Déli Hírlap, 1984. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-04 / 130. szám
Labdarúgás, NB I XIX. Centrum Bükk Kupa kerékpárverseny Mégis bunda a bunda...? Nyíregyháza—DVTK 7-2 (3-0) Debreceni és nagykanizsai sikerek Helytálltak a miskolci fiatalok A Centrum Áruház parkolójából lassú rajttal indul a mezőny a Petőfi téri gyorsrajthoz ™ (Szabó István felvétele) Három napon át Miskolc volt a hazai kerékpársport fellegvára. A Borsod megyei Kerékpáros Szakszövetség a Centrum Áruház támogatásával rendezte meg a XIX. Centrum Bükk Kupa nemzetközi kerékpárversenyt, amelyet a testvérváros, Kassa porfelhőlovagjainak indulása tett nemzetközivé. A pénteki egyenkénti indításos verseny után szombaton a mezőny a Bükk vadregényes tájait járta be. tegnap pedig ugyancsak miskolci indulással Aggtelekre kerekeztek a résztvevők. Lapunk rendszeres olvasói már megszokhatták, hogy viszonylag bő terjedelemben foglalkozunk a DVTK mérkőzéseivel annak ellenére is, hogy az együttes már hetekkel ezelőtt kiesett az élvonalból. Tettük ezt azért, mert ügy láttuk: a fiúk becsületes játék után jutottak a tabella utolsó helyére. Sokáig bíztunk benne: van még remény, s azzal is éltetni akarjuk ezt iátékosokban és szurkolókban, hogy a megszokott terjedelmet nem adtuk fel. Most első esetben teszünk ez alól kivételt. S hogy miért, azt az az ezer szurkoló tudja, aki kint volt a Nyíregyháza elleni mérkőzésen. Aki pedig nem tartotta érdemesnek, hogy kilátogasson a találkozóra, az az eredményből, no meg cikkünk címéből úgyis sejti, mi is történt. Hogy még a „télikabátos” mérkőzés sem segített a nyírségieken — ez egy másik bunda- mérkőzésen múlott... A találkozóról — a gólok történeten kívül — egyetlen megjegyzés: kár volt ezert a kánikulai bundáért, mert ezzel jelentősen vesztett egyébként Is megtépázott presztízséből a csapat. Hogy a bajnokság és az MLSZ is? Ez már nem elsősorban ránk tartozik. De remélA labdarúgás második vonalában rendhagyó módon, szombaton rendezték a 35. fordulót. A Kazincbarcika újabb bravúrt hajtott végre, a kieséstől veszélyeztetett Soprontól rabolt pontot, míg az Özd hazai pályán biztosan győzött az élmezőnyhöz tartozó veszprémi együttes ellen. Az Özd megmenekülni latszik a kiesés veszélyétől, a barcikaiakra azonban még sok nehéz mérkőzés vár ... AZ EREDMÉNYEK: ÖKSE—BAKONY VEGYÉSZ 3- 0 (0-0) Ózd, 3 ezer néző, V.: Puhl. G.: Vágó (2), Utasa?. A jobb erőben levő házigazdák akár nagyobb aranyban is nyerhettek volna. KVSE—SOPRON 2-2 (1-0) Sopron, 2500 néző. V.: Szabó T. G.: Leskó (2), ill. Bogát! (2). Küzdelmes, sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen a KVSE rászolgált az egyik pontra. DMVSC—EGER SE 2-0 (1-0) Debrecen, 15 ezer néző. V.. Lauber. G.: Benyó, Mörtel. A szuperrangadón a bajnokielölt ellen megérdemelten nyert a nagyon jó napot kifogó hajdúsági együttes. SZOLNOK—H. SZABÓ L. SE 4- 2 (2-1) Szolnok, 1600 néző. v.: Gáspár. G.: Csathó (3. egyet