn5, 7) ; A szalamandra (mb. szí. olasz—angol, 14 óven felülieknek, n. helyar!) — Hevesy Iván Filmklub (15. f7): Egy szerzetes szerelme (szí. jugoszláv). — Hevesy, mesemozi (10): Aranytojás (szí. magyar) ; (11): A találékony nyuszi (szí. szovjet). — Táncsics (f4, í6, f8): A tó szelleme (mb. szí. japán. 14 éven felülieknek!) — Táncsics kamaramozi (6) : Fegyvercsempészek (szí. román); — Szikra (4, 6) : Hazassag szabadnappal (szí. magyar, 14 éven felülieknek, II. helyar!) — Petőfi (fö. f7): A tűz gyermekei (mb. szí. ausztrál). — Fáklya (4. 6) ; Nos agglegény (mb. szí. szovjet). — Fáklya kamaramozi (15): Szerencsés Dániel (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5, 7) : D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai. M éven felülieknek, ül. helyár!) — Tapolca, kertmozi (6-kor a teremben, 9-kor a kertben) : A piszkos tizenkettő I—II. '(mb. szí. amerikai, dupla és III. helyár!) — Avas-déli mozi (9) : A feketeszakall szelleme (mb. amerikai—angol, III. helyár!) — Hámor (16) : Nős agglegény (mb. szovjet). — Pereces (6); Házasság szabadnappal (szí. magyar, 14 even felülieknek, II. helyar!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20; Mai kulturális programok. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Zenekari muzsika. — 9.30: A hét költője. — 9.41: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Verbunkosok, katonadalok. — 11.05: Hidas Frigyes kórusdalaiból. — 11.23: Bioritmus. — 11.43: Vallomások, 1942. Petőfi rádió: 8.00; Hírek. — 8.05: Cigánydalok, csárdások. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: £lágermuzeurn. — 9.50: Légszennyezés es erdő- pusztulás. — 10.00; zenedelelott. 3. műsor: 9.00: Színházi matiné. — 9.45: Kórusmuzsika. — 10.00: Szonda. — 10.30: Magyar művészek operafel vételeiből. — 11.00: Hírek. — 11.05: Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. ELADÓ KOZULET, VAGY MAGÁNOS RESZERf TISZALUCON, o Tisza-porti vikendtelepen levő kétszintes, 100 m:-es, több célra is használhotó épület. Érdeklődni; Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vonlait*. Munkásellátás; Takács Géza elvtárs. I Miskolc, Jázsef Attila u. 57, sz. i Telefon: 17-611,23-as mellék. _______________________________________________ i.