ll-esből'. Kántor, ill. Hrotkó (ll-esből), Dávid. Sokat támadtak a honvédek. de a szolnokiak jól kontrázták . . . STC—D. KINIZSI 5-2 (2-0) Salgótarján, 2000 néző V.: Varga L. G.: Földi \2, eavet ll-esből), Tóth, Gyöngyösi, Ko vács 11., ill. Farkas B.. Bruder. A debrecenieknek csak tellán- golásaik voltak a kitűnően játszó STC ellen. HÖDGÉP-METRIPOND— GANZ-MAVAG 5-1 (3-0) Kőbányai út, 600 nezö V.. Varga J. G.: Stark. Varga (2—?) Olasz, ill. Kiss. Dicséretesen küzdött a hazai csapat, de ez vaimi kevés volt a hódmezővásárhelyiek lehengerlő játéka ellen. SZÉK SZ A R D—N AG Y K A NIZS A Jük. végre az illetékesek felébrednek s megkezdik a bajnokság elején ígért tisztítást ... A GÖLOK TÖRTÉNETE: 2. p.: Menyhárt kitűnő labdával ugratta ki Dzurjákot, akit Halász ..elütött”. A ll-est Tözsér lőtte, Csepecz kiütötte a lövést. 6. p.: Kiss pompás labdát tálalt Szemere elé akinek beadása Borostyánig szállt, őt a lövés pillanatában Varga felrúgta. Ja- czina továbbot intett. Az előrevágott labdára Csehi csapott le, beadását Kiss M. vágta a léc alá, 1-0. 41. p.: vágó kicselezte szinte az egész diósgyőri védelmet, s elegánsan gurított a jobb sarokba. 2-0. 42. p.: Középkezdés után Bücs szerzett labdát, kényszerítőzött, maid a visszakapott bőrgolyót Gulyás lába között helyezte a kapuba. 3-0. 4«. p.: öt perces késéssel kezdődött a második játékrész, ennyit kellett várni a diósgyőriekre . .! 81. p.: Moldván átadásával Kiss M. lépett ki. s 10 m-ről a kapu közepébe lőtt, 4-0. 66. p.: Dzurják átadását Szlif- ka lőtte be. 4-1. 67. p.: Vágót Teodorú I. becsúszva szerelte, Jaczina óriási meglepetésre ll-est ítélt, azt a sértett értékesítette, 5-1. 68. p.: Vágó átjátszotta Szlovákot. mg.id átesett Bősz labán. jaczina ismét büntetőt ítélt, ezt Csehi értékesítette, 6-1. 74. p.: Szlovák szabadi úgását Dzurják bólintotta a hálóba, 6-2. 83. p.: Fecsku elhúzott a baloldalon. beadását Csehi két lépésről passzolta be, 7-2. adón szoros mérkőzésén szerezte meg a győzelmet a hazai csapat. KECSKEMÉTI SC— 22. SZ. VOLÁN 3-1 (1-0) Kecskemét, 1500 néző. Eöry. G.: Szűcs (2), Supka. Ül. Balogh (ll-esből). A nagy meleg rányomta bélyegét a mérkőzésre, amelyet nehezen nyert a KSC. az NB n Állasa 1. Eger 85 22 7 6 65-34 51 2. B.-csaba 35 20 8 7 84-41 48 3. DMVSC 34 19 9 6 61-3« 47 4. Hódgép-Metripond 35 17 7 11 58-34 41 5. Siófok* 36 16 12 8 58-43 40 6. Bakony V. 35 15 7 13 55-55 37 7. Szolnok 35 14 8 13 64-51 36 8. N.-kanizsa 35 11 14 10 62-61 3« 9. 22. Volán 35 12 11 12 46-50 35 10. Keszthely 35 11 12 12 49-4? 34 11. D. Kinizsi 25 12 9 14 49-54 33 12. ÖKSE 35 12 9 14 50-60 23 13. Bajai SK 35 11 10 14 55-57 32 14. Sopron 35 11 10 14 33-49 32 15. STC 35 10 11 14 48-48 31 16. Szekszárd 36 10 10 16 44-59 30 17. Kecskemét 35 10 10 15 49-68 30 18. KVSE 34 11 6 17 48-S5 28 19. Szabó L. SE 35 8 9 18 42-58 25 20. Ganz-MAVAG 35 4 9 22 34-83 17 • = a Siófoktól 4 büntetőpont levonva. A félbeszakadt DMVSC—-Kazincbarcika találkozó eredményét nem számítottuk be. Az ÖSSZEÁLLÍTÁSOK: NYVSSC: Csepecz — Pólyák. Halász, Szűcs, Szikszai, Varga. Bücs, Moldván, Kiss M., Vágó (Fecskú). Csehi (Bartha). DVTK: Gulyás — Szlovák. Bősz. Teodorú I., Szemere, Kiss, To- zsér (Szabó). Menyhárt, Szlifka, Dzurják, Borostyán (Bobcsek). T. Z. A további eredményekMTK-VM—ZTE 0-0. Hungária krt. 3 ezer néző. V.: Makó. Videoton—FTC 1-0 (1-0). Székesfehérvár, 12 ezer néző. V.: Nagy B. G.: Szabó. SZEOL AK —Haladás 1-1 (1-1). Szombathely, 5 ezer néző. V.: Kőrös. G.: Kutast, ill. Dohány. C. Dózsa— PMSC 1-1 (1-0). Pécs, 10 ezer néző. V.: Szabó B. G.: Kiss, ill. Réfi. Kiállítva: Sarlós. Tatabánya—Csepel 2-1 (1-1). Tatabánya, 2500 néző. V.: Kurmai. G.; Kiprich (ll-esből), Barabás, ill. Csucsánszky. Kiállítva: Varga, Paksi. Bp. Honvéd—Volán 6-6 (3-1)! Czabán S. tér, 6 ezer néző. V.: Bay. G.: Esterházy (3), Dajka (2), Bodonyi. ill. Széibert (3), Vincze, Króraer, Forintos. Vasas—Rába ETO 6-2 (2-1). Győr, 20 ezer néző. V.: Divinyi. G.: Kiss (2), Birkás, Híres, Birinyi dr., Kúti, iU. Hannich (2, mindkettőt ll-esből). A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE? 1. Bp. Honvéd 30 19 7 4 69-30 45 2. Rába ETO 30 14 9 7 66-58 37 3. Videoton 30 16 5 9 47-31 37 4. O. Dózsa 30 12 11 7 49-33 35 5. Tatabánya 30 13 9 8 40-37-•5 6. Vasas 30 14 5 11 46-40 33 7. ZTE 90 11 8 11 38-37 30 8. MTK-VM 30 10 9 11 39-44 29 9. SZEOL AK 30 10 9 11 42-44 29 10. Pécs 30 8 12 10 36-38 28 11. Csepel 30 9 9 12 36-43 27 J2. FTC 30 9 9 12 43-44 27 13. Haiadas 30 10 6 14 29-42 26 14. Volán 30 7 11 12 48-60 25 15. Ny.-háza 30 8 8 14 35-4» 24 16. Diósgyőr 30 2 9 19 27-60 13 Az egyenlő pontszaimnaí végzett csapatok között az egymás elleni eredmény döntött. A 37 pontos Rába ETO és Videoton között azért végzett előbb az ETO, mert kétszer 2-1-re verte a székesfehérváriakat. A 3s pontos Ü. Dózsa és Tatabánya között 3-1 az összesítés az G. Dózsa javára, 3KI és 0:1 alapján. A 20 pontos MTK-VM és SZEOL AK között az MTK végzett előbb, mert egyszer ?.*6-ra győzött, a másik mérkőzés OK) volt. A 27 pontos Csepel és Ferencváros közül a Csepel 1:0 és és 2:l-es győzelem alapján került előbbre. Totóeredménvek j 1. St. Gallen— Grasshoppers 1-1 X 2. Luzern—Basel 3. Young Boys— 4-1 1 Lausanne 1-8 2 4. Zürich—Servette 0-1 0 5. Wettin gen—Aarau 1-2 2 6. Arezzo—Como 1-0 1 7. Campobasso—Atalanta 2-1 1 8. Cavese—Pescara 3-2 l 9. Cesena—Padova 0-0 X 10. Cremonese—Palermo 3-3 X 11. Monza—Cagliari 12. Sambenedettese— 3-3 X Pistoiese 1-1 X 13. Triestina—Catanzaro 3-2 1 potmErkOzEsek : 14. Bellinzona—Sion 3-4 2 15. Lecce—Perugia 1-1 X 16. Varese—Empoli 0-0 X PÉNTEK A szerencsi országút fel- sőzsolcai elágazásánál már kora délután kerekesek gyülekeztek. Innen rajtolt egyenkénti indítással 14 egyesület 129 versenyzője, hogy 20 kilométeres távon mérje fel erejét, mérje össze tudását. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, az időjárás ezúttal sem kedvezett a sportolóknak. A rekkenő hőséget egy- egy helyen erős szél enyhítette ugyan, ám ez éppen nem hiányzott a versenyzőknek. Nem véletlenül jegyezte meg Szuromi György, a BKV Előfe válogatott versenyzője a célbaérkezés után: „Inkább eső, mint a rekkenő hőség, s a helyenkénti szélvihar. Ez ugyancsak megzavart, s nem tudtam olyan időt menni, amilyet szerettem volna . , Ügy tűnik, sem a hőség, sem a szél nem tudta megzavarni a debreceni Kor- hónt, aki nagyszerűen beosztotta erejét, s a nap legjobb idejét futotta. Az ifjúságiak mezőnyében is debreceni siker született, Végvári felnőtteket is megszégyenítő idővel győzött. I. etap. 20 km. Felnőttek: 1, Korhán (DMVSC) 28:12,48. 2. Szűcs (Csepel) 28:18,65. 3. Szuromi (BKV Előre) 28:24,65. Ifjúságiak: 1, Végvári fDST) 28:37,84. 2. Ko vac sics (PMSC) 28 .‘56,84. 3. Kiss (Tipográfia) 28 :58,65. 29:12,02. 4. Szatmáry (MVSC) SZOMBAT Már kora reggel kerekesek lepték el a Centrum Áruház mögötti parkolót. Innen indult a mezőny úgynevezett lassú rajttal Diósgyőr felé. A sportág hírverésének sem volt utolsó: a sétálóutcává előlépett Széchenyi úton kerekezhetett végig ezúttal a mezőny, s jutott el a diósgyőri város- központba, a gyorsrajt helyére. Jó ideig együtt haladt a mezőny a 170 kilométeres, két részhajrával nehezített útvonalon. A Bükk kaptatóin néhányan leszakadtak, de a mintegy húszfőnyi élbolyban nemigen akadt vállalkozó, mögöttük pedig szinte együtt kerekezett a többi versenyző. A hollóstetői részhajrát a kassai Sroba nyerte Hirt és Hegedűs előtt. Dédestapolcsány határában az emelkedő rostálta meg úgy igazából a mezőnyt, jónéhányan feladták, mások alaposan leszakadtak nem csak az élbolytól, de üldözőiktől is. Ami viszont érdekesség: Ózdra már negyedszáz kerekes szinte egyszerre hajtott be, az itteni részhajrát Hirt nyerte a kassai Hric és Hegedűs előtt. Sajószent- péterig mindössze ketten maradtak le, igy a Lyukó- bányán kijelölt célig ugyancsak meg kellett küzdenie a helyezésekért minden versenyzőnek. Végül Hirt hajrázott a legjobban. Az ifjúságiak 86 kilométeres versenyén nagykanizsai győzelem született, miután ők Felnémetnél visszafordultak, s Hollóstetőig kapaszkodtak vissza, a sokemelkedős verseny Jankovicsnak ízlett leginkább. de kitűnően megáll- ták helyüket a miskolci kerekesek is. n. etap. Felnőttek (17* km) : 1. Hirt (PMSC) 1:36,56. 2. Sroba (Kassa), 3. Hegedűs (MTK-VM) mind rajta. Ifjúságiak (86 km) : 1. Janko- vics (Olajbányász) 2:26,05 . 2. Szabó (Szegedi Építők) 2:27,06. 3. T orony a (MVSC) 2:29,37. VASÁRNAP Már kora délelőtt Igencsak nagy volt a meleg, mégis 104-en szálltak nyeregbe, hogy teljesítsék a harmadik napi távot. A versenyzőknek nem kis gondot okozott, hogy meglehetősen nagy volt a forgalom a repülőnap miatt. Még szerencse, hogy az előrelátó rendezők ismét Lyukóbányát választották a cél helyéül, mert így elkerültek az „ütközést ’ a repülőnapról hazatartó nagy tömeggel. A felnőttek 142 kilométeres tavon merték össze tudásukat. Ismet- csak népes mezőnyű élboly alakult ki, Szendrőben az első részhajrá debreceni sikert hozott, Máthé ért be elsőként Korhán és Hirt előtt. A későbbiekben ha-: gyón feljöttek a kassai kerekesék, Aggteleken már Svoba nyerte a részhajrát Hegedűs és Hric előtt. Fordulás után még mindig mintegy negyedszázán kerekeztek együtt, azután öten megszöktek, minimális előnyre tettek szert, s a célban közöttük Máthé bizonyult a legjobbnak, de vele azonos időben értek célba a szökevénycsoport tagjai is. Az ifjúságiak 90 kilométeres versenye is izgalmas volt, végül a lyukói célban debreceni sikernek örülhettek, de a miskolciak is ott voltak az élbolyban. m. etap. Felnőttek (142 km) 3 1. Mathe (DMVSC) 3:55,11. 2. Korhán (DMVSC), 3. Hirt (PMSC) mind raijta. Ifjúságiak (90 km): 1. Szilagyi (DSI) 2:18,21. 2. Horni (BKV Előre) azonos idővel. 3. Toronya (MVSC) 2:18,44.,, 5. Szatmári (MVSC) azonos idővel. Az összetett verseny végered, ménye: Felnőttek: 1, Máthé Béla (DMVSC) 8:32,07. 2. Hirt István (PMSC). 3. srobn Miroslav (Kassa) azonos idővel. Részhaj. rá, pontok alapján: 1. Hirt 11 p., 2. Sroba 10 p., 3. Hegedűs 7 p. Ifjúságiak: 1. Jankovics Ferenc (Olajbányász) 4:44,4, 2. Szabó Lajos (Szegedi Építők) 4:45,50, 3. Toronya Attila (MVSC) 4:48,21, 4. Szatmári Csaba (MVSC) 4 :48,2L. TÓTH ZOLTÁN 4-től engedményes hangszer! ásár A MISKOLCI HANGSZERBOLTBAN MISKOLC, SZÉCHENYI ÚT 14. SZÁM ALATT. Labdarúgás, NB II ,,Menekül99 as Ósd és a K VSE 6-4 (2-1) Szekszárd, 1200 néző. V.: Sárkány. G.: Megyeri (8). Adorján. Lauer. Kresz (ll-esből», ill. Hoz- bnr (2). Hegedűs. Lukács Illésből). Közepes színvonalú de gólgazdag mérkőzésen nyert a klésőíelölt. BÉKÉSCSABA—BAJA 3-1 (1-1) Békéscsaba. 5 ezer néző.. V'.: Fekete. G.: Melis, Plástyik, Királyvári, ill. Pongő. A kapu elé tömörülő baiaiak csak egy félidőn át tudták megállítani a csabai rohamokat. KESZTHELY—S1ÖFOK 1-0 (0-0) Keszthely, 2800 néző. V.: Szabó J. G.: Kovács. A sok hibával tarkított Balaton-p»rti rangPianinó strings (elektromos pianinó) Vermona szintetizátor 80 B tangóharmonika 72 B tangóharmonika 48 B tangóharmonika Kínai klorinét Kinoi klarinét Citera Citera Gitár 31 000 Ft helyett 18 600 Ft-ért 35 000 Ft helyett 21 000 Ft-ért 7 000 Ft helyett 4 200 Ft-ért 5 500 Ft helyett 3 300 Ft-ért 4 300 Ft helyett 2 580 Ft-ért 5 500 Ft helyett 3 300 Ft-ért 4 000 Ft helyett 2 400 Ft-ért 400 Ft helyett 240 Ft-ért 520 Ft helyett 364 Ft-ért 900 Ft helyett 665 Ft-ért AMÍG A KÉSZLET TARTI Építőipari munkára keresünk kivitelezési gyakorlattal és német, illetve francia nyelvtudóssal rendelkező építészmérnököt, valamint ács, vasbetonszerelő, kőműves szakmunkásokat, nehézgépkezelőket, felépítményes, kubikos és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet személyesen, az alábbi címen: ÜT- ÉS VASÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT, Miskolci Rayon, Miskolc, Május 1. telep